Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

Zukunftstechnologien für die Nachwendejahre … 121
sie in der Eiskremproduktion im Backwarenkombinat und nach der Wende in
der Firma „Väterchen Frost“, deren Auto sie eines Tages absichtlich gegen einen
Baum fährt, weil sie die Qualität des Eises nicht mehr ertragen konnte. Kritik am
Kapitalismus äußert sich ebenfalls in ihrem Verhalten, an das sich die Stammgäste
der Lieblingsgaststätte Annjas erinnern:
Sie regte sich über den Ausverkauf der Gegend und insbesondere über die rüden
Methoden der Hausbesitzer auf, die die angestammten Mieter der Gegend durch
Luxussanierungen verdrängen würden. (ME 285)
Der eingefrorene Vater, das Moskauer Eis oder die symbolträchtige Kaninchenfelljacke,
die Annja in der Erzählergegenwart in Magdeburg trägt, sind ironisch-sarkastische
Metaphern für die Bindung der Menschen an die sozialistische
Utopie auch in der Nachwendezeit. Der Sarkasmus während der Lektüre entsteht
durch die Bagatellisierung der Ideale, das heißt: die allmähliche Verengung ihrer
Dimensionen, und durch die ernsthafte Bindung der Figuren an diese Ersatzvorstellungen.
Die aufrichtige Begeisterung Annjas für das Moskauer Eis in den
Nachwendejahren enthält aber eben wegen der nun belanglosen Ersatzfunktion
der Eissorte auch nostalgische Elemente und zeugt von schmerzhaftem Verlust.
Dieser Nostalgie steuert die komisch wirkende Bagatellisierung entgegen, durch
die diese Bindung aus der Perspektive der Figuren tragikomische Züge zeigt.
Annja kann sich allerdings, auch wenn sie mit vielen Umständen nach der
Wende nicht einverstanden ist, und sich manchmal empört, in den Neunzigern
doch behaupten. Dem Roman wird am Ende ein Polizeiprotokoll beigelegt, in
dem sich herausstellt, dass Annja nach dem Tod der Oma eine Firma gegründet
hat, die sich auf die Herstellung der Sorte ‘Moskauer Eis’ spezialisiert hat.
Außerdem werden dort die Worte des Freundes von Annja zitiert, nach denen die
„bevorzugten Themen ihrer Diskussionsabende Zukunftstechnologien gewesen
seien“ (ME 285). Dabei geht es um den wissenschaftlichen Versuch, Menschen
einzufrieren, was wahrscheinlich diskutiert wird, weil ja auch Klaus sich selbst
eingefroren hatte. Diese Technologien können aber auch als Metaphern für die
Rettung der Ideale von Annja und Klaus verstanden werden, die mit einer Hoffnung
auf die bessere Zukunft verbunden sind.
Im Hintergrund der ironisch-kritischen Annäherung an die DDR-Zeiten in
Moskauer Eis kommt ein Sarkasmus zum Ausdruck, der von schmerzhaften Brüchen
in der jüngsten Vergangenheit zeugt. Dieser Rückblick auf die Geschichte