Volkstrauertag - Stadt Lauffen am Neckar

46. Woche Gesamtausgabe 15.11.2012
Volkstrauertag
Feierstunde
auf dem Alten
Friedhof
Sonntag,
18. November
11.15 Uhr
Aussegnungshalle
Körnerstraße
Die Rede des
Bürgermeisters
Klaus-Peter
Waldenberger
und die Kranzniederlegung
werden umrahmt
und
begleitet vom
Männergesangverein
Urbanus,
der Stadtkapelle
Lauffen und
einem Trompetensolo,
gespielt
von Gerhard
Seidenberg
Aktuelles Kultur Amtliches
Zahlreiche interessierte Besucher
folgten einer spannenden Lauffener
Bürgerversammlung 2012 (Seite 4)
Abschlussveranstaltung zur
„Stadtverschönerung durch
Blumen und Grün“
am 16. November
in der Stadthalle
(Seite 3)
KuMA im Phoenix
Irish Pub: Folk präsentiert
von Christoph
Schellhorn am
18. November (Seite 7)
Vortrag von Eva Ehrenfeld am
18. November im Museum Klosterhof
beleuchtet Mutter-Sohn-Beziehung
Hölderlins (Seite 7)
Grund- und Gewerbesteuern werden
zum 15. November 2012 fällig
(Seite 10)
Zusätzlicher Laubcontainer auf dem
Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei
am Hainbuchenweg (Seite 10)
Altpapiersammlung des CVJM am
kommenden Samstag (Seite 11)
Börse über
weiterführende
Schulen
20. November,
Stadthalle
(Näheres S. 5)

L A U F F E N E R B O T E KW 46 ❘ 15.11.2012
Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten
Stadtverwaltung Lauffen a. N. Tel. 106-0
Telefax: 07133/106-19
Internet-Adresse http://www.Lauffen.de
Redaktion Lauffener Bote: bote@Lauffen-a-n.de
Bürgerbüro Lauffen a. N. Tel. 07133/2077-0/Fax 2077-10
Sprechstunden Bürgerbüro
Montag bis Freitag jeweils
8.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
9.00 bis 13.00 Uhr
Sprechstunden übrige Ämter:
Montag bis Freitag jeweils
8.00 bis 12.00 Uhr
außerhalb dieser Zeiten gerne nach Vereinbarung
Bürgerreferentin Tel. 106-16
Bauhof Tel. 21498
Stadtgärtnerei Tel. 21594
Städt. Kläranlage Tel. 5160
Freibad „Ulrichsheide“ Tel. 4331
Begegnungsstätte für Ältere, Bahnhofstr. 27 Tel. 9018283
Stadthalle/Sporthalle Tel. 12911 oder 0172/5926004
BÖK, (Bücherei, Öffentlich, Katholisch) Tel. 200065
Kindertagesstätten/Kindergärten
Kindergarten Städtle, Heilbronner Straße 32 Tel. 5650
Kindergarten Herrenäcker, Körnerstraße 26/1 Tel. 14796
Kindergarten, Charlottenstraße 95 Tel. 16676
Kindergarten Karlstraße 70 Tel. 21407
Kindergarten Brombeerweg 7 Tel. 963831
Kindergarten Neckarstraße 68 Tel. 2039283
Johannes-Brenz-Kindergarten, Herdegenstraße 10 Tel. 5749
Louise-Scheppler-Kindergarten, Schulstraße 7 Tel. 5769
Paulus-Kindergarten, Schillerstraße 45/1 Tel. 6356
Regiswindis-Waldorfkindergarten, Kneippstraße 7 Tel. 204210/11
Schulen
Herzog-Ulrich-Grundschule, Ludwigstr. 1 Tel. 5137
Hort- u. Kernzeitbetreuung Herzog-Ulrich-Grundschule Tel. 963125
Hölderlin-Grundschule, Charlottenstr. 87 Tel. 4829
Kernzeitbetreuung Hölderlin-Grundschule Tel. 962340
Hölderlin-Gymnasium, Charlottenstr. 87 Tel. 7673
Hölderlin-Werkrealschule, Herdegenstr. 15 Tel. 7901
Hölderlin-Realschule, Hölderlinstr. 37 Tel. 6868
Erich-Kästner-Schule, Förderschule, Herdegenstr. 17 Tel. 7207
Schulsozialarbeit für Werkrealschule Tel. 0172/9051797
Schulsozialarbeit für Real-/Förder-/Herzog-Ul.-Schule Tel. 0173/9108042
Schulsozialarbeit für Gymnasium/Hölderlin-Grundschule Tel. 2024884
Kaywald-Schule f. Geistig- und
Körperbehinderte, Charlottenstr. 91 Tel. 98030
Musikschule Lauffen a. N. und Tel. 4894
Umgebung, Südstraße 25 Fax 5664
Volkshochschule, Rathaus EG Tel. 106-51
Anmeldung auch im Bürgerbüro Fax 9014347
Museum der Stadt Lauffen a. N. Tel. 12222
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils
14.00 bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Polizeirevier Lauffen a. N. Tel. 20 90 oder 110
Feuerwehr Notruf Tel. 112
Freiwillige Feuerwehr Lauffen a. N Tel. 21293
Stadtwerke GmbH (Gas, Wasser) Tel. 07131/562562
nach Dienstschluss Tel. 07131/562588
Stromstörungen Tel. 07131/610-0
Notariate
Notariat I Tel. 2029610
Notariat II Tel. 2029621
Häckselplatz (Winteröffnungszeiten)
Fr. von 15.00 – 17.00 Uhr, Sa. von 11.00 – 16.00 Uhr
Recyclinghof (Winteröffnungszeiten)
Do. und Fr. 15.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 16.00 Uhr
Mülldeponie Stetten Tel. 07138/6676
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 7.45 bis 12.00 Uhr
und von 13.00 bis 16.30 Uhr, samstags: von 9.00 bis 11.30 Uhr
Die wöchentliche Müllabfuhr erfolgt in der Regel dienstags
von 6.00 bis 16.00 Uhr.
Deutsche Bahn AG, ReiseZentrum Lauffen a. N.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr, Infos
unter Service-Nr. 01805996633 (gebührenpfl.) oder unter www.bahn.de
reine Fahrplanauskunft unter 0800/1507090 (gebührenfrei)
Postfiliale (Postagentur)
Getränkemarkt GEFAKO, Bahnhofstr. 49, Mo. – Fr. 9 bis 18; Sa. 8 bis 12.30 Uhr
Schreibwaren JOSCH, Schillerstr. 18, Mo., – Fr., 8 bis 13 Uhr, 14.30 bis 18.15
Uhr; Sa., 8 bis 13 Uhr
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle
IAV-Stelle für ältere, hilfsbedürftige u. kranke Menschen und deren
Angehörige
Kontaktperson: Frau Brigitte Gröninger Tel. 9858-25
Beschützende Werkstätte – Eingliederungshilfe
Kontaktperson: Oliver Beduhn Tel. 2023970
Diakonie-Sozialstation Lauffen-Neckarwestheim-Nordheim
Pflegedienstleitung: Schwester Brigitta Tel. 9858-24
Nachbarschaftshilfe: Schwester Brigitte Essen auf Rädern Tel. 9858-26
Wochenenddienst
17./18.11.2012:
Schwestern Claudia, Petra, Bettina, Irina M., Madeleine, Larissa, Susanne
Gemeindeschwestern, Rieslingstr. 18 Tel. 9858-24
Hospizdienst Frau Lore Fahrbach Tel. 14863
Krankenpflege
Arbeiter-Samariter-Bund, Paulinenstr. 11, Lauffen Tel. 9530-0
Häusliche Krankenpflege Tel. 9530-25
Mobiler Sozialer Dienst Tel. 9530-20
Essen auf Rädern Tel. 9530-15
d‘hoim Pflegeservice Tel. 07135/939922
Seniorenzentrum Haus Edelberg, Klosterhof 1 – 3
Senioren-Pflegeheim Haus Edelberg Tel. 991-0, Fax 991-499
Freundeskreis Suchthilfe Tel. 21729
Ärztlicher Notdienst
In Vertretung des Hausarztes ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst erreichbar
von montags bis freitags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr bzw. an Feiertagen ab
dem Vortag 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr sowie samstags
und sonntags ganztägig. Telefon 07133/900790. Eine telefonische Voranmeldung
ist unbedingt erforderlich. In lebensbedrohlichen Fällen wählen
Sie jedoch gleich 112 .
Kinderärztlicher Notfalldienst
an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik
Heilbronn. Werktags 19 – 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn;
für unaufschiebbare Notfälle vor 19 Uhr kann der diensthabende Kinderarzt
unter Tel. 19222 (Leitstelle) erfragt werden.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Die im Landkreis Heilbronn eingeteilten Praxen
erfahren Sie unter Tel. 0711/7877712
Bereitschaftsdienst der Augenärzte
kann vom DRK Heilbronn unter Tel. 19222 erfahren werden.
Unfallrettungsdienst und Krankentransporte
Bundeseinheitliche Rufnummer (ohne Vorwahl) Tel. 112
Krankentransporte (vom Festnetz, ohne Vorwahl) Tel. 19222
Bitte beachten: Bei Anruf per Handy ist die Vorwahl 07131 mitzuwählen!
Hebammen
Caroline Eisele, Tel. 9294757, Sandra Platter, Tel. 21972, Katrin Geltz,
Tel. 0162/4453255
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere
17./18.11.2012
Dr. Scholl, Heilbronn Tel. 07131/68787
TÄ Brandenburg, Heilbronn Tel. 07131/200276
TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld Tel. 07946/940049
Wochenenddienst der Apotheken, jew. ab 8.30 Uhr
17.11.: Burg-Apo., Heilbronner Str. 16, U’gruppenbach Tel. 07131/70757
18.11.: Stadt-Apo., Maulbronner Str. 3, Güglingen Tel. 07135/5377
Herausgeber des amtlichen Orts- und Mitteilungsblattes „Lauffener Bote“ Stadt Lauffen a. N.
Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Bürgermeister Waldenberger
Verantwortlich für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49 – 55, 74336 Brackenheim-Hausen,
Telefon (07135) 104-110/111, Fax 104160.

KW 46 ❘ 15.11.2012
Volkstrauertag 2012
Gemeinsames Gedenken soll Frieden erhalten.
(Foto: Drechsler)
Am Volkstrauertag, Sonntag,
18. November, um 11.15 Uhr auf
dem alten Friedhof, lädt Bürgermeister
Klaus-Peter Waldenberger
alle Bürgerinnen und Bürger herzlich
zur Feierstunde vor der Aussegnungshalle
Körnerstraße ein.
Der Volkstrauertag ist ein Tag der Erinnerung
und der Besinnung: der Erinnerung
an Krieg und Gewalt und des
Gedenkens an die Toten. Der Volkstrauertag
ist aber auch ein Tag der
Mahnung zu Versöhnung, Verständigung
und Frieden.
Programmablauf
Von guten Mächten wunderbar geborgen
(D. Aisenbrey): Männergesangverein
Urbanus Lauffen a. N. e. V.
Über den Sternen (F. Flemming):
L A U F F E N E R B O T E
Stadtkapelle, Musikverein e. V. Lauffen
a. N.
Ansprache von Bürgermeister Klaus-
Peter Waldenberger
Requiem „O Herr, gib ihnen die ewig
Ruh“ (J. Veith):
Männergesangverein Urbanus Lauffen
a. N. e. V.
Stumm schläft der Sänger (F. Silcher):
Stadtkapelle, Musikverein e. V. Lauffen
a. N.
Kranzniederlegung an den Gefallenen-Gedenktafeln
mit Trompetensolo
„Ich hatt’ einen Kameraden“ (F. Silcher):
gespielt von Gerhard Seidenberg
Blumenschmuckwettbewerb 2012
Abschlussveranstaltung zur „Stadtverschönerung durch Blumen und Grün“ am
16. November in der Stadthalle
Am Freitag, 16. November, sind
die Preisträger mit ihren Familien
und Angehörigen wie auch alle interessierten
Mitbürgerinnen und
Mitbürger um 19.30 Uhr in die
Lauffener Stadthalle eingeladen.
Bei einem Galaabend werden die fleißigen
Hobbygärtnerinnen und -gärtner
mit Preisen ausgezeichnet.
Die entsprechenden Einladungen mit
Farbkarten und Belobigungen gehen
den Menschen am Ort mit besonders
grünem Daumen zu. Bitte bringen Sie
die Farbkarten zum Galaabend mit.
Stadt und Gemeinderat haben sich für
die Fortführung des Wettbewerbs zur
Stadtverschönerung durch Blumen
und Grün entschieden, um das in der
Stadt vorhandene Engagement für ein
ansprechendes Stadtbild zu würdigen.
Bürgermeister Klaus-Peter Waldenberger
wird die Ehrung begleiten
und den Blumen- und Pflanzenfreunden
in seiner Ansprache nochmals besonderen
Dank aussprechen.
Die Bewertungskommission war 2012
wieder zu einer Besichtigungs- und
Bewertungstour in den Lauffener
Straßen unterwegs.
Die Bewertungsgruppen unterscheiden
sich in „Fenster und Balkon“,
„Gesamtbild“ sowie „Betriebe und
Gaststätten“.
Zur Umrahmung der Preisverleihung
wird es an dem Veranstaltungsabend
am 16. November ein kurzweiliges
Programm geben. Zu Gast sind das
Akkordeonorchester Lauffen a. N.,
Andy King, der mit seiner Elvis-Show
zu einer phantastischen Zeitreise zurück
zu den Wurzeln der Musik führt.
Das Ensemble des Lauffener Kult-
Mundart-Theaters Städtlesbühne gibt
einen Vorgeschmack auf das neue
Programm 2012/13.
Zu bestaunen gibt es die Vielfalt der
Blumen- und Gartenzier am Ort in
einer Fotoshow, zusammengestellt
von Günter Gaida.
Mit dem
Blumenschmuck -
wett bewerb soll das
Engagement für ein
ansprechendes
Stadtbild besonders
gewürdigt werden.
(Foto: Faaß)
Comedy vom Feinsten bieten am
Samstag, 17. November, ab 20 Uhr
in der Lauffener Stadthalle „Helge
und das Udo“.
Die zwei wortreichen Halunken präsentieren
in ihrem neuen Programm
„Sonst macht’s ja keiner“ einen ungewöhnlichen
Mix aus Sketchen und Improvisationskomik.
Loriot lässt grüßen.
Eintritt in Kat. 1: 18 € (erm. 14 €), in
Kat. 2: 14 € (erm. 10 €). Karten gibt es
im Vorverkauf im Lauffener Bürger -
Vorsprung durch Komik
Helge & das Udo mit „Sonst macht’s ja keiner!“
büro (Tel. 07133/2077-0) sowie unter
www.lauffen.de
Terminänderung – Bitte beachten!!!
Mi, 19.12., 19 Uhr, Stadthalle
Heimer’s Welt & Freunde
Mundart-Rock mit literarischen und
kulinarischen Leckerbissen
Abschiedsveranstaltung des Bürgerstuben-Teams
um Ursula Krauß
Bereits gekaufte Karten behalten ihre
Gültigkeit, können auf Wunsch aber
auch im Bürgerbüro zurückgegeben
werden.
Geniale Sketche à la
Loriot haben die
beiden im Gepäck:
Helge Thun & Udo
Zepezauer
(Foto: Reiner
Pfisterer)
3

L A U F F E N E R B O T E KW 46 ❘ 15.11.2012
Diskussionen, Ehrungen, Berichte und Appelle
Interessierte Besucher folgten Lauffener Bürgerversammlung 2012
Ein großes interessiertes
Publikum
hörte die Ausführungen
des Bürgermeisters
zur Stadtentwicklung
und
beteiligte sich aktiv
an der Diskussion
zum Verkehrs -
konzept.
(Fotos: Drechsler)
Klaus-Peter Waldenberger
zeichnete
Hermann Stahl
(Mitte) mit der
Landesehren nadel
für seine Verdienste
als erster Vorsitzender
des
Partnerschaftskomitees
Lauffen a. N. –
La Ferté-Bernard
aus und ehrte Peter
Breischaft (rechts)
sowie Rosa Ieva (abwesend)
für ihre
Verdienste im Vorstand
des Gewerbevereins
mit der Medaille
der Stadt
Lauffen a. N.
4
Vor allem ein Thema hatte eine
gute Anzahl der rund 200 Besucher
der diesjährigen Bürgerversammlung
in der Lauffener Stadthalle
beschäftigt: Die Verkehrsberuhigung
der Innenstadt.
Lange hatte der Gemeinderat bereits
über die Chancen und Risiken eines
entschleunigenden Verkehrskonzepts
für die Durchfahrt der Bahnhofstraße
gesprochen, bis die in den letzten
Lauffener Boten vorgestellte relativ
schlanke Version vom Gremium beschlossen
wurde.
Über diese zunächst als Probelösung
geplante Variante mit einer 10 km/h-
Regelung für den Innenstadtbereich
der Bahnhofstraße und attraktiven
Umfahrungslösungen für den Durchgangsverkehr
über die Eisenbahnund
Raiffeisenstraße wurde auch in
der Bürgerversammlung nochmals
kontrovers diskutiert.
Vor allem wurden Sorgen der Anwohner
im Gebiet Schulstraße vorgetragen,
die durch die Innenstadtberuhigung
eine Verkehrszunahme vor der
eigenen Haustür und auf dem dortigen
Schul-/Kindergartenweg erwarten.
Bürgermeister Klaus-Peter Waldenberger,
der im Vorfeld auch mit
den Einzelhändlern Gespräche geführt
hatte, deren Sorge dem Erhalt
der Erreichbarkeit ihrer Geschäfte gilt,
bekräftigte nochmals, dass es sich bei
dem momentan beschlossenen Konzept
zunächst um eine Testphase
handle, während der man neben Maßnahmen
wie Verkehrszählungen und
Geschwindigkeitsmessungen auf den
Haupt- und Ausweichstrecken vor
allem auch mit den Bürgerinnen und
Bürgern der Stadt weiter im Gespräch
bleiben wolle, um gemeinsam die für
alle Seiten beste und zukunftsweisende
Lösung zu finden.
Natürlich gab es auch darüber hinaus
viel zu berichten, so spannte der Lauffener
Bürgermeister einen weiten und
informativen Bogen von den jüngsten
Aktivitäten der Stadt für den Ausbau
der familienfreundlichen Kommune
über aktuelle Sanierungs- und Bauprojekte
und die Personal- und Finanzausstattung
der Stadt bis zu den
Entwicklungen in der Gewerbeansiedlung,
dem Tourismussektor und
dem Ehrenamt.
„Wir haben keine Bedenken, dass wir
in Lauffen a. N. diesen Anspruch nicht
erfüllen können“, formulierte Klaus-
Peter Waldenberger im Zusammenhang
mit seinen Erläuterungen zum
Ausbau der Kindertagesbetreuung
und dem dafür ausschlaggebenden
gesetzlichen Elternanspruch auf einen
Betreuungsplatz für Kleinkinder ab
2013. Fünf Betreuungsgruppen für
unter Dreijährige hat die Stadt momentan
zu bieten. Im Kindergarten
Brombeerweg wurde erst angebaut.
In der Schulentwicklung strebt Lauffen
a. N. eine Campus lösung an, die
das Schulzentrum um Real-, Werkrealund
Förderschule zusammenführen
und auf den Weg zur Gemeinschaftsschule
bringen soll – mit einer gemeinsamen
Beschulung von Klasse 5
bis 7 und einem parallel möglichen bilingualen
Zug sowie maximaler
Durchlässigkeit. Eine Einbindung des
Gymnasiums in den Planungsprozess
sei jederzeit gegeben, jedoch agiere
die Schule hier bislang noch sehr zurückhaltend.
Investiert wurde in den Stein des Anstoßes
bei der dortigen Schülerschaft,
was in den vergangenen Jahren in
jedem Jahrbuch zum Ausdruck kam:
600.000 Euro hat die Stadt in die
Hand genommen, um die Toilettenanlage
im Hölderlin-Gymnasium zu sanieren.
In der Herzog-Ulrich-Grundschule
wurde der Turnraum saniert,
der Hof wird nun noch folgen und die
Sinnhaftigkeit der inzwischen realisierten
Brandschutzkonzeptionen
konnte in der Realschule bei einem
Brand in den Naturwisschenschaftsräumen
direkt unter Beweis gestellt
werden, indem die eingebauten
Brandschutztrennungen eine Verrauchung
des gesamten Gebäudes verhinderten.
Aber nicht nur in den Schulen und Kindergärten
wurden Neuerungen für die
Jüngsten der Stadt geschaffen, sondern
auch im Ganztages- und Freizeitbereich.
So berichtete der Bürgermeister
von den engagierten
Schülerinnen und Schülern in der Betreuung
u. a. von Hans Krauss im Hölderlin-Dichterkreis
in der Mittagspause
der Werkrealschule, von dem neu
eröffneten Abenteuerspielplatz und
der Installation einer Dirt bikestrecke
am Forchenwald.
Sanierungsarbeiten, Bauprojekte und
entsprechende Planungen finden sich
außerdem an zahlreichen weiteren
Stellen der Stadt: Die Umsetzung des
Neckartalradwegs wird trotz aller
Schwierigkeiten weiter mit ganzer
Kraft vorangetrieben, die Sanierung
der B 27-Neckarbrücke ist zeitlich an
den Bau einer Fischaufstiegstreppe im
Schleusenbereich gebunden, die der
Rathauschef in der Bürgerversammlung
vorstellte. Die Sanierung des
Kiesplatzes zu einer grünen Stadtmitte
und Festwiese ist bereits weit fortgeschritten
und soll in diesem Jahr
noch abgeschlossen werden, so dass
die Wiese im Sommer 2013 in Betrieb
genommen werden kann. „Das ist
eine echte Herzensangelegenheit
meinerseits wie auch des Gemeinderats
gewesen“, freute sich Klaus-Peter
Waldenberger. Im gesamten Kiesstraßenquartier
sieht er für die weitere
Zukunft noch viel Entwicklungspotential
und ein Feld, die Bürgerschaft in
dieser Entwicklung mitzunehmen.
Dass auch zwei weitere Themen echte
Herzensangelegenheiten – auch, aber
nicht nur des Bürgermeisters – sind,
spürte man dem Vortrag ab: Die Fortführung
der Wohnbebauung in den
Oberen Seugen als Angebot vor allem
für junge Familien und der schon
lange ausstehende Neubau der Hölderlin-Turnhalle.
Mit besonderer Freude berichtete
Klaus-Peter Waldenberger in der Versammlung
weiter von den Erweiterungsprojekten
der beiden größten
Gewerbebetriebe am Ort, den Firmen
Schunk und Vögele. „Das industrielle
Herz schlägt bei uns in der Bahnhofstraße
und diese Erweiterungen si-

KW 46 ❘ 15.11.2012
chern Arbeitsplätze und machen unsere
Stadt zukunftsfähig.“
Zukunftsfähig und weit über seine Benennungen
eines Engagementwunsches
für das Brückenfest 2013 und
ein weiteres Kinderfest 2014 hinausgehend
gut aufgestellt – auch das ist
für den Rathauschef klar – ist eine
Stadt jedoch immer nur mit ihren
Menschen. Deshalb ist es ihm besonders
wichtig, Ehrenbürger Heinz-Dieter
Schunk an dieser Stelle nochmals
einen Dank für sein vielfältiges Wirken
in Lauffen a. N. auszusprechen und
drei weitere Menschen in dem Mittelpunkt
des Abends zu stellen, die sich
durch ihr ehrenamtliches Engagement
besonders verdient gemacht
haben: Peter Breischaft und Rosa Ieva
im ersten und zweiten Vorsitz des
Lauffener Gewerbevereins erhielten
L A U F F E N E R B O T E
die Medaille der Stadt Lauffen a. N. in
Bronze und Hermann Stahl wurde mit
der Ehrennadel des Landes für sein
langjähriges Engagement im Dienste
der Städtepartnerschaft mit dem französischen
La Ferté-Bernard ausgezeichnet.
Den Nachfolgerinnen der
drei jüngst aus ihren Ämtern ausgeschiedenen
Ehrenamtlichen wünschte
der Bürgermeister einen guten Start.
„Bitte bleiben Sie mit uns im Gespräch“,
forderte der Rathauschef die
Bürgerinnen und Bürger auf. Dies
gelte für alle Anliegen, insbesondere
aber natürlich für die aktuelle Verkehrskonzeptdiskussion
und die Sanierung
des Kiesstraßenquartiers.
Ausdrücklich erwünscht sei eine persönliche
Kontaktaufnahme zum Bürgermeister,
unterstrich Klaus-Peter
Waldenberger, „am besten Sie schreiben
mir eine E-Mail oder Sie kommen
mich in meiner offenen Sprechstunde
im Bürgerbüro an jedem ersten Samstag
im Monat besuchen“. Sein zweiter
Appell galt der Kaufentscheidung
jedes einzelnen für die eigene Innenstadt,
die auch unter der Wochen in Betrieb
sein müsse, denn „eine Innenstadt
ist kein Museum“. Den letzten
Appell an die Bürgerschaft formulierte
Klaus-Peter Waldenberger für den
Pächterwechsel in der Bürgerstube:
„Ich habe eine große Bitte: Wenn der
Wechsel von Frau Krauß zu Herrn
Giersberg in der Pacht der Bürger stube
ansteht, so nehmen Sie die neue Besetzung
– anders als beim Freibadteam in
diesem Jahr geschehen – gut auf“. Von
Seiten der Stadt sicherte der Bürgermeister
dem neuen Pächter volle Unterstützung
zu. Carlotta Drechsler
Börse über weiterführende Schulen
Am 20. November in der Stadthalle Lauffen a. N.: Da geht was – und zwar für alle
Schüler der Abgangsklassen Haupt-, Werkreal- und Realschulen!
Einfach Bescheid wissen – die einfachste
Art sich umfassend zu informieren:
die Börse über weiterführende
Schulen im Landkreis
Heilbronn.
Am Dienstag, 20. November, präsentiert
die Lauffener Agenda Jugend um
18 Uhr in der Stadthalle Lauffen a. N.,
Charlottenstr. 89, die Möglichkeit,
sich als Abgänger von Haupt-, Werkreal-
und Realschulen einen Überblick
über alle schulischen Weiterbildungsmöglichkeiten
zu verschaffen.
Vorstellen werden sich sieben öffentliche
berufliche Schulen: Andreas-
Schneider-Schule, Christian-Schmidt-
Schule, Christiane-Herzog-Schule,
Gustav-von-Schmoller-Schule, Johann-Jakob-Widmann-Schule,
Peter-
Bruckmann- Schule, Wilhelm-Maybach-Schule.
Hinzu kommen drei private
berufliche Schulen: Akademie für
Kommunikation, Internationaler
Bund, Kolping-Bildungszentrum. Des
Weiteren wird sich auch das Evang.
Lichtenstern-Gymnasium präsentieren.
Die verschiedenen Schularten werden
vorgestellt und die Schüler und deren
Eltern bekommen einen Überblick
über das vielfältige Angebot der ungefähr
20 Berufsfachschulen, 25 Berufskollegs
und die 14 beruflichen
Gymnasien. Es besteht für die Schülerinnen
und Schüler an diesem Abend
ausreichend Möglichkeit, sich an den
Informationsständen im persönlichen
Gespräch mit Vertretern der Schulen
zu informieren und persönliche Fragen
zu stellen.
Die Veranstaltung wird vom Arbeitskreis
3 der Lauffener Agenda Jugend
durchgeführt, der sich im Schwerpunkt
um Hilfestellungen im Bereich
des Übergangs von der Schule in die
Berufswelt engagiert.
Im persönlichen
Gespräch mit Vertretern
der Schulen
kann man sich informieren
und persönliche
Fragen
stellen.
(Foto: Archiv)
Lauffen a. N. bei Landesschau Mobil
Für alle, die das spannende Porträt über die Weinstadt am Neckarufer vielleicht verpasst haben, hier der direkte
Link zur SWR-Landesschau mobil.
http://www.swr.de/landesschau-bw/landesschau-mobil/-
/id=2254300/did=10536896/pv=video/nid=2254300/10y0d2u/index.html
5

L A U F F E N E R B O T E KW 46 ❘ 15.11.2012
Neues Verkehrskonzept für die Lauffener Innenstadt
Teil 4 der Berichtsreihe
Die Kreuzung Im
Brühl/ Raiffeisenstraße
vor dem
Umbau
In den letzten drei Teilen des Lauffener
Boten wurde intensiv über das neue
Verkehrskonzept berichtet. Bisher
wurden die Ziele des Konzeptes, die
Maßnahmen und die neue Verkehrsführung
vorgestellt. Dieser Artikel
wird Ihnen nun einen Einblick in die
Durchführung des Verkehrskonzeptes
geben.
Die ersten Arbeiten im Rahmen des
Konzeptes haben schon begonnen.
Die Raiffeisenstraße wird derzeit umgebaut
und ist daher zurzeit gesperrt.
Nach Abschluss dieser Arbeiten folgt
dann die Umsetzung der restlichen
Änderungen, unter anderem die Aufstellung
der neuen Beschilderungen,
insbesondere der Tempo-10-Zone für
den verkehrsberuhigten Geschäftsbereich
in der Bahnhofstraße.
Das Verkehrskonzept wird in einer
zweijährigen Probephase getestet.
Deswegen wurde auf größere Umbaumaßnahmen,
ausgenommen die
an der Unterführung in der Raiffeisenstraße,
verzichtet. Während der Probephase
werden Messungen durchgeführt,
um zu erfahren, wie sich die
Änderungen auf das Verkehrsaufkommen
auswirken. Derzeit fahren täglich
rund 7.200 Fahrzeuge durch die Bahnhofstraße.
Diese sollen über die Raiffeisenstraße
und die Wein-/Eisenbahnstraße
aufgefangen werden, die
derzeit rund 3.500 Fahrzeuge pro Tag
befahren. Es wird insbesondere überprüft,
wie sich die Anzahl von derzeit
2.300 Fahrzeugen pro Tag in der
Schulstraße verändert. Außerdem
wird es verstärkt Geschwindigkeitskontrollen,
insbesondere im verkehrsberuhigten
Geschäftsbereich geben,
damit die Regelungen auch befolgt
werden.
Um die Auswirkungen auf das Verkehrsaufkommen
jedoch exakt nachvollziehen
zu können, muss die Probephase
durchgeführt werden. Nach ca.
einem Jahr werden die Ergebnisse
dann im Gemeinderat besprochen
und analysiert und anschließend in
einer Bürgerversammlung mit der Bevölkerung
diskutiert. Dabei wird auch
ein Zwischenfazit gezogen, welche
positiven und negativen Aspekte die
Veränderungen nach sich gezogen
haben. Die Ergebnisse werden dann
genutzt, um das Verkehrskonzept
eventuell nachzubessern. Mögliche
negative Aspekte werden gemeinsam
erörtert und Änderungsmöglichkeiten
erarbeitet.
Die Kreuzung Im Brühl/ Raiffeisenstraße
während dem Umbau
Ein Beispiel ist die Unterführung in der
Raiffeisenstraße – sollte ein Begegnungsverkehr
trotz Verbreiterung der
Fahrbahn entgegen der derzeitigen
Planung nicht möglich sein, muss hier
eine andere Lösung gefunden werden.
Insgesamt ist das neue Verkehrskonzept
jedoch der beste Weg die Situation
in der Innenstadt zu verändern.
Nach fast drei Jahren Planung und
intensiven Diskussionen im Gemeinderat,
den Ausschüssen und mit den
Bürgern wurde ein durchdachtes
und effektives Verkehrskonzept entwickelt.
Da jede Planung jedoch nur
in der Theorie stattfinden kann und
verschiedenste Faktoren diese Planung
beeinflussen, ist es jetzt an der
Zeit mit der Umsetzung zu beginnen.
Mögliche Schwachstellen, die sich in
der Praxis zeigen, können dann noch
ausgeglichen werden. Erst nach
Ende der zweijährigen Probephase
kann ein endgültiges Fazit gezogen
werden. Wir sind uns aber sicher,
dass wir uns auf dem richtigen Weg
befinden um die Innenstadt sicherer
und attraktiver zu gestalten und für
alle Bürger bessere Verhältnisse zu
schaffen.
Dies war der letzte Artikel zum
Thema Verkehrskonzept im Lauffener
Bote. Die vorangegangenen Artikel
erschienen in der Ausgabe 43, 44
und 45. Außerdem finden Sie Protokolle
und Sitzungsvorlagen zum
Thema im LARIS-Portal unter dem
Stichwort Virtuelles Rathaus/Der Gemeinderat,
unter den Nummern
2010 Nr. 82, 2011 Nr. 96 und 2012
Nr.19, 19/1
Felix Glenk
Chorprojekt „ChorVision“
Gesangverein Urbanus veranstaltet Workshop
Zum Chorprojekt „ChorVision“
bietet der Gesangverein Urbanus
am Samstag, 17. November, ab
9.30 Uhr im Sängerlokal des Urbanus
im alten Gebäude der
Weingärtner eG in der Bahnhofstraße
gegenüber REWE einen
eintägigen Workshop an.
Hierzu sind alle Jugendlichen, ob
männlich oder weiblich, zwischen 15
und 35 Jahren zum Mitsingen eingeladen.
Weitere Infos bei Vorstand Albrecht
Rieß, Tel. 07133/960036.
6
L a u f f e n –
D i e W e i n s t a d t a m N e c k a r u f e r

KW 46 ❘ 15.11.2012
KuMa im Phoenix Irish Pub
Christoph Schellhorn – FOLK
L A U F F E N E R B O T E
Am Sonntag, 18. November, tritt
um 20 Uhr ein weiterer Musiker,
der durch Kieran Halpin im Phoenix
auf die Ku’ gekommen ist, auf:
Es handelt sich um den charismatischen
Gitarristen Christoph
Schellhorn aus Österreich.
Sein viertes Album „Box Of Chocolates“
zeigt den Gitarrenvirtuosen,
Songschreiber und Workshop-Dozenten
von seiner besten Seite: eine
versierte Mischung aus Acoustic
Pop, Blues, Folk und Balladen, dazu
beschwingte Tunes mit englischen
Texten, aber auch flott gezupfte Instrumentals
– „Stücke, die erfreulich
lange nachhallen.“ (Akustik Gitarre).
Wenn er in Lauffen seine „Pralinenschachtel“
auspackt, sind ein paar
ganz besondere Leckerbissen dabei!
Karten im Vorverkauf zu 9 Euro und an
der Abendkasse zu 10 Euro sind erhältlich
bei „Buch & Papier“ Schreyer
(Bahnhofstraße, Lauffen) oder abends
und am Wochenende im „Phoenix“
Irish Pub (Heilbronnerstraße, Lauffen).
Karten-Telefon Montag bis
Samstag ab 19 Uhr: 07133/206900.
Der legendäre Chris Jones meinte über Christoph
Schellhorn: „He’s not only good – he’s
nuts as well.“
(Foto: Privat)
„...und nenne mich
Ihren gehorsamsten
Sohn Hölderlin“
Ein Vortrag von Eva Ehrenfeld am
Sonntag, 18. November, im Museum
Klosterhof
Zahlreiche Formulierungen in Briefen
Hölderlins an seine Mutter bezeugen
ein gehorsames und respektvolles
Sohn-Verhalten. Gelebt hat er aber
anders, als sie es sich gewünscht hat.
Der Einfluss, den die Mutter Johanna
Gok auf ihren Sohn Friedrich hatte,
wird bis heute unterschiedlich gesehen
und bewertet. Ist es möglich, das
Denken und Fühlen von Menschen,
die vor über 200 Jahren gelebt haben,
zu ergründen?
Eva Ehrenfeld, Hölderlinbeauftragte
der Stadt Lauffen und Autorin, beleuchtet
dieses nach wie vor rätselhafte
Mutter-Sohn-Verhältnis in
ihrem Vortrag am Sonntag, 18. November,
um 17 Uhr im Museum Klosterhof
anhand von Briefzeugnissen,
lebensgeschichtlichen Entwicklungen
und Texten Hölderlins.
Musikalisch umrahmt wird dieser biografisch-literarische
Teil mit Liedern
von Brahms, Schumann und anderen,
vorgetragen von Stephan Storck.
Er ist Sänger im Stuttgarter Staatsopernchor
und Komponist und wird
begleitet von Markus Ehmann, Pianist.
Herzliche Einladung zu diesem November-Sonntag-Spätnachmittag
im
Museum im Klosterhof zu Kaffee, Tee,
Gebäck, Vortrag und Musik.
Eintritt 8 Euro (nur Abendkasse),
Schüler und Studenten frei.
Veranstalter ist der Hölderlin-Freundeskreis.
Lebendiger Adventskalender
Evangelische Kirchengemeinde sucht wieder offene Fenster
„40 Jahre am Lauf(f)en“
Tag der offenen Tür mit Basar
in der Kaywaldschule
Das 40-jährige Jubiläum des Fördervereins
der Kaywaldschule wird am
Sonntag, 25. November, am Tag der
offenen Tür im Rahmen des Schulfestes
gebührend gefeiert. Von 11 bis 17
Uhr unterhalten die Schüler ihre Gäste
mit ihren Darbietungen.
Auch Schülerarbeiten sowie adventliche
Bastelarbeiten, wie Adventskränze
und Weihnachtskarten, kann man
beim Basar bestaunen. Beim Flohmarkt
wird sicher ebenfalls so Mancher
etwas entdecken. Darüber hinaus
gibt es ein reichhaltiges kulinarisches
Angebot.
Auch in diesem Jahr möchte der Lebendige
Adventskalender der
Evangelischen Kirchengemeinde
wieder Vorfreude auf Weihnachten
schaffen und hierzu an erleuchteten,
adventlich geschmückten
Fenstern Treffpunkt für Bekannte
und Fremde, Kleine wie Große sein.
Immer dienstags bis freitags und sonntags
wird in der Adventszeit wieder um
18 Uhr ein anderes lebendiges Adventsfenster
aufgehen und dazu einladen,
ein paar Minuten innezuhalten, zu
singen, Geschichten zu hören und
einen Becher Punsch miteinander zu
trinken.
Die Kirchengemeinde sucht auch in
diesem Jahr wieder Menschen, die
Freude daran haben, den lebendigen
Adventskalender mitzugestalten.
Es ist nur noch ein Fensterchen zu
vergeben, und zwar am 20. Dezember!
Übrigens: man muss nicht evangelisch
sein, um an der Aktion mitzumachen!
Nähere Informationen sind erhältlich
bei Irmgard Böhner-Seiz, Tel. 07133/
15676, irmel.seiz@online.de oder bei
Michaela Lauer, Tel. 07133/204932,
relmi@gmx.de.
7

L A U F F E N E R B O T E KW 46 ❘ 15.11.2012
Sportlerehrung für Erfolge im Jahr 2012 – Aufforderung zur
Anmeldung
Die Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2012 soll im Jahr
2013 wieder in Form einer separaten Veranstaltung am 27. Februar erfolgen.
Die Sport treibenden Vereine, die Schulen
und Einzelpersonen werden hiermit gebeten,
Sportler und die ihnen gleichgestellten
Personen, die entsprechende Erfolge vorweisen
können, bis spätestens Montag, 31. Dezember
2012, dem Bürgerbüro, schriftlich mit
den entsprechenden Nachweisen zu melden.
(Foto: Archiv)
Geehrt werden örtliche Einzelsportler
und Sportmannschaften,
die bei Schüler-, Jugend-, Junioren-,
Aktiven- und Seniorenmeisterschaften/-wettkämpfen
sportliche
Erfolge und Leistungen ab
der Kreisebene erreichen.
Berücksichtigt werden nur offizielle
Meisterschaften, nicht z. B. Turniere
usw.
Weiter werden Sportler entsprechend
geehrt, die anerkannte Rekorde oder
Bestleistungen aufgestellt bzw. erzielt
haben. Sportler müssen den Erfolg als
Mitglied eines örtlichen Vereins oder
einer örtlichen Einrichtung oder als
Einwohner der Stadt Lauffen a. N. erreicht
haben. Je nach Leistungsebene
und Erfolgsgrad wird die Sportmedaille
in den drei Auszeichnungsstufen
Gold (Stufe 1), Silber (Stufe 2) und
Bronze (Stufe 3) verliehen. Aufstiege
in Klassen über die Kreisebene werden
mindestens der Auszeichnungsstufe
3, im Übrigen der erreichten
Platzierung gleichgestellt. Im Einzelfall
zu treffende Entscheidungen erfolgen
unter Berücksichtigung der
vorgenannten Grundsätze. Die Medaille
wird in jeder Leistungsebene
und jedem Erfolgsgrad an denselben
Sportler oder dieselbe Person nur einmal
verliehen; bei weiteren Auszeichnungen
werden Urkunden mit dem
zusätzlichen Hinweis auf die erfolgte
Verleihung der Sportmedaille ausgehändigt.
Hat ein Sportler oder eine Person zum
Zeitpunkt der Ehrung Erfolge erreicht,
die eine Auszeichnung in verschiedenen
Stufen bewirken, erhält er die Medaille
der höchsten Auszeichnungsstufe.
In der Urkunde werden die
verschiedenen Erfolge genannt.
Geehrt werden auch Personen, die
sich um den Sport besonders verdient
gemacht haben mit der Maßgabe,
dass eine Ehrung auch Auswärtige für
ihre Verdienste um den örtlichen Sport
erfahren können. Die Richtlinien für
die Ehrung von Sportlern werden
dabei entsprechend angewandt.
Ständige bzw. am Erfolg unmittelbar
beteiligte Betreuer können Sportler
und vorgenannten Personen gleichgestellt
werden.
Die Sport treibenden Vereine, die
Schulen und Einzelpersonen werden
hiermit gebeten, Sportler und die
ihnen gleichgestellten Personen, die
entsprechende Erfolge vorweisen
können, bis spätestens Montag,
31. Dezember 2012, dem Bürger -
büro, Frau Bohnenstingl oder Herrn
Görz, Bahnhofstraße 54, schriftlich
mit den entsprechenden Nachweisen
zu melden. Es wird gebeten, bei diesen
Meldungen auch die Adressen der
Sportler anzugeben.
Weiter wird gebeten, aktuelle Fotos
(auf CD/DVD) aus dem Bereich der jeweiligen
Sportart beizulegen.
Anmeldungen, die nicht zum genannten
Termin vorliegen, können bei der
Sportlerehrung 2012 nicht mehr berücksichtigt
werden.
Für die Auszeichnung gilt folgende Grundsatzregelung:
Leistungsebene Erfolgsgrad Auszeichnungsstufe
Kreis und Region 1. Platz 3
Württemberg oder
Baden-Württemberg 1. Platz 2
2. und 3. Platz 3
Berufung in Auswahl 3
Süddeutschland 1. Platz 1
2. und 3. Platz 2
4. – 6. Platz 3
Berufung in Auswahl 2
Bundesgebiet 1. – 3. Platz 1
4. – 10. Platz 2
11. – 20. Platz 3
International
Berufung in
Nationalmannschaft 1
Ü-60-Party in der Stadthalle
Am Mittwoch, dem 28.11.2012, 18 Uhr, findet die letzte Ü-60-Party unter der Regie von Ursula Krauß statt.
Wie gewohnt kann man zu Livemusik tanzen, gemütlich Essen und eine gutes Glas Wein trinken.
8

KW 46 ❘ 15.11.2012
Das Konzert
L A U F F E N E R B O T E
Der Filmklub im Hölderlin-Gymnasium
zeigt am Donnerstag, 15. November,
um 20 Uhr „Das Konzert“,
Frankreichs Publikums-Hit des
Jahres 2010, ausgezeichnet mit
zwei Césars.
Musikliebhaber unter den Filmbesuchern
kommen voll auf ihre Kosten:
Regisseur Mihaileanu engagierte für
den violintechnisch äußerst schwierigen
Solo-Part eigens die international
bekannte Stargeigerin Mélanie Laurent
(im Film Anne-Marie Jacquet).
Die Vorstellung findet in der Aula des
Hölderlin-Gymnasiums in der Charlottenstraße
statt und steht allen Interessierten
offen.
Karten sind im Vorverkauf beim Bürgerbüro
Lauffen, bei der Buchhandlung
Schreyer und im Frisiersalon Dietrich
zu 2 Euro und an der Abendkasse
zu 2,50 Euro erhältlich.
Neuer Gruppenplaner für die Neckar-Zaber-
Region
Interessant: Neuer Planer für Unternehmungen
in der Gruppe.
(Foto: NZT)
Seit kurzem wird die Broschüren-Familie
des Neckar-Zaber-Tourismus
durch einen weiteren Prospekt ergänzt:
den neuen Gruppenplaner. In
ihm sind alle für Gruppen interessanten
Angebote zusammengefasst, angefangen
von Stadtführungen, Museums-
und Schlossbesichtigungen,
über die beliebten Weinerlebnisführungen
und Naturparkführungen bis
hin zu Halb- und Ganztagesausflügen.
Aber auch etwas ausgefallenere
Angebote wie Segway-Touren und Erlebnisangeln
finden sich in der Broschüre.
Der Planer liefert Ideen und Anregungen
für die Organisation verschiedenster
Gruppenaktivitäten – egal ob
ein Familientreffen geplant ist, ein
Vereins- oder Betriebsausflug organisiert
wird oder man auf der Suche
nach Ideen für Aktivitäten mit Freunden
oder mit Geschäftskunden ist –
bei der Vielfalt der Angebote sollte für
jeden etwas dabei sein. Der Gruppenplaner
kann kostenlos beim Neckar-
Zaber-Tourismus e. V. angefordert
oder einfach auf der Website heruntergeladen
werden.
Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner
Straße 36, 74336 Brackenheim,
Tel. 07135/933525, Fax: 933526,
info@neckar-zaber-tourismus.de,
www.neckar-zaber-tourismus.de.
ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9 – 18
Uhr.
Die besten Württemberger in Heilbronn
18. Leistungsschau des Württemberger Weines am 17. und 18. November
Weinfreunde können an diesen
beiden Tagen im Heilbronner
Konzert- und Kongresszentrum
Harmonie über 500 Weine aus
den Regionen vom Taubertal
über Hohenlohe, Heilbronner
Land, Neckartal bis Metzingen
verkosten.
Mit 50 teilnehmenden Weingärtnergenossenschaften,
selbstvermarktenden
Weinbaubetrieben, Weinkellereien,
Prädikats- und Ökowein -
gütern aus dem Weinland Württemberg
ist die 18. Leistungsschau eine
beeindruckende Präsentation der
ganzen Palette Württemberger
Weinspezialitäten.
Das 18. Gipfeltreffen prämierter
Weine und Sekte findet am Samstag,
17. November und Sonntag, 18. November,
jeweils von 13 bis 19 Uhr
statt. Eröffnet wird es von der neu
gewählten Württemberger Wein -
königin.
Eintrittskarten zu je 20 Euro (inkl.
einem Katalog der teilnehmenden
Betriebe mit Wein- und Sektliste)
sind an der Tageskasse erhältlich.
9

L A U F F E N E R B O T E KW 46 ❘ 15.11.2012
Adventskonzerte der Young Chorporation
„Wolcum Yole“
Der Kirchheimer Chor „Young
Chorporation“ wird am ersten und
zweiten Advent in der Marien -
kirche in Kirchheim und der Regiswindiskirche
in Lauffen a. N. auftreten
und dabei englische
Weihnachtslieder zum Besten
geben.
„A Ceremony of Carols“ hat Benjamin
Britten seine Sammlung von Weihnachtsliedern
getauft, welche die
Kirchheimer Young Chorporation in
Seniorenzentrum Haus Edelberg Lauffen a. N.
Modenschau und Gospelchor im Seniorenzentrum Haus Edelberg
Natürlich möchten auch die Senioren
und Seniorinnen des Hauses
Edelberg in Lauffen gut aussehen.
So genossen die Bewohner und Bewohnerinnen
am vergangenen Montag
eine herbst-winterliche Modenschau
präsentiert von DekuModen.
diesem Jahr in den Mittelpunkt ihrer
Adventskonzerte stellen wird.
Die Kombination ist ebenso ungewöhnlich
wie die Begründung des
Komponisten für das Werk an sich.
Eine Harfe und einen dreistimmigen
Knabenchor hatte der Engländer Benjamin
Britten auserwählt, um seine
Sammlung von zehn traditionellen
Weihnachtsliedern in modernem Gewand
darzubringen.
Unter dem Titel „Wolcum Yole“ wird
die Young Chorporation Brittens Werk
in einer Bearbeitung von Julius Harrison
aufführen. „Er hat Brittens Komposition
für einen gemischten Chor
mit bis zu neun Stimmen arrangiert“,
sagt Teresa Schmid, die Dirigentin der
Young Chorporation. Original aber
bleibt der Einsatz der Harfe, in Kirchheim
und in Lauffen gespielt von Susanne
Kabalan.
Das Konzert zum 1. Advent beginnt
am 2. Dezember 2012 um 18 Uhr in
der katholischen Marienkirche in
Kirchheim. Der Eintritt ist frei. Um eine
Spende wird gebeten.
Das Konzert zum 2. Advent beginnt
am 9. Dezember 2012 ebenfalls um 18
Uhr in der evangelischen Regiswindiskirche
in Lauffen. Die Aufführung bildet
den Abschluss des traditionellen
Weihnachtsmarktes, der am 8. und 9.
Dezember rund um die Regiswindiskirche
stattfindet. Der Eintritt zu diesem
Konzert ist ebenfalls frei. Um eine
Spende wird gebeten. Der Erlös aus
diesem Konzert kommt der Renovierung
der Regiswindiskirche zugute.
Weitere Informationen: www.liederkranz-kirchheim.de
Von klassisch bis modern wurden Bekleidungsmodelle
bewundert und bei
Gefallen erworben. Herzlichen Dank
an das mobile Modehaus.
Am kommenden Sonntag, dem 18.
November 2012, wird der Lauffener
Gospelchor „JUST4YOU“ im Hausrestaurant
ab 15.00 Uhr ein kleines Konzert
geben. Zum Dabeisein lädt der
Hausleiter Wolfgang Oberle alle Interessierten
ein.
Wolfgang Oberle mit dem Haus Edelberg-Team
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND NACHRICHTEN
10
Grund- und
Gewerbesteuern
Das städtische Steueramt teilt mit,
dass zum 15.11.2012 die Grundsteuerraten
und Gewerbesteuervorauszahlungsraten
für das 4. Vierteljahr
2012 fällig werden.
Der fällige Zahlungsbetrag bei der
Grundsteuer und der Gewerbesteuer
ergibt sich aus dem letzten Steuerbescheid.
Bei denjenigen Steuerpflichtigen,
welche am Abbuchungsverfahren teilnehmen,
wird der fällige Betrag zum
Fälligkeitstermin abgebucht.
Die übrigen Zahlungspflichtigen werden
um termingerechte Bezahlung
gebeten, da im Verzugsfalle Säumniszuschläge
festgesetzt werden müssen
und bei einer Mahnung Mahngebühren
fällig werden. Bitte helfen Sie mit,
dass dies nicht nötig wird.
Um sich die Überwachung der Zahlungstermine
zu ersparen, können Sie
jederzeit der Stadtkasse Lauffen a. N.
eine Abbuchungsermächtiung erteilen.
In diesem Falle werden die fälligen
Raten zu Lasten Ihres Girokontos
eingezogen. Eine solche Abbuchungsermächtigung
kann jederzeit widerrufen
werden.
Abbuchungsermächtigungen können
bei der Stadtverwaltung Lauffen a. N.
angefordert werden.
Wir bitten, bei den Zahlungen unbedingt
das Buchungszeichen mit anzugeben,
damit die eingehenden Zahlungen
ordnungsgemäß verbucht
werden können.
Zahlungen können auf folgende Konten
der Stadtkasse Lauffen a. N. vorgenommen
werden:
Kreissparkasse Heilbronn – Hauptzweigstelle
Lauffen a. N., BLZ
62050000, Kto-Nr. 006860079
VBU Volksbank im Unterland eG,
BLZ 62063263, Kto-Nr. 70007004
Laubcontainer
Auf dem Gelände der ehemaligen
Stadtgärtnerei am Hainbuchenweg
wird wieder ein zusätzlicher
Laubcontainer aufgestellt.
Es ist Herbst. Die Blätter beginnen von
den Bäumen zu fallen und sich in großen
Mengen am Straßenrand zu sammeln.
Über die Biotonne ist die Entsorgung
dieser Laubmenge unmöglich.
Deshalb bietet die Stadt auch dieses
Jahr wieder die Möglichkeit, dass Bürgerinnen
und Bürger – zusätzlich zum
Laubcontainer auf dem Häckselplatz
– das Laub in einen Container auf dem
Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei
am Hainbuchenweg einwerfen
können.
Bitte achten Sie darauf, dass ausschließlich
Laub in den Container eingeworfen
wird. Es dürfen keinesfalls
andere Abfälle in den Laubcontainer
geworfen werden.

KW 46 ❘ 15.11.2012
CVJM sammelt
Altpapier
Am 17. November wird ab 13.00 Uhr
sauber gebündeltes und ordentlich
am Straßenrand abgestelltes Altpapier
eingesammelt. Sie unterstützen
mit der Bereitstellung Ihres Altpapiers
die Vereinsarbeit des CVJM.
Fundsachen aus den
Schulen
Vergessen…? Verloren…?
Jacken, sowie andere Kleidungsstücke,
Regenschirme u. v. m., die im Hölderlin-Gymnasium
und in der Herzog-
Ulrich-Grundschule liegen geblieben
sind, können bis 22.11.2012 im Bürgerbüro
(Fundbüro) abgeholt werden.
Das Lauffener Fundbüro finden Sie im
Bürgerbüro, Bahnhofstraße 54. Unsere
Öffnungszeiten sind Montag – Freitag,
8.00 – 18.00 Uhr und Samstag
von 9.00 – 13.00 Uhr.
STANDESAMTLICHE
NACHRICHTEN
vom 06.11.2012 – 12.11.2012
Auswärtsgeburt:
In Heilbronn:
Laura Schmidt; Eltern: Oskar Schmidt
und Kathrin Schmidt geb. Mayer, Lauffen
am Neckar, Charlottenstraße 66
Eheschließung:
Hakan Yüksel und Ebru Eralp, Lauffen
am Neckar, Hölderlinstraße 47
Sterbefall:
Marianne Maier geb. Brändle, Lauffen
am Neckar, Kelterweg 4
Auswärtssterbefall:
Franz Schmid, Lauffen am Neckar,
Klosterhof 3
L A U F F E N E R B O T E
ALTERSJUBILARE
vom 16.11.2012 – 22.11.2012
16.11.1940 Walter Karl Moser, Landturm 2, 72 Jahre
18.11.1926 Günter Heinz Wilhelm Hajek, Bismarckstraße 30/4, 86 Jahre
18.11.1939 Eduard Czerniak, Flattichstraße 17, 73 Jahre
19.11.1938 Else Hehl, Klosterstraße 22, 74 Jahre
21.11.1921 Helma Pauline Bahm, Heilbronner Straße 45, 91 Jahre
21.11.1941 Lothar Jürgen Rainer Kunde, Meuselwitzer Straße 2, 71 Jahre
22.11.1927 Francesca Chessari, Friedenstraße 25, 85 Jahre
Es wird darauf hingewiesen, dass die Veröffentlichungen keinen Anspruch auf
Vollständigkeit erheben, da die Veröffentlichung nur mit besonderem Einverständnis
der Betroffenen erfolgen kann.
11