Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

„Die gesamte Zivilisation ist eine Verdrängung“ … 95
gewesen, wenn bestehende Verhältnisse genau benannt wurden. Nicht der Archipel
Gulag sei das Schlimme, sondern dass Solschenizyn die Untat beging, ihn
zu benennen.
DER ‘FALL’ HORN
Wie geht Hein nun in seinem Roman Horns Ende vor? Die Story entwickelte
er zunächst chronologisch, vom Frühjahr 1957, als die Zigeuner ihr
Lager inmitten der Kleinstadt Guldenberg aufschlugen, bis zum Freitod Horns
und schließlich bis zum frühen Herbst 1957, als die Zigeuner die Stadt für immer
verlassen. Beide Ereignisse haben kausal scheinbar nichts miteinander zu tun,
aber in der Erinnerung der Guldenberger bleiben sie eng miteinander verbunden.
Der Erzähler erforscht den Jahrzehnte zurückliegenden ‘Fall’ und beschreibt den
Weg Horns in zweifacher Richtung: vom stattgefundenen Tod zurück in die erinnerte
Vergangenheit, und von der Vergangenheit bis zum Tod Horns. Aber eigentlich
erfahren wir durch die Lebenszeugen weniger über Horn als vielmehr über
die Figuren selbst. Die Aussagen des Arztes Dr. Spodeck, des Apothekersohnes
Thomas, der Krämersfrau Fischlinger, des Bürgermeisters Kruschkatz und des
geistesgestörten Mädchens Marlene Gohl gleichen Erinnerungsprotokollen, die
untereinander wieder nach dem Prinzip der Spiegelung und Rückspiegelung
arrangiert sind. Das sokratische ‘Erinnere Dich’, jedem Kapitel vorangestellt,
löst mehr ein Erinnern an eigene unbewältigte Lebenswirklichkeit aus. Horn
ist auch am Schluss eine fremde Figur; die Motive seines Selbstmordes bleiben
letztlich ungeklärt.
Die Story um den ‘Fall’ Horn trägt ihren Anlass in sich selbst, und sie
geschieht auch aus sich selbst heraus. Sie bleibt der Zwischenfall in der Kleinstadtgesellschaft,
der „Fall ohne Folgen“ 12 . Unbeeindruckt geht das Leben so wie
bisher weiter. Diese totale Festschreibung der Welt und Verinselung des Katastrophalen
ist ein methodisches Konzept Heins. In den Zeugenaussagen wird
der Leser mit einem mechanisch ablaufenden Uhrwerk von Niederträchtigkeiten
und Schäbigkeiten konfrontiert; die Figuren sind Werkzeug eines unaufhaltsam
abrollenden Geschehens, das nur durch wenige Lichtpunkte von Menschlichkeit
durchbrochen wird. Die Zigeuner stellen durch ihre bloße Präsenz in der Stadt
die vorgebliche Rechtschaffenheit der Bürger in Frage. Sie bringen „unbegreif-
12
Christoph Hein: Horns Ende. Roman. Berlin, Weimar 1985, S. 272.