Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

54
Dorota Sośnicka
sondern insbesondere auf den Roman Die Leiden des jungen Werther. Der
Zusammenprall der beiden Texte verdeutlicht somit einerseits die Ähnlichkeiten
zwischen den Erlebnissen – den Liebesleiden und den gesellschaftlichen Konflikten
– von Werther und Viktor, andererseits jedoch lässt er Viktor – dank der
angewandten Erzähltechnik – in etwas parodistischem Licht erscheinen.
All die genannten Elemente, d. h. die stark ausgeprägte Intertextualität und
Autoironie sowie die Verwendung von innovativen Erzählformen bei der Dominanz
des indirekten inneren Monologs und insbesondere der für modernes Erzählen
so charakteristischen erlebten Rede; und darüber hinaus die Schilderung eines
von der Gesellschaft entfremdeten Menschen bei gleichzeitiger Darstellung der
Vielfältigkeit und Kompliziertheit seiner Innerlichkeit zeigen also, dass Spittelers
Roman weit über den Rahmen des realistischen Erzählens hinausgeht. Sowohl
die Problematik als auch die Erzählform des Romans erlauben somit, Spitteler
als einen durchaus modernen Schriftsteller zu betrachten, der bewusst Themen
und Formen der europäischen Moderne aufnahm und diese weiterentwickelte.
Denn die Aufsplitterung der Psyche Viktors in ihre unterschiedlichen Schichten
und Aspekte, die dabei in einen (inneren) Dialog miteinander treten, stellt eine
andere Art der Gestaltung des inneren Monologs dar als es in Arthur Schnitzlers
berühmter Novelle Leutnant Gustl (1901) der Fall ist. Daher kann Spitteler durchaus
als ein Bahnbrecher des modernen Erzählens in der Deutschweizer Literatur
gelten. Doch in den meisten Darstellungen seines Schaffens, insbesondere wenn
sie von Schweizer Literaturwissenschaftlern stammen, dominiert immer noch
das Bild eines pathetischen, heroischen Dichters – ein Bild, das in jener Zeit
kreiert wurde, als die Ideologie der ‘Geistigen Landesverteidigung’ nach ihrem
würdigen Vertreter verlangte und diesen in dem Autor großer mythologischer
Epen gefunden hat. Hier vermutlich liegt die Wurzel der übermäßigen Ideologisierung
der Werke Carl Spittelers, welche letztendlich bei den heutigen Lesern
und Literaturwissenschaftlern zu einem Desinteresse an diesen Texten führte.
Eine genauere stilistische Analyse der Texte wird uns indes einen Schriftsteller
zeigen, der mit seinen Werken an die neuen Trends der europäischen Moderne
bewusst anknüpfte, auf diese Weise die um die Jahrhundertwende in der Schweiz
dominierende realistische Poetik überwindend. Und auch einen Autor, der durchaus
dazu fähig war, seine jugendliche Überschwänglichkeit mit Augenzwinkern
und mit einem leichten Schmunzeln zu betrachten.