Stadtspiegel 10-13.pdf - Limbach-Oberfrohna

STADTSPIEGEL 

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna 

23. Jahrgang Mittwoch, 8. Mai 2013 

Nummer 10 

Rudolf-Nehmer-Ausstellung 

im Schloss eröffnet 

„Ich male, wie ich malen muss“, heißt die diesjährige Sonderausstellung im 

Schloss Wolkenburg, die am 26. April eröffnet wurde. Oberbürgermeister Dr. 

Hans-Christian Rickauer nahm gemeinsam mit Gundula Voigt, der Tochter 

des Malers, Dr. Barbara Wiegand-Stempel und Dr. Gerd-Helge Vogel (v.l., 

Foto: Paul Voigt) die Gäste zur Vernissage in Empfang. Zu Ehren seines 100. 

Geburtstages wird eine Auswahl der Werke des außergewöhnlichen Künstlers 

bis zum 20. Oktober in den Räumlichkeiten des Schlosses zu sehen sein. 

Mehr dazu erfahren Sie in der nächsten Ausgabe. 

Aus dem Inhalt: 

• Startschuss zum Bau 

der Leichtathletikanlage ist gefallen 

• Einladung zum 

Internationalen Museumstag 

• Freibadsaison startet wieder

STADTSPIEGEL 8. Mai 2013 

Amtliche Bekanntmachungen 

Technischer Ausschuss tagt 

Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses 

findet am Dienstag, dem 21. Mai 2013, um 18.30 Uhr, im Beratungsraum 

„Zlin“, Haus B des Rathauses Limbach-Oberfrohna 

(Rathausplatz 1) statt. Die Tagesordnung kann ab dem 11. Mai 2013 

an den nachfolgend genannten Bekanntmachungstafeln sowie unter 

www.limbach-oberfrohna.de unter „Aktuelles“ eingesehen werden. 

Standort der Bekanntmachungstafeln 

im Stadtgebiet: 

• im Rathaus, Haus B, Foyer Erdgeschoss 

• am Rathaus (Haus D, Zufahrt zum Rathaus) 

• am Gebäude Straße des Friedens 100 

• an der Kreuzung Waldenburger Straße/Meinsdorfer Straße 

(neben der Parkplatzeinfahrt) 

• im Ortsteil Bräunsdorf am Rathaus (Untere Dorfstraße 8) 

• im Ortsteil Kändler am Rathaus (Hauptstraße 30) 

• im Ortsteil Pleißa am Rathaus (Pleißenbachstraße 68 a) 

• im Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen 

- in Wolkenburg am Rathaus (Kaufunger Straße 19) 

- in Kaufungen (Dorfstraße 31) 

- in Dürrengerbisdorf (an der Einfahrt zum Talweg) 

- in Uhlsdorf (An der Alten Mühle) 

Tagesmutti gesucht 

Die Stadt Limbach-Oberfrohna sucht im Rahmen einer selbstständigen 

Tätigkeit eine Tagespflegeperson zur Betreuung von Kindern 

unter drei Jahren. Gemäß Bedarfsplan des Landkreises Zwickau 

stehen für unsere Stadt noch fünf Kindertagespflegeplätze zur 

Verfügung. Haben Sie Interesse an der Arbeit mit Kleinkindern? 

Voraussetzungen hierfür sind Ihre Eignung als Tagespflegeperson 

und geeignete Räumlichkeiten für die Betreuung von bis zu fünf 

Kindern. 

Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an: 

Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna 

Fachbereich Stadtentwicklung 

Katrin Heiber 

Rathausplatz 1 

09212 Limbach-Oberfrohna 

per Telefon: 03722-78139 

per E-Mail: k.heiber@limbach-oberfrohna.de. 

Sprechzeiten der Schiedsstelle im Mai 

Die nächste Sprechzeit im Mai findet aufgrund des Feiertages nicht 

am 9., sondern am 16. Mai 2013 von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr im 

Haus E, Zimmer E-102, statt. 

gez. Oberschelp 

Leiter Fachbereich Zentrale Dienste 

Bürgerbüro geschlossen 

Am Samstag, dem 18.05.2013, bleibt das Bürgerbüro/Meldestelle 

der Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna geschlossen. 

gez. Dr. Rickauer 

Oberbürgermeister 

Aus dem Stadtgeschehen 

Auf die Plätze! Fertig! Los! 

Moderne Leichtathletikanlage wird gebaut - Fördermittel 

sind eingegangen 

Es kann losgehen. Der Startschuss für den Bau einer modernen 

Leichtathletikanlage im Waldstadion ist am 19. April gefallen. 

An diesem Tag übergab Andreas Schumann, Referatsleiter im 

sächsischen Innenministerium, vor Ort den ersehnten Fördermittelbescheid 

über 245.000 Euro. Insgesamt sind für die Maßnahme 

890.000 Euro veranschlagt. Die geplante Leichtathletikanlage 

macht die größte Außensportstätte der Stadt komplett. Nachdem 

das Funktionsgebäude im Rahmen des Konjunkturpakets von 

Grund auf saniert wurde und die Stadt im vergangenen Jahr ohne 

Fördermittel einen modernen Kunstrasenplatz gebaut hatte, geht 

nun mit der Leichtathletikanlage ein Traum in Erfüllung. Davon 

werden Schul- und Vereinssport gleichermaßen profitieren. „Dass 

wir die langersehnten Fördermittel nun doch erhalten haben, dafür 

hat sich unser Landtagsabgeordneter Jan Hippold starkgemacht. 

Die Anlage ist sehr wichtig, um die Leichtathletik in unserer Stadt 

weiter zu entwickeln und den Sportlern gute Trainingsmöglichkeiten 

bieten zu können. Wir versprechen uns davon, dass die Leichtath- 

Impressum: www.limbach-oberfrohna.de 

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Stadtverwaltung Limbach-Oberfrohna • Oberbürgermeister 

Dr. Hans-Christian Rickauer, Rathausplatz 1, Tel.: 0 37 22 / 7 80 

Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: der jeweilige Verfasser 

Verantwortlich für Satz, Anzeigen und Verlagssonderveröffentlichungen: 

Zweitweg GmbH, Verlag und Werbung, Grenzgraben 69, 09126 Chemnitz, 

Tel.: 03 71 / 5 33 45 21, Fax: 03 71 / 5 33 45 18, 

email: zweitweg-verlag@selbsthilfe91.de 

Druck: Limbacher Druck GmbH, Tel.: 0 37 22 / 9 21 47 

Vertrieb: VDL Sachsen Holding GmbH & Co KG, 

Winklhofer Straße 20, 09116 Chemnitz, Tel. 03722/7 79 18 24 11 

gedruckt auf 100% Recycling-Papier 

Als Andreas Schumann, Referatsleiter im sächsischen Innenministerium, 

den Fördermittelbescheid über 245.000 Euro für den 

Bau einer neuen Leichtathletikanlage an Oberbürgermeister Dr. 

Hans-Christian Rickauer überreichte, gab es bei allen Beteiligten 

nur strahlende Gesichter. 

2


letik einen wichtigen Impuls erhält. Auch für den Schulsport ist die 

Anlage unverzichtbar“, hob Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian 

Rickauer hervor. 

Das Vorhaben geht jetzt in die Planung. Möglichst noch vor dem 

Winter soll der Bau beginnen. Mit Abschluss der Arbeiten im nächsten 

Jahr stehen den Sportlern dann eine sechsspurige 100-Meterund 

eine vierspurige 400-Meter-Bahn zur Verfügung. Außerdem 

wird eine Weit- und Hochsprung- sowie eine Dreisprung- und eine 

Kugelstoßanlage errichtet. Ein Diskus- und Hammerwurfring und 

ein Basket- und Volleyballspielfeld werden die Anlage ergänzen. 

Bernd Lindner, Vorsitzender des Limbacher Laufvereins, sagte: 

„Wir freuen uns riesig, die Anlage umfasst die ganze Palette der 

olympischen Disziplinen. Bald gehört die alte Aschebahn der 

Vergangenheit an. Unsere Mitglieder im Alter von 3 bis 73 Jahren 

finden dann hier optimale Trainingsmöglichkeiten und müssen 

nicht mehr in andere Orte ausweichen. Das Waldstadion wird ein 

Schmuckstück und den Namen ‚Stadion‘ wieder zu recht tragen“. 

Auch Henry Schuck, Vorsitzender des FSV Limbach-Oberfrohna, ist 

begeistert: „Wie sehr eine moderne Sportstätte neue Impulse geben 

kann, sehen wir am Kunstrasenplatz. Sport ist ein Standortvorteil 

und was in diesem Bereich in den letzten Jahren an Investitionen 

in unserer Stadt gelungen ist, ist einfach einmalig“. 

Berufliches Engagement 

in der Heimatstadt 

Michael Claus ist neuer Fachbereichsleiter 

Michael Claus hat zum 

1. April seine Tätigkeit 

als Fachbereichsleiter 

Stadtentwicklung aufgenommen. 

Er ist zuständig 

für die Arbeitsbereiche 

Stadtplanung, Tiefbau, 

Zentrales Immobilienmanagement, 

Bildung, 

Kultur, Sport sowie die 

Regiebetriebe Tierpark, 

Museum, Bibliothek und 

Bauhof. Insgesamt ist er 

für rund 75 Mitarbeiter 

verantwortlich. 

Michael Claus ist 38 Jahre 

alt, verheiratet und hat 

drei Kinder. Er wohnt mit 

seiner Familie im Ortsteil 

Pleißa. Der studierte 

Diplom-Wirtschaftsinge- 

Stadtentwicklung 

Als neuer Leiter des Fachbereichs Stadtentwicklung 

ist das Rathaus seit dem 1. 

April die Arbeitsstelle von Michael Claus. 

nieur arbeitete zunächst bei einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

und sammelte dann Erfahrungen in der Kommunalen Verwaltung in 

Brand-Erbisdorf. Dort war er im Rechnungsprüfungsamt und zuletzt 

als Sachgebietsleiter Immobilienmanagement tätig. 

„Ich habe die positive Entwicklung immer mitverfolgt, die Limbach- 

Oberfrohna in den letzten Jahren genommen hat. Das hat mich 

herausgefordert, mich beruflich in meiner Heimatstadt einzubringen. 

Die Stadt hat viele Standortvorteile durch die Industrieansiedlung, 

die verkehrsgünstige Lage und die vielfältigen Sport- und Freizeitangebote“, 

hebt er hervor. Als erstes hat der neue Fachbereichsleiter 

die kommunalen Einrichtungen besucht und den Kontakt zu den 

Mitarbeitern aufgenommen. Auf der Grundlage des Stadtentwicklungskonzeptes 

sieht er seine Arbeitsschwerpunkte in der weiteren 

Sanierung der Schulen, der Absicherung von Betreuungsangeboten 

für Kinder, der Erhaltung von Sport- und Freizeitangeboten sowie 

der Erhöhung der Wohnqualität in der Stadt. Auch mit den Vereinen 

möchte er eng zusammenarbeiten. Die Fortführung der Sanierung 

der Goethe-Grundschule und des Jahnhauses, der Neubau der 

Leichtathletikanlage im Waldstadion und die Sanierung der Thomas- 

Müntzer-Grundschule, für die überraschend Fördermittel bewilligt 

wurden, zählen zu den größten Bauvorhaben in seinem komplexen 

Arbeitsbereich. 

Spielend Vergangenheit mit 

Zukunft verbinden 

Esche-Museum/Schloss Wolkenburg – 

IMT am 12. Mai 

Hinter dem Kürzel IMT verbirgt sich der Internationale Museumstag. 

Zahlreiche Museen, Galerien und Schlösser des Landkreises 

Zwickau nehmen an dieser Veranstaltung teil, die bereits zum 36. 

Mal weltweit begangen wird. Dieses Jahr steht sie unter dem Motto 

„Vergangenheit erinnern – Zukunft gestalten: Museen machen mit!“. 

Jeder weiß, dass sich Museen meist mit alten Dingen beschäftigen, 

Knochen, Steine, Kutschen, Gemälde, Stoffe, Möbel, Maschinen 

und vieles mehr sammeln und aufbewahren. Doch das ist nicht 

alles: Es geht auch darum, etwas über diese Gegenstände herauszufinden, 

sie wissenschaftlich zu bearbeiten und somit einen Teil der 

Geschichte zu rekonstruieren. Ebenso wichtig ist es, die Ergebnisse 

dieser Forschungen für alle zugänglich zu machen, indem eine Ausstellung 

gestaltet wird, indem Führungen angeboten werden, indem 

die Museen Besucherinnen und Besucher in ihre Mauern locken. 

Das ist nicht immer ganz einfach. Die Einsicht, dass nur aus dem 

Wissen um die Vergangenheit, also der Kenntnis unserer Wurzeln, 

Identität und ein gesundes Selbstbewusstsein entstehen können, das 

uns wiederum bei der Bewältigung zukünftiger Aufgaben hilft, ist 

nicht sehr verbreitet. Der IMT soll auf diese Verbindung zwischen 

Vergangenheit und Zukunft – und zwar in 3D – aufmerksam machen 

und das Bewusstsein für eine Auseinandersetzung mit dem Alten 

für die Gestaltung des Neuen stärken. 

Die beiden Häuser der Städtischen Museen Limbach-Oberfrohna 

nehmen am IMT teil. Schloss Wolkenburg und Esche-Museum 

(Foto) sind am 12. Mai von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Auf dem Schloss 

wird neben Bibliothek, Festsaal und den Kabinetten die Ausstellung 

„Ich male, wie ich malen muss - Rudolf Nehmer. Maler & Grafiker“ 

zu sehen sein, das Esche-Museum bietet 10 Uhr, 13 Uhr und 16 Uhr 

Führungen durch die Dauerausstellung mit Vorführung einzelner 

Maschinen an. Außerdem findet in den Räumen des Museums und 

auf der Straße davor ein großer Familien-Spieletag statt. Alte und 

3


neue Brett- und Gesellschaftsspiele, die das SPIELEmuseum in 

Chemnitz zur Verfügung stellt, können entdeckt, wiederentdeckt 

und ausprobiert werden. Denn gemeinsames Spielen ist – auch für 

Erwachsene – immer schon ein wichtiges Sozial- und Kommunikationsmittel 

gewesen und sollte es auch heute sein. Ein „Kaffeeflitzer“ 

wird vor dem Museum für Kaffee, Tee, Kakao und die eine oder 

andere Leckerei für Zwischendurch sorgen. 

Für Kinder, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte ist der Eintritt 

an diesem Tag frei. Für alle anderen besteht die Möglichkeit, die 

Eintrittskarte der Tourismusregion Zwickau e.V. für 5 Euro zu erwerben, 

die den Eintritt in etwa 40 weitere Museen im Landkreis 

ermöglicht. Der normale Eintritt für Erwachsene beträgt in beiden 

Häusern 4 Euro. 

Dr. Barbara Wiegand-Stempel, Leiterin Städtische Museen 

Kammerkonzert 

im Schloss Wolkenburg am 12. Mai 

Annegret Kutter und Peter Bruns spielen Werke 

von Schumann, Chopin und Brahms 

(Foto: Vieri Bottazzini) 

Im Festsaal des Schlosses Wolkenburg erklingen am Sonntag, dem 

12. Mai, um 17 Uhr Werke für Violoncello und Klavier: Robert 

Schumanns Adagio & Allegro op. 70 wurde ursprünglich für Horn 

und Klavier geschrieben, jedoch von Schumann selbst in einer 

Cello-Fassung herausgegeben. Im gleichen Jahr wie der Zwickauer 

Komponist geboren, lebte Frédéric Chopin seit 1830 in Wien und 

später in Paris. Die Freundschaft zu dem virtuosen Cellisten Auguste 

Franchomme inspirierte ihn zu Werken für dieses Instrument, so 

auch die zwei Jahre vor seinem Tod um 1846/47 entstandene Sonate 

op. 65 in g-moll, die selten auf Konzertprogrammen erscheint. 

Musik von Johannes Brahms, dem Freund Schumanns, wird mit 

seiner grandiosen Sonate op. 90 in F-Dur erklingen, einem der 

berühmtesten Werke für Violoncello und Klavier überhaupt. 

Peter Bruns gehört zu den renommiertesten deutschen Cellisten. 

Konzerte führten ihn in die Musikzentren sämtlicher Kontinente, 

unter anderem in die Berliner Philharmonie, die New Yorker Carnegie 

Hall, die Londoner Wigmore Hall, nach Tokyo und Hong Kong, 

in die Semperoper Dresden sowie ins Leipziger Gewandhaus. In 

Berlin geboren, studierte er in seiner Heimatstadt an der Hochschule 

für Musik „Hanns Eisler“. Von 1993-2000 war er einer der künstlerischen 

Leiter des Kammermusikfestivals Schloss Moritzburg. 1998 

bis 2005 hatte er eine Professur für Violoncello an der Musikhochschule 

Dresden inne und ist seit 2005 in gleicher Position an der 

Hochschule für Musik in Leipzig tätig. Der Cellist hat eine Reihe 

preisgekrönter CDs aufgenommen und spielt auf einem Instrument 

von Carlo Tononi, Venedig 1730, das sich im Besitz des legendären 

spanischen Cellisten Pablo Casals befand. 

Annegret Kuttner studierte Klavier an der Dresdner Hochschule 

für Musik. Die junge Pianistin ist Dozentin an der Hochschule für 

Musik und Theater in Leipzig. Neben ihrer Lehrtätigkeit musiziert 

Annegret Kuttner regelmäßig solistisch und als Kammermusikerin 

in den verschiedensten deutschen Musikzentren. Konzertreisen 

führten sie nach Tschechien, Polen, Lettland, die Schweiz, die 

Türkei, nach Irland, Israel, Südafrika und in die USA. 

Der Eintritt beträgt 15 Euro. Kartenreservierungen unter 

037609/58170 und unter 037608/21000. Pressemitteilung 

LIMBOmar lädt ein 

Noch bis zum 10. Mai heißt das Thema im Saunabereich „Almenrausch“. 

Alle Saunafans können sich auf eine Feuerstelle im Außenbereich, 

frische Aufgüsse sowie einen leckeren Kaiserschmarrn 

freuen. 

Mehr Infos und Vorbestellungen unter Telefon: 03722/608970. 

Achtung! Ab Mai ist samstags nur noch bis 20 Uhr geöffnet. 

„Sonnenbad“ 

startet in die Freibadsaison 

Das „Sonnenbad“ Rußdorf startet am 15. Mai in die diesjährige 

Freibadsaison. Alle großen und kleinen Wasserratten können schon 

jetzt die Badesachen zum „Anbaden“ einpacken. Das 50 mal 25 

Meter große Schwimmbecken ist mit glasklarem Quellwasser 

gefüllt. Auch der 3-Meter-Sprungturm lädt zum Badespaß ein. Darüber 

bieten zwei Beachvolleyballplätze, ein Volleyball-Hartplatz, 

Bolzplatz, Tischtennisplatten und Kinderspielgeräte den Besuchern 

viele Möglichkeiten, sich an der frischen Luft sportlich zu betätigen. 

Die Sanitäranlagen und die Außendusche wurden saniert und 

auch die Imbiss-Versorgung ist gesichert. Nun braucht es nur noch 

Temperaturen, die zum Baden einladen. Das „Sonnenbad“ Rußdorf 

hat bei schönem Wetter bis Mitte September täglich von 10 bis 20 

Uhr geöffnet. 

19. Limbacher Marktlauf 

mit Familienfest 

Anmeldung nicht vergessen 

Der Limbacher Laufverein 2000 e.V. und die Stadt Limbach-Oberfrohna 

laden am 1. Juni zum 19. Limbacher Marktlauf ein. Ab 13:30 

Uhr beginnt die Laufveranstaltung mit den ersten Schülerläufen. 

Auch in diesem Jahr gehen die Läufer auf unterschiedlichen Distanzen 

auf die Strecke. Start und Ziel ist der Markt. 

4


Anmeldungen für den Marktlauf sind im Virtuellen Rathaus der 

Stadt unter www.limbach-oberfrohna.de möglich. 

Rund um den Marktlauf gibt es zum Kindertag wieder ein Familienfest 

mit vielen Aktionen zum Mitmachen für die großen und vor 

allem für die kleinen Besucher. 

FMT GmbH feierte 

20 Jahre Erfolgsgeschichte 

FMT-Geschäftsführer Frank Walther (rechts) zusammen mit der 

Gesellschafter-Familie Utz bei der Hausmesse anlässlich des Geschäftsjubiläums. 

(Foto: USK Karl Utz Sondermaschinen GmbH) 

Zum 20-jährigen Firmenjubiläum hat die FMT Flexible Montagetechnik 

GmbH am 18. April zahlreiche Gäste geladen. Neben 

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer gratulierten Kunden, 

Lieferanten und viele weitere Geschäftspartner den Geschäfts- 

führern Frank Walther und Thilo Utz sowie deren Team. 

Das Unternehmen wurde 1993 auf Grundlage eines Vertriebsauftrages 

der heutigen Bosch Rexroth AG gegründet. Seither als autorisierter 

Vertriebspartner tätig, wird durch die FMT GmbH im Bereich 

Linear Motion and Assembly Technologies ein weitreichendes 

Vertriebsgebiet in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen bedient. 

Angefangen bei Mechanik-Grundelementen über Produktions-, 

Transfer- und Identifikationssysteme bis hin zu kompletten Montagelinien 

stattet das Unternehmen Produktionsbetriebe aus. Dazu 

passend - separat oder integriert in eine Montagelinie – umfasst die 

Produktpalette auch Arbeitstische, Regale, Transportwagen, Schutzumhausungen 

und alles rund um den Arbeitsplatz in der Produktion. 

Mit dieser Leistungspalette beliefert FMT circa 250 Kunden. Zu 

diesen zählen namhafte Automobilzulieferer, renommierte Maschinenbauer 

sowie diverse Kunden aus der Elektro-, Solar- und 

medizinischen Branche. 

Damit hat sich FMT mit nur insgesamt neun Mitarbeitern in den 

letzten Jahren zum größten und erfolgreichsten Vertriebspartner 

der Bosch Rexroth AG in den neuen Bundesländern entwickelt. 

„Ich bedanke mich für 20 Jahre geprägt mit partnerschaftlichen 

Geschäftsbeziehungen, hohem Engagement und Flexibilität der 

Mitarbeiter, einer hervorragenden Zusammenarbeit mit der USK 

Sondermaschinen GmbH und dem Vertrauen aller, mit denen wir 

in dieser Zeit zusammengearbeitet haben“, so der Geschäftsführer 

Frank Walther bei seiner Ansprache. 

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer sieht den Erfolg 

des Unternehmens darin, dass Chancen genutzt und sich Herausforderungen 

gestellt wurde. Mit dem nötigen Durchhaltevermögen 

und zukunftsorientiertem Handeln stellte sich dann auch der Erfolg 

ein, auf den das Unternehmen stolz sein kann. 

Kirchgemeinde gewinnt 

Publikumspreis für Internetauftritt 

Der Evangelische Medienpreis 2013 wurde am 13. April in Dresden 

vergeben. Insgesamt hatten sich 39 Internetseiten von Kirchgemeinden 

und Einrichtungen der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche 

Sachsens für die Preisvergabe beworben. Die Entscheidung wurde 

von einer Jury getroffen. Aber auch das Publikum konnte im Internet 

votieren, welche der Webseiten ihm am besten gefällt. Zur 

besten Webseite, mit 1.102 Stimmen wurde der Internetauftritt der 

Kirchgemeinde Limbach-Kändler gewählt. Olaf Kronbach, der sich 

verantwortungsbewusst um den Internetauftritt der Kirchgemeinde 

kümmert, nahm den Preis entgegen. Die Homepage der Kirchgemeinde 

möchte die Besucher auf Veranstaltungen aufmerksam machen und 

stellt die vielfältigen Gemeindeaktivitäten für Jung und Alt in Text 

und Bild vor. Seit die Homepage vor drei Jahren online geschaltet 

wurde, ist sie von rund 24.000 Besuchern aufgerufen worden – und 

das ganz international. Neben Interessenten aus Deutschland, wurden 

auch Besucher aus Südafrika, USA, der Mongolei und Australien registriert. 

Sie sind neugierig geworden? Dann schauen Sie doch unter 

www.kirche-limbach-kaendler.de einmal selbst herein. 

„Tellerlein deck dich“ 

kocht zusammen mit Jan Hippold 

Gesunde und ausgewogene Nahrungsversorgung für Kinder ist 

eines der Hauptanliegen des Vereins „Tellerlein deck dich“. Neben 

der Finanzierung von Speisungen und Obsttagen in verschiedenen 

sozialen Einrichtungen, ist es dem Verein ein wichtiges Anliegen, 

5


Jan Hippold zeigt sich begeistert: „Mit dem Projekt kann Kindern 

anschaulich gezeigt werden, dass gesunde Nahrungsmittel auch 

lecker sein können. Selbst die Lieblingsspeisen der Kinder wie Pizza 

und Nudeln lassen sich schnell und gesund mit frischen Zutaten 

zubereiten.“ 

auch selbst mit den Kindern zu kochen. Dafür kommen Vereinsmitglieder 

regelmäßig in verschiedene soziale Einrichtungen. 

Am 20. April fand das gemeinsame Kochen im Tee-Punkt statt. 

Mit dabei waren wieder neugierige Mädchen und Jungs verschiedenen 

Alters, aber auch erstmalig der 1. Stellvertreter des 

Oberbürgermeisters, Jan Hippold, der sich von den monatlichen 

Kochveranstaltungen selbst einen Eindruck verschaffen wollte 

und so gemeinsam mit den Kindern und uns Vereinsmitgliedern 

den Kochlöffel schwang. Zusammen mit den Kids wurde frisches 

Obst und Gemüse geschnitten und eine gesunde Variante der Pizza 

„Vier Jahreszeiten“ sowie ein Obstsalat mit Naturjoghurt zubereitet. 

Naschen war ausdrücklich erlaubt, auch um die Kinder an den 

Geschmack frischer Lebensmittel heranzuführen. Selbstverständlich 

genossen im Anschluss alle Beteiligten gemeinsam das Menü. 

Text und Foto: Tellerlein deck dich e.V. 

Schultheatertage 

der Thomas-Müntzer-Grundschule 

Die Grundschüler der Thomas-Müntzer-Grundschule gingen in der 

Projektwoche im März der Frage nach: „Wie knipst ein Glühwürmchen 

eigentlich sein Licht an?“ 

Bis es zu den beiden öffentlichen Vorstellungen endlich eine Antwort 

auf diese Frage gab, wurde intensiv geprobt. So bereiteten sich 

die Schüler der dritten Klasse bereits seit Jahresbeginn auf diesen 

künstlerischen Höhepunkt vor. Sie lernten Texte, Lieder und übten 

in ihrer Freizeit erste Tanzszenen ein. Auch alle anderen Akteure 

waren fleißig und nutzten insbesondere die Theaterwoche, um ihre 

Tänze zu perfektionieren. So erhielten die Schüler bei den Aufführungen 

viel Applaus, die durch gutes schauspielerisches Können 

und Textsicherheit glänzten und deren mitreißende Tanzeinlagen 

für Stimmung im Saal sorgten. Unter den Zuschauern befand sich 

Thomas Mac Pfeifer, der Autor des dem Theaterstück zugrunde 

liegenden Buches „So knipst ein Glühwürmchen sein Licht an“. Er 

begleitete eine Woche lang die Schüler der dritten Klasse bei ihren 

Proben, gab wertvolle Tipps und war schließlich sehr gerührt, seine 

„Glühwürmchen“ auf der Bühne zu erleben. Das besondere Highlight 

für alle Theaterkinder war der Videodreh mit dem Sächsischen 

Ausbildungs- und Erprobungskanal Plauen (SAEK). 

Ein herzliches Dankeschön gilt all unseren fleißigen Helfern, speziell 

den Eltern, die unsere Darsteller kostümierten, schminkten 

und zu Hause probten. 

Text: Turid Körner, Foto: Petra Frankus 

Lehrer bilden sich fort 

Die Grundschule „Am Wasserturm“ organisierte für die Lehrer 

am 11. April eine Informationsveranstaltung zum Thema AVWS 

bei Kindern. 

AVWS steht für auditive Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen 

und liegt vor, wenn zentrale Prozesse des Hörens gestört 

sind. 

Als Referent war Dr. med. Wieland Woltersdorf aus Chemnitz 

zu Gast. Er ist HNO-Arzt und Facharzt für Sprach-, Stimm- und 

kindliche Hörstörungen. Als Pädaudiologe hat er jahrelange Erfahrung 

auf diesem Gebiet. 

Kinder und Jugendliche mit AVWS fallen in der Schule oder zu 

Hause zum Beispiel dadurch auf, dass sie sich schlecht konzentrieren 

können oder öfter angesprochen werden müssen, wenn es 

in der Umgebung zu laut ist. Meistens werden diese Kinder schon 

durch Ergotherapeuten der Logopäden behandelt oder es besteht 

der Verdacht auf ADHS. 

Der Vortrag vermittelte einen differenzierten Überblick über die 

gängige und sinnvolle Diagnostik und Therapie von auditiven 

Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen und die Zusammenhänge 

zur Entstehung von Lese- und Rechtschreibschwächen. 

Den Lehrern der Goethe- bzw. Wasserturmgrundschule kam diese 

Informationsveranstaltung in vielerlei Hinsicht zugute. Zum einen 

verfügen die Kollegen nun über einen festen Ansprechpartner, 

wenn es darum geht, Kinder mit den oben genannten Auffälligkeiten 

zu einem Spezialisten zu vermitteln. Zum anderen bietet sich 

für die Zukunft eine feste Kooperation zwischen Schule und der 

HNO-Praxis in Chemnitz an. Von nun an wird es leichter fallen, 

auffällige Schüler zu erkennen, um dann zielgerichtet mit ihnen 

zu arbeiten. Schüler mit einer diagnostizierten AVWS müssen im 

Unterricht mit allen Sinnen arbeiten, so auch mit dem Seh- und 

Hörsinn. Die Lehrer bemühen sich um eine langsame und deutliche 

Sprechweise bei den Kindern und halten dabei den Blickkontakt, 

um ihnen die Möglichkeit einzuräumen, von den Lippen abzulesen. 

Wichtig ist es, bei diesen besagten Schülern, kurze und klare 

Arbeitsaufträge zu erteilen, um auch ihnen Erfolgserlebnisse zu 

verschaffen. 

Hannelore Seifert, GS Am Wasserturm 

6


Technik in der Schule 

Kinder lernen wichtige 

technische Errungenschaften kennen 

Im März setzten sich die Schüler der Gerhart-Hauptmann-Grundschule 

mit dem Thema Technik auseinander. Angefangen bei den 

Erfindern von Autos, Flugzeugen oder Fallschirmen, über die Konstruktion 

von Brücken oder Schiffen bis hin zur Weiterentwicklung 

der Technik haben sich die Grundschüler intensiv mit diesen Themen 

beschäftigt. Am letzten Projekttag, wurden die entstandenen 

Werke dann den anderen Schülern, Lehrern, Eltern und Großeltern 

vorgestellt. 

Auf dem Plan der Klasse 4 stand das Thema Brücken. Die Schülerinnen 

und Schüler konstruierten in der Turnhalle der Schule 

selbst ein großes Brücken-Bauwerk. Dazu wurden Sportgeräte 

umfunktioniert, die Kreativität und der Erfindungsreichtum der 

Kinder trugen dann ihr übriges dazu bei, ein Modell einer Brücke 

entstehen zu lassen. 

Neben theoretischem Wissen eigneten sich die Schülerinnen 

und Schüler auch praktische Erfahrungen an. Dabei entstanden 

kleine Brückenkunstwerke aus den verschiedensten Materialien, 

unter anderem auch mithilfe der Technikbaukästen, die die Firma 

Continental im letzten Jahr sponserte. Die entstandenen Modelle 

konnten sich die anderen Schüler und Eltern dann zur Präsentation 

am letzten Tag der Projektwoche anschauen. 

Ein herzliches Dankeschön richtet die Gerhart-Hauptmann-Grundschule 

an die Eltern für die Materialsammlung, die Vatis und Opis, 

die im Werkraum tatkräftig mitgeholfen haben, und Continental 

Automotive GmbH für die Ausstattung mit Material in den Technikbaukästen 

(Stadtspiegel berichtete) sowie die Unterstützung durch 

den Mitarbeiter Markus Meier. 

Berlin, Berlin, wir fahren 

wieder nach Berlin 

Gymnasiasten turnten sich zum vierten Mal 

in Folge ins Bundesfinale 

Voller Freude traten die Turnmannschaften des Albert-Schweitzer- 

Gymnasiums (ASG) am 9. März die Rückfahrt aus Riesa an, dem 

Austragungsort des Landesfinales Gerätturnen im Rahmen des 

Bundeswettbewerbes „Jugend trainiert für Olympia“. Über den 

Regionalausscheid Zwickau, der bereits zum fünften Mal in Limbach-Oberfrohna 

stattfand und vom Albert-Schweitzer-Gymnasium 

ausgerichtet wurde, hatten sich fünf Mannschaften des ASG sowie 

die Mannschaft der Grundschule Kändler qualifiziert. 

Die erst im laufenden Schuljahr neu gebildeten Mannschaften der 

Wettkampfklasse IV konnten erfolgreich an das Abschneiden der 

ASG Turner der letzten Jahre anknüpfen und dabei gleichzeitig für 

ein Novum sorgen. 2013 stellt das Gymnasium beide sächsischen 

Vertreter im Bundesfinale in Berlin und wird erstmals auch in der 

Kategorie weiblich im Endausscheid um die Kampfrichtergunst 

turnen. Zu einer Mannschaft gehören fünf Turner bzw. Turnerinnen, 

die Überzahl des Geschlechts ist ausschlaggebend für die Wertungskategorie 

männlich oder weiblich. 

Die großen Landessiegerpokale und die Fahrkarten nach Berlin 

waren der Lohn für fleißige Trainingsstunden im Rahmen des Ganztagesangebotes 

sowie des Trainings beim TSV Hartmannsdorf, mit 

dem inzwischen ein Kooperationsvertrag geschlossen wurde, um die 

Turnmannschaften verschiedenster Altersgruppen noch optimaler 

betreuen zu können. 

Früchte dieser Zusammenarbeit 

ernteten 

auch die Auswahlmannschaften 

der größeren Schüler 

am zweiten Landesfinaltag 

in Riesa. 

Erstmals wurden in 

den Wettkampfklassen 

II und III Podestplätze 

erturnt. 

Griseldis Krümmer, 

Lydia Koch, Miriam 

Bendig und Fritzi 

Hähnel schrammten 

mit 15 Hundertstel 

Abstand sogar 

knapp an Gold vorbei. 

Ebenfalls Silber 

erturnte sich die 

Jungenmannschaft 

WK III mit Niklas 

Esche, Max Schönherr, 

Willi Tretter 

und Joe Männl. 

Die fünfte Landesfinalvertretung 

des 

Strahlende Gesichter bei Melanie Eisold, 

Ronja Hofmann, Suna Jorisch, Marie 

Findeis und Antonia Oppermann (alle Kategorie 

WK IV weiblich), Josephine Döring, 

Lilli Wahlpahl, Tobias Findeis, Erik Ludwig 

und Jannik Szellem (Kategorie WK IV männlich), 

die sich für das Bundesfinale in Berlin 

qualifizierten. (Foto: Annelie Eisold) 

7


Albert-Schweitzer-Gymnasiums belegte in der Besetzung Vivian 

Seltmann, Alicia Gersch, Julia Felber, Sarah Hoffmann und Linda 

Steinert Rang 6 im stark besetzten Wettkampf der WK III, den das 

Sportgymnasium Chemnitz für sich entschied und mit den beiden 

Mannschaften der WK IV des Albert-Schweitzer-Gymnasiums im 

Bundesausscheid in Berlin an die Geräte geht. 

Die Mädchen und Jungs der Wettkampfklassen II und III konnten 

zwei Silbermedaillen in den höheren Wettkampfklassen erkämpfen. 

Leider gibt es in diesen beiden Kategorien keinen Bundesausscheid. 

(Foto: Sylke Esche) 

Erste Wettkampferfahrungen sammelten die Mädchen der Grundschule 

Kändler im Grundschulwettkampf V mit Isabel Gersdorf, 

Anne Andresen, Teodora Bakalova und Vanessa Raab im Rahmen 

des Bundeswettbewerbes Jugend trainiert für Olympia. In Riesa 

beendeten sie ihren ersten großen Wettkampf auf Rang neun. Die 

Schülerinnen sind hochmotiviert und freuen sich auf die nächsten 

Trainingsstunden in der Schule und im Verein und dies aus gutem 

Grund - gleich 6 der 10 Bundesfinalisten 2013 besuchten ehemals 

die Grundschule Kändler und nahmen in ihrer Grundschulzeit bereits 

am Schulsportwettbewerb im Landesfinale teil. 

Sylke Esche, Leiterin des Ganztagsangebotes Turnen 

Top-Leistungen in Sport und Schule 

Handball-Talent Alisa Pester nahm 

am Sichtungslehrgang Nationalteam teil 

Als die Schüler der Gerhart-Hauptmann-Mittelschule 

aus den Osterferien 

zurückkehrten, war 

Achtklässlerin Alisa Pester 

zunächst nicht dabei: 

Drei Tage lang durfte sie 

im Sportzentrum Kienbaum 

in Grünheide an 

einem Sichtungslehrgang 

für Handballerinnen der 

weiblichen Jugend der 

Jahrgänge 1998/99 teilnehmen. 

Ziel des Deutschen 

Handballbundes ist 

es dabei, in zwei Lehrgän- 

Die Entscheidung, ob Alisa für das 

Nationalteam nominiert ist, wird erst 

im Laufe des Jahres fallen. 

gen ein künftiges Team herauszufiltern, dessen erste internationale 

Bewährungsprobe die U17-EM 2015 sein soll: „Es ist schon cool, so 

weit gekommen zu sein“, gesteht die Vierzehnjährige. „Von so was 

habe ich nie zu träumen gewagt, habe es auch nur durch die jahrelange 

Unterstützung meiner Eltern und meines Vereins geschafft.“ 

Selbst wenn am Ende keine Nominierung ins Nationalteam erfolgen 

sollte, sieht sie es als großartige Chance: „Die Erfahrung kann mir 

keiner mehr nehmen; überhaupt in diese Vorauswahl zu kommen 

ist schon unglaublich!“ Alisa spielt seit der 1. Klasse Handball, ist 

durch ihre guten Leistungen seit drei Jahren in der Bezirksauswahl. 

Durch ihre Erfolge auf Sachsenebene war sie bereits zu diversen 

Trainingslagern eingeladen, bei denen nach Talenten für die DHB- 

Auswahl geschaut wird: Bei der ersten Sichtung im Sommer 2012 

kam sie sogar ins „All-Star-Team“ der besten sieben Mädchen, auch 

im Wintercamp wurde sie als „auffällig“ eingestuft. Zweimal in 

der Woche trainiert sie beim Limbacher BSV, zweimal beim BSV 

Sachsen Zwickau. Trotzdem sind ihre schulischen Leistungen topp: 

„Beim Lernen ist sie genauso fleißig wie beim Training“, erklärt ihre 

Mutter Carola, und auch in der Gerhart-Hauptmann-Mittelschule 

weiß man die Disziplin Alisas rund um Schule und Sport zu schätzen: 

„Ich möchte mich auch hier ganz herzlich bedanken, dass auf 

meine vielen Termine rund um den Handball immer so viel Rücksicht 

genommen wird“, betont die Vierzehnjährige. 

Text und Foto: Annett Büchner-Ulrich 

Miteinander statt gegeneinander 

Sozialkompetenz-Gruppenklimaprojekt an der 

Grundschule Pleißa 

Torsten Badstübner nimmt Joey Heinrich hart ran – aber nur so 

lernt er, in gefährlichen Situationen sich selbst schützen und gegen 

andere zu behaupten. 

„Sei weder Opfer noch Gefahr!“ - Die Kinder der Grundschule in 

Pleißa sind mit dieser goldenen Regel inzwischen bestens vertraut. 

Im Rahmen eines zweiwöchigen Projektunterrichtes im März lernten 

sie, sich mit ihrem eigenen Verhalten kritisch auseinanderzusetzen, 

Konfliktsituationen besser einzuschätzen und diese friedlich 

zu lösen. Die Schüler der 3. und 4. Klassen fanden besonders das 

Training mit Sozialpädagogen Torsten Badstübner vom Verein für 

Aktivität und Prävention e.V. sehr interessant und lehrreich. Schon 

nach den ersten Trainingseinheiten konnte man erkennen, dass sie 

sich selbst bewusster wahrnahmen und in gestellten Situationen 

8


überlegter handelten. Uns war es sehr wichtig, zum einen das 

Selbstwertgefühl, aber auch die Fähigkeit zur Selbstbeherrschung 

zu fördern, sowie alle Kinder in ihrer Individualität zu stärken. 

Teamarbeit bildete dabei einen besonderen Schwerpunkt. Peter Kube 

und Monika Kluge von der Wissenschaftswerkstatt unterstützten uns 

dabei, indem sie unter anderem Pro-Kontra-Rollenspiele gestalteten 

und Schüler bei der Bewältigung eines Gruppenauftrages filmten. 

Später wurden diese Videosequenzen gemeinsam ausgewertet und 

Schlussfolgerungen für die weitere Arbeit gezogen. 

Einen abschließenden Höhepunkt des Schulprojektes bildete die 

Aufführung des Musiktheaters Ellen Heimrath mit dem Titel „Das 

Freundschaftsband“, in der sich alle Projektinhalte noch einmal in 

einem fantasievoll inszenierten Theaterstück wiederfanden. 

Wir sind uns einig: Im nächsten Jahr werden wir das Thema erneut 

aufgreifen, um nachhaltig an Sozialkompetenz und einem guten 

Klima in unserer Einrichtung zu arbeiten. 

Text und Foto: Kollegium der GS Pleißa 

Auch dem Beruflichen Schulzentrum auf der Hohensteiner Straße 

stattete Torsten Badstübner einen Besuch ab. Ende März zeigte er 

gemeinsam mit Benjamin Zimmer den Mitschülern, wie man sich 

selbst gegenüber anderen Respekt verschafft und sich aus heiklen 

Situationen gewaltlos befreit. 

Pesta beteiligt sich am bundesweiten 

Nichtraucherwettbewerb 

„Be Smart – Don’t start“ 

Wir, die Schüler der Klassen 6a, 6b und 7b, haben uns nach Abstimmungen 

in unseren Klassen dafür entschieden, uns dieses Jahr am 

Nichtraucherwettbewerb der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung zu beteiligen. Nein - wir haben kein Problem mit vielen 

Rauchern in unseren Klassen. Aber warum nehmen wir dann am 

Nichtraucherwettbewerb teil? Ziel dieses Wettbewerbs ist, Schüler 

zu motivieren, gar nicht erst mit dem Rauchen zu beginnen. Klassen, 

die ein halbes Jahr rauchfrei bleiben, können attraktive Preise, zum 

Beispiel eine Klassenfahrt gewinnen. Genau deshalb meldeten wir 

uns an. Übrigens: es kämpfen genau 8779 Klassen aus dem gesamten 

Bundesgebiet, davon 223 aus Sachsen, um diese attraktiven Preise, 

die unter den „rauchfreien Klassen“ im Mai verlost werden. 

Da wir uns also derzeit intensiv mit dem Rauchen befassen, haben 

wir auch Beiträge für den sächsischen Kreativwettbewerb gestaltet. 

Fünf Schüler der Klasse 6a fertigten Zeichnungen und Plakate zum 

Thema Rauchen an. Die Klasse 6b sendete den selbst gedrehten Film 

Mit Szenen aus dem Limbacher Tierpark nimmt die Klasse 6b an 

einem Nichtraucherprojekt teil und hofft auf einen der vielen Preise, 

die es zu gewinnen gibt. (Foto: Pestalozzischule) 

„Pesta News“ zum Thema Rauchen ein, in dem Tiere des Limbacher 

Tierparks, die Stadtkirche mit ihren Bäumen und die Radiomoderatoren 

von „pesta schüler tv“ die Hauptrollen spielen. Dafür 

wurden rauchende Papageien auf Leinwand gezeichnet, Hasen und 

Ziegen in einem Comic zum Sprechen gebracht und Fledermäuse 

gemalt. Die Klasse 7b nahm an einem Theaterprojekt teil, in dem 

vier kurze Theaterstücke über die Verarbeitung von Problemen in 

der Schule, in der Familie, im Umgang mit Schulden und mit der 

Spielsucht entstanden. 

Alle drei Klassensprecher sind sich einig: „Es hat ganz viel Spaß 

gemacht, sich über das Rauchen und andere Suchtformen zu unterhalten 

und dies in witzigen Szenen und Bildern zu gestalten.“ 

Unsere Bio-Lehrerin Frau Knechtel meint dazu: „Eine sechste 

Klasse, die völlig ohne Mitarbeit von Erwachsenen das Drehbuch 

selbst entwickelt, die Aufnahmen in der Schulaula, vor der Stadtkirche, 

in einer Scheune und im Tierpark selbständig anfertigt und 

alles mit Bravour zu einem Gesamtwerk zusammengeschnitten 

hat, habe ich noch nicht erlebt. Es ist einfach absolute Spitze, wie 

toll alle Schüler der Klasse in ihrer Freizeit zusammengearbeitet 

haben und ihr Wissen und Können im Umgang mit der Film- und 

Schneidetechnik, beim künstlerischen Gestalten der Zeichnungen, 

des Comics, der Sprechertexte und vielem mehr eingebracht haben.“ 

Der Theaterpädagoge Herr Henkel war begeistert von der intensiven 

kreativen Erarbeitung der Szenen durch alle Schüler der Klasse 7b. 

Er wünscht sich, dass diese Stücke vielleicht zum Schulfest zur 

Aufführung kommen. 

Jeremy Danny Wagner, Jannik Voigt, Tim Karl, Schülersprecher 

Ute Knechtel, Biologielehrerin 

Alltagsbegleiter für Senioren gesucht 

Das Projekt Alltagsbegleitung für Senioren ist eine Initiative des 

Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Verbraucherschutz. 

Ehrenamtliche Alltagsbegleiter nehmen Anteil am Leben der Seniorinnen 

und Senioren und begleiten und unterstützen sie bei der 

alltäglichen Bewältigung verschiedenster Aufgaben. Die ehrenamtlichen 

Helfer sind Senioren im Haushalt behilflich – ob beim 

gemeinsamen Putzen, Wäsche waschen oder Kochen – begleiten 

sie bei Behördengängen, beim Gang zum Arzt, zur Bibliothek oder 

zum Gottesdienst. Sie leisten den Älteren Gesellschaft, gehen mit 

ihnen einkaufen oder spazieren, spielen mit ihnen Karten, basteln 

gemeinsam, hören zu und unterhalten sich mit ihnen. Auch Veranstaltungen 

und Feste wie gemeinsame Tanzabende, Ausfahrten zum 

Zoo oder ein gemütlicher Kaffeeklatsch gehören zu den Angeboten 

9


der Alltagsbegleitung für Senioren. Die ehrenamtliche Tätigkeit 

vermittelt das Gefühl gebraucht zu werden, etwas Gutes und Sinnvolles 

tun und aktiv sein zu können. Es stärkt das Selbstbewusstsein 

und Verantwortungsgefühl. Helfen auch Sie dabei das Projekt der 

Alltagsbegleitung in Limbach-Oberfrohna und Umgebung mit 

Leben zu füllen. 

Sie haben keine Arbeit, würden aber gern etwas Sinnvolles tun? 

Dann werden Sie Alltagsbegleiter. Unterstützen Sie Seniorinnen 

und Senioren bei der Teilnahme am sozialen Leben, fördern Sie die 

Auflösung von Isolation und vermitteln Sie Lebensperspektive. Tun 

Sie etwas für sich und für die Älteren unter uns. 

Möchten Sie das Angebot der Alltagsbegleitung in Anspruch 

nehmen oder selbst ehrenamtlicher Alltagsbegleiter werden, dann 

melden Sie sich bei der Heim gemeinnützigen GmbH Chemnitz 

unter der 0371/47-100-0 oder schicken Sie eine Email an: koordinierungsstelle@alltagsbegleitung-sachsen.de. 

Weitere Informationen 

unter www.alltagsbegleitung-sachsen.de. 

Koordinierungsstelle Alltagsbegleitung 

Was sonst noch passierte 

PKW nimmt Radfahrerin die Vorfahrt 

Am 18. April verletzte sich eine 60-jährige Radfahrerin bei einem 

Verkehrsunfall schwer. Sie befuhr gegen 18:40 Uhr die Sachsenstraße. 

Ein 33-jähriger PKW-Fahrer kam von der Paul-Seydel-Straße 

gefahren und beachtete beim Überqueren der Kreuzung nicht die 

Vorfahrt der Radfahrerin. Bei der Kollision verletzte sich die Radfahrerin 

so schwer, dass sie im Krankenhaus stationär aufgenommen 

werden musste. (*) 

Unfallflucht - Zeugen gesucht 

Am Nachmittag des 19. April wurde ein auf dem Diska-Parkplatz an 

der Frohnbachstraße abgestellter schwarzer Mercedes am hinteren 

linken Kotflügel beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich 

von der Unfallstelle ohne sich um den entsprechenden Schaden in 

Höhe von 2.000 Euro zu kümmern. Unfallzeugen melden sich bitte 

im Polizeirevier Glauchau unter 03763/64100. (*) 

Zwölf LKW ohne Kraftstoff 

Dreiste Diebe schlugen am Wochenende vom 20. auf den 21. April 

in einer Spedition in der Mittelgasse zu. Zum Teil gewaltsam öffneten 

sie die Tankdeckel von zwölf LKW und entwendeten 1.400 

Liter Diesel. Der Stehlschaden wird auf 2.000 Euro geschätzt. Der 

Sachschaden beträgt 210 Euro. (*) 

(*) Pressemitteilungen der Polizeidirektion Zwickau. 

Stellen- und Ausbildungsbörse 

Aktuelle Stellen- und Ausbildungsangebote für Limbach- 

Oberfrohna und Niederfrohna: Projektmanager (Maschinenbau), 

Bauleiter (Maschinenbau), Dipl-Sozialpädagoge/Erzieher, 

Account Manager (Maschinenbau), Roboter-Programmierer, 

SPS-Programmierer, Koch, Leiter Einkauf (Maschinenbau) , Monteur 

für Fotovoltaikanlagen (bundesweit), Anlagenmechaniker, 

Elektroinstallateur, CNC-Fräser, Schweißer/Metallbauer (MAG), 

Altenpfleger, Physiotherapeuten, LKW-Fahrer: Nah- und Fernverkehr, 

Fachinformatiker/Programmierer, Maler, Fahrzeuglackierer, 

Tischler, Friseur, Fliesen-, Platten- u. Mosaikleger, Gebäudereiniger, 

Qualitätssicherungstechniker, Steuerfachangestellte, Zahntechniker, 

Telekommunikationselektroniker, Garten- und Landschaftsbauer, 

Grünanlagenpfleger, Maurer, Fahrer für Paketdienst 

(alle Berufe männlich/weiblich) 

Eine Übersicht über aktuell noch freie Ausbildungsplätze finden 

Sie in der Jobbörse. 

Nähere Angaben zu allen Stellen finden Sie auch im Internet unter 

www.arbeitsagentur.de, in der JOBBÖRSE oder bei den Ansprechpartnerinnen 

im Gemeinsamen Arbeitgeber-Service Chemnitzer 

Land: Jacqueline Oeser /Franka Friedemann 

E-Mail: Chemnitzer-Land.Arbeitgeber@arbeitsagentur.de 

Tel: 03723/409108 

Öffnungszeiten 

Stadtverwaltung 

Rathausplatz 1, Tel. 78-0, Fax: 78 303 

E-Mail: Post@limbach-oberfrohna.de 

Internet: www.limbach-oberfrohna.de 

Ausstellung Haus A: Fassadenwettbewerb 2012 

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung 

Montag 9:00 – 12:00 Uhr 

Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 18:00 Uhr 

Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr 

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr 

Öffnungszeiten des Bürgerbüros 

Montag 9:00 – 18:00 Uhr 

Dienstag 9:00 – 18:00 Uhr 

Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr 

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr 

Samstag 9:00 – 12:00 Uhr 

Bürgertelefon: kostenlose Rufnummer über Festnetz: 

0800-3388000 Fax:78 424 

E-Mail: buergerbuero@limbach-oberfrohna.de 

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Bräunsdorf: 

Rathaus, Untere Dorfstr. 8, Tel.: 03722/93422 

Donnerstag 14:00 bis 19:00 Uhr 

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Kändler: 

Rathaus, Hauptstr. 30, 03722/408045 

Dienstag 17:00 bis 18:00 Uhr - und nach Vereinbarung 

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Pleißa: 

Rathaus, Pleißenbachstraße 68a, Tel.: 03722/817120 

Dienstag 15:00 bis 18:00 Uhr 

• Sprechzeiten des Ortsvorstehers Wolkenburg-Kaufungen: 

Rathaus, Kaufunger Str. 19, Tel.: 037609/5423 

Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr 

• Schiedsstelle: 

Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102 

Tel. 03722/7 84 34 (nur während der Sprechzeiten) 

jeden 2. Donnerstag im Monat von 15:30 bis 17:30 Uhr 

• Anwaltliche Beratungsstelle: 

Rathaus, Haus E, Rathausplatz 1, Zimmer E-102 

jeden Dienstag von 15:30 bis 17:30 Uhr 

• Rentenversichertenberatung: 

Rathaus, Haus B, Rathausplatz 1, Beratungsraum „Hambach“ 

Tel. 03722/78 33 76 (nur während der Sprechzeiten) 

Jeden1. und 3. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 17:30 Uhr 

• Bürgerservice des Landratsamtes: 

Außenstelle, Jägerstraße 2a, Tel. (0375) 440 22 19 00 

Montag 

08:00 bis 16:00 Uhr 

Dienstag 

08:00 bis 18:00 Uhr 

Mittwoch 

08:00 bis 12:00 Uhr 

Donnerstag 

08:00 bis 18:00 Uhr 

10


Freitag 

08:00 bis 12:00 Uhr 

Samstag, 15.06.2013 09:00 bis 12:00 Uhr 

• “LIMBOmar”, Kellerwiese 1, Tel. 60 89 70 

Schwimmbad: 

Montag 

12:30 bis 17:00 Uhr 

(nur Bahnenschwimmen) 

Dienstag 

05:30 bis 22:00 Uhr 

Frühschwimmerclub 

05:30 bis 08:00 Uhr 

Mittwoch 

12:30 bis 18:00 Uhr 

Donnerstag 

07:00 bis 22:00 Uhr 

Freitag: 

10:30 bis 22:00 Uhr 

Samstag 

12:00 bis 20:00 Uhr 

Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr 

ACHTUNG! 

In den Schulferien ist zusätzlich: 

Montag, 


Mittwoch 


Freitag 


geöffnet. 

Bitte beachten Sie, dass Sondernutzungszeiten 

den Badebetrieb einschränken können! 

Sondernutzungszeiten 

Montag: Tag der Kurse, Vereine u. Bahnenschwimmen 

Bahnenschw., Kurse 12:30 bis 17:00 Uhr 

Vereine, Aquaf., Kurse 17:00 bis 22:00 Uhr 

Dienstag: Senioren 07:00 bis 09:15 Uhr 

Feriendorf (März-Okt) 09:30 bis 11:00 Uhr 

Behindertenschule 09:00 bis 13:45 Uhr 

Therapie 

12:30 bis 15:30 Uhr 

Donnerstag: Senioren 07:00 bis 08:45 Uhr 

Feriendorf (März-Okt) 09:00 bis 12:00 Uhr 

Senioren 

12:30 bis 16:00 Uhr 

Do.+Freitag Schwimmlernkurse 15:00 bis 17:30 Uhr 

Samstag Aquafitness 12:00 bis 14:00 Uhr 

Sauna: 

Montag: Frauensauna 14:00 bis 22:00 Uhr 

Die./Mi. Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr 

Donnerstag: Herrensauna 10:30 bis 16:00 Uhr 

Gemeinschaftssauna 16:00 bis 22:00 Uhr 

Freitag: Gemeinschaftssauna 10:30 bis 22:00 Uhr 

Samstag: Familiensauna 10:00 bis 16:00 Uhr 

Gemeinschaftssauna 16:00 bis 20:00 Uhr 

So./Feiertag: Gemeinschaftssauna 10:00 bis 20:00 Uhr 

• Bibliothek, Moritzstraße 12, Tel. 9 23 36 

Montag: 

13:00 bis 18:00 Uhr 

Dienstag: 


Donnerstag: 

13:00 bis 18:00 Uhr 

Freitag: 


• Tierpark, Tierparkstraße, Tel. 9 28 61 

Montag bis Freitag 09:30 bis 18:00 Uhr 

Wochenende 

09:30 bis 18:30 Uhr 

• Esche-Museum, Sachsenstraße 3, Tel. 9 30 39 

täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr 

Führungen und Vorführungen: jeden 2. Samstag und jeden 4. 

Sonntag im Monat 

• Schloss Wolkenburg, Tel. 037609/58170 

täglich außer montags von 14:00 bis 17:00 Uhr 

Ausstellung: „Ich male, wie ich malen muss – Rudolf Nehmer. 

Maler und Grafiker“ 

• RZV Bereitschaftsdienst Trinkwasser 

Havarietelefon 24 h: 03763/405 405, Internet: www.rzv-glauchau.de 

• ZVF Bereitschaftsdienst Abwasser 

Bereitschaftstel.: 0174/5101615, Internet: www. ZVFrohnbach.de 

Der Stadtspiegel gratuliert 

Im April feierten folgende Seniorinnen und Senioren in Limbach- 

Oberfrohna Geburtstag: 

• in Bräunsdorf: 

3. April Wolfgang Herold 80 Jahre 

4. April Heinz Marschallek 75 Jahre 

• in Dürrengerbisdorf: 

17. April Rolf Köhler 80 Jahre 

• in Kändler: 

1. April Eva Müller 85 Jahre 

4. April Waltraude Dathe 85 Jahre 

5. April Susanne Neumann 91 Jahre 

7. April Ruth Schulze 85 Jahre 

12. April Franz Wagner 75 Jahre 

Margitta Weinhold 

70 Jahre 

20. April Elfriede Richter 97 Jahre 

24. April Horst Schröder 75 Jahre 

26. April Manfred Gläser 75 Jahre 

• in Kaufungen: 

9. April Günter Stiehler 70 Jahre 

23. April Annemarie Landrock 92 Jahre 

• in Limbach: 

1. April Liselotte Franke 91 Jahre 

Johannes Schönfeld 

91 Jahre 

2. April Marianne Massalsky 92 Jahre 

Regina Bauer 

70 Jahre 

3. April Fritz Schneider 93 Jahre 

Gerda Seidel 

75 Jahre 

4. April Heinz Einhorn 85 Jahre 

Anneliese Granz 

80 Jahre 

Heinz Jaster 

75 Jahre 

Marianne Kuhn 

75 Jahre 

Joachim Weinert 

70 Jahre 

5. April Johannes Heinig 92 Jahre 

Gudrun Zülchner 

75 Jahre 

6. April Magdalene Dewart 90 Jahre 

Werner Bosinski 

75 Jahre 

7. April Monika Donner 70 Jahre 

8. April Lorelotte Kost 93 Jahre 

Wolfgang Fröhner 

70 Jahre 

9. April Käthe Krollhofer 91 Jahre 

Helmut Jandek 

80 Jahre 

10. April Heinz Heinrich 90 Jahre 

Fritz Poschinski 

80 Jahre 

Edith Hilger 

75 Jahre 

11. April Ingeburg Wieczorek 91 Jahre 

Ingrid Gerstenberger 

75 Jahre 

12. April Anneliese Grosse 92 Jahre 

13. April Irmgard Nebel 80 Jahre 

11


Gerhard Küchler 

70 Jahre 

14. April Heinz Kreibich 91 Jahre 

15. April Lieselotte Lesch 90 Jahre 

Eberhard Winkler 

70 Jahre 

16. April Ilse Geißler 93 Jahre 

Waltraut Bischof 

85 Jahre 

17. April Monika Winkler 96 Jahre 

Marianne Meier 

93 Jahre 

Erna Kühn 

92 Jahre 

Walter Kleske 

75 Jahre 

Bernhard Lehmann 

75 Jahre 

18. April Renate Müller 80 Jahre 

Margitta Deterding 

75 Jahre 

Dietrich Klughardt 

70 Jahre 

19. April Gertrud Kluge 93 Jahre 

Horst Schönfeld 

90 Jahre 

Ingrid Rösch 

70 Jahre 

20. April Ingeburg Polster 85 Jahre 

Hannalore Pohlers 

80 Jahre 

Regina Wuttke 

80 Jahre 

Manfred Franz 

70 Jahre 

Lothar Morgenstern 

70 Jahre 

21. April Klaus Günther 75 Jahre 

22. April Anneliese Weber 90 Jahre 

23. April Edith Büchner 85 Jahre 

Ruth Friedrich 

80 Jahre 

24. April Liselotte Schulz 91 Jahre 

Irmgard Knauer 

85 Jahre 

Sieglinde Drescher 

75 Jahre 

Siegfried Pillatzki 

75 Jahre 

Regina Bölke 

70 Jahre 

25. April Margot Irmscher 75 Jahre 

26. April Dora Lange 91 Jahre 

Hans-Heinrich Frisch 

90 Jahre 

27. April Anni Rumbke 94 Jahre 

Christine Fitzner 

75 Jahre 

Bernd Konieczny 

70 Jahre 

29. April Herbert Drescher 85 Jahre 

Roland Eichler 

70 Jahre 

30. April Monika Friedrich 75 Jahre 

• in Oberfrohna: 

3. April Rainer Frischmann 70 Jahre 

5. April Ursula Viehweg 75 Jahre 

Renate Halisch 

70 Jahre 

8. April Charlotte Jost 75 Jahre 

9. April Gertraude Preller 80 Jahre 

Erna Löwe 

75 Jahre 

14. April Helga Kuniß 75 Jahre 

15. April Gertrud Lindner 90 Jahre 

16. April Heike Lehmann 75 Jahre 

21. April Renate Viehweger 75 Jahre 

25. April Margitta Pester 80 Jahre 

28. April Irmgard Welker 80 Jahre 

• in Pleißa: 

2. April Dieter Reichert 70 Jahre 

8. April Christa Geißdorf 85 Jahre 

9. April Christa Dostmann 80 Jahre 

Monika Semm 

70 Jahre 

30. April Bernd Mehnert 70 Jahre 

• in Rußdorf: 

2. April Gisela Müller 70 Jahre 

6. April Gertrude Heym 91 Jahre 

7. April Christa Bernhardt 80 Jahre 

8. April Rainer Thieme 80 Jahre 

9. April Lothar Schneider 85 Jahre 

16. April Ruth Schlegel 93 Jahre 

Volker Canis 

70 Jahre 

17. April Renate Zeuner 75 Jahre 

18. April Gabriele Papenfuß 70 Jahre 

20. April Johanne Nösel 90 Jahre 

30. April Christa Martin 85 Jahre 

• in Wolkenburg: 

1. April Armin Patzke 70 Jahre 

Oberbürgermeister Dr. Hans-Christian Rickauer wünscht den 

Jubilarinnen und Jubilaren alles erdenklich Gute, Gesundheit und 

Wohlergehen. 

Kirchliche Nachrichten 

• Evangelische Allianz Limbach-Oberfrohna 

„Suchet der Stadt Bestes“ - Gebet für L.-O. 

jeden Donnerstag von 7:30 bis 8:00 Uhr 

Christen aus den verschiedenen Gemeinden unserer Stadt treffen 

sich in der Brüdergemeinde, Lindenaustraße 1, 1.OG 

• Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Limbach-Kändler 

Pfarrer Vögler Telefon: 93393 

Pfarrer Schubert Telefon: 406981 

Christi Himmelfahrt, 9. Mai 

09:30 Uhr Gottesdienst „Neu leben“ 

in der Stadtkirche Limbach 

Thema: „Schein oder Sein“, 

anschließend Mittagsimbiss 

Sonntag, 12. Mai 

09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 


09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler 

Pfingstsonntag, 19. Mai 

09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 


Pfingstmontag, 20. Mai 

09:30 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche Kändler 

• Lutherkirche Oberfrohna 

Pfarrer Herold Telefon: 92832 


10:30 Uhr Gottesdienst und Abendmahl 


10:30 Uhr Familiengottesdienst 


10:30 Uhr Gottesdienst, Abendmahl und Kindergottesdienst 


10:30 Uhr Gottesdienst und Abendmahl 

• Johanniskirche Rußdorf 

Pfarrer Schnabl Telefon: 95111 


10:00 Gemeinsamer Sakramentsgottesdienst in Bräunsdorf 

12


Sonntag, 12. April 

09:00 Uhr Predigtgottesdienst 


09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst 



• Kirche „Zum Guten Hirten“ Bräunsdorf 

Pfarrer Schnabl Telefon: 95111 


10:00 Gemeinsamer Sakramentsgottesdienst 


10:00 Uhr Sakramentsgottesdienst 





• Kirche zu Pleißa 

Pfarrer Herold Telefon: 93212 


10:00 Gemeinsamer Sakramentsgottesdienst in Bräunsdorf 







• Katholische Pfarrei „St. Marien“ 

Pfarrer Niemczewski Telefon: 88215 


09:00 Uhr Heilige Messe 

Samstag, 11. Mai 

17:00 Uhr Vorgefeierte Sonntagsmesse 


10:00 Uhr Heilige Messe zum Muttertag mit Taufe 

17:00 Uhr Maiandacht 

Samstag, 18. Mai 

17:00 Uhr Vorgefeierte Sonntagsmesse 


10:00 Uhr Heilige Messe mit Taufe 


10:00 Uhr Heilige Messe 

• Wolkenburg-Kaufungen 

Pfarrerin Colditz Telefon 037609/5344 


10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Kaufungen 


11:00 Uhr Gottesdienst vor der Kirche in Wolkenburg 

• Advent-Gemeinde Limbach-Oberfrohna 

Pastor Groß Telefon 03727/613570 

Jeden Samstag 

09:00 Uhr Bibelgespräch 

10:00 Uhr Predigt- und Kindergottesdienst 

• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde – Christuskapelle 

Ullrich Meyer Telefon 03722/95590 

jeden Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - “Brüdergemeinde” 

Werner Walter Telefon 84262 

jeden Sonntag: 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

• Landeskirchliche Gemeinschaft 

Rolf Harnack Telefon 949362 

jeden Sonntag: 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pleißaer Str. 13c 

• Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft 

Andreas Konrad Telefon 403142 

jeden Sonntag: 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde für Jung und Alt 

• Neuapostolische Kirche 

Gemeindevorsteher B. Maciejewski Telefon 96707 

jeden Donnerstag: 19:30 Uhr und Sonntag: 09:30 Uhr Gottesdienst 

• Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas 

Hans-Hermann Landgraf Telefon 93665 

jeden Sonntag: Öffentlicher bibl. Vortrag, 

anschließend Bibelbesprechung 

Ost: 

Freitag 19:00 Uhr, Sonntag 09:30 Uhr 

West: 

Donnerstag 19:00 Uhr, Sonntag 17:00 Uhr 

Kändler 

Donnerstag 19:00 Uhr, Sonntag 09:30 Uhr 

Wolkenburg-Kauf.: Donnerstag 19:00 Uhr, Sonntag 09:30 Uhr 

Aus dem Vereinsleben 

Neue Einsatzparkas 

für Jugendfeuerwehr 

Am 22. April übergaben der Wehrleiter der Ortsfeuerwehr Rußdorf, 

Thomas Schmidt, und der Vorsitzende des Fördervereins, Ingolf 

Ritter, im Beisein der Jugendwarte Toni Voigt und Marcel Neumann 

den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr Rußdorf ihre neuen 

Einsatzparkas. Sie wurden durch den Förderverein der Freiwilligen 

Feuerwehr Rußdorf gesponsert. 

Text und Foto: Feuerwehrförderverein Rußdorf 

Biker-Party zu Pfingsten - 

heiße Öfen und coole Biker 

Hallo Leute, es ist wieder soweit! Zu unserer 25-Jahresparty Delirium 

Germanicum laden wir alle recht herzlich vom 17. bis 20. 

Mai zum Biker-Pfingsttreffen auf das Gelände am Sportplatz in 

Wolkenburg ein. Es werden euch neben dem bekannten Programm 

viele Highlights geboten, natürlich angepasst an unser Jubiläum. 

Neben Bikerspielen, einer „Coyote Ugly“-Show, Lagerfeuer, 

Track-Star, Tattoos und vielem mehr, könnt ihr euch am Freitag 

zur Auftaktparty mit der Band „The Hendriggs“ einstimmen. Am 

Samstag konnten wir als Life-Band „Black-Fly“ ZZ-Top-Cover 

und „THE GOOD OL' BLUES BROTHERS BOYS BAND" mit 

Ihrer Blues-Band-Show gewinnen, welche mit Sicherheit für die 

absolute Partystimmung sorgen werden. Am Sonntag haben wir 

die Band „Corporate Identity“ verpflichtet. An allen drei Abenden 

13


wird DJ Egge die Bands unterstützen. Eine Ausfahrt ist am Samstagnachmittag 

14 Uhr geplant. Ihr könnt bei uns zelten und für das 

leibliche Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt. 

Es sind alle, die gern feiern und Party erleben wollen, auch Nichtbiker, 

recht herzlich willkommen. Also, nun wisst ihr, was ihr zu 

Pfingsten vorhabt: Kommt vorbei und feiert mit uns! Weitere Infos 

unter http://www.mc-delirium.de/about-us.html 

Eure Biker vom „Komm dort hin e.V.“ 

und „MC Delirium Germanicum" 

von der Partie, aber auch die 200 m, 400 m, die Staffeln und technische 

Disziplin standen auf dem Tagesprogramm. Dabei wurden 

einige gute Platzierungen erreicht. So konnten sich unter anderem 

Ute Blumtritt (3000 m) und Erik Scharf (1500 m) den Landesmeistertitel 

sichern und die 4x200 m Staffel mit Steffen Andrä, Holger 

Barz, Tino Hünig und Hans-Joachim Güttler erreichte einen tollen 

2. Platz. Im März folgte dann traditionsgemäß das Frühjahrstrainingslager 

in der Jugendherberge Hormersdorf. Das Wochenende 

vom 8.- 10. März stand ganz unter dem Motto „Ohne Fleiß kein 

Preis“ und so wurden etliche Trainingseinheiten absolviert, um 

den Vorbereitungen über den langen Winter den letzten Schliff zu 

verpassen. Highlight eines jeden Trainingslagers ist der Besuch 

des Freizeitbades in Geyer. Dort wird vor dem Vergnügen auch 

noch einmal gearbeitet. Das Lauf-ABC, das schon im Trockenen 

anstrengt, wird kurzer Hand ins kühle Nass verlegt und bringt als 

Aquajogging Abwechslung in den Trainingsalltag. Ebenfalls im 

März fanden dann die ersten Freiluftwettkämpfe der Saison statt. 

In Eilenburg ging der Laufverein beim 17. Mazdalauf an den Start. 

Dort wurden unter anderem die Straßenlandesmeisterschaften der 

Kinder und Jugend ausgetragen. Dabei konnte sich die Mannschaft 

der Altersklasse mU18 (Niklas Riechert, Maximilian Schott, Tobias 

Großer) den Landesmeistertitel sichern und die Mannschaft der 

Altersklasse mU16 (Marvin Bachmann, Jonas Schirck, Valentin 

Kuhn) erlief einen hervorragenden 2. Platz. Des Weiteren wurden 

viele gute Einzelplatzierungen erreicht. Am 17. März ging es 

dann weiter zur 24. Lößnitzer Runde. Wie jedes Jahr wurde hier 

die Siegerehrung des Westsachsenlaufcups der vorherigen Saison 

durchgeführt. Hier konnte sich der Laufverein Limbach 2000 e.V. 

wieder einmal durchsetzen und gewann mit der höchsten Punktzahl 

die Mannschaftswertung dieser Laufserie. Alles in allem war es ein 

gelungener Start in die Saison 2013, welche hoffentlich noch viele 

weitere Erfolge hervorbringen wird. 

Philipp Hecht 

Duathlon-Talente holen Medaillen 

Laufverein Limbach 2000 e.V. 

auf der Überholspur 

Egal ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, für den Laufverein 

Limbach gibt es keine Saisonpause. Auch im Jahr 2013 ist der Wettkampfkalender 

wieder voller Termine und sportlicher Höhepunkte. 

Von besonderem Interesse sind dabei immer die Laufserien des 

Chemnitzer Laufcups, des Westsachsenlaufcups und des Lichtenauer 

Sachsencups, bei denen die Sportler über das ganze Jahr hinweg 

Punkte sammeln. Die ersten drei eines jeden Cups werden dann am 

Ende der Saison geehrt, was einen dazu anspornt, immer sein Bestes 

zu geben. Wichtig sind auch die vielen Meisterschaften. So wagten 

sich am letzten Januarwochenende eine Handvoll Vereinsmitglieder 

in ein für Ausdauersportler und Naturfreunde eher ungewöhnliches 

Terrain, in die Leichtathletikhalle nach Chemnitz. Am 26. und 27. 

Januar fanden dort die Landes-Hallenmeisterschaften der Senioren 

mit der Wintermeisterschaft im Wurf statt. Vor allem bei den Wettkämpfen 

über 800 m, 1500 m und 3000 m war der Laufverein mit 

Unsere erfolgreiche Mannschaft nach den Wettkämpfen: Tobias 

Keinert; Denise Keinert; Josefine Husser; Vanessa Kreusel (unten 

v.l.) und Jiri Müller; Andrè Keinert; Eric Quellmalz (oben v.l.) 

(Foto: Uwe Wetzel) 

Triathleten und Schwimmer vom Schwimmsport- und Tauchsportverein 

Limbach-Oberfrohna nahmen an der 2. Swim & Run Serie 

2013 teil, die durch den Schwimmclub Chemnitz Abteilung Triathlon 

ausgerichtet und organisiert wurde. Bei der diesjährigen 

14


Wettkampfserie konnte sich unsere Mannschaft bei der teilnehmerstarken 

Konkurrenz in der Triathlonszene durchsetzen sowie 

persönliche Bestleistungen und Siege erzielen. 

In drei Einzelwettkämpfen, die im Januar, Februar und am 23. März 

stattfanden, mussten die Wettkampfdisziplinen Schwimmen und 

Laufen nacheinander in der durch den Veranstalter vorgeschriebenen 

Reihenfolge absolviert werden. Entsprechend der Altersklassen 

waren in den Teildisziplinen unterschiedliche Streckenlängen vorgegeben. 

Nach dem Schwimmen im 50 Meter-Becken des Chemnitzer 

Sportforums, ging es auf die Laufstrecken. Dort hatten die 

Teilnehmer an den Wettkampftagen neben starkem Schneefall bei 

extrem winterlichen Temperaturen mit dem anspruchsvollen Cross 

Parcours im Gelände des Sportforums zu kämpfen. 

So waren am 1. Wettkampftag Josephine Husser, Andrè Keinert und 

Kerstin Brandt in ihren Altersklassen die Sieger. Am 23. Februar 

konnten sich Josefine Husser, Denise Keinert, Eric Quellmalz und 

Andrè Keinert in ihren Altersklassen unter den ersten vier platzieren. 

Am letzten Wettkampftag der Serie sicherten sich Eric Quellmalz 

und Jiri Müller den Sieg. Josefine Husser und Andrè Keinert waren 

mit dem 2.Platz erfolgreich und alle weiteren Teilnehmer sicherten 

sich gute Plätze unter den ersten zehn. 

Die Gesamtwertung der 2. Swim & Run Serie 2013 schloss der STV 

L.-O. mit einem brillanten Erfolg ab. Je einen 1.Platz erkämpften 

Eric Quellmalz bei den Männern von 25 bis 29 und André Keinert 

bei den Senioren von 45 bis 49 Jahren. Ganz stolz sind wir auf 

unsere jüngsten Teilnehmer. In der Altersgruppe Schülerinnen B 

konnte Josefine Husser den 2. Platz sowie Denise Keinert den 3. 

und Tobias Keinert, männliche Jugend B, den 6. Platz in der Gesamtwertung 

belegen. 

Über die erzielten Wettkampfergebnisse der Sportler des STV L.-O. 

freute sich Uwe Wetzel, Schwimmtrainer der Triathleten des Vereins, 

ganz besonders, da diese Trainingsgruppe erst vor zwei Jahren ins 

Leben gerufen wurde. 

Erika Liebers, STV L.-O. 

Betreuungsverein informiert 

Sie wurden vom Gericht zum ehrenamtlichen Betreuer für Angehörige 

oder Bekannte bestellt? Sie möchten ehrenamtlich Betreuungen 

für Menschen übernehmen, die ihre Angelegenheiten nicht mehr 

selbst erledigen können? 

Wir bieten Ihnen kostenlose Information und Hilfe zur Klärung von 

Problemen bei der Betreuertätigkeit an. Umgang mit Ämtern und 

Behörden, Information zur Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung 

und ähnliches – wir helfen Ihnen dabei. 

Kontakt: Information oder Terminvereinbarung unter 03723/629687, 

Betreuungsverein Lebenshilfe Hohenstein-Ernstthal und Umgebung 

e.V., 09337 Hohenstein-Ernstthal, August-Bebel-Straße 3. 

Ihr Team des Betreuungsvereins 

Der Frühling hat sich eingestellt 

Unter diesem Motto fanden sich am 13. April die Heimatfreunde aus 

Schlesien, Sudetenland, Pommern und Weichsel-Warthe im Esche- 

Museum ein. Die ehrenamtlichen BdV-Mitglieder gestalteten den 

Saal des Esche-Museums. Vom Vorsitzenden des BdV Chemnitzer 

Land e.V. wurden alle Mitglieder und Gäste herzlich begrüßt. Frau 

Pobucky spielte auf dem Akkordeon das Schlesier-, Sudeten- und 

das Pommernlied. Dabei wurde mitgesungen. 

Auch dieses Mal waren unter den fleißigen Händen der Frauengruppe 

viele schöne Arbeiten zu sehen. Besonders eindrucksvoll 

waren die Ausführungen zum 225. Geburtstag von Joseph von 

Eichendorf. Solche Lieder wie „O Täler weit, o Höhen“ oder „Wem 

Gott will rechte Gunst erweisen“ und der Roman „Aus dem Leben 

eines Taugenichts“ und vieles andere sind uns noch in Erinnerung. 

Einige Heimatfreunde suchten 2008 das Grab des Dichters in Neiße 

auf und legten ein Gebinde nieder. 

Heimatgedichte – vorgetragen von Frau Bohn, Frau Probst, Frau 

Herzfeld und Frau Gitzel – gaben der Veranstaltung einen würdigen 

Rahmen. Die „Babsche“ von Frau Gitzel fand einen besonderen 

Beifall. Herr Grubert, Alleinunterhalter, gestaltete das Frühlingsfest 

musikalisch aus. Beim anschließenden Kaffeetrinken konnte so 

mancher Heimatfreund seine Erinnerungen austauschen. 

Der Vorsitzende bedankte sich im Schlusswort bei allen fleißigen 

Helfern, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. 

Unsere nächste Veranstaltung ist der Tag der Heimat am 7. September 

im Esche-Museum. Das Kulturprogramm wird von den 

Geyerschen Bergsängern gestaltet. 

Pobucky, Vorsitzender BdV Chemnitzer Land e.V. 

Nachwuchstrainer 

und Betreuer gesucht 

Die Nachwuchsabteilung des FSV Limbach-Oberfrohna e.V. sucht 

zur Absicherung des Spiel- und Trainingsbetriebes im Kinder- und 

Jugendbereich engagierte Sportfreundinnen und Sportfreunde, die 

als Übungsleiter oder Mannschaftsbetreuer tätig sein möchten. 

Wir legen großen Wert auf Sozialkompetenz und die fachliche 

Ausbildung unseres Trainerteams und übernehmen deshalb auch 

die Kosten für eventuelle Lizenzausbildungen und Qualifizierungs- 

15


maßnahmen. Unsere Übungsleiter und Betreuer bekommen je nach 

Qualifizierungsstand eine Aufwandsentschädigung. 

Info-Hotline: 03722/600247. 

Die Nachwuchsabteilung des Fußballsportverein 

Limbach-Oberfrohna e.V. 

STV wieder Talentestützpunkt 

Der Schwimmsport- und Tauchsportverein Limbach-Oberfrohna 

e.V. ist vom Landessportbund Sachsen in diesem Jahr zum 4. Mal 

zum Talentestützpunkt gekürt worden. Seit der Gründung des STV 

L.-O. vor knapp 15 Jahren wird der Verein seiner Philosophie 

gerecht, indem er die Betonung in seinem Namen auf das Wort 

„Sport“ gelegt hat. 

Natürlich liegen den viermaligen Auszeichnungen konsequent 

durchdachte Trainingseinheiten und beharrliche, ehrenamtliche 

Vereinstätigkeit zugrunde, denn um als Talentstützpunkt anerkannt 

zu werden, müssen die acht bestätigten E-Kader im eigenen Verein 

sein. Die E-Kadernorm ist die unterste Leistungsstufe im Leistungssport 

und in dafür bestimmten Wettkämpfen sowie in unterschiedlichsten 

Schwimmdisziplinen nachzuweisen. Den Nachweis für 

2012/2103 erbrachten mit der nächst höheren Leistungsstufe als 

D-Kader Maxim Davydytchev und Markus Engert. Max-Christoph 

Hähnel, Taron Schubert, Josefine Husser, Thu Chang Nguyen, 

Aileen Sieber und Kyra Schubert bestätigten die E-Kadernorm. 

Diese Leistungsträger kommen alle aus unseren eigenen Reihen. 

Über die Wasserflohgruppen lernten sie das Schwimmen, danach 

die Schwimmstile und schafften es dann mit Ehrgeiz und Ausdauer 

bis in die Leistungsgruppen. 

Die Erfolge lassen uns hoffen, dass im nächsten Jahr weitere 

Leistungsträger unter unseren derzeitigen Anfängern nachkommen, 

sodass wir auch 2014 die Kriterien für die Zuerkennung als „Talentstützpunkt 

der Sportart Schwimmen“ erfüllen. 

Erika Liebers 

Mit einem Multimedia-Vortrag lassen sie uns am 23. Mai, um 20 

Uhr, im wohnmeisterhaus, Hainstraße 11 an ihren Erlebnissen 

teilhaben. Der Eintritt ist frei. Es wird jedoch um Anmeldung unter: 

03722/85159 oder silke.arnold-hoesel@wohnmeisterhaus.de 

gebeten. 

Pressemitteilung 

Großes Preiskegeln 

Am 9. Mai findet auch in diesem Jahr ab 10 Uhr ein großes Preiskegeln 

im Brückencafé Wolkenburg statt. Veranstaltet wird es von 

der Jugendfeuerwehr Wolkenburg gemeinsam mit dem Brückencafé. 

Das Mitmachen lohnt sich in jedem Fall, denn es winken tolle Preise. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. 

Ihre Jugendfeuerwehr Wolkenburg 

und das Team vom Brückencafé 

Heimatverein Pleißa informiert 

Am Pfingstsonntag, dem 19. Mai, veranstaltet der Heimatverein 

Pleißa seine traditionelle Wanderung. Diesmal geht es zur Pelzmühle. 

Treffpunkt ist 10 Uhr an der Feuerwache. 

Noch bis zum 10. Mai können sich Interessenten melden, die an einer 

Radtour zur „Lochmühle“ teilnehmen möchten. Der Heimatverein 

Pleißa e.V. veranstaltet sie am 26. Mai. Treffpunkt ist 10 Uhr an 

der Feuerwache Pleißa. Anmeldungen bei Familie Nessmann unter 

03722/80072. Bei Regenwetter findet die Tour nicht statt. Weitere 

Informationen unter der Homepage: www.heimatverein-pleissa.de 

Der Vorstand 

Kurz berichtet 

15. Genealogiestammtisch 

Am Mittwoch, dem 8. Mai, um 19 Uhr wird die Leiterin des Stadtarchivs 

Chemnitz, Gabriele Viertel, im „Lay-Haus“ die Bestände 

und Forschungsmöglichkeiten im Stadtarchiv Chemnitz vorstellen. 

Auch für die Forscher des Limbacher Landes befinden sich im Stadtarchiv 

Chemnitz interessante Bestände, die für eigene Recherchen 

nutzbar sind. Für Fragen der Familien- und Heimatforscher steht 

die Referentin im Anschluss gern Rede und Antwort. 


Multimedia-Vortrag Argentinien 

Eine ausgedehnte Reise führte Evelyn und Matthias Fuchs aus 

Bräunsdorf im letzten Jahr nach Argentinien. Vom tropischen 

Norden über Patagonien bis nach Feuerland haben sie weltbekannte 

Sehenswürdigkeiten besucht: die beeindruckenden Iguazu- 

Wasserfälle, den zum Weltkulturerbe ernannten Perito Moreno 

Gletscher, die bis zu 50m hohen Baumriesen des patagonischen 

Alerce-Baumes im gleichnamigen Nationalpark, die Iberà-Sümpfe 

mit ihrer beeindruckenden Artenvielfalt und natürlich das quirlige 

Buenos Aires. Aber auch der Besuch einer traditionellen Mate-Farm, 

die Entdeckung der reichen Tierwelt abseits üblicher Touristenpfade 

und eine Radeltour durch Buenos Aires haben ihre Eindrücke vom 

Land der Gauchos geprägt. 

16


Vogelstimmenführung im Teichgebiet 

Am 18. Mai führt der NABU-Regionalverband 

Erzgebirgsvorland e.V. seine 

diesjährige Vogelstimmenführung 

durch. Treffpunkt ist um 7 Uhr am 

Parkplatz an der Parkschänke. Dr. Peter 

Hofmann führt die Vogelfreunde vom 

Stadtpark aus durch das artenreiche 

Limbacher Teichgebiet. Interessenten 

sind herzlich eingeladen. Ein Fernglas, 

festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung 

sind für die zwei bis dreistündige 

Exkursion von Vorteil. 

Thomas Polster, 

Zeichnung: Arne Grünfink 

Ariana Burstein & Roberto Legnani 

Virtuose Musik für Cello und Gitarre 

im Schloss Wolkenburg 

Am Pfingstmontag, dem 20. Mai 2013, 17 Uhr sind Ariana Burstein 

(Cello) & Roberto Legnani (Gitarre) im Schloss Wolkenburg zu 

Gast. 

„O’Carolan’s Concerto“ - Die Tournee 2013 ist Irlands bedeutendstem 

Komponisten, dem Harfenspieler Turlough O’Carolan, 

gewidmet. Er verband die alte keltisch/irische Melodik mit den 

lebensfrohen Rhythmen des italienischen Barocks und erschuf so 

seinen ganz eigenen unverwechselbaren Stil. Seine Musik berührt 

und beglückt die Seele. „O’Carolan’s Concerto“ ist ein mehrsätziges 

Opus und wird erstmals in der Version für Cello und Gitarre von 

Ariana Burstein & Roberto Legnani (Foto) präsentiert. 

Neben den Irish Jigs, Reels & Celtic Airs bilden Südamerikanische 

Milongas und Tangos, Eigenkompositionen und klassische Arrangements 

mit Musik bekannter Komponisten weitere musikalische 

Höhepunkte. Aufgeführt werden Werke wie Debussys „Le Petit 

Nègre“ und Ravels „Habanera“. Mit Ungarischen Romanzen und 

Gipsy Swing wird das abwechslungsreiche Programm zu einem 

besonderen Konzerterlebnis, zu einem harmonischen Miteinander 

der Musikkulturen. 

Burstein & Legnani bieten mit ihrer Musik eine faszinierende 

Klangwelt: zwei Interpreten mit Elan und einer Intensität, die in 

ihrem Temperament von imponierender Perfektion sind. Die beiden 

Künstler sind ein brillantes Duo mit überraschender instrumentaler 

Rollenverteilung. Roberto Legnanis präzises Spiel ist von eleganter 

Virtuosität, während Ariana Bursteins bemerkenswert geschmeidiger 

Bogenstrich ein Gefühl der Leichtigkeit vermittelt. Wie 

Turlough O’Carolan sind auch Ariana Burstein & Roberto Legnani 

Reisende, deren Leben mit der Musik untrennbar verbunden ist. 

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf im Schloss Wolkenburg und 

an der Konzertkasse ab 16:30 Uhr. Preise: Erwachsene 20 Euro/ 

Ermäßigt 16 Euro. Weitere Informationen und Ticketreservierung: 

www.tourneebuero-cunningham.com und Tel. 07852-93 30 34. 


Limbach – gestern und heute 

Am Mittwoch, dem 22. Mai, lädt Monika Köhler zum 2. Teil des 

Dia-Vortrages „Limbach – gestern und heute“ ein. Ab 15 Uhr können 

Sie mit ihr auf eine Reise durch unser schönes Limbach gehen. 

Aha-Effekte garantiert. 

Natürlich gibt es zu der Veranstaltung im DRK-Treff Hot’s 82, 

Hohensteiner Straße 82, Kaffee und Kuchen. Bitte melden Sie sich 

telefonisch an unter 03722/949859 (Di. – Fr. von 9 bis 16 Uhr) an. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Ingrid Reusch, DRK-Kreisgeschäftsführerin 

Blut spenden nicht vergessen 

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, dem 

17.05.2013, von 15:00 bis 18:30 Uhr im Gemeindeamt Wolkenburg, 

Kaufunger Str. 19 oder am Freitag, dem 24.05.2013, von 16:00 bis 

19:00 Uhr in der Freiwilligen Feuerwehr Pleißa, Pleißenbachstr. 93a. 

Ihr DRK-Blutspendedienst 

Ärztliche Bereitschaft 

(Limbach, Oberfrohna, Rußdorf, Bräunsdorf, Kändler und 

Pleißa, Wolkenburg, Kaufungen, Uhlsdorf, Dürrengerbisdorf): 

Die deutschlandweit einheitliche und kostenlose zentrale Notrufnummer 

für den ärztlichen Bereitschaftsdienst ist: 116 117. Unter 

dieser Nummer wird außerhalb der regulären Sprechzeiten der 

zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt. 

Wichtig: bei schweren Unfällen und lebensbedrohlichen Zuständen 

muss nach wie vor der Notruf 112 gewählt werden! 

Apothekenbereitschaft 

Die Apotheken im Umland 

haben an folgenden Tagen Bereitschaftsdienst: 

Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Str. 49, Burgstädt: - 

Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, L.-O.: 08.05., 21.05. 

Aesculap-Apotheke, Kändler: 19.05., 22.05. 

Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10; L.-O.: 

10.05., 23.05. 

Beethoven-Apotheke, Leipziger Str. 23b, Hartmannsdorf: 

11.05., 24.05. 

Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20 oder 

Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig: 09.05., 12.05., 25.05. 

Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt: 13.05., 26.05. 

Rosen-Apotheke, Frohnbachstr. 26, L.-O.: 14.05., 20.05. 

Adler-Apotheke Burgstädt: 15.05. 

Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, L.-O.: 16.05. 

Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Str. 1, Taura oder 

Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig: 17.05. 

Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, L.-O.: 18.05. 

Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt: - 

17


18

Stadtspiegel 10-13.pdf - Limbach-Oberfrohna

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?