Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

Die weibliche Selbstwahrnehmung … 77
wie der Vater kann er ihr nämlich ‘eine Bedeutung verleihen’, denn sie ist von
ihrer Bedeutungslosigkeit fest überzeugt: „Ich war nichts, aber ihm galt ich viel.“
(SM 10) Das ist gerade ihr Identitätsmangel, der sie einen ‘väterlichen’ Ehemann
suchen lässt. Als Kind existierte sie durch den Vater, jetzt – als erwachsene Frau
– ist sie fest davon überzeugt, dass sie lediglich durch den Ehemann existieren
kann. „Von der Tochter ihres Vaters ist sie zur Frau ihres Mannes geworden“ 10 ,
konkludiert demzufolge Eva Koch-Klenske und bezeichnet die Ich-Erzählerin
als eine „Unperson“, die ein „Unleben“ führt. Die Protagonistin des Romans von
Schwaiger begreift jedoch rasch, dass der Entschluss, Rolf zu heiraten, falsch
war, und ihre Hoffnung, dadurch frei und unabhängig zu werden, zerplatzt wie
eine Seifenblase. Von der Abhängigkeit vom Vater gerät sie in die Abhängigkeit
vom Ehemann, der die bisher vom Vater gespielte Rolle des Erziehers und Lehrers
ohne weiteres übernimmt: „Ich bin nicht ich, ich bin Rolfs Frau“ (SM 34)
– bemerkt die Ich-Erzählerin, nachdem Rolf sie erneut ausgelacht und kritisiert
hat. Der Ehemann behandelt sie wie ein kleines Kind, mit dem man sogar keine
ernsten Gespräche führen kann. Der Alltag veranschaulicht der jungen Ehefrau,
wie sinnlos und leer ihre Existenz geworden ist:
Beruf: Hausfrau, steht in meinem neuen Paß. Schnecke hätten sie besser geschrieben.
[...] Besondere Kennzeichen: Keine, steht im Paß. Und ob. Man sieht sie nur
nicht auf den ersten Blick. [...] Was koche ich zum Abendessen, dreihundertfünfundsechzigmal
im Jahr die Frage: Was koche ich zum Abendessen? (SM 33)
Ihre Verzweiflung und der wachsende Widerstand werden von niemandem zur
Kenntnis genommen. Sowohl Rolf als auch andere bagatellisieren ihre Klagen
und Zweifel:
Also, was fehlt dir? Ich glaube, mir fehlt ein Lebensinhalt. Erstaunte Blicke von
Rolf [...]. Sind wir keiner? Verantwortung brauche ich, ein Interesse. Du interessierst
dich doch für nichts. (SM 95)
Diese Unterredung mit Rolf bedarf keines Kommentars. Der Mann bleibt taub für
die verzweifelten Versuche seiner Frau, ihm von ihren Problemen zu erzählen.
Der Schein von einer intakten Ehe ist ihm offensichtlich wichtiger als das Glück
seiner Frau. Auf diese Weise bekommt die Ich-Erzählerin Manfred Jurgensen
10
Ebd., S. 104.