Forschungsbericht

Anhänge
Anhang 2
Befragung des Täters
eines Krisenvorfalls
Einleitung
Willkommen. Ich begrüße sehr Ihre Bereitschaft zur Teilnahme an dieser Befragung.
Wie bereits erwähnt, untersuchen zur Zeit zwei unabhängige Forscher von der
Rijksuniversiteit Groningen 14 und von der Katholieke Universiteit Leuven 15 Krisenvorfälle
in den Niederlanden und Belgien. Im Rahmen dieser Forschungsarbeit befragen
wir möglichst viele Personen, die an ............................. (jeweiligen Krisenvorfall
angeben) beteiligt waren. Aus diesem Grund sprechen wir mit den Opfern dieser
Vorfälle und mit der Polizei.
Uns kommt es besonders darauf an, von Ihnen zu erfahren, was aus Ihrer Sicht der
Dinge passiert ist. Deshalb möchten wir Sie bitten, sich so offen wie möglich zu
äußern. Generell werde ich Sie alles fragen, was für uns von Bedeutung sein könnte,
aber natürlich entscheiden Sie, was Sie uns mitteilen möchten oder nicht.
Ich möchte betonen, dass alle Informationen, die wir von Ihnen erhalten, nur zu
Forschungszwecken verwendet und die Daten anonym behandelt werden. Die
Ergebnisse unserer Forschungsarbeit werden im Laufe des Jahres 2004 in einem
Bericht veröffentlicht. Dieser Bericht wird keinerlei persönliche Informationen über
Sie enthalten.
Wir schätzen, dass die Befragung zwei bis drei Stunden dauern wird. Selbstverständlich
können wir auf Ihren Wunsch jederzeit eine kurze Pause einlegen.
Ich möchte die Befragung in zwei Teilen führen:
1. Zunächst möchte ich Ihnen Gelegenheit geben, das Geschehene in Ihren eigenen
Worden zu schildern (zum Beispiel so, wie Sie es einer anderen Person
erzählen würden, die von dem Vorfall nichts weiß).
2. Anschließend möchte ich noch eine Reihe besonderer Themen ansprechen.
Dazu habe ich einige dieser Themen auf dem vor mir liegenden Papier niedergeschrieben.
Ich werde mir auch ab und zu Notizen machen.
Sind Sie damit einverstanden?
Haben Sie noch Fragen, bevor wir beginnen?
14 Staatliche Universität Groningen
15 Katholische Universität Leuven
81