• »MONO-1 .PHOtO-3 trormmlliu Artistry in Sound - pure-hifi

„Der Verstârker verstàrke. Nichts anderes steht
ihm zu!"
Auch beim Vergleich von zwei integrierten Verstârkern,
Vorverstàrkern oder Endstufen mit vollkommen identischen
technischen Daten zeigen sich beim Hôrtest mitunter sogar
recht deutlich in Erscheinung tretende klangliche Unterschiede.
Aufgrund dieser Tatsache sind die ernsthaften
Audiolngenieure zu der Einsicht gekommen, daB die bislang
gebrâuchlichen technischen Kenndaten nicht die ganze
Wahrheit ùber die Klangeigenschaften eines Verstârkers
sagen. In anderen Worten, das menschliche Ohr nimmt
Phànomene wahr, die VerzerrungsmeBinstrumente und
Frequenzgang-Kurvenschreiber nicht registrieren. Klirrfaktor.
Nennleistung, Frequenzgang usw. sind zur vollen Beurteilung
neigen dièse Verstârker dazu, Unterschall-Signalkomponenten
zu erzeugen, sobald auch nur geringste
Gleichstrompotentialunterschiede oder Unterschallkomponenten
an den Eingàngen liegen oder in den Verstârkerschaltungen
selbst entstehen. Dièse ENF (Extrem Niedrige
Frequenzen) sind zwar selbst nicht horbar, dennoch aber durchaus
in der Lage. auf verschiedenen Wegen die Wiedergabe
im Frequenzbereich des Audio-Spektrums zu verfàlschen.
Zunâchst einmal kommt es. naturgemàB, zu Intermodulationen
der ENF mit dem hôrbaren Frequenzspektrum,
es entstehen Summen und Differenzen, die Klarheit und
Definiertheit der Wiedergabe herabsetzen. Weit unangenehmer
bemerkbar macht sich allerdings der EinfluB der
ENF auf das Lautsprecherverhalten. Die ENF lenken die
Lautsprechermembranen aus ihrer eigentlichen Ruheposition
aus und verursachen leichte Hubbewegungen im ENF-
Rhythmus, was zu weiteren Intermodulationsverzerrungen
Intermodulationsverzerrungen
S o
g
>
10
Gleichstromverstârker
Was identisch aussieht muB nicht immer identisch schmecken —
oder klingen.
einfach nicht genug.
Worin bestehen nun dièse Phànomene, die zwar hôrbar,
aber aus den MeBdaten nicht ersichtlich sind? Welche
Faktoren sind bestimmend fur die klanglichen Feinheiten
eines Verstârkers. und wie kann man dièse feinen Klangunterschiede
meB- und sichtbar machen? SchlieBlich, was
kann man tun, um dem schon fast perfekten Verstârker von
heute einen weiteren Gewinn an Klangtreue abzuringen?
Onkyo und das Super-Servo-System
Die Einfùhrung des Gleichstromverstârkers vor einigen
Jahren ermôglichte eine Reihe wesentlicher Verbesserungen,
wie z B. die Erweiterung des Ùbertragungsbereiches bei den
Bàssen, erhôhte Phasenganglinearitât und das Wegfallen
von Verfârbungen durch Kondensatoren im Signalweg. Da
nun aber in der Regel fur Fortschritt auch ein Preis zu zahlen
ist, brachte die Gleichstromverstàrkung auch neue Problème
mit hôrbaren Auswirkungen vor allem auf die extrem
niedrigen Basse ein. Fâhig und willig. extrem niedrige Frequenzen
bis hinab zu O Hz. d.h. Gleichstrom. zu verstârken,
-20
-30
Su per-Servo Verstârker
TÏX 10
Frequenz (Hz)
fùhrt und Dopplereffekte (eine besondere Form der Intermodulation)
auslôst.
Mit einem Subsonic-Filter, das normalerweise in der
Vorverstârkerstufe seinen Platz hat. lâBt sich hier keine
Abhilfe schaffen. da der GroBteil der ENF erst nach Durchlaufen
des Eingangs im Verstârker selbst entsteht. Unsere
Ingenieure sahen sich daher vor die Aufgabe gestellt, ein
System zu entwickeln. das aktiv und auf rein elektronischem
Wege dièse unerwùnschte Begleiterscheinung der Gleichstromverstàrkung
ausrâumt.
Das Ergebnis ihrer Arbeit. die Onkyo-exklusive Super-
Servo-Schaltung, finden Sie in allen neuen Onkyo-Receivern
und -Verstârkern sowie bereits in zahlreichen Produkten
anderer Hersteller. (Imitiert zu werden ist nach wie vor die
ùberzeugendste Selbstbestâtigung.) Die Onkyo-Super-Servo-
Schaltung besteht im wesentlichen aus einem aktiven Ultra-
EinfluB von unerwiinschter EN F auf den
Frequenzgang der Lautsprecher
|=ov
1= 1V N«rtiOf»]ÉWicn«r
Omcntuam
= 2V nrt*tm
Herkommlicher
Gleichstrom-Verstârker
Eingang
o— SignalVerstârker
Ausgang
—O
- Gegenkopplungsschleife -
Frequenz (Hz) 1,000
Phasenumkehr
H ENF-Verstârker
SUPER SERVO-Blockschaltbild