Borland® StarTeam® 2006 - Borland Technical Publications

E-Mail-Unterstützung und angepasste E-Mail-Benachrichtigungen
Um die Vorteile von E-Mail-Benachrichtigungen nutzen zu können, müssen Sie die E-Mail-Unterstützung und die
E-Mail-Benachrichtigung im Register Allgemein des Dialogfelds Server konfigurieren im Fenster
"Serveradministration" aktivieren. Dieses Thema beschreibt die konzeptionellen Informationen zur E-Mail-
Unterstützung, zu E-Mail-Benachrichtigungen und angepassten E-Mail-Benachrichtigungen für StarTeam-Server.
Vom Client berechnete Felder können in benutzerdefinierten E-Mail-Benachrichtigungen oder mit Notification Agent
nicht verwendet werden.
E-Mail-Unterstützung
Wenn die E-Mail-Unterstützung für eine Serverkonfiguration aktiviert ist, können Benutzer in StarTeam
Elementeigenschaften per E-Mail an andere Benutzer versenden. Um die E-Mails empfangen zu können, müssen
die Empfänger das Programm nicht ausführen.
Benutzer erhalten automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn ihre exklusiven Sperren für Elemente umgangen
werden. Benutzer können Sperren nur umgehen, wenn sie über die erforderlichen Zugriffsrechte und
Berechtigungen hierfür verfügen.
Sie können das Programm auch so konfigurieren, dass bei bestimmten Ereignissen automatische E-Mail-
Benachrichtigungen versendet werden. Abhängig von der Serverkonfiguration und der Systemrichtlinie können Sie
Folgendes auswählen:
♦ Mitglieder der Gruppe "System Managers" erhalten eine E-Mail, wenn ein Fehler zum Serverprotokoll
hinzugefügt wird.
♦ Mitglieder der Gruppe "Security Administrators" erhalten eine E-Mail, wenn ein Anmeldefehler auftritt.
♦ Alle Benutzer erhalten automatische Benachrichtigungen über Elemente, für die sie zuständig oder deren
Empfänger sie sind.
Hinweis: Wenn der Empfänger eines Elements oder einer Benachrichtigung eine falsch formatierte E-Mail-Adresse
hat, wird ein Eintrag ins Serverprotokoll geschrieben, der angibt, dass beim Senden der E-Mail an die
Adresse ein Problem aufgetreten ist. Wenn eine E-Mail-Adresse richtig formatiert, aber ungültig ist (z. B.
"junk@place.com"), wird die E-Mail an alle anderen gültigen Empfänger gesendet und der Sender erhält
vom E-Mail-System die Meldung, dass die E-Mail nicht an den ungültigen Empfänger gesendet werden
konnte.
E-Mail-Benachrichtigung
Wenn Sie die E-Mail-Benachrichtigung aktivieren, erhalten Benutzer in folgenden Fällen automatisch E-Mails:
♦ Der Wert des Felds Zuständigkeit ändert sich in einer Änderungsanforderung
♦ Wenn ein Feld für eine Anforderung oder Aufgabe geändert wurde, für die der Benutzer verantwortlich ist.
♦ Wenn sich ein beliebiges Feld eines Themas ändert, für das der Benutzer als Empfänger eingetragen ist.
(Wenn ein Thema über keinen Empfänger verfügt, erhält niemand eine Benachrichtigung.)
Die Teammitglieder müssen keinen Client ausführen, um Benachrichtigungen zu empfangen, da die E-Mail-
Benachrichtigung Client-unabhängig ist.
Standardnachrichten, die an Empfänger automatischer E-Mail-Benachrichtigungen gesendet werden, werden
basierend auf der Ländereinstellung des Servers lokalisiert. Wenn die Länderkennung eines Servers beispielsweise
fr-FR lautet, wird die Nachricht in Französisch gesendet, da für den Server eine französische Version vorhanden
ist. Wenn es für eine Ländereinstellung keine Übersetzung gibt, wird die Nachricht in Englisch gesendet.
298