Magazin 196212

NORDRHEIN -WESTFALEN
Ehrenzeichen für verdiente BLSV-J1elfer
Celegenllidl der vorgenannten Arbeitstagung
in Körtlinghausen wurden folgende
Heiter mit der Cold nen Ehrennadel
des BLSV ausgezeidlnet:
Dipl.-Ing. Potthast, Ortsstelle Herne
(ehrenamtlidl)
Architekt BdA Thiele, Kreisstelle Dinslaken
(ehrenamtlidl).
Regierungsoberinspektor Ca pelle, KreIsstelle
Düsseldorf-Mettmann (ehrenamtlich)
BLSV-Ortsstellenleiter Miether, Ortsstelle
Siegen (hauptamtlich)
Ltd. Regierungsdirektor Fritze nahm diese
Ehrung persönlich vor und 'würdigte in
anerkennenden Worten die Leistungen der
Heller und Ihre Treue zum Verband.
HESS EN
Rückblick und Aus blick
Das sldl jetzt dem Ende zuneigende Jahr
hatte dem BundesluItschutzverband die
verantwortungsvolle und schwere Aufgabe
gestellt, den Aufbau einer wirkungsvollen
Selbstschutzorganisation einzuleiten.
Durch den tatkräftigen Einsatz unserer
Helfer Ist. es im Bereich der Landesstelle
Hessen gelungen, ein gutes Stück aul diesem
Wege voranzukommen. Das ernstharte
Bemühen des BundesluUschutzverbandes,
die Bürger der Bundesrepublik
mit der Notwendigkeit des Selbstschutzes
und des Aufbaues einer solchen SelbsthIlfeorganisation
bekannt zu machen, wur-
de von der hessischen Presse und dem
Rundfunk in dankenswerter Weise unterstützt.
In öffentlichen Aufrufen wiesen
die Oberbürgermeister, Bürgermeister
und Behördenleiter immer wieder darauf
hin, daß die eingehende Unterweisung
der Bevölkerung im Selbstschutz uncrläßlieh
sei. Und gerade diese Unterstützung
gab unseren l lelfern die Kraft, in ihren
Bemühungen nicht nachzulassen.
Es ist jetzt das Ziel der Landesstellc,
durch verstärkte Zusammenarbeit mit
den hesslschen Verbänden und besonders
mit den örtlichen Ve reinen, weitere Selbstschutz-
und BLSV-Helfer zu gewinnen.
Diese Aufgabe wird in den nächsten Monaten
den vollen Einsatz unserer Dienststellen
mit all ihren Hellern und Helferinnen
erfordern. Meinen Dank für die
im jetzt ablaufenden Jahr Im Interesse
der Allgemeinheit geleistete Aufbauarbeit
verbinde ich mit dem dringenden Wunsch,
daß sich unsere Heller und HeUerinnen
auch diesem Au!gabengebiet mit der bisher
so bewährten Einsatzlreudigkeit widmen
mögen. Die Ereignisse der letzten
Wochen haben uns mit aller Deutlidlkeit
vor Augen geführt, wie notwendig die
Aufklärung der Bevölkerung in Selbstschutzfragen
ist und audl bleiben wird.
Indem ich allen unseren Mitarbeitern und
MItarbeiterinnen nochmals von Herzen
fü r ihren selbstlosen Einsatz danke, verbinde
ich meine besten Wünsdle lür ein
frohes Weihnochtslest mit der HoCCnung
auf ein Criedlidles und glückhaftes neuea
Jahr.
gez. Heldmann
(La ndess teilen leite r)
BADEN - WURITE~IBERG
J ournalisten diskutie ren
Ein überaus erstaunlich großes Edlo fand
in der Stuttgarter Tagespresse ein
Vortragsabend, zu dem die Deutsche J ournalisten-Union
die BLSV-Ortsstelle Stuttgart
eingeladen hatte und bei dem wunschgemäß
über das Thema .,Hat Luftschutz
Im Atomzeitalter noch einen Sinn?" referiert
wurde.
Zeitungen mit einer AuClage von insgesamt
etwa 1 Million bradlten unter breiten
überschrilten wie:
"Behelfsschutz das Sinnvollste"
.. Stuttgarter Bunker werden Instand gesetzt"
.. Auch Teilschutz ist sinnvoll"
Berichte, die zwar von der Unbeliebtheit
dieser F ragen in der Bevölkerung sprachen,
aber absolut positiv kommentiert
wurden und vom S tandpunkt der Werbung
aus als ein Erfolg für den Luftschutzgedan·
ken zu werten sind.
Das Fazit, das aus dieser Veranstaltung
gezogen werden kann, ist, daß mit einem
gut vorbereiteten .. Team", das fachlich
vorgebildet und das sattelIest in unserer
Materie ist, meinungsbildende Organe wie
P resse, Funk usw. für eine sachlidle und
positive Berichtersta ttung geworben werden
können.
Dadurch werden Immer größere Bevölkerungskreise
mit unseren Anliegen und
unseren Forderungen nach Schutz vertraut
gemacht und der Selbstsdlutzgedanke
weithin verbreitet.
Für den individuellen Strahlenschutz
liefern wir Dosisleistungsmesser von großer
Präzision und ausgesuchter Qualität für radioaktive
Korpuskular- und Quantenstrahlung.
Die zweckdienliche Kombination von einem
sogenannten Grundgerät und anschließbaren
Zählrohrsonden ermöglicht die Messung sowohl
von hohen als auch niedrigen Strahlungsintensitäten.
Unsere Geräte eignen sich wegen ihrer hohen
Empfindlichkeit und rei chhaltigen Zubehörs
für Strahlenschutzmessungen in Industrie,
Labor, Forschung, Medizin sowie für Aufsichtsbehörden,
Katastropheneinsatz und
Luftschutz.
Empfehlenswerte Zusammenstellungen :
Dosisleistungsmesser mit kleinem Zubehör,
Dosisleistungsmesser mit großem Zubehör.
Bille fordern Sie ausführliche Informationen
an.
Graetz - Raytronik GmbH., 599 Altena/Westfal.
32