Prüfgerät G-19.0631 - NRI
Prüfgerät G-19.0631 - NRI
Prüfgerät G-19.0631 - NRI
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Dokumentation<br />
<strong>Prüfgerät</strong> G-190631<br />
für G-132000 und G-132600<br />
Allgemeine Beschreibung<br />
0702 WP/vBi<br />
Ausgabe 20<br />
AB190631-D<br />
CRANE<br />
National Rejectors, Inc GmbH • Zum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude<br />
Telefon: +49 (0)4161-729-0 • Telefax: +49 (0)4161-729-115 • e-mail: info@nride • Internet: wwwnride
G-190631<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1 Allgemeines 5<br />
Ansicht 5<br />
Frontseite 5<br />
Rückseite 6<br />
2 Inbetriebnahme 7<br />
3 Schalterfunktionen 8<br />
Schalterfunktionen des G-132 Uni 8<br />
Schalterfunktionen des G-132 Spezial 9<br />
4 Leuchtdioden 10<br />
LED-Anzeigen des G-132 Uni 11<br />
Statusmeldung 11<br />
Münzsignal 12<br />
Fehlercode 12<br />
LED-Anzeigen des G-132 Spezial 13<br />
Statusmeldung 13<br />
Münzsignal 14<br />
Fehlercode 15<br />
Fehlermeldung mit Münzinfo 15<br />
Rückmeldung auf Sortierung im Stapelschacht<br />
durch Schalterbetätigung 16<br />
5 Technische Daten 17<br />
CE-Kennzeichnung 17<br />
Stichwortverzeichnis 18<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
3
G-190631<br />
ALLGEMEINES<br />
1 Allgemeines<br />
Das <strong>Prüfgerät</strong> G-190631 wird für den Funktionstest des Münzprüfers G-13<br />
Telefon verwendet Es können die Versionen<br />
• G-132000/G-132600 Uni (Universal) und<br />
• G-132000/G-132600 Spezial mit Kreditkasse<br />
geprüft werden<br />
Das <strong>Prüfgerät</strong> simuliert während des Tests den Automaten und ist damit in<br />
der Prüfanordnung der MASTER, der Münzprüfer ist der SLAVE Die<br />
Kommunikation der beiden Geräte erfolgt über eine IIC-Bus Schnittstelle<br />
Für das <strong>Prüfgerät</strong> ist ein Prüfständer mit Wecksensor (G-190632) erforderlich<br />
Der Wecksensor wird über eine Anschlussleitung (6-poliger Molex) mit<br />
dem <strong>Prüfgerät</strong> verbunden<br />
Ansicht<br />
Frontseite<br />
Abb 1a: Bedienelemente des <strong>Prüfgerät</strong>s<br />
Zur Funktion der einzelnen Schalter und Leuchtdioden siehe Kap 3<br />
„Schalterfunktionen“ und Kap 4 „Leuchtdioden“<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
5
ALLGEMEINES<br />
G-190631<br />
Rückseite<br />
1 2 3 4<br />
5 6<br />
Abb 1b: Schnittstellen des <strong>Prüfgerät</strong>s<br />
1 Anschluss (10-polig) – G-132000/G-132600 Uni<br />
2 Anschluss (14-polig) – G-132000/G-132600 Spezial<br />
3 Anschluss (5-polig) – Wecksensor<br />
4 optional<br />
5 Netzanschluss<br />
6 Masseanschluss<br />
6 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
G-190631<br />
INBETRIEBNAHME<br />
2 Inbetriebnahme<br />
Das <strong>Prüfgerät</strong> dient ausschließlich zum Testen der <strong>NRI</strong> Telefon-Münzprüfer<br />
G-132000 und G-132600<br />
Schließen Sie keine anderen Münzprüfer- oder Stepper-Typen<br />
an das <strong>Prüfgerät</strong> an Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang<br />
enthaltenen Anschlusskabel<br />
Eine Nichtbeachtung kann Ausfälle verursachen und die Geräte<br />
beschädigen<br />
Um den Münzprüfer an das <strong>Prüfgerät</strong> anzuschließen,<br />
1 sicherstellen, dass der Netzschalter am <strong>Prüfgerät</strong> ausgeschaltet ist<br />
2 jeweiligen Münzprüfer über die Schnittstellen aus Abb 1b mit dem<br />
<strong>Prüfgerät</strong> verbinden<br />
3 mit Hilfe des Kippschalters Uni/Spez die angeschlossene Münzprüferversion<br />
(Uni oder Spezial) auswählen<br />
Haben Sie einen G-132000/G-132600 Uni angeschlossen,<br />
(4) mit Hilfe des Kippschalters 12 V/5 V die Spannung für den<br />
Annahmemagneten auswählen<br />
(12 V für G-13 Standardmagnet, 5 V für Klappankermagnet)<br />
Für einen angeschlossenen G-132000/G-132600 Spezial ist diese<br />
Schalterstellung ohne Bedeutung<br />
5 <strong>Prüfgerät</strong> über den Masseanschluss und das Erdungskabel an Masse<br />
anschließen (s Abb 1b)<br />
6 <strong>Prüfgerät</strong> über den Netzanschluss und das Netzkabel mit Strom versorgen<br />
(s Abb 1b)<br />
7 <strong>Prüfgerät</strong> über den Netzschalter einschalten<br />
Die Leuchtdioden zeigen folgende Kombination binär an (vgl auch<br />
Kap 4 „Leuchtdioden“)<br />
<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
7
SCHALTERFUNKTIONEN<br />
G-190631<br />
3 Schalterfunktionen<br />
Da nicht alle Kippschalter des <strong>Prüfgerät</strong>s für beide Münzprüferversionen<br />
(Uni oder Spezial) mit Funktionen belegt sind, ist dieses Kapitel in zwei<br />
Abschnitte unterteilt<br />
Die Schalterstellung der jeweils nicht relevanten Schalter ist für den<br />
angeschlossenen Münzprüfer ohne Bedeutung<br />
Schalterfunktionen des G-132 Uni<br />
1 2 3 4 5<br />
7 6<br />
Abb 2a: Relevante Schalter für G-132 Uni<br />
1 Netzschalter<br />
2 schaltet CPU des Münzprüfers in Stopp-Modus<br />
3 wählt Münzprüferversion Uni bzw Spezial aus<br />
4 Einzelsperrschalter – sperrt die Münze des zugehörigen Kanals 1–12 (obere<br />
Schalterstellung = Münze gesperrt)<br />
5 wählt Spannung für Annahmemagneten aus (12 V für Standardmagnet, 5 V für<br />
Klappankermagnet)<br />
6 aktiviert Analogteil des Münzprüfers (Analogteil bleibt nach Münzeinwurf für<br />
Messungen zB mit einem Oszilloskop geweckt)<br />
7 löst Statusabfrage des Münzprüfers ohne Münzeinwurf aus (zur Statusmeldung siehe<br />
Kap 4 „Leuchtdioden“)<br />
8 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
G-190631<br />
SCHALTERFUNKTIONEN<br />
Schalterfunktionen des G-132 Spezial<br />
Hier steuern die Schalter die Weichen einer Zwischenkasse<br />
12 3 4 5 6<br />
1 0 9<br />
8 7<br />
Abb 2b: Relevante Schalter für G-132 Spezial<br />
1 Netzschalter<br />
2 leitet Münze aus Stapelschacht für kleine Münzen in Kasse<br />
3 leitet Münze aus Stapelschacht für große Münzen in Kasse<br />
4 schaltet CPU des Münzprüfers in Stopp-Modus<br />
5 wählt Münzprüferversion Uni bzw Spezial aus<br />
6 Einzelsperrschalter – sperrt die Münze des zugehörigen Kanals 1–12 (obere<br />
Schalterstellung = Münze gesperrt)<br />
7 aktiviert Analogteil des Münzprüfers (Analogteil bleibt nach Münzeinwurf für<br />
Messungen zB mit einem Oszilloskop geweckt)<br />
8 löst Statusabfrage des Münzprüfers ohne Münzeinwurf aus (zur Statusmeldung siehe<br />
Kap 4 „Leuchtdioden“)<br />
9 leitet Münze aus Stapelschacht für große Münzen in Rückgabe<br />
10 leitet Münze aus Stapelschacht für kleine Münzen in Rückgabe<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
9
LEUCHTDIODEN<br />
G-190631<br />
4 Leuchtdioden<br />
Die Leuchtdioden (LEDs) dienen der binären Anzeige von<br />
• Statusmeldungen,<br />
• Münzsignalen und<br />
• Fehlercodes<br />
Abb 3: Leuchtdioden<br />
Leuchtdioden<br />
Die nächsten Abschnitte führen die einzelnen Bedeutungen der LED-<br />
Anzeigen mit zugehörigem Hexadezimal-Code abhängig von der Münzprüferversion<br />
(Uni bzw Spezial) auf<br />
10 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
G-190631<br />
LEUCHTDIODEN<br />
LED-Anzeigen des G-132 Uni<br />
Statusmeldung<br />
Die Statusabfrage erfolgt über Münzeinwurf in den Münzprüfer oder über<br />
den Schalter „Status“<br />
Die Statusmeldung bei Einwerfen einer Münze wird automatisch vom<br />
Münzsignal oder einem Fehlercode überschrieben (siehe unten)<br />
Die Statusmeldung bei Betätigen des Schalters wird an den Leuchtdioden<br />
angezeigt:<br />
Es können auch mehrere Meldungen gleichzeitig angezeigt werden<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Rückgabe aktiv 01<br />
00<br />
00<br />
Kassierkontrolle aktiv 08<br />
00<br />
00<br />
00<br />
00<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
11
LEUCHTDIODEN<br />
G-190631<br />
Münzsignal<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
Fehlercode<br />
Münze in Kanal 1 erkannt 11<br />
2 12<br />
3 13<br />
4 14<br />
5 15<br />
6 16<br />
7 17<br />
8 18<br />
9 19<br />
10 1A<br />
11 1B<br />
12 1C<br />
wegen Einzelsperrung abgewiesen 1E<br />
Münze abgewiesen<br />
Die LEDs zeigen an, warum eine in den Münzprüfer eingeworfene Münze<br />
nicht angenommen wurde:<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Maximale Messzeit überschritten 01<br />
Kassierkontrolle bei Einwurf bereits aktiv 02<br />
Zeit zwischen aktivem CP2 und CP3 Sensor > 350 msec 03<br />
CP3 Sensor > 150 msec aktiv 04<br />
500 msec nach Wecken keine Münze erkannt 05<br />
Fehler im Münzprüfer (zB Prüfsumme defekt) 06<br />
Münze zu schnell eingeworfen 07<br />
Rückgabe war aktiv 08<br />
1F<br />
12 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
G-190631<br />
LEUCHTDIODEN<br />
LED-Anzeigen des G-132 Spezial<br />
Statusmeldung<br />
Die Statusabfrage erfolgt über Münzeinwurf in den Münzprüfer oder über<br />
den Schalter „Status“<br />
Die Statusmeldung bei Einwerfen einer Münze wird automatisch vom<br />
Münzsignal oder einem Fehlercode überschrieben (siehe unten)<br />
Die Statusmeldung bei Betätigen des Schalters wird an den Leuchtdioden<br />
angezeigt:<br />
Es können auch mehrere Meldungen gleichzeitig angezeigt werden<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Rückgabe aktiv 01<br />
00<br />
00<br />
Kassierkontrolle (CP3) aktiv 08<br />
00<br />
Sortierkontrolle großer Kanal (CP4) aktiv 20<br />
Kassenschacht (CP7) aktiv 40<br />
Rückgabeschacht (CP8) aktiv 80<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
13
LEUCHTDIODEN<br />
G-190631<br />
Münzsignal<br />
Die LEDs zeigen an, in welchem Münzkanal eingeworfene Münze angenommen<br />
und wohin die angenommene Münze sortiert wurde (großer oder<br />
kleiner Stapelschacht)<br />
Die Sortierung wird durch den CP4 Sensor überwacht Wurde der<br />
Sensor aktiviert, ist die Münze in den großen Stapelschacht sortiert,<br />
wurde der Sensor nicht aktiviert, ist sie in den kleinen Stapelschacht<br />
sortiert<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Münze in Kanal 1 und im großen Schacht erkannt 31<br />
2 32<br />
3 33<br />
4 34<br />
5 35<br />
6 36<br />
7 37<br />
8 38<br />
9 39<br />
10 3A<br />
11 3B<br />
12 3C<br />
Münze in Kanal 1 und im kleinen Schacht erkannt 51<br />
2 52<br />
3 53<br />
4 54<br />
5 55<br />
6 56<br />
7 57<br />
8 58<br />
9 59<br />
10 5A<br />
11 5B<br />
12 5C<br />
wegen Einzelsperrung abgewiesen<br />
1E<br />
Münze abgewiesen<br />
1F<br />
14 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
G-190631<br />
LEUCHTDIODEN<br />
Fehlercode<br />
Die LEDs zeigen an, warum eine in den Münzprüfer eingeworfene Münze<br />
nicht angenommen wurde:<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
Maximale Messzeit überschritten 01<br />
Kassierkontrolle bei Einwurf bereits aktiv 02<br />
Zeit zwischen aktivem CP2 und CP3 Sensor > 350 msec 03<br />
Ab Münzprüfer-Software 215-5 wird dieser Fehlercode durch einen<br />
„Fehlercode mit Münzinfo“ ersetzt (s nächster Abschnitt)<br />
CP3 Sensor > 150 msec aktiv 04<br />
500 msec nach Wecken keine Münze erkannt 05<br />
Fehler im Münzprüfer (zB Prüfsumme defekt) 06<br />
Münze zu schnell eingeworfen 07<br />
Rückgabe war aktiv 08<br />
CP4 Sensor > msec aktiv 09<br />
Fehlermeldung mit Münzinfo<br />
Bei der Fehlermeldung „Zeit zwischen aktivem CP2 und CP3 Sensor ><br />
350 msec“ (so) muss die Telefonsteuerung informiert werden, bei welcher<br />
Münzsorte der Fehler aufgetreten ist So kann die Steuerung im<br />
entsprechenden Schacht einen „Platzhalter“ für die Münze freihalten Aus<br />
diesem Grund wird diese Information an Stelle des Fehlercodes and die<br />
Steuerung übertragen<br />
Der Fehler kann bei Münzen auftreten, die im Münzprüfer steckenbleiben<br />
oder eine nicht-reflektierende Oberfläche haben<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Münze in Kanal 1 erkannt, aber CP3 Sensor nicht aktiviert 91<br />
2 92<br />
3 93<br />
4 94<br />
5 95<br />
6 96<br />
7 97<br />
8 98<br />
9 99<br />
10 9A<br />
11 9B<br />
12 9C<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
15
LEUCHTDIODEN<br />
G-190631<br />
Rückmeldung auf Sortierung im Stapelschacht durch Schalterbetätigung<br />
8 4 2 1 8 4 2 1<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Münze in Kasse geleitet 21<br />
Münze in Rückgabe geleitet 22<br />
Kassenschacht (CP7) nicht innerhalb<br />
vorgegebener Zeit erreicht 23<br />
Rückgabe (CP8) nicht innerhalb<br />
vorgegebener Zeit erreicht 24<br />
CP7 Sensor > msec aktiv 25<br />
CP8 Sensor > msec aktiv 26<br />
Unbekannter Befehl<br />
EE<br />
16 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude
G-190631<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
5Technische Daten<br />
Versorgungsspannung<br />
220 V<br />
CE-Kennzeichnung<br />
Mit dem CE-Zeichen (CE = Communautés Européennes) bestätigen wir die<br />
Konformität unserer Erzeugnisse mit den entsprechenden grundlegenden<br />
Anforderungen der zutreffenden Richtlinien Das CE-Zeichen ist kein<br />
Qualitätszeichen im Sinne der vom Hersteller erwarteten Qualität, sondern<br />
nur im Sinne der gesetzlich vorgeschriebenen Qualität Es ist ein reines<br />
Verwaltungszeichen und richtet sich als Nachweis zur Einhaltung der<br />
Richtlinien ausschließlich an die Überwachungsbehörden und nicht an den<br />
Kunden oder Endverbraucher<br />
Welche der Richtlinie(n) angewendet wurde(n), geht aus der Konformitätserklärung<br />
hervor Diese Erklärung muss der Hersteller nur für die<br />
Überwachungsbehörden bereithalten (mindestens jedoch noch 10 Jahre<br />
nach dem letzten Inverkehrbringen) Es können jedoch auf Kundenwunsch<br />
entsprechende Kopien der jeweiligen Konformitätserklärung angefordert<br />
werden<br />
Auf unsere Geräte können zum Teil nachfolgende Richtlinien, mit ihren<br />
nachfolgenden Änderungen, angewendet werden:<br />
1 Die EMV-Richtlinie (89/336/EWG)<br />
für Geräte, die elektromagnetiche Störungen verursachen oder durch<br />
solche gestört werden<br />
2 Die Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG)<br />
für elektrische Betriebsmittel, die bei einer Nennspannung von<br />
50–1000 V AC und 75–1500 V DC verwendet werden<br />
3 Die CE-Kennzeichnungsrichtlinie (93/68/EWG)<br />
Änderungsrichtlinie zur Anbringung und Verwendung der CE-Kennzeichnung<br />
National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude<br />
17
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
G-190631<br />
Stichwortverzeichnis<br />
A<br />
Allgemeines 5<br />
Analogteil 8, 9<br />
Anschließen 7<br />
Anschluss<br />
Masse 6<br />
Münzprüfer 6<br />
Netz 6<br />
Wecksensor 6<br />
Ansicht 5<br />
Frontseite 5<br />
Rückseite 6<br />
Anzeige, binär 10<br />
Automat 5<br />
C<br />
CE-Kennzeichnung 17<br />
E<br />
Einzelsperrschalter 8, 9<br />
F<br />
Fehlercode<br />
Spezial 15<br />
Uni 12<br />
H<br />
Hexadezimal-Code 10<br />
I<br />
IIC-Bus Schnittstelle 5<br />
Inbetriebnahme 7<br />
K<br />
Klappankermagnet 8<br />
L<br />
LED-Anzeigen<br />
G-132 Spezial 13<br />
G-132 Uni 11<br />
LEDs 10<br />
Leuchtdioden 10<br />
M<br />
Magnet 8<br />
Masseanschluss 6<br />
Master 5<br />
Münzinfo 15<br />
Münzprüferversion 8, 9<br />
Münzprüferversionen 5<br />
Münzsignal<br />
Spezial 14<br />
Uni 12<br />
N<br />
Netzanschluss 6<br />
Netzschalter 8, 9<br />
O<br />
Oszilloskop-Messung 8, 9<br />
R<br />
Rückgabe<br />
große Münzen 9<br />
kleine Münzen 9<br />
Rückmeldung, Sortierung 16<br />
S<br />
Schalterfunktionen 8<br />
G-132 Spezial 9<br />
G-132 Uni 8<br />
Slave 5<br />
Sortierung 16<br />
Spannung, Annahmemagnet 8<br />
Sperren 8, 9<br />
Standardmagnet 8<br />
Stapelschacht 16<br />
große Münzen 9<br />
kleine Münzen 9<br />
Statusabfrage 8, 9<br />
Statusmeldung<br />
Spezial 13<br />
Uni 11<br />
Stopp-Modus 8, 9<br />
T<br />
Technische Daten 17<br />
V<br />
Versionen 5<br />
Versorgungsspannung 17<br />
W<br />
Wecksensor 5<br />
18 National Rejectors, Inc GmbH, Buxtehude