August 2011 - Parkwohnstift Arnstorf

Informationen für Jung und Alt in und um Arnstorf 

Ein Haus der 

Hans Lindner Stiftung 

Nr. 52 - August 2011 

Gaudium und Unterhaltsames 

beim Mittelalterfest

Seite 2 

PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 52 / August 2011 

Sommerfest im PARKWOHNSTIFT 

Alle vier Jahre, wenn im Markt „Auf Heller und Barde“ 

mittelalterlich gefeiert wird, steht auch das Sommerfest 

des Mehrgenerationenhauses im Zeichen des Mittelalters. 

Das Motto „Gaudium und Unterhaltsames für Jung und 

Alt auf der Veste PARKWOHNSTIFT“ vereinte Bewohner 

und Gäste im Park. 

gewünscht hatte, ging’s gleich zur Sache. Bei Marktmusik 

und Tanz strahlten die Augen der Mädchen und Buben 

aus dem Kindernetz ebenso, wie die der Senioren an den 

Orff-Instrumenten. Die Tanzmädchen des LAC ernteten 

genauso begeistertes Händegeklapper für ihre Darbietungen 

wie Angus von Ardingen und seine Partnerin für 

ihr Spiel mit Flöte und Schalmei. Danach lockten Hugo 

Schafnitzel und seine Gefährten an ihren Platz. Mit ihren 

jungen Habichten und Falken weihten sie die interessierten 

Zuschauer in die Geheimnisse der Greifvogeljagd ein. An 

den lustigen Spielen der Kolpingsfamilie wie Erbsen-weitspucken 

oder Hufeisenwerfen fanden sowohl die Recken 

wie auch die Zuschauer ihren Spaß. 

Brigitte und Hans Lindner beim Festzug 

Das Wetter hatte Einsehen und verwöhnte die Besucher 

des Nachmittages bis auf ein paar Tröpfchen mit warmem 

Wetter. Ein prächtiger Festzug, angeführt von Bläsern und 

Trommlern und Herolden zu Pferde, brachte das hochwohlgeborene 

Fürstenpaar von der Linde – standesgemäß 

in der Pferdekutsche – herbei. 

Lieder der Renaissance mit „MACH IV“ 

„Tretet ein durchs Tor der Zeit und erfahret spannende 

Kunde über allerley Geschichten aus vergangenen Tagen“, 

lud Lehensherr Helmut von Schaitl Hausbewohner und 

die zahlreichen Gäste zum Sehen, Hören und Mitmachen 

ein. Als Fürstin Brigitte auch im Namen der immer größer 

werdenden Familie der feiernden Schar gute Unterhaltung 

Kindernetz und Senioren mit ihrem Programm 

Dazwischen sorgte die Gruppe „MACH IV“ mit feinen 

Liedern für Abwechslung. Der Reit- und Fahrverein lud 

zu kostenlosen Kutschenfahrten rund um die Veste ein. 

Auch für die jüngsten Besucher war einiges geboten. 

Der Zwergentreff veranstaltete Kuh- und Ziegenmelken, 

Fang-die-Maus, die Goldsuche in der Strohburg und 

Kinderschminken. Die Mitarbeiter der Kinderkrippe 

Schatzkiste bastelten mit den Kleinen und zeigten die 

alte Handwerkskunst, das Spinnen. Die Hüpfburg durfte 

natürlich auch nicht fehlen. Mit wohlfeilen Speisen und 

mundendem Trank war bestens für das leibliche Wohl 

gesorgt. 

Herzlichen Dank an alle, die den Nachmittag so wunderbar 

und abwechslungsreich gestalteten. Alle Mitarbeiter des 

Hauses und die ehrenamtlichen Helfer haben am Gelingen 

des Festes mit viel Engagement und Eifer mitgewirkt. 

Bildunterschrift Titelfoto: Brigitte Lindner lud im 

Namen ihres Ehemannes, ihrer ganzen Familie und im 

Namen von Camerer Alfons Sittinger (links) sowie des 

Lehensherrn Helmut Schaitl und Lehensfrau Maria 

Aigner (1. und 3. von rechts) zum Sommerfest ein

Impressionen

Seite 4 


Bewohnerurlaub in Oberbayern 

Die Urlaubsregion Sudelfeld mit dem Gasthof 

„Grafenherberg“ 

Ende Mai startete die Reisegruppe der Bewohner und 

Betreuer aus dem PARKWOHNSTIFT bei schönstem 

Frühsommerwetter ins herrliche Oberbayern. Angela 

Neuhofer als Reiseleiterin bereitete ein interessantes 

und abwechslungsreiches Ausflugsprogramm für die 

6-tägige betreute Seniorenreise vor. 

Sudelfeld. Sogleich wurde am ersten Tag die Gegend 

erkundet mit Spaziergängen um den Almgasthof und 

dem Besuch der benachbarten Sennerei, wo die Sennerin 

gerne mit den Urlaubern ein Schwätzchen hält. 

Der Sonntagsausflug führte über Fischbachau zum 

bekannten Wallfahrtsort Birkenstein, wo mit einem kurzen 

Spaziergang die Wallfahrtskapelle erreicht wurde. 

Anschließend ging die Fahrt zum Schliersee. Dort hatte 

das Betreuerteam ein Picknick direkt am Ufer des Sees, 

unter einem 350 Jahre alten Lindenbaum, vorbereitet. 

Das gemütliche Schlendern entlang der Strandpromenade 

endete in einem lauschigen Café mit herrlichen 

Eisbechern. Eine Kaffeerösterei in Rosenheim besichtigte 

die Gruppe am Montag und erhielt einen Einblick, 

wie eine grüne Kaffeebohne zum herrlich duftenden 

Kaffee in der Tasse wird. Eine Kaffeeverkostung durfte 

natürlich nicht fehlen. Kufstein war das Ziel am 

Dienstag: Mit dem Schrägaufzug ging es hoch hinaus 

auf die Veste Kufstein. Von dort oben tut sich ein herrlicher 

Blick auf die Stadt Kufstein mit der Innschleife 

auf. Nach der Besichtigung des Museums auf der Burg 

warteten alle gespannt auf die Attraktion um 12:00 

Uhr mittags: das Spiel der Heldenorgel. Am Mittwoch 

erwanderten die Urlauber die in der Nähe liegenden 

Tatzelwurm-Wasserfälle und erkundeten anschließend 

den Urlaubsort Oberaudorf. 

Abends trafen sich die Bewohner und Begleiter zum 

gemütlichen Abschlussabend in der Gaststube Grafenherberg, 

bei dem es sehr fröhlich bis zur fortgeschrittenen 

Stunde zuging. Ein Dank an die Begleiter 

Heidi Krakhofer, Christine Dobmeier und den Fahrer 

Reinhard Schaffer, die immer charmant und gut gelaunt 

den Urlaub betreut haben. Ein weiterer Dank auch an 

Familie Lindner für die Überlassung der komfortablen 

Ferienwohnungen an die Bewohner im neuen Urlaubsdomizil 

Sudelfeld. 

Alle lauschen den Klängen der Heldenorgel im 

Innenhof der Veste Kufstein 

Am Samstagmorgen brach die Reisegruppe, bestehend 

aus Martha Wimmer, Mechthilde Faber, Martha Huber, 

Margarete Prößl und Josef Sobawa, nach einem gemeinsamen 

Frühstück in der Bauernstube auf in den Urlaub. 

Nach einer 3-stündigen Anreise erreichte die Gruppe 

bereits das Ziel: das neue Ferienhaus mit Gaststätte von 

Familie Lindner in Grafenherberg. Nach der Ankunft 

und dem Bezug der Zimmer genossen die Bewohner 

den weiten Blick vom Balkon aus, der sogar bis nach 

Kufstein reicht, und auf die Berge Oberbayerns mit den 

saftig grünen, viehbewirtschafteten Almen der Region 

Wanderung zu den Tatzelwurm-Wasserfällen

Seite 5 


Neu in Arnstorf – das MusiCafé 

Unter dem Motto „Singen macht Spaß“ fand am 29. Mai 

2011 das 1. MusiCafé in Arnstorf im PARKWOHN- 

STIFT statt. „Die Idee dazu habe ich aus München 

mitgebracht, wo ich an einem MusiCafè-Nachmittag in 

einer Münchener Kirchengemeinde teilgenommen hatte. 

Das gefiel mir so gut, dass ich mir sagte: „Das will ich 

für Arnstorf auch haben“, erzählte Iris Salewski, die 

Seniorenbeiratsvorsitzende des Marktes Arnstorf. Die 

Seniorenbeiräte haben zugestimmt, das MusiCafè zu 

veranstalten, der Bürgermeister gab seine Zusage zur 

Übernahme der Kosten, die Leitung des PARKWOHN- 

STIFTS gab ihr OK. Die guten Verbindungen zum Gesangsquartett 

„Mach IV“, das sind Max Weber, Andreas 

Graser, Claudia Hargasser und Helga Heller, führten 

zur schnellen Zusage, den Nachmittag zu gestalten. Mit 

swinging Melodien, romantischen Liedern, Schlagern 

aus den frühen Jahrzehnten des vergangenen Jahrhunderts 

erfreute das Quartett die Besucher, und in unseren 

Breiten durfte das Bayerische Liedgut nicht fehlen. 

Getränke, Kaffee und Kuchen müssen bezahlt werden. 

Eingeladen sind alle, ob Jung oder Alt. 

v. l. Theo Bauriedl, Gert Pröckl, Markus Enghofer 

Ein ganz herzliches Dankeschön sagt Iris Salewski 

allen Beteiligten, den Musikern, der Geschäftsleitung 

des PARKWOHNSTIFTS, den Serviceteams aus der 

Technik und dem Café, die mit Umsicht, Voraussicht 

und offensichtlicher Freude das Projekt unterstützen. 

Kegelturnier 

Seniorenbeiratsvorsitzende Iris Salewski begrüßt 

das Publikum, dahinter „Mach IV“ 

Zum 2. MusiCafé am 31. Juli 2011 wurden vom Heurigen-Duo 

der Pfarrkirchner Hausmusik, Gert Pröckl und 

Theo Bauriedl, Heurigenklänge geboten. Das Repertoire 

reichte von Walzerklängen zu ungarischen Volksliedern 

bis zu bekannten Operettenmelodien. Markus Enghofer, 

der ganz „zufällig“ im Publikum entdeckt worden war, 

fand sich bereit, seinen schönen Tenor erklingen zu 

lassen und sang bei vielen Melodien mit. 

Das 3. MusiCafé ist schon geplant und wird vom Lindener 

Dreig’sang am 25. September gestaltet. Das MusiCafé 

findet immer am letzten Sonntag in den ungeraden Monaten 

um 14:30 Uhr im Festsaal des PARKWOHNSTIFTS 

statt. Der Besuch ist kostenlos, lediglich die verzehrten 

„Gut Holz“ hatte die Mannschaft „Mariakirchen“: Konstantin 

Baidalow, Marianne Able, Heidi Krakhofer und 

Bernd Köhler, hießen die strahlenden Sieger des diesjährigen 

Kegelturniers. Sie setzten sich durch gegen die 

Teams „Hainberg“, „Holzham“ und „Ruppertskirchen“. 

Über die ersten beiden Plätze musste ein spannendes 

Stechen entscheiden, in dem „Ruppertskirchen“ unterlag. 

Darüber hinweg trösteten tolle Preise alle Sieger, die 

Geschäftsführer Helmut Schaitl bei einem gemeinsamen 

Abendessen überreichte. 

Alle Teilnehmer freuen sich über die Siegerehrung

Seite 6 


„Ich habe Dich bei Deinem Namen 

gerufen“ 

Unter diesem Thema stand eine Andacht, die von Pastoralreferent 

Lothar Wimberger und den Schülern der Berufsfachschule 

des ersten Ausbildungsjahres gestaltet wurde. 

Für jeden Besucher ein Lebenslicht aufgestellt 

Etwa 50 Bewohner fanden sich im Festsaal ein, um einen 

etwas anderen Gottesdienst zu erleben. Dabei drehte sich 

alles um den eigenen Namen, der einem bei der Geburt 

von den Eltern gegeben wird, der einen ein Leben lang 

begleitet und unter dem man auch Gott vertraut ist. Als 

Symbol hierfür erhielt jeder Bewohner ein Kärtchen 

mit seinem Namen darauf. Dieses wurde zusammen mit 

einer entzündeten Kerze – einem Lebenslicht – auf einen 

großen Kreis aus bunten Tüchern gestellt als Zeichen 

der Lebensfreude und Verbundenheit aller miteinander. 

Musikalisch begleitet wurde die Andacht von der Bewohnerin 

Marianne Gößl am Klavier. 

Der erste Halbtagesausflug Mitte Juni führte heuer zum 

„ältesten Zisterzienserkloster in Oberbayern“ mit der 

über 800 Jahre alten Klosterkirche in Raitenhaslach. 

Etwas außerhalb von Burghausen liegt Raitenhaslach in 

einer Salzachschleife, eingebettet in unberührte Natur. 

Der Kirchenführer erklärte, dass in den Deckenfresken 

von Johann Zick bildlich die Lebensgeschichte des Ordensheiligen 

der Zisterzienser, Bernhard von Clairvaux, 

dargestellt ist. Aufgebaut auf einem romanischen Kern, 

hinterlässt der grandiose, barocke Raum mit seiner Rokoko-Ausstattung 

einen überwältigenden Gesamteindruck. 

1806 wurde aus der ehemaligen Klosterkirche die heutige 

Pfarrkirche. Die Innenausstattung der Kirche wurde 

immer dem aktuellen Kunststil gemäß überarbeitet. Die 

Altäre und Fresken sind besonders sehenswert. 

Zur Stärkung und vor allem zur Erfrischung an diesem 

wunderbaren Sommertag ging es anschließend in den 

Klostergasthof zur gemütlichen Einkehr. Reiseleiterin 

Maria Plankl richtete auf der Heimfahrt einen besonderen 

Dank an alle ehrenamtlichen Helfer für die 

Begleitung und Betreuung der Bewohner während des 

Nachmittags. 

Unter dem Motto: „Spiel und Spaß“ 

Kulturschatz Raitenhaslach besucht 

Das Serviettenspiel bereitet sichtlich Freude 

Die prächtige Klosterkirche Raitenhaslach 

Im Juni trafen sich die Bewohner zum Gesellschaftsnachmittag 

im Innenhof der Hausgemeinschaften zum 

Motto „Spiel und Spaß“. Die Bewohner genossen, an 

von ehrenamtlichen Mitarbeitern festlich geschmückten 

Tischen, Kaffee und Schmalzgebackenes. Danach konnten 

sie sich messen im Ringe werfen und Kegeln. Für 

viel Erheiterung sorgte eine von Annemarie Kettl vorgetragene 

Erzählung: Immer wenn darin „rot“, „grün“, 

„blau“ oder „gelb“ vorkamen, mussten die Bewohner 

mit den richtigen Farben ihre Tücher schwenken.

Seite 7 

Grüße aus Roßbach 


Nachmittag wurde genutzt, um sich mit den früheren 

Nachbarn zu unterhalten und Neuigkeiten aus der Gemeinde 

und Pfarrei zu erfahren. 

Stolz sind wir auf diese Veranstaltung, die mittlerweile 

ein fester Bestandteil in unserem Veranstaltungsprogramm 

geworden ist. 

Langjährige Bewohner geehrt 

Bürgermeister Josef Grübl (stehend) und Pater 

Michael aus Roßbach besuchen die früheren Bürger 

der Gemeinde und des Pfarrverbandes Roßbach 

Zum jährlichen Treffen der ehemaligen Gemeindebürger 

aus Roßbach hieß Geschäftsführerin Maria Aigner 

Bürgermeister Josef Grübl, Pater Michael, Christa 

Maier mit ihrem Chor und zahlreiche Bewohner herzlich 

willkommen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter aus 

Roßbach organisierten den Nachmittag mit viel Liebe 

und Engagement. Sie bereiteten Kuchen, Schmalzgebackenes 

und Deftiges für eine Brotzeit vor. Sämtliche 

Bewohner wurden von ihnen in den Wohnbereichen 

abgeholt und im Festsaal betreut. 

Die Bewohnervertretung lud, gemäß dem Pflegewohnqualitätsgesetz, 

zur alljährlichen „Bürgerversammlung“ 

im Juni in den Festsaal ein. Die 1. Vorsitzende des Gremiums, 

Erika Fischer, richtete ihren Tätigkeitsbericht 

aus dem vergangenen Jahr an die zahlreich anwesenden 

Bewohner. Geschäftsführer Helmut Schaitl stellte das 

Ergebnis der Bewohnerbefragung vor und nahm zu den 

einzelnen Vorschlägen und Anregungen Stellung. 

1. Reihe von links: Ottilie Zettl, Berta Scheib, Inge 

Zillich, Elisabeth Schröter, 2. Reihe von links Helmut 

Schaitl, Ilse Mack und Erika Fischer von der 

Bewohnervertretung, Birgitte Lindner mit Paula 

und Maria Aigner 

Christa Maier mit ihrem Chor sorgte durch mehrere 

Gesangsauftritte für eine unterhaltsame Stimmung 

Bürgermeister Grübl begrüßte alle ehemaligen Bürger 

und freute sich, dass so viele wieder zum gemeinsamen 

Nachmittag gekommen waren. Pater Michael 

hieß in Vertretung von Pfarrer Hans Heindl für die 

Pfarrgemeinde Roßbach und neu auch für Johanniskirchen 

und Emmersdorf die Besucher willkommen. Der 

Traditionell ehrte die Geschäftsleitung langjährige 

Bewohner des PARKWOHNSTIFTS bei dieser Veranstaltung. 

Seit 15 Jahren wohnt Inge Zillich und seit zehn 

Jahren wohnen Ottilie Zettl, Berta Scheib, Elisabeth 

Schröter und Katharina Gräfin von Preysing im Betreuten 

Wohnen. „Wenn Sie zehn Jahre und 15 Jahre bei uns 

leben, so zeigen Sie damit Ihr Vertrauen zum PARK- 

WOHNSTIFT und dafür bedanken wir uns heute“, führte 

Geschäftsführer Helmut Schaitl aus. Brigitte Lindner, 

Maria Aigner und Helmut Schaitl gratulierten den vier 

Bewohnerinnen im Festsaal und überreichten als Dank 

und Anerkennung einen prächtigen Blumenstrauß. Katharina 

Gräfin von Preysing nahm die Glückwünsche von 

der Geschäftsleitung in ihrem Appartement entgegen.

Seite 8 


Neue Sommermode präsentiert 

Einmal wieder einen Einkaufsbummel unternehmen – 

das ist es, was jeder gerne macht. Da kam die Anfrage 

von Dagmar und Wolfgang Gebhard genau richtig: Auf 

vielen Märkten sind sie mit ihrem Verkaufsstand unterwegs. 

Sie hatten die Idee, auch Senioreneinrichtungen 

mit ihren qualitativ hochwertigen Waren zu besuchen. 

Das Angebot der Firma „Chick in Strick“ umfasst Pullover, 

Blusen, Westen, Shirts, Hosen und Strickjacken. 

Die Strickwaren sind aus hochwertigem Schöllergarn 

gefertigt. Kurzerhand wurde die Bauernstube und der 

Dr.-Zierl-Weg in einen Ausstellungs- und Verkaufsbereich 

umfunktioniert. Dort standen Verkaufsstände und 

dekorierte Puppen, die zum Bummeln und Einkaufen 

einluden. Maria Aigner von der Geschäftsleitung begleitete 

den Nachmittag und bedankte sich herzlich 

beim Ehepaar Gebhard. Auf die Herbst- und Winterkollektion 

freuen wir uns bereits jetzt. 

Besucher ließ es sich nicht entgehen, in luftiger Höhe 

über das Kollbachtal zu blicken. 

Bewohner von Kollbach in Volksfeststimmung 

Klaviermusik in der Eingangshalle 

Ingeborg Rotter und Marianne Gößl verstehen es, mit 

ihrer Klaviermusik eine stimmungsvolle Atmosphäre 

im Foyer und der Cafeteria des PARKWOHNSTIFTS 

zu verbreiten, wenn alte Schlager, klassische Stücke, 

Wiener Lieder, Walzer und Volkslieder zu hören sind. 

Bei gemütlichen Nachmittagen im Café oder kleinen 

Festlichkeiten genießen Bewohner und Besucher ihre 

Klaviermusik. 

Die Bewohner in Kauflaune 

„Ozapft is“ 

Ein fester Bestandteil beim Arnstorfer Volksfest, das 

übrigens heuer sein 125-jähriges Jubiläum feierte, ist 

der Seniorennachmittag. Bei der Begrüßung im Festzelt 

freute sich Bürgermeister Alfons Sittinger besonders, 

dass so viele Senioren der Marktgemeinde seiner Einladung 

gefolgt waren. Auch in diesem Jahr organisierte 

das PARKWOHNSTIFT für seine Bewohner den 

„Wiesn-Besuch“. 

Dank zahlreicher ehrenamtlicher Helfer konnten viele 

unserer Bewohner einen schönen Volksfestnachmittag 

erleben und die dazugehörenden Schmankerl genießen. 

Zum 125-jährigen Jubiläum war das 44 Meter hohe 

Riesenrad eine besondere Attraktion und so mancher 

Ingeborg Rotter (links) und Marianne Gößl (rechts) 

spielen am Flügel für Gäste und Bewohner 

So manche Lieder und die dazugehörenden persönlichen 

Erlebnisse erinnern an alte Zeiten. Wir freuen uns über 

diese schöne Musik, die zu Herzen geht, und bedanken 

uns ganz besonders bei den beiden Bewohnerinnen Ingeborg 

Rotter und Marianne Gößl für die wohlklingenden 

Melodien am Klavier.

Seite 9 


Gerne gedenken wir im Gebet unserer 

Mitbewohner, die ihr Leben vollendet haben. 

Franziska Winklhofer, 99 Jahre 

Anna Brand, 75 Jahre 

Emma Luger, 89 Jahre 

Rudolf Hamm, 98 Jahre 

Maria Gassner, 92 Jahre 

Emilie Mayer, 89 Jahre 

Elsa Sonneberger, 82 Jahre 

Elfriede Moser, 86 Jahre 

Franziska Maier, 87 Jahre 

Arabella Müller, 80 Jahre 

Karolina Bernhardt, 85 Jahre 

Elisabeth Unfried, 92 Jahre 

Thekla Reichl, 91 Jahre 

Irmgard Waldherr, 83 Jahre 

Anna Hanseder, 78 Jahre 

Maria Heindl, 81 Jahre 

Berta Schwarzmeier, 85 Jahre 

Ehrwürdige Schwester Imelda, 83 Jahre 

Agnes Plötz, 96 Jahre 

Ernestine Schröck, 84 Jahre 

Es ist schwer Abschied zu nehmen, 

doch was man tief in seinem Herzen besitzt, 

kann man nicht durch den Tod verlieren. 

Ein herzliches DANKE! 

Dieser Brief erreichte das Pflegeteam Geisberg/ 

Kuckucksberg im April dieses Jahres: 

„Es ist schwer, einen geliebten Menschen in ein 

Heim zu geben, auch wenn man keine andere Wahl 

hat. Auf diesem Wege möchten wir uns aus tiefstem 

Herzen bei dem gesamten Pflegepersonal für eine 

sehr, sehr liebevolle Pflege in der gesamten Zeit, die 

unsere Mutter und Oma bei Euch war, bedanken! 

Diese Wärme und Fürsorge in all der Zeit, besonders 

auch in den letzten Tagen an ihrem Sterbebett, sind 

mit keinen Worten zu beschreiben. Auch die Art, 

wie Ihr uns in dieser schwierigen Zeit aufgefangen 

habt, findet keine Worte.“ 

Ein herzliches Danke 

Gabi Lange und 

Daniela Deingruber-Lange 

Hilfe für Somalia 

In allen Medien erfahren wir über die große Dürre und 

die große Hungersnot in Somalia. Auch unsere Stiftung 

wollte helfen. Wir sprachen mit unserem Stiftungsleiter 

in Uganda, Dennis Awalinga, darüber, wie wir 

von Uganda aus dem naheliegenden, nur durch Kenia 

getrennten, Somalia helfen können. 

Dennis empfahl, in Zusammenarbeit mit der Regierung 

von Uganda, über die Organisation AMISOM, unsere 

Hilfe zu organisieren. AMISOM bot an, kostenlos 

unsere Hilfsgüter von Uganda nach Somalia in die 

Hauptstadt Mogadishu zu fliegen. 

Besprechung der Hilfslieferung mit dem verantwortlichen 

General Katumba Wamala 

Dennis Awalinga und sein Team in Uganda kauften, 

gemäß einer Aufstellung aus Somalia, dringend benötigte 

Hilfsmaterialien, Medizin und Lebensmittel im 

Wert von 100.000 US Dollar in Uganda. 

Dennis Awalinga flog selbst am 16. August 2011 mit 

dem Hilfstransport von Kampala nach Mogadishu mit, 

half bei der Verteilung der Hilfsgüter und überwachte 

diese. 

Angesichts der großen Not ist diese Hilfe nur ein 

kleiner Beitrag. Wir haben aber durch unsere Stiftung 

in Uganda eine Möglichkeit gefunden, dass keine 

Kosten für den Transport und für die Verteilung der 

Waren entstanden. Unsere Hilfe kam also 1:1 bei den 

Bedürftigen an. 

Herzliche Grüße von der 

Hans Lindner Stiftung 

Elisabeth Lindner

Seite 10 


Runde Geburtstage unserer Bewohner 

Stier 

21. April bis 

20. Mai 

Rosa Buchta 

85. Geburtstag am 24. April 

– ihre Wiege stand in Herrngiersdorf 

– mit einer Schwester wuchs 

sie in Offenstetten in der Holledau 

auf – ihre erste Stelle bekam sie 

als Zimmermädchen im Schloss 

Offenstetten – heiratete 1945 in 

Offenstetten Georg Buchta – fünf 

Kinder wurden ihnen geboren – Familie kam 1966 

nach Indersbach, wo sie mit ihrem Mann 25 Jahre 

lang ein Gasthaus mit Landwirtschaft führte – verwitwet 

seit 1990 – wohnt seit März dieses Jahres im 

Wohnbereich Rottal – Hobby: Kartenspielen – Jubilarin 

ist recht gesellig, macht bei den Beschäftigungsangeboten 

und der Gruppengymnastik mit 

Gabriele Jeute 

90. Geburtstag am 30. April 

– kam als jüngstes Kind der Kaufmannsfamilie 

Quest in Leipzig zur 

Welt – wuchs mit einem Bruder 

und einer Schwester auf – arbeitete 

als Sekretärin in verschiedenen 

Betrieben – heiratete 1951 in 

Leipzig Otto Jeute – zwei Söhnen 

schenkte sie das Leben – Familie ging von Leipzig 

vor dem Mauerbau über Westberlin nach Oberbayern 

und lebte 20 Jahre in München – zusammen mit ihrem 

Mann zog sie 2005 von Waakirchen ins Betreute 

Wohnen – leider verstarb der Gatte drei Jahre später 

– seit Jahren als Mitglied in der Bewohnervertretung 

engagiert – Interessen: früher das Reisen in alle Teile 

der Welt, Kunst, Jazz, spielte früher selbst mehrere 

Instrumente, Handarbeiten, Theaterbesuche, Tanzen 

– deshalb Mitglied des Kulturkreises und Interesse an 

den vielfältigen Angeboten im PARKWOHNSTIFT 

Sohn und zwei Enkelkinder sind ihr ganzer Stolz – seit 

1992 verwitwet – im Mai 2003 zog die Jubilarin ins 

Gartenhaus – Stricken ist ihre besondere Leidenschaft, 

versorgt bis jetzt die ganze Familie mit selbstgestrickten 

Socken – macht mit beim Basteln im Seniorentreff, 

Gedächtnistraining und bei der Seniorengymnastik 

Therese Hochholzer 

90. Geburtstag am 12. Mai 

– ihre Wiege stand in Failnbach, 

in der Nähe von Haberskirchen 

– mit fünf Geschwistern am 

elterlichen Hof aufgewachsen – 

Beruf: Pfarrhaushälterin, denn 

ihre Leidenschaft war Kochen – 

Lieblingsgerichte: Dampfnudeln, 

Maultaschen und Rohrnudeln – bei ihrer letzten Stelle 

diente sie Pfarrer Maier 26 Jahre lang bis zu seinem 

Tod in Konradshofen – blieb unverheiratet 

– Jubilarin zog nach einem Probewohnen im Oktober 

2007 ins PARKWOHNSTIFT – früheres Hobby: 

Handarbeiten – Interessen: Gottesdienstbesuch in der 

Hauskapelle, Lesen, Teilnahme an den Veranstaltungen 

– freut sich über die Besuche ihrer Verwandtschaft 

Xaver Niederer 


– geboren in Pischelsdorf – mit 

zwei Brüdern und einer Schwester 

wuchs er in der elterlichen 

Landwirtschaft auf – mit Therese 

Eder schloss er 1950 den Bund 

der Ehe – übernahm mit seiner 

Frau den elterlichen Hof – drei 

Söhne wurden ihnen geboren – heute ist der Jubilar 

stolzer Groß- und Urgroßvater – vor fast fünf Jahren 

starb die Gattin – Hobbys: Fußball, Naturliebhaber, 

früher leidenschaftlicher Schwammerlsucher – seit 

dem Frühjahr 2010 wohnt er im Bereich Nachsorge – 

mit seinem Elektro-Fahrzeug ist er im Haus und Park 

mobil – Jubilar feierte mit den Familienangehörigen 

in der Bauernstube – zur Überraschung brachte die 

Reisbacher Blaskapelle ein Ständchen 

Therese Fröhler 


– Geburtsort: Alteglofsheim, in der 

Nähe von Regensburg – mit einem 

Bruder wuchs sie in einer Landwirtschaft 

auf – Eltern verstarben 

sehr früh – Heirat 1951 mit dem 

Buchdrucker Josef Fröhler – ein 

Franziska Zoschke 


– in Reisbach geboren und dort 

mit vier Geschwistern aufgewachsen 

– machte in München eine 

Ausbildung als Säuglingsschwester 

– Heirat 1947 mit dem Bäckermeister 

Josef Zoschke – übernahm

Seite 11 


1949 mit ihrem Mann die elterliche Bäckerei in Reisbach 

– ein Sohn und zwei Töchter – mittlerweile 

gehören fünf Enkel- und drei Urenkelkinder zur großen 

Familie – seit sechs Jahren verwitwet – Hobbys: 

früher Reisen durch Europa und Nordamerika sowie 

Musik, spielte selber bis ins hohe Alter Geige, sang 

lange Jahre im Kirchenchor und der Liedertafel 

– seit Januar 2009 lebt die Jubilarin im Bereich Nachsorge 

– eine Geburtstagsfeier fand mit der Verwandtschaft 

und Freunden in der Bauernstube statt 

Anna Laurer 


– stammt aus einer Landwirtschaft 

in Exing – wuchs mit einem Bruder 

und einer Schwester auf – hat zu 

Hause in der Landwirtschaft mitgearbeitet 

– 1974 heiratete sie den 

verwitweten Postangestellten Hans 

Laurer aus Arnstorf, der aus erster 

Ehe drei Kinder hatte – verwitwet seit 1997 – seit acht 

Jahren wohnt die Jubilarin im Reginbertaweg – im 

Seniorentreff geht sie ihren Hobbys nach wie Basteln 

und Stricken, nimmt an den Spieleabenden in der 

Bauernstube teil – besucht die Gottesdienste in der 

Emmaus-Kapelle und Veranstaltungen im Hause 

Zwilling 

21. Mai bis 

21. Juni 

Josef Willnecker 


– das Licht der Welt erblickte er in 

Siegelsdorf – im landwirtschaftlichen 

Anwesen der Eltern mit vier 

Geschwistern aufgewachsen – seit 

einer Erkrankung im Kindesalter 

leidet der Jubilar an einer Gehbehinderung 

– Heirat 1946 mit Elisabeth 

Stadler – Beruf: Schuhmacher, arbeitete zuletzt 

in Arnstorf bei Firma Knürr als Lagerist – aus der 

glücklichen Verbindung gingen vier Kinder hervor, 

wobei eine Tochter nach der Geburt starb – sein ganzer 

Stolz sind die fünf Enkel- und neun Urenkelkinder 

– Anfang dieses Jahres entschloss sich das Ehepaar 

zum Einzug ins PARKWOHNSTIFT, leider verstarb 

die Gattin kurz darauf – der Jubilar feierte auf Grund 

eines Krankenhausaufenthaltes den Ehrentag nach – 

freute sich über die zahlreichen Glückwünsche 

– Interessen: Naturliebhaber und Volksmusik 

Karl Rauscher 


– geboren in Hof an der Saale 

– Heirat 1943 mit Margot Schellhorn 

– drei Töchter stammen aus 

der harmonischen Ehe – Beruf: 30 

Jahre lang Verkaufsleiter und bis 

zum Rentenalter Verwalter eines 

Krankenhauses in Südafrika – Stationen 

des ereignisreichen Lebens waren Nürnberg, 

Südafrika, München und Ebermannstadt – eine Tochter 

wohnt in Fichtheim bei Landau – dort lebte das 

Ehepaar zwölf Jahre lang bis zu ihrem Einzug 2005 

ins Betreute Wohnen – sechs Enkel und 13 Urenkel in 

Deutschland, Südafrika, Los Angeles und Dubai 

– 2008 konnte das Paar noch die „Eiserne Hochzeit“ 

feiern – leider verstarb die Gattin im Jahr darauf 

– Jubilar hält sich fit durch Gedächtnistraining, Gymnastik, 

Kreuzworträtsel lösen und Lesen – genießt die 

Gespräche mit der Familie, die ihn regelmäßig besucht 

Ludwig Sieber 

90. Geburtstag am 04. Juni 

– der Jubilar ist in Ganacker bei 

Landau an der Isar geboren – 1946 

heiratete er Käthe Paschek – vier 

Kinder, mittlerweile vier Enkel und 

drei Urenkel sind sein ganzer Stolz 

– Jubilar arbeitete in München 

bei einer Baufirma und leitete bis 

zum Rentenalter große Baustellen 

– seine Leidenschaft galt dem kreativen Handwerk in 

vielfältigen Bereichen, er war ein „Tüftler“ mit viel 

Liebe zum Detail – früher musizierte er mit seinen 

Kindern und spielt bis heute noch gerne im Wintergarten 

des Bereiches Rottal auf der Mundharmonika – liebt 

seinen Papagei, beobachtet die Vögel im Park – die 

Geburtstagsfeier fand mit den Angehörigen und 

Freunden im Haus in Ganacker statt 

Otto Geith 


– das Licht der Welt erblickte er in 

Arnstorf – Beruf: gelernter Schreiner 

– blieb unverheiratet und lebte 

in Malgersdorf bei seiner Mutter 

bis zu deren Tod – Hobby: liebte 

Flohmärkte – zog aus gesundheitlichen 

Gründen im März dieses 

Jahres in die Hausgemeinschaft 

Rosengarten – feierte den runden Geburtstag im Kreis 

seiner Mitbewohner – Hobbys: Fernsehen, besucht die 

Veranstaltungen im Innenhof und macht die Betreuungsangebote 

mit

Seite 12 


Christa Ruschig 


– Jubilarin wurde in Peltschütz in 

einer Landwirtsfamilie geboren 

– mit einem Zwillingsbruder und 

vier älteren Geschwistern wuchs 

sie auf – Familie traf das Schicksal 

der Flucht aus Schlesien – in Bayern 

fanden sie eine neue Heimat 

– Heirat mit dem Landsmann Erich 

Ruschig 1953 in Mühldorf – zwei Töchter – bereits vor 

20 Jahren verstarb der Gatte – aus Töging am Inn zog 

sie 2009 in den Wohnbereich Nachsorge, da die Tochter 

in der Nähe von Arnstorf lebt – war früher in der evangelischen 

Pfarrgemeinde in der Altenbetreuung aktiv 

Kr e b s 

22. Juni bis 

22. Juli 

Marianne Mumhofer 

90. Geburtstag am 06. Juli 

– ihre Wiege stand in Simbach 

bei Landau – wuchs mit einer 

Schwester auf – hat eine 

kaufmännische Ausbildung 

erfolgreich abgeschlossen und 

arbeitete als Verkäuferin 

1941 Eheschließung mit Anton 

Mumhofer – führte mit ihrem 

Gatten in Simbach ein eigenes Geschäft – drei Kinder 

gingen aus der glücklichen Ehe hervor – Jubilarin 

ist mittlerweile stolze Groß- und Urgroßmutter – der 

Ehemann verstarb vor neun Jahren, ein Jahr vorher 

konnte das Ehepaar die „Diamantene Hochzeit“ feiern 

– hat in Simbach einen großen Freundeskreis und 

ist bei mehreren Vereinen aktiv – seit Januar dieses 

Jahres wohnt die Jubilarin im Gartenhaus – ist früher 

mit dem Ehemann oft verreist – mit viel Lebensfreude 

und Zufriedenheit genießt sie jeden Tag 

Hella Berger 


– ihre Wiege stand in Kronstadt/ 

Rumänien – besuchte das deutsche 

Gymnasium und die Handelsschule 

– durch die Wirren des Krieges 

kam sie 1947 nach Deutschland 

– arbeitete als Sekretärin 

beim Landrat und später als 

Bankangestellte – Heirat 1954, 

ein Sohn, drei Enkel – lebte mit der Familie lange 

Jahre in Landau an der Isar – frühere Hobbys: 

Schwimmen, Skifahren, Radfahren und viele Reisen 

innerhalb Europas – Jubilarin wohnt seit April 2010 im 

Reginbertaweg – macht beim Gedächtnistraining und 

den angebotenen Aktivitäten und Veranstaltungen mit 

Elisabeth Bogenstätter 


– als Elisabeth Birnkammer in 

Moosburg an der Isar geboren 

– war von Beruf Bürokauffrau, 

arbeitete als Sekretärin – heiratete 

1943 Dr. Wilhelm Bogenstätter 

– zwei Töchter - der Gatte verstarb 

bereits sehr früh – zog im 

März 1999 von ihrem damaligen 

Wohnort Kröhstorf ins Betreute Wohnen – interessiert 

sich für Sport, vor allem Leichtathletik – Hobby: 

verreiste früher gerne nach Italien – seit November 

2003 lebt die Jubilarin in der Wohngruppe Weinberg 

– genießt die Ruhe im Innenhof der Hausgemeinschaften 

und liest dabei ihre Zeitung 

Margarete Schmid 


– geboren in Dettenbachhof im 

Bayerischen Wald – wuchs in 

einer Großfamilie mit 17 Geschwistern 

auf – 1939 heiratete 

die Jubilarin den Steinmetz Albert 

Schmid – sie schenkte fünf Töchtern 

und drei Söhnen das Leben 

– überwiegend wohnte die Familie 

in Passau – nach dem Tod des Gatten 1988 zog sie ein 

paar Jahre später in die Nähe einer Tochter nach 

Unterschleißheim – seit März 2005 wohnt sie im 

Kuckucksberg – Interessen: Lesen, Gymnastik, besucht 

die Veranstaltungen und Gottesdienste in den 

Hausgemeinschaften – feierte ihr 95. Wiegenfest im 

Kreis der Familie in der Bauernstube 

Franziska Willnecker 


– ihre Wiege stand in Roßbach, 

hatte zwei ältere Geschwister – 

1954 heiratete die Jubilarin den 

Zimmerer Max Willnecker – bewirtschaftete 

mit ihrem Mann das 

elterliche Anwesen – drei Kindern 

schenkte sie das Leben – liebte 

ihre Arbeit in Haus und Hof – der 

Gatte verstarb bereits im Jahre 1995 – seit fünf Jahren 

wohnt sie im Bereich Nachsorge – am Basteln, Backen, 

Singen und der Gymnastik nimmt sie gerne teil 

– die recht gesellige Bewohnerin besucht die Veranstaltungen 

– schöne Geburtstagsfeier in der Bauernstube 

mit der Familie

Seite 13 


Lö w e 

23. Juli bis 

23. August 

Babette Brunner 


– geboren und aufgewachsen in 

Nemmersdorf in Oberfranken 

– lebte früher viele Jahre in Nürnberg 

– als Näherin und Serviererin 

gearbeitet – kam aus Tann im Jahre 

1994 zu uns ins PARKWOHN- 

STIFT und wohnt am Dillinger 

Platz – recht hilfsbereite und 

freundliche Bewohnerin – Hobbys: Kreuzworträtsel 

lösen, Handarbeiten, Spazierengehen, früher Kegeln 

und Bocciaspielen – freute sich über die zahlreichen 

Glückwünsche zu ihrem runden Geburtstag 

Jutta Böttcher 

80. Geburtstag am 10. August 

– geboren und aufgewachsen in 

Chemnitz – war von Beruf Krankenschwester 

– 1957 schloss sie die 

Ehe mit Johannes Böttcher – zwei 

Söhne, vier Enkel und zwei Urenkel 

gehören mittlerweile zur Familie – 

verwitwet seit 1997 – von Landau 

an der Isar kam die Jubilarin im 

November 2005 ins Betreute Wohnen – Hobbys: 

Bocciaspielen, Musik hören, Seniorengymnastik, früher 

gemeinsame Reisen mit dem Ehemann – sehr gesellige 

Dame, geht regelmäßig in den Seniorentreff zum Basteln 

– Feier mit der Familie am Ehrentag und anschließend 

mit Mitbewohnern und Freunden in der Bauernstube 

Seit 65 Jahren ein Ehepaar 

Katharina Schorscher 


– Jubilarin wurde in Zuckmantel 

in Siebenbürgen geboren – 

nach dem Schulbesuch in der 

elterlichen Landwirtschaft 

mitgearbeitet – Heirat 1950 

mit dem Schneider Michael 

Schorscher – eine Tochter 

– Familie lebte in Kronstadt, bis 

1978 die Ausreise nach Deutschland genehmigt 

wurde – Landshut wurde ihre neue Heimat – im 

Mai 2010 zog das Ehepaar in den Wohnbereich 

Nachsorge ein – leider verstarb der Gatte kurz 

darauf – macht bei der Seniorengymnastik mit, 

liebt Spaziergänge in den Park – hat früher die 

verschiedensten Handarbeiten angefertigt 

Fritz Stapfer 


– das Licht der Welt erblickte der 

Jubilar in Bad Birnbach – Beruf: 

Lagerist und er war in der Landwirtschaft 

tätig – blieb unverheiratet 

– zog von seinem früheren 

Wohnort Bad Birnbach im Herbst 

2006 in die Wohngruppe Weinberg 

ein – frühere Hobbys: Backen, 

Stricken, der Garten und seine Tiere – Interessen: geht 

viel im Innenhof spazieren, liebt die Natur – freut sich 

über die Veranstaltungen in den Hausgemeinschaften 

– gemütliche Kaffeerunde anlässlich seines runden 

Geburtstages im Kreis der Mitbewohner und Verwandten 

in der Wohngruppe Weinberg 

Das Jubelpaar umrahmt von li. Erika Fischer und re. 

Ilse Mack von der Bewohnervertretung, dahinter v. l. 

Helmut Schaitl und Bürgermeister Alfons Sittinger 

Das seltene Fest der „Eisernen Hochzeit“ feierten im 

August Käthe und Ludwig Sieber, die seit November 

2010 im Wohnbereich Rottal leben. Die aus Oberschlesien 

stammende Käthe Paschek, Jahrgang 1922, und der in 

Ganacker geborene Ludwig Sieber, Jahrgang 1921, trafen 

sich beim Tanzen in Salching bei Straubing. Am 03. August 

1946 war der Tag der standesamtlichen Trauung, dem 

einige Tage später der kirchliche Segen in der Stadtpfarrkirche 

St. Jakob in Straubing folgte. 1950 konnten sie ein 

Grundstück in Ganacker erwerben. Darauf errichteten sie 

mit viel Eigenleistung ein Haus mit einem schönen Garten. 

Vier Kinder, ein Sohn und drei Töchter, begleiteten das 

Familienglück. Ludwig Sieber arbeitete bei einer Baufirma 

in München bis zum Rentenalter. Käthe Sieber kümmerte 

sich um die Kinder und das Haus. Im Alter konnten sie, 

trotz ihrer gesundheitlichen Einschränkungen, mit der 

Hilfe von Tochter Isabell, lange daheim leben.

Seite 14 


Hausgemeinschaften 

Anastasia und Alfons Brunner 

kommen aus Geisenhausen und 

wohnen im Kuckucksberg 

Tullia Voglgsang 

kommt aus Tann und 

wohnt im Weinberg 

Herzlich willkommen 

bei uns im 

PARKWOHNSTIFT! 

Karolina Listl 

kommt aus Eichendorf und 

wohnt im Rosengarten 

Waltraud Bumo 

kommt aus Ed bei Thanndorf 

und wohnt im Rosengarten 

Rottal 

Anna Eicher 

kommt aus Arnstorf 

Elisabetha Opel 

Hildegard Forstner 


kommt aus 

Mariakirchen 

Max Sattelberger 

kommt aus 

Arnstorf

Seite 15 


Betreutes Wohnen 

Martha Huber 


und wohnt im 

Steinbach 107 

Maria Iffelsberger 

kommt aus Malgersdorf 

und wohnt im 

Rolendisweg 31 

Rosmarie und Siegfried Wieshammer 

kommen aus Haimhausen und 

wohnen im Emmausweg 8 

Gertrud Euringer 

kommt aus Ebersberg 

und wohnt im 

Gartenhaus 70 

Colette Teschendorff-Obst 

kommt aus Linden und 

wohnt im Gartenhaus 75 

Sophie Kurzenberger 

kommt aus Arnstorf und 

wohnt im Reginbertaweg 23 

Anna Berger 

kommt aus Kennersberg 

bei Roßbach und wohnt im 

Rolendisweg 38 

Kollbach 

Barbara Willinger 


Franziska Kotlarski 

kommt aus Simbach 

bei Landau 

Maria Leitner 

kommt aus Schornbach 

Karolina Schanetzky 


Therese Hartl 

kommt aus Roßbach

Seite 16 


Regelmäßige Veranstaltungen 

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 

Einkaufsfahrten in den Markt 

Arnstorf 

Abfahrt: 08:45 Uhr 

Ort: vor dem Festsaal 

Montag 

Seniorengymnastik 

Beginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr 

Ort: Gruppe I Seniorentreff 

Gruppe II Festsaal 

Alle 14 Tage 

Fahrt nach Pfarrkirchen zum Bummeln, 

Arzt etc. und zum Thermalbad in 

Bad Birnbach 

Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFT 

Rückkehr: gegen 16:30 Uhr 

Alle 14 Tage 

Fahrt nach Eggenfelden zum Arzt und 

Bummeln etc. 

Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFT 

Rückkehr: gegen 16:30 Uhr 

Unterhaltsame Büchereistunde 

Lustiges und Interessantes 

rund ums Buch mit unserer 

ehrenamtlichen Mitarbeiterin 

Sabine Hänsele 

Beginn: 14:30 Uhr 

Ort: Bibliothek 

Alle vier Wochen 

Seniorentanz mit Christine Dobmeier 

und Margareta Hartl 


Ort: Festsaal 

NEU im Programm! 

Sudoku-Rätselrunde 

mit Klaus Otteneder 


Ort: Bauernstube 

Dienstag 

Gedächtnistraining Gruppe II 


Ort: Seniorentreff 

Dienstag 

Gesellschaftsnachmittag mit 

Kaffee und Kuchen 


Ort: Café PARKWOHNSTIFT 

Alle 14 Tage 

Singkreis mit unserer ehrenamtlichen 

Mitarbeiterin Erika Haberl 


Ort: Wintergarten Bereich Rottal 

Mittwoch 

„Elementares Musizieren“ 

in Helgas lustiger Musikrunde 


Ort: Festsaal 

Gedächtnistraining Gruppe I 



Wanderung der „Haxnschnackler“ mit 

Edmund Gartmeier, Helmut Schaitl und 

Kerstin Hofmann 


Treffpunkt: Eingangshalle 

Donnerstag 

Alle 14 Tage 

Kulturkreis mit unseren ehrenamtlichen 

Mitarbeitern Hannelore Stark sowie 

Christel und Sieghard Bogel 



Einkaufsfahrt in den Markt Arnstorf 

Abfahrt: 14:45 Uhr 

Ort: vor dem Festsaal 

Gesellschaftsspiele mit unserer ehrenamtlichen 

Mitarbeiterin Heidi Krakhofer 



Freitag 

Seniorengymnastik 


Ort: Festsaal 

Kegeln für die Bewohner und 

ehrenamtlichen Mitarbeiter 


Ort: Kegelbahn am Dillinger Platz

Seite 17 


Veranstaltungsprogramm bis 

November 2011 

August 2011 

30.08.11 

Gesellschaftsnachmittag in der Wohnpflege, 

Gastgeber ist der Wohnbereich Kollbach 

Toni Wahlandt sen. spielt für Sie alte Schlager 


Ort: Speiseraum Kollbach 

31.08.11 

„Fahrt ins Blaue“ 

Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem Haupteingang 

Reiseleitung: Angela Neuhofer 

Auch für Rollstuhlfahrer! 

September 2011 

07.09.11 

Grillabend in den Hausgemeinschaften 

Als „Grillmeister“ fungiert wie in 

den vergangenen Jahren Martin 

Huber, und für zünftige Musik 

sorgt Alois Fischer. 


Ort: Innenhof 

08.09.11 

Bocciaturnier mit anschließender 

Siegerehrung 


Ort: Bocciabahn im Park 

15.09.11 

Aktionstag der freiwilligen Helfer 

zur Woche des Bürgerschaftlichen 

Engagements 

Besuch in Ried; der Trachtenverein Arnstorf 

stellt seinen Probenraum zur Verfügung. 

Es wird ab 13:30 Uhr ein Fahrdienst eingesetzt. 

23.09.11 

Erntedankgottesdienst 

Musikalische Gestaltung: Frauensingkreis 


Ort: Festsaal 

25.09.11 

3. MusiCafé des Seniorenbeirates Arnstorf 

mit dem Lindener Dreig’sang 


Ort: Festsaal 

Oktober 2011 

VORANKÜNDIGUNG 

17.10. bis 20.10.11 

Deutschlandwoche 

Wir führen Sie kulinarisch und musikalisch 

quer durch Deutschland. 

November 2011 

03.11.11 

Wildtage im November 

Die Küche des Hauses serviert zum 

Mittagessen Wildspezialitäten. 

09.11.11 

Gesellschaftsnachmittag in den 



Ort: Innenhof 

10.11.11 

„Die antiken Stätten von Syrien, Jordanien 

und dem Libanon“ 

Bilderpräsentation, zusammengestellt von 

Franz Schwimmbeck 



15.11.11 

Begrüßungskaffee im Betreuten Wohnen 


Ort: Café 

17.11.11 

2. Wildtag im November 

24.11.11 

Weihnachtsmarkt im 

PARKWOHNSTIFT 


Ort: Eingangshalle 

26.11.11 

Angehörigennachmittag in den 



Ort: Innenhof der Hausgemeinschaften 

27.11.11, 1. Adventssonntag 

4. MusiCafé des Seniorenbeirates Arnstorf 

mit der Arnstorfer Hausmusi 


Ort: Festsaal

Seite 18 


Hans Lindner wird 70 

„Alleine ist man 

n i c h t s , m a n 

braucht die Gemeinschaft, 

nur 

m i t e i n a n d e r 

kannst du was erreichen.“ 

Das hat 

der Unternehmer 

Hans Lindner in 

den sieben Jahren 

Schulzeit bei den Benediktinern in Metten gelernt, das 

hat er verinnerlicht und darauf sein Lebenswerk aufgebaut. 

Lindner ist ganz bei sich. Wenn er heute seinen 70. 

Geburtstag feiert, tut er dies mit ein wenig Stolz und viel 

stoischer Gelassenheit. Der Wirtsbub aus Arnstorf hat 

aus kleinsten Anfängen von 1965 bis heute ein global 

agierendes Unternehmen aufgebaut. Mit zwei Zimmerern 

hat er den ersten Auftrag − Deckenmontage in der 

Berufsschule Deggendorf − erledigt und seine ersten 

30.000,00 Mark verdient. Heute sorgen 5.500 Mitarbeiter 

bei täglich rund 1.500 Projekten rund um den Globus 

für einen Umsatz von rund 800 Millionen Euro. 

In den sechziger Jahren hat er erkannt, dass man sich 

als Handwerker für neue Techniken interessieren muss. 

Damals hat er mit der Herstellung von neuartigen Decken- 

und Trennwandsystemen, besonderen Isoliertechniken 

oder von Doppelböden den Grundstein einer stets 

aufwärts gehenden Entwicklung gelegt. Drei Dinge hat 

er zeitlebens beherzigt, eine Mitgift seiner viel zu früh, 

mit nur 54 Jahren verstorbenen Mutter, „die mir das Urvertrauen 

in das Leben mitgegeben hat“. Er nennt Fleiß, 

Lernbereitschaft und Können und ergänzt: „Und Glück 

gehört auch dazu, auch das von oben.“ Und: „Wenn man 

narrisch viel Glück hat im Leben, muss man schauen, 

auch andere mitkommen zu lassen. Das ist auch etwas, 

was mir in Metten mitgegeben wurde.“ 

Und Lindner lässt sehr viele andere mitkommen. Er gibt 

nicht nur Menschen in und um Arnstorf Lohn und Brot − 

derzeit werden 280 Jugendliche ausgebildet, die fast alle 

übernommen werden. Er fördert vielfach, gibt in seine 

Stiftungen jährlich Millionen des verdienten Geldes. So 

unterstützt seine Stiftung 250 Waisenkinder in Uganda, 

beschult, versorgt und begleitet sie. In Rumänien saniert 

und baut die Stiftung Sozialwohnungen, unterhält ein 

Obdachlosenheim und fördert von der Gesellschaft 

vergessene Kinder. In Arnstorf betreibt er die Tafel für 

Bedürftige und das Parkwohnstift. 

Mit der Existenzgründerstiftung Hans Lindner Institut 

hat der Unternehmer unter dem Motto „Hilfe zur 

Selbsthilfe“ 3.000 Arbeitsplätze geschaffen. Zum einen 

unterstützt er junge Unternehmen in der Gründungsphase. 

Zum anderen fördert er u. a. die Fachhochschule 

Rosenheim − dort hat er sein Betriebswirtsdiplom erworben 

− und die Hochschule Deggendorf. Diese will 

spezielle Fachbereiche in Regionen auslagern oder neu 

schaffen, um eine noch bessere Verknüpfung des theoretischen 

Wissens mit den praktischen Erfahrungen der 

Betriebe vor Ort zu erreichen. Diesen Gedanken hat die 

Stiftung aufgegriffen und das Schloss Mariakirchen zum 

Außencampus der Hochschule Deggendorf ausgebaut. 

Lindner stellt die Räume sowie die für den Studienbetrieb 

erforderliche Ausstattung. Zudem werden drei 

„halbe Stiftungsprofessuren“ gesponsert. 

Was tut ein Unternehmer dieses Kalibers am Sonntag? 

Er geht in den Gottesdienst und dann mit seiner Frau 

Brigitte eine Stunde lang durch das Seniorenheim und 

redet mit den alten Menschen. Und bis letztes Jahr war er 

auch jährlich je eine Woche in Kampala und Satu Mare. 

Und Schafkopfen tut er auch, wann immer es geht, mit 

großer Freude und Lust an der Geselligkeit. Und wenn 

er dann noch Zeit hat, dann macht er schon einmal in 

seiner Mariakirchener Brauerei den Wirt. 

Der Arnstorfer Ehrenbürger ist ein bodenständiger 

Mensch. „Der Niederbayer geht gern fort, kommt aber 

noch lieber heim, er ist zuverlässig und fleißig. Wenn er 

Ja sagt, meint er Ja, und wenn er Nein sagt, auch.“ Das 

mache seine Mitarbeiter auf den Baustellen in Deutschland 

und außerhalb so gern gesehen. Er hält viel auf 

seine Leute, seine Tür ist immer offen für sie. 

In seinem Büro, von dem aus er als Vorstandsvorsitzender 

quasi als Steuermann eines großen Schiffes agiert, hängt 

ein Ölbild. Es zeigt eine abziehende Gewitterfront über 

einem Strand und das aufziehende Helle, die Sonne. „Das 

symbolisiert den Aufbruch, dem wir uns verschreiben. 

Nicht unterkriegen lassen, vorangehen.“ Er sei immer 

„narrisch fleißig“ gewesen, 140.000 Kilometer im 

Jahr unterwegs gewesen, habe nur vier Stunden täglich 

geschlafen − „man darf als Chef nie mehr von seinen 

Mitarbeitern erwarten, als man selber gibt“. Vor fünf 

Jahren hat er mit einem Schlaganfall einen Warnschuss 

bekommen. Gut davon erholt, tritt er seitdem „ein wenig“ 

kürzer, er hat, „die Grundlagen geschaffen, dass es weitergeht 

nach mir und ohne mich“. Die Lindner Gruppe 

ist ein 100-prozentiges Familienunternehmen. Seine vier 

Töchter und deren Männer sind in Führungsaufgaben 

eingebunden. Familie nennt er als sein wichtigstes Gut. 

Sieben Enkel hat er schon, zwei sind im Kommen. 

Quelle: Passauer Neue Presse vom 22. Juli 2011 

(Foto: Rammer)

Seite 19 


Danke 

liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

liebe Bewohner, 

für Ihre guten Wünsche zu meinem Geburtstag. 

Eine überwältigende Überraschung war der mir 

als Musterbesichtigung für ein neues Produkt 

genannte Termin in der Mittagszeit des 22. Juli. 

In der ausgeräumten Leuchtenfertigungshalle 

begrüßten mich 1.300 Mitarbeiter der Lindner 

Gruppe und Mitarbeiter des Parkwohnstifts mit 

dem Heimbeirat. Es gab warmen Leberkäs und 

Scheps. Besonders gefreut hat mich das 203-seitige 

Buch, in dem jede Abteilung mit viel Fantasie mir 

zu meinem Geburtstag gratuliert hat. Das ist eine 

bleibende Erinnerung für mich. 

Arnstorf erleben 

Es ist wieder soweit! Einige unserer Schatzkistenkinder 

werden uns in diesem Sommer verlassen, da sie inzwischen 

große Kindergartenanfänger geworden sind. Die meisten 

haben „ihren“ Kindergarten bereits kennen gelernt und 

freuen sich schon auf die neuen Herausforderungen. Und 

uns wird mit der Abschiedsfeier wieder neu bewusst: Wir 

werden die Großen 

sehr vermissen! Um 

den Älteren unserer 

Krippenkinder auch 

in der Schatzkiste 

spannende Aktivitäten 

bieten zu können, 

stellten wir die 

letzten Monate unter 

das Motto: „Arnstorf 

erleben!“ Jede unserer 

Betreuerinnen 

organisierte für die 

Kinder Ausflüge. 

Gemeinsam mit Kurt Hintereder 

füllt Michael Teig in sein Ku- 

Mit Nicole Luffer 

chenförmchen 

gingen die Kinder 

zur Bäckerei Kurt 

Hintereder. Dort wurden die großen Maschinen angewor- 

fen und unsere Kinder durften eigene Brezen und jeder 

einen kleinen Kuchen backen. Als sie wieder in die Krippe 

kamen erzählte Lorenz stolz: „Hab Kuchen backt!“ Heike 

Klausner besuchte mit den Kindern die Schneekapelle. 

Dort wurden Lieder für den lieben Gott gesungen und Kerzen 

angezündet. Wieder zu Hause bauten die Kinder eine 

eigene Kirche aus Pappkartons, die mit viel Mühe, Liebe 

und Körpereinsatz bemalt wurde. Ein paar Kinder durften 

mit Maria Hafner die Lindner AG besuchen. Mit einem Bus 

fuhren wir zur Firma, wo uns Stephanie Lindner einiges 

zeigte. Dort wurden Löcher vermessen, eine Trennwand 

montiert und natürlich in dem einen oder anderen Büro 

vorbei geschaut. Besonders bedanken möchten wir uns 

an dieser Stelle bei Klaus Wimmer, Fertigungsleiter der 

Lindner Fassaden, der mit seinen Kollegen an einem Wettbewerb 

teilgenommen und gewonnen hatte. Er überreichte 

Maria Hafner eine Spende von 150,00 € für die Schatzkiste. 

Wir möchten davon einen Bollerwagen für die Kinder 

anschaffen. Vielen Dank! 

So sind nur einige Highlights der letzten Zeit genannt. 

Denn, egal ob im Wald, beim Fischteich, in der Bücherei, 

bei der Feuerwehr- oder Rettungswagenbesichtigung, 

überall hatten unsere Kinder viel Spaß und erlebten ihre 

persönlichen Abenteuer. Wir haben eine Ausstellung organisiert, 

die im Juli in der Raiffeisenbank in Arnstorf eröffnet 

wurde. Im August konnten Sie diese in der Eingangshalle 

des PARKWOHNSTIFTS ansehen. 

Herzliche Grüße aus der Schatzkiste 

Maria Hafner 

Wir begrüßen unsere neuen Kinder in 

der Schatzkiste 

Lukas Hölzlwimmer 

Johanna Schachtner 

Amelie Rossmüller 

A 

Karla Lindner 

Sofia Auer

„Arnstorfer Sternchen“ 

Seit unserer letzten Ausgabe im April 2011 haben im Geburtshaus Rottal-Inn wieder viele neue 

Leben begonnen. 54 „Arnstorfer Sternchen“ sind bis zum 16.08.2011 am Himmel aufgegangen: 

HLS 

Leander 

27.03.2011 

Quirin, Noel 


Franziska 


Text 

Emilian 


Raphael 


Paul 


Luca, Guiseppe 


Jonathan 


Leopold 


Sebastian 


Maximilian 


Thalia 


Jordan 


Maria 


Luzie 


Hannah 


Michael 


Elias 


Stefan 


Clara, Maria 


Elias, Johannes 


Maja 


Anna 


Melina 


Leon 


C h r i st o p h 


Ben 


Magdalena 


Johannes 


Se ra fi n 


Sophia 


Tuana 


Luis, Alexander 


Marina 


Lisa 


Jona 


Elias 


Elias 


Niklas 


Magdalena 


Roman, Georg 


Lea, Anna 


Anna 


Amelie 


Kilian 


Fabian 


Mia 


Anna 


Sebastian 


Sarah, Luisa 


Emily 


Andreas, Felix 


Daniel 


Wir gratulieren den Eltern zur glücklichen Geburt! 

Stella, Marie 

14.08.2011

Seite 21 


Kindernetz besucht die Burg Trausnitz 

Seit längerer Zeit befassen wir uns mit dem Thema: 

„Leben im Mittelalter“. Folglich wollten wir auch das 

mittelalterliche Leben auf einer Burg näher kennen lernen. 

Wir fuhren mit dem Bus nach Landshut zur stattlichen 

Burg Trausnitz. Als erstes führte unser Weg durch 

die wunderschöne Parkanlage. Uralte Bäume ragten uns 

da entgegen und einige Kinder versuchten, gemeinsam 

eine Eiche zu umfassen. Was könnte uns die wohl vom 

Mittelalter erzählen? Bestimmt stand sie da auch schon an 

ihrem Platz und erlebte so machen Angriff und war auch 

bei der großen Landshuter Hochzeit schon Zeitzeuge. 

Garten des Zwergentreffs neu gestaltet 

Der Arnstorfer Zwergentreff veranstaltete Anfang April 

seine Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Renate 

Niederer stellte sich nach dreijähriger Tätigkeit im 

Amt als Kassiererin nicht mehr zur Wahl. Im Kreis der 

Anwesenden wurde Marina Polzer als neue Kassiererin 

gewählt. Schriftführerin Simone Haider und die Vorstände 

Silvia Lehner, Christina Lukes und Christine Werning 

wurden in ihren Ämtern bestätigt. Nach Beendigung des 

offiziellen Teils ließen die Mitglieder des Zwergentreffs 

den Abend gemütlich ausklingen. 

Außerdem gestaltete der Zwergentreff im Frühjahr den 

Garten neu. Für die Kinder wurde eine dreiteilige Spielwand 

mit verschiedenen Spielelementen wie z. B. einem 

Schaufelrad und einem Lenkrad aufgestellt. Eine Spielwand 

besteht aus mehreren Löchern, durch die flexible 

Kunststoffrohre geschoben sind. Zur besseren Nutzung 

der verschiedenen Spielelemente wurde die Grasebene 

entfernt und feiner Kiesriesel aufgeschüttet. Mit den 

kleinen Steinchen können die Kinder das Schaufelrad 

in Bewegung setzen sowie die Steine über verschiedene 

schräge Ebenen von oben nach unten fallen lassen, oder 

sie kullern durch die Kunststoffrohre nach unten. 

Die Kinder am Eingangstor zur Burg, begleitet von 

Brigitte Glatzeder (li.) und Siglinde Indlekofer (re.) 

Gleich im ersten Raum der Burg sahen wir eine echte 

Ritterrüstung und lernten, dass die Ritter früher zum 

Anziehen der schweren Eisenbekleidung einen Knappen 

benötigten. Wir entdeckten viele prächtig verzierte Räume 

und erhielten Einblick, wie sich früher das Leben auf 

der Burg abspielte. Die Fürsten und Prinzessinnen auf den 

vielen Gemälden wurden in den ergreifenden Erzählungen 

wieder lebendig. Aufmerksam lauschten die Kinder 

den Worten des Führers Georg. Besonders faszinierten sie 

die Folterwerkzeuge im Keller und wie die Verurteilten 

im Mittelalter bestraft wurden. So kamen zwei Leute, 

die sich anfeindeten, in eine so genannte „Halsgeige“. 

Den ganzen Tag wurden die zwei Streithähne in dieser 

Gerätschaft auf dem Dorfplatz zur Schau gestellt. 

Leider verlief der Vormittag viel zu schnell, und wir 

fuhren mittags mit überwältigenden Einblicken aus der 

Zeit des Mittelalters nach Hause. 

Liebe Grüße aus dem Kindernetz, 

Ihre 

Siglinde Indlekofer 

Der neue Zwergentreff-Vorstand stellt sich vor: 

v. l. n. r. Christine Werning, Marina Polzer, Simone 

Haider, Christina Lukes und Silvia Lehner 

Seit Juni lassen die Mütter des Zwergentreffs eine alte 

Tradition wieder aufleben. Einmal im Monat treffen sich 

die Mamas zu einem offenen Stammtisch, um sich mit 

Gleichgesinnten über verschiedene Themen auszutauschen 

– mal ganz ohne Kinder. 

Es grüßt Sie herzlich vom 

Arnstorfer Zwergentreff 

Christine Werning

Seite 22 


Weiterbildung zu 

Gerontopsychiatrischen Fachkräften 

Immer mehr ältere Menschen leiden an psychiatrischen 

Erkrankungen. Nicht nur im häuslichen Umfeld, sondern 

auch in voll- und teilstationären Altenpflegeeinrichtungen 

gestaltet sich eine angemessene Betreuung der 

Erkrankten zunehmend schwieriger. Die Pflege von 

Demenzkranken unterscheidet sich von der „normalen“ 

Pflege dadurch, dass Fähigkeiten des Erkrankten 

nachlassen und der Pflegende letztendlich entscheiden 

muss, was für den dementen Menschen gut ist. Dabei 

sind psychisch emotionale Bedürfnisse ebenso zu berücksichtigen 

wie behandlungspflegerische Aspekte. Vor 

diesem Hintergrund hat das Bayerische Staatsministerium 

für Arbeit und Sozialordnung eine Konzeption der 

Weiterbildung zur Gerontopsychiatrischen Fachkraft 

entwickelt. 

Gut gerüstet für die Pflege zu Hause 

Gemeinsam mit der AOK Bayern führte das Mehrgenerationenhaus 

PARKWOHNSTIFT einen Kurs für 

pflegende Angehörige durch. An vier Abenden und zwei 

Samstagen sind die neun Teilnehmerinnen in die Pflege 

eingeführt worden. 

Kursleiterin Kornelia Blüml (links) mit den Teilnehmerinnen 

des Pflegekurses 

Mit Pflegelehrerin Kornelia Blüml, stv. Schulleiter 

Rolf Rüppel (1. und 3. v. li.) sowie Geschäftsführer 

Helmut Schaitl und Gerontologin Kerstin Hofmann 

(1. und 2. v. re.) feierten die neuen Gerontopsychiatrischen 

Fachkräfte den erfolgreichen Abschluss 

Seit April 2010 absolvierten neun examinierte Altenpflegerinnen 

aus Einrichtungen in Cham, Eggenfelden, 

Pfarrkirchen und Landshut sowie Kolleginnen des 

PARKWOHNSTIFTS diese berufsbegleitende Weiterbildung. 

„Alle haben bestanden“, freute sich Kursleiterin 

Kornelia Blüml bei der Feierstunde im Anschluss 

an das Abschlusskolloquium. Bei seiner Gratulation 

wünschte Geschäftsführer Helmut Schaitl den neuen 

Fachkräften, dass sie ihre Kenntnisse aus 608 Stunden 

Unterricht samt Praktikum und Projektaufgabe in ihrem 

Aufgabenbereich gut umsetzen können. 

Ein neuer Kurs zur Ausbildung von Gerontopsychiatrischen 

Fachkräften beginnt im Januar 2012. Informationen 

über das Weiterbildungsspektrum geben Leiterin 

Kornelia Blüml, Telefon 08723 303-1373 oder Manuela 

Schlederer, Telefon 08723 303-1336. 

Neben der theoretischen Wissensvermittlung wurde in 

diesem Kurs viel Wert auf die praktische Anwendung 

gelegt. Mit hohem Engagement und in angenehmer 

Atmosphäre lernten die Teilnehmerinnen pflegerische 

Tätigkeiten wie Grundpflege, Transfer, Lagerung, 

Blutdruck messen und noch vieles mehr. Dieser Selbsterfahrungswert 

ermöglicht es ihnen, die erworbenen 

Kenntnisse in die Praxis umzusetzen. Zudem stand ein 

Besuch im Sanitätshaus Göldner auf dem Programm, 

wo die neuesten Hilfsmittel vorgestellt wurden. Bei der 

Übergabe der Zertifikate wünschte Kursleiterin Kornelia 

Blüml alles Gute und viel Kraft für die Pflege eines 

Angehörigen zu Hause. 

Alle pflegenden Angehörigen und Interessierte 

sind herzlich eingeladen zu einem Treffen am 

Donnerstag, 10. November 2011, um 19:00 Uhr, 

im Café Charlys in Arnstorf, Marktplatz 10. 

Im Mittelpunkt steht das Thema Pflegebedürftigkeit. 

Sie können sich dazu informieren und Erfahrungen 

austauschen. Ihre Ansprechpartnerinnen 

sind Kornelia Blüml, Lehrerin für Pflegeberufe, 

und Kerstin Hofmann, Gerontologin. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei Kerstin 

Hofmann unter Telefon 08723 303-1337.

Seite 23 


Abschlussfeier der Berufsfachschule 

Mit einem Gottesdienst, zelebriert von Pater Kuriakose, 

und einer anschließenden Entlassfeier verabschiedete 

sich die Berufsfachschule für Altenpflege und 

Altenpflegehilfe von 21 Absolventinnen. 

Heinrich Etzel und die 3. Bürgermeisterin Maria 

Bellmann machten deutlich, welch hohe Verantwortung 

und Leistung die Absolventinnen schon in ihrer 

Ausbildung und auch in ihrer beruflichen Zukunft 

erbringen. Die Klassenleiterinnen Maria Schellmann 

und Dr. Maria Gierl gaben den Festgästen noch einen 

Rückblick über besondere Ereignisse der gemeinsamen 

Ausbildungszeit, bevor der große Augenblick der 

Zeugnisübergabe stattfand. „Alle haben bestanden“, 

konnte die Schulleiterin Rosa Döring freudig verkünden. 

Die Klassenbesten Lena Ernst und Claudia Schermer 

durften sich für ihre erbrachten Leistungen über 

Ehrenpreise der Hans Lindner Stiftung von je 500,00 € 

freuen, die Hans Lindner persönlich überreichte. 

Dem Dank der Absolventinnen an die Lehrkräfte 

schloss sich ein gemütliches Beisammensein bei einem 

reichhaltigen Büfett an. Die musikalische Untermalung 

der Feierlichkeiten übernahmen sehr eindrucksvoll 

Mario Mikolovics und Manuel Lehner. 

Die Absolventinnen der Klassen PWS 8 und APH 7 

mit Schulleitungen Rosa Döring (sitzend links) 

und Rolf Rüppel (stehend hinten) und den Kursleiterinnen 

Maria Schellmann und Dr. Maria Gierl 

(sitzend 2. und 1. von rechts) 

Es waren anstrengende drei Jahre, die von jeder einzelnen 

Schülerin sehr viel abverlangt haben. Doch 

die Mühen haben sich gelohnt, denn alle neun Absolventinnen 

der Berufsfachschule für Altenpflege 

der PARKWOHNSTIFT Arnstorf GmbH haben ihr 

staatliches Examen bestanden. 

Projektarbeit der Klasse PWS 9 

In diesem Jahr nahm die Klasse PWS 9 der Berufsfachschule 

für Altenpflege der PARKKWOHNSTIFT 

Arnstorf GmbH am Wettbewerb der Hans Lindner Stiftung 

„Ideen machen Schule“ teil. Ziel dieser Veranstaltung 

ist es, eine Firmengründung möglichst realitätsnah 

mit einem außergewöhnlichen Konzept zu erstellen und 

so die Jugendlichen und jungen Erwachsenen auf das 

Berufsleben vorzubereiten. 

Die beiden Teams der Klasse PWS 9 hatten mit viel Engagement 

und sehr professionell daran teilgenommen. 

Ihre Ideen waren außergewöhnliche und zukunftsorientierte 

Firmengründungen im Bereich der Pflege: 

Hans Lindner überreicht die Anerkennungspreise an 

Lena Ernst (links) und Claudia Schermer (rechts) 

mit Schulleiterin Rosa Döring 

Auch die zwölf Pflegefachhelfer konnten jubeln, denn 

auch sie haben alle nach der 1-jährigen Ausbildung die 

Prüfungen erfolgreich abgelegt. Sowohl Geschäftsführer 

Helmut Schaitl wie auch Regierungsschuldirektor 

Projekt 1: „Engel der Sonne“ ist ein Pflegedienst in der 

Palliativpflege für Kinder im Raum Rottal-Inn. 

Projekt 2: „Intensiv-Leben“ ist ein ambulanter Pflegedienst 

für Patienten, die eine Maximal-Versorgung 

benötigen. 

Das Team „Engel der Sonne“ erreichte im Regionalentscheid 

den 4. Platz. Wir gratulieren zu diesem Erfolg!

Seite 24 


Teilnahme an der 

Lindner-Kleinfeldmeisterschaft 

Zum 3. Mal in Folge organisierte die JAV der Lindner 

Group die Lindner-Kleinfeldmeisterschaft. Die Fußballmannschaft 

des PARKWOHNSTIFTS, der 1. FC 

PARKWOHNSTIFT, beteiligte sich wieder daran. 

Die Fußballmannschaft des PARKWOHNSTIFTS 

Um 15:42 Uhr war der erste Anpfiff für die Spieler: 

Gegen Fst 12 endete das Spiel unentschieden 0:0. Gegen 

16:30 Uhr ging es in die zweite Runde: Die Mannschaft 

Fassadenkickers lieferte ein gutes Spiel und konnte die 

Spieler des 1. FC PARKWOHNSTIFT bezwingen. Mit 

dem Ergebnis 2:1 gingen die Punkte an die gegnerische 

Mannschaft. Im 3. Spiel gegen die MTB Youngster 

waren wir nicht mehr zu stoppen, gewannen die Runde 

mit 3:0 und hatten es dadurch ins Viertelfinale geschafft. 

Hier trafen wir auf die Mannschaft F&E. Mit einer 1:3 

Niederlage endete hier das Turnier für unsere Mannschaft. 

Die Teilnahme an der Kleinfeldmeisterschaft 

wurde von Spielern und Fanclub im Schloss Mariakirchen 

mit allen anderen Teilnehmern und Besuchern 

gefeiert. Wie im vergangenen Jahr holten wir uns wieder 

den Preis für den besten Fanclub. Ausgelassen wurde 

gefeiert, getanzt und gelacht und die Highlights aus dem 

Nachmittag nochmals durchgesprochen. 

Der erste Girls/Boys Day im 

PARKWOHNSTIFT 

Erstmals wurde in diesem Jahr ein Boys Day angeboten. 

Dieser soll Jungs die Möglichkeit bieten, in 

typische Frauenberufe zu schnuppern. Nachdem wir 

im PARKWOHNSTIFT überwiegend Frauen beschäftigen, 

haben wir uns für eine Teilnahme am Boys Day 

im April entschieden. Einige Tage vorher fragte Lehrer 

Tobias Rammelsberger von der Hauptschule Arnstorf 

an, ob wir uns nicht am Girls Day beteiligen. Drei seiner 

Schülerinnen würden gerne einen Tag den Beruf Altenpflegerin 

kennen lernen, bevor sie sich für eine Woche 

Praktikum entscheiden. Da wir bis zu diesem Zeitpunkt 

keine Anmeldungen für den Boys Day hatten, wandelten 

wir diesen kurzer Hand in einen Girls Day um. 

Am Morgen begrüßte Maria Aigner, Geschäftsführerin 

im PARKWOHNSTIFT, die drei Mädchen. Sie erzählte 

über die Historie des Hauses sowie die verschiedenen 

Dienstleistungen der Altenhilfe, die im PARKWOHN- 

STIFT angeboten werden. Danach begleitete sie die 

drei Damen auf die Pflegebereiche Kollbach, Nachsorge 

und Rottal, wo sie ihren Praktikumstag verbrachten. Sie 

halfen mit bei der Beschäftigung und Betreuung der 

Bewohner und unterstützten sie beim Mittagessen. 

Zum Abschluss des Tages trafen sich die drei Mädchen 

in der Bibliothek, um mit Maria Aigner ein kurzes Gespräch 

zu führen. Dabei gaben sie ihre Eindrücke wieder. 

Alle drei waren der Meinung, dass es ein schöner Tag 

war und sie viel gelernt und gesehen haben. Ein Wochenpraktikum 

als Altenpflegerin werden sie auf alle Fälle 

gerne bei uns im PARKWOHNSTIFT absolvieren. 

Alle waren sich einig: Es war ein wundervoller Nachmittag 

und Abend. Spielen verbindet und die Teilnahme 

im kommenden Jahr ist bereits beschlossene Sache! 

Es besuchten uns 

Firmgruppe aus Arnstorf 

Seniorengruppe aus Mengkofen 

Maria Aigner (rechts) bedankt sich mit einem kleinen 

Geschenk für die Teilnahme am Girls Day im 

PARKWOHNSTIFT

Seite 25 


Maria Aigner hat Weiterbildung 

erfolgreich abgeschlossen 

Seit September 2008 übernimmt Maria Aigner die 

Aufgaben als Geschäftsführerin gemeinsam mit Helmut 

Schaitl und ist verantwortlich für die Aufgaben des 

laufenden Geschäftsbetriebes und die hier lebenden 

Bewohner sowie Mitarbeiter. Vom 17. November 2008 

bis 22. Juli 2011 besuchte sie in Regensburg an der 

Katholischen Akademie für Berufe im Gesundheitsund 

Sozialwesen in Bayern e. V. berufsbegleitend die 

integrative Weiterbildung zur Betriebswirtin Sozial- und 

Gesundheitswesen (KAR) und Einrichtungsleiterin. 

Geschäftsführerin Maria Aigner hat für Bewohner 

und Mitarbeiter stets eine offene Tür 

Der Lehrgang gliederte sich in die Bereiche Rechnungswesen, 

allgemeine und spezielle Betriebswirtschaftslehre, 

Betriebs- und Personalführung, Recht, Marketing, 

Sozial- und Gesundheitsökonomie, Volkswirtschaftslehre, 

Controlling und Steuern. Die Vorstellung der Projektarbeit 

und das abschließende Kolloquium standen 

unter der Aufsicht von Christoph Sittard (zuständig für 

Altenheimleitung, Gerontopsychiatrische Pflege und 

Fortbildungskurse) und Dr. Michael Brandl (zuständig 

für Fort- und Weiterbildung in allen Bereichen, ESF- 

Kurse), die an der Akademie tätig sind. Der Kurs wurde 

von 25 Teilnehmern aus dem gesamten Bundesgebiet 

besucht. Bei einer Feierstunde an der Akademie in Regensburg 

wurden die Zertifikate ausgehändigt. 

Mit vielen neuen Ideen und Wissen kehrt sie an den 

Arbeitsplatz im PARKWOHNSTIFT zurück. Neue 

Erkenntnisse aus der Weiterbildung und Erfahrungen, 

die aus den Gesprächen mit Kurskollegen mitgenommen 

wurden, können nun von ihr eingebracht werden. Wir 

wünschen ihr weiterhin viel Freude und Erfolg für ihre 

verantwortungsvollen Aufgaben. 

Wir gratulieren 

zur bestandenen Prüfung 

Gerontopsychiatrische Fachkraft 

Hildegard Mühldorfer 

Carmen Urban 

Michaela Ecker 

Pflegetherapeutin Wunde ICW 

Melanie Kohlmeier 

Krippenpädagogin 

Maria Hafner 

Nicole Luffer 

Monika Bauer 

Kathrin Huber 

Markus Webeck 

Katrin Friedl 

Geprüfte Personalfachkauffrau (IHK) 

Andrea Fürstinger 

Betriebswirt im 

Sozial- und Gesundheitswesen (KAR) 

Martin Huber 

Verantw. Pflegefachkraft und Wohnbereichsleitung 

Katja Frank 

Endlich Rente! Und nun? 

„Wenn ich erst Rentner bin, nehme ich mir Zeit für 

die schönen Dinge im Leben.“, das sagen viele. Ist der 

Ruhestand dann erreicht, gibt es viel Zeit, die sinnvoll 

genutzt werden kann. Die Möglichkeiten, die „Herausforderung 

Ruhestand“ erfolgreich zu bewältigen, sollen 

Thema eines Gesprächskreises sein, der angeboten wird 

vom Seniorenbeirat Arnstorf, der Hans Lindner Stiftung 

und dem PARKWOHNSTIFT. Ziel ist der Austausch 

von Erfahrungen und das gegenseitige Kennenlernen. 

„Endlich Rente! Und nun?“ trifft sich jeden zweiten 

Dienstag des Monats (außer Dezember), erstmals 

am 13. September 2011, jeweils um 16:15 Uhr in den 

Räumen der VHS Arnstorf (Marktplatz 8). Alle Interessierten 

sind herzlich eingeladen. 

Weitere Informationen gibt es bei Kerstin Hofmann, 

Gerontologin im PARKWOHNSTIFT, unter Telefon 

08723 303-1337 sowie Christian Rester, Hans Lindner 

Stiftung, erreichbar unter Christian.Rester@Lindner- 

Group.com und Iris Salewski, Vorsitzende des Seniorenbeirats, 

unter Telefon 08723 574.

Seite 26 


Wir begrüßen als neue Auszubildende 

Fachlicher Leiter Pflegemanagement 

Christina 

Lemberger 


Auszubildende 

zur Köchin aus 

Eichendorf 

Carmen 

Schliebe 


Auszubildende 

zur Altenpflegerin 

im 2. Ausbildungsjahr 

aus 

Mamming 

Arian Jähn 


Auszubildender 

zum Altenpfleger 

aus 

Reinsdorf 

Seit einigen Jahren taucht vermehrt 

der Begriff des „demografischen 

Wandels“ in der öffentlichen Diskussion 

auf. Dieser Wandel stellt eine 

große Herausforderung für das Gesundheits- 

und Sozialsystem dar. Insbesondere 

der Pflegebereich scheint 

doppelt davon betroffen. Zum einen 

verändert sich die Bewohnerstruktur Thomas Döbber 

und das benötigte Versorgungs- und 

Dienstleistungsangebot, zum anderen verändert sich die 

Altersstruktur der Pflegenden. Für das Management ergeben 

sich hieraus vielfältige neue Anforderungen, welche 

nur durch innovative Lösungsansätze bewerkstelligt 

werden können. Die Leitung des PARKWOHNSTIFTS 

hat daher zur Verstärkung des Managementteams seit 

01. April 2011 einen neuen fachlichen Leiter Pflegemanagement 

eingestellt. Thomas Döbber tritt die Nachfolge 

von Andreas Ehgartner an, welcher weiterhin für das 

PARKWOHNSTIFT im Bereich der Organisationsentwicklung 

und Beratung arbeitet. 

Nadine 

Baumgartner 


Auszubildende 


aus 

Falkenberg 

Carina Huber 


Auszubildende 


aus 

Simbach bei 

Landau 

Tamara 

Doblinger 


Auszubildende 


aus Roßbach 

Corinna Hackl 


Auszubildende 


aus 

Roßbach 

Kerstin 

Köllnberger 


Auszubildende 


aus 

Eichendorf 

Lisa-Marie 

Hager 


Auszubildende 

zur Bürokauffrau 

aus 

Johanniskirchen 

Thomas Döbber arbeitete während eines Praxissemesters 

im Caritas Altenheim St. Maximilian Kolbe 

in Scheinfeld bei Würzburg. Nach knapp vier Jahren 

freut er sich sehr, wieder in seine niederbayerische 

Heimat zurückzukehren. Geprägt durch die Eindrücke 

während des Zivildienstes im Pflegebereich des 

Caritas Altenheims St. Konrad in Pfarrkirchen, entschloss 

er sich zu einer Ausbildung in der Altenpflege. 

Nach seiner Ausbildung zum staatlich examinierten 

Altenpfleger in Pfarrkirchen, entschied er sich für das 

Studium Gesundheits- und Pflegemanagement an der 

evangelischen Hochschule in Nürnberg. 2011 beendete 

er erfolgreich den siebensemestrigen Studiengang. 

Erfahrungen sammelte er in diversen Projekten bspw. 

im Klinikum Nürnberg Nord. Hier galt es, die Arbeitsabläufe 

und Prozesse der ambulanten Notaufnahme 

der Dermatologie, unter Berücksichtigung baulicher 

Aspekte, zu optimieren. Während des Studiums unterstützte 

er als wissenschaftliche Hilfskraft den Lehrstuhl 

für Rechnungswesen und Kosten- und Leistungsrechnung. 

Im siebten Semester war er für die CURACON 

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft als Werkstudent tätig. 

Wir wünschen dem Gesundheits- und Pflegemanager 

(B.A.) viel Freude, Kraft und Erfolg für seine verantwortungsvolle 

Tätigkeit. 

„Wertschätzung als Quelle der Wertschöpfung“ 

Anselm Grün

Seite 27 


Wir begrüßen als neue Mitarbeiter 

Simone Riesch 


Krankenschwester 

aus 

Simbach bei 

Landau 

Jennifer 

Michaelis 


Kinderpflegerin 

aus Osterhofen 

Karl-Heinz 

Nachtmann 


Haustechniker 

aus Roßbach 

Brigitte Adam 


Krankenschwester 

aus 

Reischach 

Tina Zellner 


Kinderpflegerin 

aus Landau 

Monika Frank 


Betreuungsassistentin 

aus 

Malgersdorf 

Marina Hödl 


Pflegehelferin 

aus Aldersbach 

Bianca 

Hochholzer 


Gesundheits- und 

Krankenpflegerin 

aus Falkenberg 

Cathleen 

Gantner 


Pflegefachhelferin 

aus 

Eichendorf 

Judith Pirkl 


Pflegehelferin 

aus Eichendorf 

Markus 

Glashauser 


Altenpfleger aus 

Eichendorf 

Conradin 

Kreutzer 


Altenpfleger aus 

Neureichenau 

Wir gratulieren 

zur Geburt 

Susann und Florian Ritter 

Sohn Philipp Florian am 12.04.2011 

Ingo und Daniela Stephan 

Tochter Hannah Lillian am 27.04.2011 

zur Eheschließung 

Katrin Klimke und Hubert Friedl 

am 07.05.2011 

Pia Poppek und Mathias Naneder 

am 30.07.2011 

Folgende Mitarbeiter sind ausgeschieden: 

Christina Schnaudt, 07.04.2011, 

Auszubildende zur Altenpflegerin 

Jeanette Zachmann, 31.05.2011, Betreuungsassistentin 

Johanna Brunner, 31.05.2011, 

Gesundheits- und Krankenpflegerin 

Christiane Maier, 15.06.2011, Altenpflegerin 

Florian Fürstberger, 24.06.2011, Auszubildender Koch 

Kerstin Köllnberger, 31.07.2011, Köchin 

Tobias Berr, 31.07.2011, Auszubildender Koch 

Christina Springer, 31.07.2011, 

Auszubildende zur Pflegefachhelferin 

Karin Henninger, 30.08.2011, Altenpflegerin 

Natalie Schachtl, 31.08.2011, Altenpflegerin 

Stefanie Graf, 31.08.2011, Küchenhilfe 

Florian Siebengartner, 30.06.2011, Zivildienstleistender

Starke Leistung für jedes Alter 

Projekt: ganz jung. ganz alt. ganz ohr. 

ring den Schülern, welche Ausbildungsmöglichkeiten 

das PARKWOHNSTIFT ihnen bietet und wie abwechslungsreich 

ein Beruf in der Altenpflege sein kann. An 

den weiteren Nachmittagen durften sich die Schüler 

aussuchen, in welchem Bereich sie sich, aufgeteilt in 

Zweier- oder Dreierteams, jeweils betätigen wollten. 

Dabei kam es manchmal zu kleinen Konkurrenzkämpfen, 

wer welchen Bereich besuchen darf, da jeder schnell 

seine Lieblingsbewohner gefunden hatte. Gemeinsam 

wurde gebastelt und gespielt oder ein Spaziergang im 

Park unternommen. Den Schülern gefiel dies so gut, dass 

alle zehn „verlängerten“ und bis zu den Sommerferien 

ins PARKWOHNSTIFT kamen. 

Kreative Ideen bringen den Bewohnern Spaß und 

Freude im Wohnbereich Rottal 

Die Möglichkeiten sind vielfältig für die Ganztagesschüler 

der Hauptschule Arnstorf: Für ihre zwei Praxisnachmittage 

pro Woche können sie wählen zwischen 

sportlichen Aktivitäten wie Nordic Walking und Fußball, 

hauswirtschaftlichen Tätigkeiten wie Kochen und 

Filzen und sozialen Projekten wie der Umweltgruppe 

oder zum ersten Mal auch den Besuchen im PARK- 

WOHNSTIFT. 

Alle Projektteilnehmer verabschiedeten sich mit 

einem Besuch bei Gabriele Jeute 

Zum Abschluss stand ein Nachmittag bei der Bewohnerin 

Gabriele Jeute auf dem Programm, die aus 

vergangenen Zeiten erzählte und gleichzeitig mit ihrer 

Aufgeschlossenheit für Computer und Facebook die 

Jugendlichen überraschte. Die Besuche kamen zustande 

durch eine Kampagne für mehr Miteinander des 

Bayerischen Sozialministeriums: ganz jung. ganz alt. 

ganz ohr. 

Jung und Alt beim gemeinsamen Spiel in den Hausgemeinschaften 

Fünf Schülerinnen und fünf Schüler der achten Jahrgangsstufe 

entschieden sich dafür, zwischen den Osterund 

Pfingstferien jeweils am Mittwochnachmittag unser 

Haus und unsere Bewohner kennenzulernen. Zu Anfang 

zeigte die Schulleiterin der Berufsfachschule Rosa Dö-

August 2011 - Parkwohnstift Arnstorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?