Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

„Die gesamte Zivilisation ist eine Verdrängung“ … 99
benen Tangotextes, der eine so drakonische Strafe (Gefängnishaft) nach sich zog.
Sein Beitrag zum Geschichtsbewusstsein hatte sich nach eigener Aussage auf
das Zusammentragen revolutionär-romantischer ‘Anekdoten’ aus den Anfängen
der Arbeiterbewegung beschränkt. Den beunruhigenden Prager Ereignissen des
Jahres 1968 gegenüber verhält er sich gänzlich desinteressiert. Gerade diese Haltung
aber ‘schützt’ ihn im heiklen Monat August, ‘Fehler’ zu begehen, sie wird
gleichsam ‘belohnt’. Denn Roessler, der, während Dallow im Gefängnis saß, an
dessen Stelle zum Dozenten avancierte, übersieht im Eifer, nichts ‘falsch’ zu
machen, die Grube (er behauptet öffentlich, dass die Truppen der DDR niemals
in die Prager Ereignisse eingreifen würden) und fällt hinein. Dallow kehrt nun
ins ‘Gleis’ des Historischen Institutes zurück, jetzt wiederum Nutzen ziehend
aus Roesslers groteskem Missgeschick, und kann sich den Gag leisten: „Eine
Bedingung [...]. Keine Vorlesungen früh um sieben.“ 17 Erst will er die Nachrichten
gehört haben.
Hein legt Wert auf die banale Durchschnittlichkeit seiner Figur: Dallow
wird weder zum Moralisten hinaufstilisiert noch als Beispiel einer Wandlung hin
zum systemkritischen Opponenten vorgeführt. Er steht in jeder Hinsicht unter
Druck, er ist unfähig zur Freiheit, und es fehlen ihm sozusagen die Räume für
die Freiheit. Mehrfach wird auf die diffuse Strafdrohung verwiesen, die jedermann
fühlt. Einmal heißt es sarkastisch:
Offenbar steht das ganze Land mit einem Bein im Zuchthaus. Bis auf die Strafgefangenen
und die Vollzugsbeamten. 18
Aber es stellt sich eben heraus, dass der aus der Haft Entlassene in einem anderen
Sinne mit einem Bein in der Zelle stecken geblieben ist. Er kann nämlich noch
weniger als vorher Entscheidungen treffen, er sehnt sich nach einer Situation, in
der wieder für ihn Vorsorge getroffen wird.
An den Wendepunkten der Handlung setzt bei Hein die Realität als Groteske
ein. Der Verfasser jener Tangoparodie arbeitet inzwischen für ein Leipziger
Berufskabarett, und was einst in den Knast führte, wird jetzt von dem
Richter beklatscht, der einst den Prozess gegen ihn führte. Er freut sich, dass
„wir ein ganzes Stück weitergekommen sind“ 19 . In einer langen Suada erklärt er
17
Christoph Hein: Der Tangospieler. Erzählung. Berlin, Weimar 1989, S. 204.
18
Ebd., S. 59.
19
Ebd., S. 133.