Hannah Arendt ¨uber politisches Handeln - Humboldt-Universität zu ...

3 AG2 - Die menschliche Bedingtheit
3.1 zum Text
Vita activa
Übersetzung aus dem Englischen
ISBN: 3-492-23623-5
c○1967, Piper Verlag GmbH
Textbuchsonderausgabe (2002) München
Titel der Orginalausgabe:
The Human Condition
c○1958, University of Chicago Press
3.2 Textmitschrift
• drei menschliche Grundtätigkeiten
1. Arbeiten
Erstes Kapitel: Die menschliche Bedingtheit
– entspricht biologischem Prozess
– Grundbedingung: ”Leben selbst”
1. Vita activa und Condition humaine
– Motalitätsbezug: sicher das Am-Leben-Bleiben des Individuums
2. Herstellen
– ”das Widernatürliche eines von der Natur abhängigen Wesens”
– ”Produziert eine künstliche Welt von Dingen”
Seite 16-18
– Grundbedingung: Weltlichkeit (”Angewiesenheit menschlicher Existenz auf Gegenständlichkeit und
Objektivität”)
– Mortalitätsbezug: errichtet künstliche ”unsterblich-bestehende” Welt
3. Handeln
– ”einzige Tätigkeit der Vita activa, die sich ohne die Vermittlung von Materie, Material und Dingen direkt
zwischen Menschen abspielt”
– ”Das Handeln bedarf einer Pluralität, in der zwar alle das selbe sind, nämlich Menschen, aber dies auf
die merkwürdige Art und Weise, dass keiner dieser Menschen je einem anderen gleicht [. . . ].”
– Grundbedingung: Faktum der Pluralität (”Tatsache, dass nicht ein Mensch, sondern viele Menschen
auf der Erde leben und die Welt bevölkern”)
– Mortalitätsbezug: ”Das Handeln [. . . ] schafft Bedingungen für eine Kontinuität der Generationen, für
Erinnerung und damit für Geschichte.”
• Grundtätigkeit := ”Grundbedingung, unter denen dem Geschlecht der Menschen das Leben auf der Erde gegeben
ist.”
Seite 20
• Bedingtheit des Menschen ≠ Wesen des Menschen, denn dieses zu Erkennen ist dem Menschen selbst nicht
möglich
7