Colloquia Germanica Stetinensia Nr 19

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO
NR 617 COLLOQUIA GERMANICA STETINENSIA NR 19 2011
VALÉRIA LENGYEL
Eötvös-Loránd-Universität Budapest
ZUKUNFTSTECHNOLOGIEN FÜR DIE NACHWENDEJAHRE
– ANNETT GRÖSCHNERS ROMAN MOSKAUER EIS
Die im Titel erwähnten Zukunftstechnologien braucht die Erzählerin Annja
in Annett Gröschners Moskauer Eis (2000), um in der Nachwendezeit zurechtzukommen.
Der Roman lässt sich als ein Beispiel dafür lesen, wie der sich verlängernde
Wiedervereinigungsprozess das Leben der Ostdeutschen nachhaltig
beeinträchtigt hat. Die Schwierigkeiten bei der Orientierung im Nachwendealltag
sind 20 Jahre nach dem Mauerfall insofern zu spüren, dass oft klischeehafte
Vorstellungen von Mentalitätsunterschieden zwischen Ost- und Westdeutschen
und durchaus ‘sachliche’ Unterschiede nicht nur beim Lebensstandard in den
alten und neuen Bundesländern weiterhin bestehen.
Die deutsche Gegenwartsliteratur reflektierte die weitreichenden Folgen der
Wiedervereinigung und die asymmetrische Rolle der alten und neuen Bundesländer
nach 1990 vielfach. Entsprechend der Tatsache, dass die Wende mit dem
Verschwinden der DDR vor allem die neuen Bundesländer beeinträchtigt hat,
ist die Mehrheit unter den Autoren, die zur literarischen Diskussion der problematischen
Nachwendezeit etwas beigetragen haben, von ostdeutscher Herkunft.
Die noch in der DDR tätigen Autoren der „Loest-Wolf-Biermann-Braun-Generation“
1 meldeten sich natürlich als erste zu Wort. Ihre Werke in den frühen
neunziger Jahren rückten in den Vordergrund nicht nur literarischer, sondern
vorübergehend insbesondere politisch bestimmter Debatten. Diese Generation
1
Wolfgang Emmerich: Kleine Literaturgeschichte der DDR. Leipzig 1996, S. 500.