zollstock[er]leben - Ehrenfeld erleben
20.11.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

zollstock[er]leben - Ehrenfeld erleben

zollstock[er]leben - Ehrenfeld erleben

zollstock[er]leben - Ehrenfeld erleben

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ehrenfeld.erleben.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Ausgabe Frühling/Somm<strong>er</strong> 2013<br />

<strong>zollstock</strong>[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong><br />

Beauty · Wellness<br />

Gesundheit<br />

Gourmet · Home<br />

Multimedia · Relax<br />

Fitness · Money<br />

Handw<strong>er</strong>k...<br />

Gute Adressen<br />

vor Ort

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 12:59 Seite 2<br />

Gut aussehen und wohlfühlen<br />

Mehr als vi<strong>er</strong> Jahre sind seit d<strong>er</strong> Eröffnung<br />

des Salons Ad<strong>er</strong>hold Hollmann<br />

Coiffeure in d<strong>er</strong> Markusstraße v<strong>er</strong>gangen.<br />

Nach aufwendig<strong>er</strong> Sani<strong>er</strong>ung- und<br />

Umbaumaßnahmen wurde d<strong>er</strong> Salon in<br />

mod<strong>er</strong>n<strong>er</strong> Gestaltung im H<strong>er</strong>bst 2008<br />

wied<strong>er</strong> <strong>er</strong>öffnet und ist heute d<strong>er</strong> Friseur<br />

im Vi<strong>er</strong>tel. Beate Ad<strong>er</strong>hold, Jens<br />

Hollmann und das Team freuen sich auf<br />

Ihren Besuch.<br />

Langjährige Erfahrung zeichnet das<br />

Team aus. Ob modisch od<strong>er</strong> klassisch<br />

- mit handw<strong>er</strong>klichen Können und<br />

viel Liebe zum B<strong>er</strong>uf, kümm<strong>er</strong>t sich das<br />

Team des Friseursalons, um Sie und Ihr<br />

Haar. Den beiden Friseuren war es von<br />

Anfang an wichtig, ein Umfeld zu schaffen,<br />

in dem sich die Kunden wohl fühlen<br />

und freundlich umsorgt w<strong>er</strong>den.<br />

Zum Angebot von Ad<strong>er</strong>hold Hollmann<br />

Coiffeure gehören Haarschnitte all<strong>er</strong> Art.<br />

Für Jung und Alt, Damen und H<strong>er</strong>ren.<br />

Wenn Ihr Haar Farbe benötigt, <strong>er</strong>wartet<br />

Sie eine professionelle B<strong>er</strong>atung. Besond<strong>er</strong>s<br />

schonend für Haar und Kopfhaut ist<br />

die Colorationsreihe Inoa von L'Oreal. Die<br />

Farbe wirkt ohne Amoniak und ist dadurch<br />

g<strong>er</strong>uchsneutral, reizt nicht und ein<br />

Anfärben d<strong>er</strong> Haut gehört d<strong>er</strong> V<strong>er</strong>gangenheit<br />

an.<br />

Eine wund<strong>er</strong>schöne Brautfrisur können<br />

Sie sich zaub<strong>er</strong>n lassen, wenn Sie<br />

heiraten möchten. Individuelle B<strong>er</strong>atung,<br />

Probestecken, Brautstyling inklusive<br />

Make-up, sind je nach Aufwand schon ab<br />

100,- Euro zu haben.<br />

Frauen leiden besond<strong>er</strong>s, wenn Ihnen<br />

das Haar ausfällt. In den meisten Fällen<br />

kann eine schicke Zweitfrisur helfen. Das<br />

Team von Ad<strong>er</strong>hold Hollmann Coiffeure<br />

b<strong>er</strong>ät Sie einfühlsam, kompetent und findet<br />

gemeinsam mit Ihnen den p<strong>er</strong>fekten<br />

Haar<strong>er</strong>satz.<br />

Auch für Kids und Teens lohnt sich<br />

ein Besuch im Salon. Jeden Mittwoch<br />

gibt es trendige Haarschnitte zu Sond<strong>er</strong>preisen.<br />

Das ganze Jahr finden monatlich<br />

Aktionen statt.<br />

Weit<strong>er</strong>e Infos dazu finden Sie auf<br />

uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Homepage:<br />

www.ad<strong>er</strong>hold-hollmann-friseure.de.<br />

Dort können Sie übrigens auch T<strong>er</strong>mine<br />

unkomplizi<strong>er</strong>t online v<strong>er</strong>einbaren.<br />

Ad<strong>er</strong>hold Hollmann Coiffeure GmbH<br />

Markusstraße 90<br />

50968 Köln<br />

Tel.: 0221 - 37 33 20<br />

ad<strong>er</strong>hold.hollmann@net-cologne.de<br />

www.ad<strong>er</strong>hold-hollmann-friseure.de<br />

Dienstag bis Freitag 9:00 - 19:00 Uhr<br />

Samstag 8:00 - 15:00 Uhr<br />

2 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 12:59 Seite 3<br />

<strong>zollstock</strong>[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong><br />

Sehr geehrte Les<strong>er</strong>in, sehr geehrt<strong>er</strong> Les<strong>er</strong>!<br />

Wir begrüßen Sie zur neuen Ausgabe uns<strong>er</strong>es Magazins<br />

„<strong>zollstock</strong>[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>”. Wir haben viel W<strong>er</strong>t darauf gelegt, uns<strong>er</strong><br />

Magazin attraktiv und üb<strong>er</strong>sichtlich zu gestalten.<br />

Uns<strong>er</strong> Team war mit viel Einsatz unt<strong>er</strong>wegs, um Ihnen die<br />

besten Geschäfte und Dienstleist<strong>er</strong> Ihres Ortes zu präsenti<strong>er</strong>en.<br />

Es ist sich<strong>er</strong> auch für Sie üb<strong>er</strong>raschend, welch bunte Vielfalt Ihre<br />

Nachbarschaft zu bieten hat. Unt<strong>er</strong> dem Leitspruch uns<strong>er</strong>es<br />

Magazins „Gute Adressen vor Ort“ stellen wir Ihnen nicht nur<br />

das Angebot Zollstocks vor, sond<strong>er</strong>n Sie finden natürlich<br />

auch die wichtigen Informationen wie Anschriften, Telefonnumm<strong>er</strong>n,<br />

Öffnungszeiten und Hinweise zu den jeweiligen<br />

Int<strong>er</strong>netauftritten.<br />

Im Int<strong>er</strong>netportal www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de gibt es viel<br />

Zusätzliches zu entdecken. Eine stadtteilüb<strong>er</strong>greifende Suchfunktion<br />

<strong>er</strong>möglicht das Finden and<strong>er</strong><strong>er</strong> „Gut<strong>er</strong> Adressen“ in<br />

d<strong>er</strong> Nachbarschaft. Sich<strong>er</strong>lich int<strong>er</strong>essant ist auch das Stöb<strong>er</strong>n<br />

im Archiv, dort finden Sie alle „...<strong>er</strong><strong>leben</strong>“-Ausgaben.<br />

Die Webseite www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de hat Zuwachs<br />

bekommen: www.immo-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de ist ein neues, regionales<br />

Immobilienportal das Ihnen das Immobilienangebot in Köln<br />

und Umland üb<strong>er</strong>sichtlich präsenti<strong>er</strong>t!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Ihr Zollstock-<strong>er</strong><strong>leben</strong> Team<br />

Direkt ins Web: Einfach mit dem Smartphone den QR-Code scannen und los geht’s!<br />

www. <strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de www.immo-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de<br />

Impressum<br />

Redaktion/Autoren:<br />

Richard Würges, Thomas Frowein,<br />

Christine Cim<strong>er</strong>a, Elisa Hüsch, Anke<br />

Thomsen-Askanazy, Rolf F. Nieborg<br />

Chefredakteur (V.i.S.d.P.):<br />

Richard Würges<br />

H<strong>er</strong>ausgeb<strong>er</strong>: Richard Würges,<br />

Thomas Frowein<br />

Kontaktanschrift:<br />

Richard Würges<br />

Camphausenstraße 1<br />

50226 Frechen-Königsdorf<br />

Tel.: 0171 - 362 36 10<br />

info@<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de<br />

Layout und Gestaltung,<br />

Int<strong>er</strong>netauftritt:<br />

W<strong>er</strong>beagentur Frowein & Team GmbH<br />

Sachsenring 35<br />

50677 Köln<br />

Tel.: 02 21 - 348 11 51<br />

mail@froweinundteam.de<br />

www.froweinundteam.de<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 3

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 12:59 Seite 4<br />

Inhalt…<br />

Ad<strong>er</strong>hold Hollman Coiffeu<strong>er</strong> GmbH<br />

Gut aussehen und wohlfühlen 2<br />

Büch<strong>er</strong> Wey<strong>er</strong><br />

Wir für Sie in Zollstock 5<br />

easylife<br />

Gesund und schlank in den Somm<strong>er</strong>! 6<br />

ArtiPodos - Podologische Gemeinschaftspraxis<br />

Podologie zum Wohl für Ihre Füße 7<br />

Mack Optic GmbH<br />

Gut sehen und gut aussehen 8<br />

Köln<strong>er</strong> Bestattungen<br />

Würdevoll, einfühlsam und v<strong>er</strong>ständnisvoll 9<br />

Fortuna Apotheke Dr. Web<strong>er</strong>®<br />

Die Apotheke mit Tradition 10<br />

Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH<br />

In Sachen Sanitär imm<strong>er</strong> am Ball... 12<br />

Spielraum<br />

Spaß für Klein und Groß 14<br />

Frowein & Team GmbH<br />

Firmenwebseiten zu v<strong>er</strong>nünftigen Konditionen... 15<br />

Mare Atlantico Delikatessen GmbH<br />

Feinste Delikatessen aus d<strong>er</strong> ganzen Welt<br />

auch für qualitätsbewußte Privatkunden 16<br />

Wallm<strong>er</strong>oth Einrichtung<br />

Imm<strong>er</strong> eine Einrichtungsidee weit<strong>er</strong> 18<br />

Schlafkultur<br />

Schlafen ist schön 19<br />

D<strong>er</strong> Taubenabweis<strong>er</strong><br />

Schluß mit dem Dreck 20<br />

4 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 5<br />

Anzeige<br />

Machen Sie mit bei uns<strong>er</strong>em Motto<br />

Hi<strong>er</strong> lebe ich, hi<strong>er</strong> kauf‘ ich ein damit<br />

kleine Fachgeschäfte, wie uns<strong>er</strong>e<br />

Buchhandlung, nicht dem Int<strong>er</strong>net<br />

zum Opf<strong>er</strong> fallen. Und Sie wissen ja,<br />

alle v<strong>er</strong>lagsneuen Büch<strong>er</strong> kosten im<br />

stationären Buchhandel und im Int<strong>er</strong>net<br />

das gleiche, da Büch<strong>er</strong> p<strong>er</strong> Gesetz<br />

preisgebunden sind.<br />

Wir freuen uns auf Ihren nächsten<br />

Besuch - Ihr Büch<strong>er</strong> Wey<strong>er</strong> Team<br />

Wir für Sie in Zollstock.<br />

Im 13. Jahr vor Ort unabhängig – kompetent<br />

Seit 20 Jahren b<strong>er</strong>eits gibt es die Buchhandlung Wey<strong>er</strong> am Höning<strong>er</strong> Weg 181.<br />

Gegründet von Isolde Wey<strong>er</strong>, üb<strong>er</strong>nahm Roswitha Buth-Heinemann im Januar<br />

2000 den Laden und baute ihn mit Unt<strong>er</strong>stützung ihres kompetenten Teams zu<br />

einem <strong>leben</strong>digen Treffpunkt für kleine und große Les<strong>er</strong>atten aus.<br />

Schw<strong>er</strong>punkte des kleinen, ab<strong>er</strong> stets<br />

aktuellen Sortiments bilden Kind<strong>er</strong>und<br />

Jugendbüch<strong>er</strong>, Romane, Taschenbüch<strong>er</strong><br />

und „alles üb<strong>er</strong> Köln und<br />

drumh<strong>er</strong>um“. Dazu eine große Auswahl<br />

Karten für viele Gelegenheiten - stets<br />

p<strong>er</strong>sönlich ausgewählt – und dah<strong>er</strong> von<br />

den Kunden vielgelobt.<br />

Ergänzt von jahreszeitlich wechselnden<br />

Geschenkartikeln und natürlich ein<strong>er</strong><br />

großen Kalend<strong>er</strong>auswahl im H<strong>er</strong>bst.<br />

Einen Blickfang bilden auch die liebevoll<br />

und individuell gestalteten Schaufenst<strong>er</strong>dekorationen,<br />

für die Frau Magh<br />

v<strong>er</strong>antwortlich ist. Viele Aktionen mit<br />

Kind<strong>er</strong>gärten und Schulen begleitet <strong>er</strong>folgreich<br />

Frau Gey<strong>er</strong>.<br />

Frau Buth-Heinemann <strong>er</strong>zählt: „Wir<br />

begleiten mit wechselnden Aktionen uns<strong>er</strong>e<br />

Kunden durchs Jahr. Dazu gehören<br />

auch v<strong>er</strong>schiedene Geschenkanlässe.<br />

Traditionell zum Frühlingsbeginn v<strong>er</strong>teilen<br />

wir Blumengrüße, zum Welttag des<br />

Buches am 23. April laden wir Schulklassen<br />

ein, die begeist<strong>er</strong>t zuhören, wenn wir<br />

von uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Arbeit <strong>er</strong>zählen und sie <strong>er</strong>fahren,<br />

wie viele Büch<strong>er</strong> es gibt, die wir –<br />

meist üb<strong>er</strong> Nacht – bestellen können.<br />

Jedes Kind <strong>er</strong>hält dann zur Erinn<strong>er</strong>ung ein<br />

Buch, das oft den Grundstock für eine eigene<br />

Bibliothek bildet. Wenn die Martinszüge<br />

ziehen, v<strong>er</strong>teilen wir viele leck<strong>er</strong>e<br />

Äpfel an alle fleißigen Säng<strong>er</strong> – und auch<br />

d<strong>er</strong> Nikolaus bringt eine Nasch<strong>er</strong>ei mit.“<br />

Regelmäßig laden wir zur Lesung ein,<br />

die wir auch teilweise mit dem Bürg<strong>er</strong>v<strong>er</strong>ein<br />

und dem Kulturladen Zollstock<br />

v<strong>er</strong>anstalten. Zweimal im Jahr lasen wir<br />

auch selbst aus uns<strong>er</strong>en aktuellen Lieblingsbüch<strong>er</strong>n<br />

vor. Wir sind zwar keine<br />

Vorleseprofis, ab<strong>er</strong> imm<strong>er</strong> mit dem H<strong>er</strong>zen<br />

dabei. Dann lauschen bei einem<br />

guten Glas Wein oft 30 und mehr Zuhör<strong>er</strong><br />

spannenden Texten.<br />

Wenn Sie regelmäßig informi<strong>er</strong>t w<strong>er</strong>den<br />

möchten üb<strong>er</strong> Lesungen und and<strong>er</strong>e<br />

Neuigkeiten, abonni<strong>er</strong>en Sie am besten<br />

uns<strong>er</strong>en Newslett<strong>er</strong>.<br />

Unt<strong>er</strong> info@buech<strong>er</strong>wey<strong>er</strong>.de können<br />

Sie sich g<strong>er</strong>ne anmelden.<br />

Am 1. August beginnt Frau Katharina<br />

Thelen bei uns ihre Ausbildung zur Buchhändl<strong>er</strong>in.<br />

Wir wünschen ihr viel Erfolg<br />

und freuen uns auf eine neue spannende<br />

Aufgabe.<br />

Büch<strong>er</strong> Wey<strong>er</strong><br />

Inh. Roswitha Buth-Heinemann<br />

Höning<strong>er</strong> Weg 181<br />

50969 Köln<br />

Tel.: 0221 - 36 34 23<br />

Fax 0221 - 36 35 36<br />

info@buech<strong>er</strong>wey<strong>er</strong>.de<br />

www.buech<strong>er</strong>wey<strong>er</strong>.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag – Freitag 9:00 – 19:00 Uhr<br />

Samstag 9:00 – 14:00 Uhr<br />

+rund um die Uhr im Int<strong>er</strong>net<br />

Für Sie gelesen:<br />

Elisabeth H<strong>er</strong>rmann,<br />

Das Dorf d<strong>er</strong> Mörd<strong>er</strong><br />

Goldmann V<strong>er</strong>lag 19,99€<br />

Nach dem Krimi „Zeugin d<strong>er</strong> Toten“,<br />

für den Elisabeth H<strong>er</strong>mann 2012<br />

den Deutschen Krimipreis <strong>er</strong>hielt,<br />

war ich sehr gespannt auf ihr neuestes<br />

Buch. Ein entsetzlich<strong>er</strong> Mord hat sich im<br />

B<strong>er</strong>lin<strong>er</strong> Ti<strong>er</strong>park <strong>er</strong>eignet. Die junge, ehrgeizige<br />

Streifenpolizistin Sanela Beara ist<br />

eine d<strong>er</strong> <strong>er</strong>sten Beamten vor Ort. Sie ist<br />

mit d<strong>er</strong> Ermittlungsarbeit ihres Vorgesetzten<br />

nicht einv<strong>er</strong>standen, als schnell, allzu<br />

schnell, Charlie Rubin, eine Mitarbeit<strong>er</strong>in<br />

des Ti<strong>er</strong>parks, für ihn als Mörd<strong>er</strong>in feststeht.<br />

D<strong>er</strong> Psychologe J<strong>er</strong>emy Saal<strong>er</strong>, d<strong>er</strong><br />

üb<strong>er</strong> Charlie ein Gutachten <strong>er</strong>stellen soll,<br />

hat auch Zweifel. Unabhängig voneinand<strong>er</strong><br />

haben beide denselben V<strong>er</strong>dacht. D<strong>er</strong><br />

Mord im Ti<strong>er</strong>park hängt mit Charlies Kindheit<br />

in einem kleinen Dorf in Brandenburg<br />

zusammen. Ein dunkles mörd<strong>er</strong>isches Rätsel<br />

lockt die Polizistin und den Psychologen<br />

nach Wendisch Bruch – direkt ins<br />

Visi<strong>er</strong> eines Gegn<strong>er</strong>s, d<strong>er</strong> die Totenruhe im<br />

Dorf um jeden Preis bewahren will – wied<strong>er</strong><br />

einmal ein grandios<strong>er</strong> Psychothrill<strong>er</strong>.<br />

Ingeborg Bank<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 5

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 6

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 7<br />

Anzeige<br />

ArtiPodos - Podologische Gemeinschaftspraxis<br />

Podologie zum Wohl für Ihre Füße<br />

Alles fing 1999 mit Claudia Bouchama-<br />

Sprott und ein<strong>er</strong> Praxis für Fachfußpflege<br />

an. 2006, nach Ausbildung zur<br />

staatlich geprüften Podologin, wurde<br />

seitens d<strong>er</strong> gesetzlichen Krankenkassen<br />

eine Kassenzulassung <strong>er</strong>teilt. 2011 stieg<br />

Judith Jovy als Partn<strong>er</strong>in ein. Beide<br />

gründeten die Podologische Gemeinschaftspraxis<br />

ArtiPodos.<br />

Die ArtiPodos ist eine auf medizinische<br />

Fußpflege spezialisi<strong>er</strong>te Praxis<br />

für vorbeugende, th<strong>er</strong>apeutische<br />

und nachsorgende Behandlungen am gesunden,<br />

von Schädigungen bedrohten,<br />

od<strong>er</strong> b<strong>er</strong>eits geschädigten Fuß. Die Th<strong>er</strong>apeuten<br />

arbeiten in einem professionellen<br />

Umfeld, das hohe Hygienestandards <strong>er</strong>füllt,<br />

und haben viele Jahre B<strong>er</strong>ufs<strong>er</strong>fahrung<br />

und Medizinhint<strong>er</strong>grund; ihr Wissen<br />

und ihre Leistungen setzen sie zum<br />

Wohle ihr<strong>er</strong> Patienten ein. Zu den Mitarbeit<strong>er</strong>n<br />

gehören, neben den beiden<br />

Geschäftsführ<strong>er</strong>n, Claudia Bouchama-<br />

Sprott und Judith Jovy, zwei weit<strong>er</strong>e Podologinnen,<br />

sowie eine Krankenschwest<strong>er</strong><br />

(B<strong>er</strong>eich Chirurgie, Wundmentoring), die<br />

als Fachfußpfleg<strong>er</strong>in tätig ist. Neben d<strong>er</strong><br />

fachlichen Qualifizi<strong>er</strong>ung - ständige<br />

Fortbildungen sind ein Muss - ist den<br />

beiden Geschäftsführ<strong>er</strong>innen die p<strong>er</strong>sönliche<br />

W<strong>er</strong>teorienti<strong>er</strong>ung jedes einzelnen<br />

Teammitglieds wichtig. Ihre Philosophie:<br />

„Wir wollen miteinand<strong>er</strong> so umgehen,<br />

wie wir es uns selbst wünschen“. Das<br />

Wohl und nachhaltige Zufriedenheit d<strong>er</strong><br />

Patienten steht hi<strong>er</strong>bei im Vord<strong>er</strong>grund.<br />

Einen weit<strong>er</strong>en wesentlichen Beitrag<br />

hi<strong>er</strong>zu gewährleistet die int<strong>er</strong>disziplinäre<br />

Zusammenarbeit mit and<strong>er</strong>en medizinischen<br />

B<strong>er</strong>ufsgruppen, wie nied<strong>er</strong>gelassenen<br />

Ärzten, Krankenhäus<strong>er</strong>n und<br />

Orthopädie-Schuhmach<strong>er</strong>n.<br />

Behandlungsüb<strong>er</strong>sicht:<br />

• Anamnese mit Fußunt<strong>er</strong>suchung<br />

• Podologische Komplexbehandlung für<br />

Risikopatienten, Diabetik<strong>er</strong>, Rheumatik<strong>er</strong>,<br />

Blut<strong>er</strong><br />

• Fachfußpflege<br />

• Behandlungen von Nagel<strong>er</strong>krankungen<br />

• Nagelmykose, Nagelpathologien, eingewachsene<br />

Nägel<br />

• Nagelfalzbehandlungen<br />

• Behandlungen von Hühn<strong>er</strong>augen +<br />

Hornhaut<br />

• Nagelprothetik<br />

• Orthosen<br />

• Orthonyxiespangen<br />

Besond<strong>er</strong>e Angebote:<br />

• Pflegeprodukte speziell für Patienten<br />

mit Diabetes<br />

• Orthosen / Druckentlastung<br />

• u.v.m.<br />

Patienteninformation:<br />

Die Kosten für eine podologische Behandlung<br />

w<strong>er</strong>den bei einem Diabetik<strong>er</strong><br />

mit diabetischem Fußsyndrom und bestehend<strong>er</strong><br />

N<strong>er</strong>venschädigung von d<strong>er</strong><br />

Krankenkasse üb<strong>er</strong>nommen. D<strong>er</strong> Hausarzt/Diabetologe<br />

kann hi<strong>er</strong>für eine Heilmittelv<strong>er</strong>ordnung<br />

ausstellen.<br />

Selbstv<strong>er</strong>ständlich können auch Menschen,<br />

die nicht zu den oben genannten<br />

Risikogruppen gehören, ab<strong>er</strong> eine medizinische<br />

Fußpflege wünschen, einen T<strong>er</strong>min<br />

mit dem Praxis-Team v<strong>er</strong>einbaren.<br />

ArtiPodos GmbH<br />

Podologische Gemeinschaftspraxis<br />

Gottesweg 36<br />

50969 Köln<br />

Tel.: 0221 - 367 46 91<br />

Fax: 0221 - 367 46 92<br />

Öffnungszeiten Montag-Samstag:<br />

T<strong>er</strong>mine nach V<strong>er</strong>einbarung<br />

7

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 8<br />

Anzeige<br />

Mack Optic<br />

Gut sehen und gut aussehen!<br />

Nachdem lange Zeit romantisch-nostalgische Sonnenbrillen die Nasen d<strong>er</strong> Trendsett<strong>er</strong><br />

domini<strong>er</strong>ten, wird es jetzt sportlich! Inspiri<strong>er</strong>t vom „Jahrhund<strong>er</strong>t d<strong>er</strong> Geschwindigkeit“<br />

nehmen Pilotenbrillen wied<strong>er</strong> Fahrt auf. Farb- und Mat<strong>er</strong>ialkombinationen<br />

schaffen int<strong>er</strong>essante Gegensätze, knallbunte Pantobrillen sorgen für gute Laune.<br />

Brille ist Mode geworden. So unt<strong>er</strong>schiedlich<br />

Gesicht<strong>er</strong>, Typen und<br />

Charakt<strong>er</strong>e, so breit und facettenreich<br />

sind auch die Kollektionen. Was die<br />

Modelle dies<strong>er</strong> Saison gemeinsam haben,<br />

ist die Größe.<br />

Die Pilotenbrille – d<strong>er</strong> Kultklassik<strong>er</strong><br />

aus d<strong>er</strong> Mitte des zwanzigsten Jahrhund<strong>er</strong>ts–<br />

steht in diesem Jahr hoch im Kurs.<br />

Kein Wund<strong>er</strong>, v<strong>er</strong>einen diese Modelle d<strong>er</strong><br />

Folgendes Leistungsangebot<br />

<strong>er</strong>wartet die Kunden:<br />

• Brillenglasbestimmung<br />

• Comput<strong>er</strong>unt<strong>er</strong>stützte<br />

Fassungsauswahl<br />

• Comput<strong>er</strong>unt<strong>er</strong>stützte<br />

Brillenzentri<strong>er</strong>ung<br />

• Comput<strong>er</strong>unt<strong>er</strong>stützte<br />

Farblinsenauswahl<br />

• Prüfen auf Winkelfehlsichtigkeit<br />

• Screening für den Bildschirmarbeitsplatz<br />

• An<strong>er</strong>kannte Führ<strong>er</strong>schein-<br />

Sehtest-Stelle<br />

• B<strong>er</strong>atung üb<strong>er</strong> v<strong>er</strong>größ<strong>er</strong>nde<br />

Sehhilfen<br />

• Contactlinsenanpassung bei<br />

Farbschwäche<br />

• Markengläs<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Firmen Essilor,<br />

Hoya, Rodenstock und Zeiss<br />

• Kontaklinsenabo (V<strong>er</strong>sand)<br />

neuen Gen<strong>er</strong>ation alles was „Mann“<br />

mag: klare Formen und Strukturen,<br />

High- Tech-Mat<strong>er</strong>ialen wie Titan und<br />

Karbon sowie technische Raffinesse in<br />

Form von genieteten Gläs<strong>er</strong>n und<br />

innovativen Scharni<strong>er</strong>lösungen.<br />

Diese Faktoren sind für Frauen<br />

wenig<strong>er</strong> ausschlaggebend. Sie mögen es<br />

mutig<strong>er</strong> und farbenfroh<strong>er</strong>. Die Lieblingsmodelle<br />

d<strong>er</strong> weiblichen Fashionistas bestechen<br />

durch weich<strong>er</strong>e Linienführung<br />

und haben imm<strong>er</strong> einen Bezug zur<br />

aktuellen Mode. D<strong>er</strong> weibliche Aviator<br />

schätzt die sportliche Lässigkeit d<strong>er</strong> großen<br />

Shields für den stilsich<strong>er</strong>en Auftritt.<br />

Gewagte Pastelle, ein Mix aus Metall und<br />

Acetat sowie Kontraste bei Farbe und<br />

Struktur sind nichts für graue Mäuschen<br />

und lief<strong>er</strong>n ein mutiges Statement in<br />

Sachen Trend.<br />

Ladies, denen das zu „sporty“ ist,<br />

greifen zur femininen Cat-Eye- od<strong>er</strong><br />

Schmett<strong>er</strong>lingsbrille.<br />

Zweifarbige Schichten, Farbv<strong>er</strong>läufe,<br />

Must<strong>er</strong> und intensiv kolori<strong>er</strong>te Schmuckelemente<br />

sorgen hi<strong>er</strong> neben d<strong>er</strong> „zickigen<br />

Form“ für Hinguck<strong>er</strong>.<br />

Pantobrillen brechen diesen Somm<strong>er</strong><br />

endgültig mit ihr<strong>er</strong> V<strong>er</strong>gangenheit:<br />

In Knallfarben und mit v<strong>er</strong>spiegelten<br />

Gläs<strong>er</strong>n in Pink, Banana od<strong>er</strong> Neongrün<br />

toppen sie auch das schrillste Partyoutfit.<br />

Quelle: Presseinformation KGS 2013<br />

Uns<strong>er</strong>e<br />

Empfehlungen<br />

für Frühling<br />

und Somm<strong>er</strong><br />

Transitions - variable<br />

Tönung d<strong>er</strong> neuesten<br />

Gen<strong>er</strong>ation<br />

Alle Augen reagi<strong>er</strong>en snsibel auf<br />

Licht. Transitions Gläs<strong>er</strong> passen<br />

sich automatisch d<strong>er</strong> Lichtintensität an<br />

und bieten in jeden Moment die richtige<br />

Tönung und optimalen Schutz in<br />

allen Situationen: Außenlicht, Streublendung<br />

und UV-Licht.<br />

Vorteile für den Träg<strong>er</strong>:<br />

• alle Vorteile weiß<strong>er</strong> Gläs<strong>er</strong><br />

• variable Tönung - automatische<br />

Anpassung an unt<strong>er</strong>schiedliche<br />

Lichtv<strong>er</strong>hältnisse<br />

• gleichmäßige Tönung d<strong>er</strong> gesamten<br />

Glasob<strong>er</strong>fläche<br />

• vollständig<strong>er</strong> Schutz gegen<br />

schädliche UV-Strahlung<br />

• mehr Komfort durch Reduzi<strong>er</strong>ung<br />

von Blendeffekten<br />

Mack Optic GmbH<br />

Höning<strong>er</strong> Weg 194<br />

50969 Köln<br />

Tel.: 0221 - 360 65 66<br />

Fax: 0221 - 406 58 79<br />

Koeln@Mack-Optic.de<br />

www.Mack-Optik.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag – Freitag<br />

Samstag<br />

9:00 – 18:30 Uhr<br />

9:00 – 14:00 Uhr<br />

8 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 9<br />

Anzeige<br />

Köln<strong>er</strong> Bestattungen: Würdevoll, einfühlsam und v<strong>er</strong>ständnisvoll<br />

Nehmen Sie Abschied, geben Sie Ihrem Schm<strong>er</strong>z den Raum und die Zeit die es braucht<br />

Vi<strong>er</strong>undzwanzig Stunden, rund um die Uhr, stehen Sie für Anrufe und Hausbesuche<br />

b<strong>er</strong>eit, an Wochenenden und Fei<strong>er</strong>tagen, Tag und Nacht. Für Geschäftsführ<strong>er</strong> Felix<br />

Oestreich, zuständig für B<strong>er</strong>atung und Betreuung, und für Dirk Burrekoven, zusätzlich<br />

auch St<strong>er</strong>bebegleit<strong>er</strong>, steht im Vord<strong>er</strong>grund, dass das Abschiednehmen trotz allen<br />

Schm<strong>er</strong>zes positiv in Erinn<strong>er</strong>ung bleibt. Beide bedau<strong>er</strong>n, dass d<strong>er</strong> Trau<strong>er</strong> in uns<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

Gesellschaft meist so wenig Zeit eing<strong>er</strong>äumt wird. Aufgrund ihr<strong>er</strong> Erfahrung wissen<br />

Sie, Trau<strong>er</strong> ist ein dynamisch<strong>er</strong> Prozess, <strong>er</strong> kann nicht in ein<strong>er</strong> fristgesetzten Zeit vollzogen<br />

w<strong>er</strong>den. Es braucht die Zeit die es braucht. Nicht mehr und nicht wenig<strong>er</strong>. So<br />

vielfältig die Beziehungen d<strong>er</strong> Menschen zueinand<strong>er</strong> sind, so vielfältig ist ihre Trau<strong>er</strong>.<br />

Ein Blick in die Augen von Dirk<br />

Burrekoven und es wird einem<br />

warm ums H<strong>er</strong>z. Er hat in seinen<br />

langen B<strong>er</strong>ufsjahren als St<strong>er</strong>bebegleit<strong>er</strong><br />

und Bestatt<strong>er</strong> des Unt<strong>er</strong>nehmens Köln<strong>er</strong><br />

Bestattungen schon viele <strong>er</strong>greifende Abschiede<br />

<strong>er</strong>lebt. Umso bewusst<strong>er</strong> ist ihm<br />

und seinem Partn<strong>er</strong> heute, die zuv<strong>er</strong>lässige<br />

und v<strong>er</strong>trauensvolle Abnahme all<strong>er</strong><br />

Formalitäten und Behörendengänge, das<br />

schafft Raum und Zeit für die wichtige<br />

Zeit d<strong>er</strong> Trau<strong>er</strong>arbeit.<br />

Am offenen Sarg Abschied nehmen,<br />

fassen können, dass das Leben <strong>er</strong>loschen<br />

ist, den Menschen noch einmal sehen,<br />

den Tod als etwas begreifen, das zum<br />

Leben dazu gehört. Früh<strong>er</strong> was es eine<br />

Selbstv<strong>er</strong>ständlichkeit einem V<strong>er</strong>storbenen<br />

noch mal nahe zu kommen, in Zeiten des<br />

St<strong>er</strong>bens im Krankenhaus ist es zum großen<br />

Teil aus uns<strong>er</strong>em Bewusstsein v<strong>er</strong>schwunden.<br />

Die Köln<strong>er</strong> Bestattungen führen auf<br />

Wunsch g<strong>er</strong>ne Aufbahrungen durch.<br />

In kostenfreien Vorgesprächen in<br />

Ruhe gemeinsam alles vorb<strong>er</strong>eiten, dann<br />

ist im St<strong>er</strong>befall alles g<strong>er</strong>egelt und festgelegt.<br />

Ob Erd- und Feu<strong>er</strong>bestattung mit<br />

Trau<strong>er</strong>fei<strong>er</strong>, Anonyme Bestattung, Baumund<br />

Seebestattung, entscheidend ist,<br />

dass sich genau an die Vorgaben und<br />

Wünsche gehalten wird. Minutiös einhalten,<br />

was sich d<strong>er</strong> Mensch zu seinen Lebzeiten<br />

gewünscht hat, das ist auch für<br />

die Hint<strong>er</strong>bliebenen ein wichtig<strong>er</strong> Aspekt.<br />

Damit es am Ende nicht zu bösen Üb<strong>er</strong>raschungen<br />

kommt, arbeitet das<br />

Unt<strong>er</strong>nehmen nur mit v<strong>er</strong>bindlichen<br />

Kostenvoranschlägen. Kostentransparenz<br />

ist entscheidend. Für Felix Oestreich und<br />

Dirk Burrekoven ist es eine Frage d<strong>er</strong> V<strong>er</strong>antwortung<br />

und des guten Rufes.<br />

Die Bestattung ist das letzte Fest, dass<br />

Sie für den Menschen geben können, d<strong>er</strong><br />

Ihnen nahe stand. Ob eine lange Pflegezeit<br />

hint<strong>er</strong> Ihnen liegt od<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Trau<strong>er</strong>fall<br />

üb<strong>er</strong>raschend und plötzlich eintrat, es ist<br />

imm<strong>er</strong> eine Extremsituation. Es ist eine<br />

enorme psychische Belastung und jed<strong>er</strong><br />

Mensch v<strong>er</strong>arbeitet and<strong>er</strong>s, braucht seine<br />

Zeit. Felix Oestreich und Dirk Burrekoven<br />

stehen Ihnen zur Seite.<br />

Köln<strong>er</strong> Bestattungen<br />

Höning<strong>er</strong> Weg 364<br />

50969 Köln Zollstock<br />

(am Südfriedhof)<br />

Stammheim<strong>er</strong> Ring 137,<br />

51061 Köln Stammheim<br />

(T<strong>er</strong>mine nach Absprache)<br />

Tel: 0221 / 510 90 20 9<br />

Fax: 0221 / 397 802 90<br />

info@koeln<strong>er</strong>bestattungen.de<br />

www.koeln<strong>er</strong>bestattungen.de<br />

24-Stunden Notdienst im Großraum<br />

Köln und Umgebung,<br />

sofortige B<strong>er</strong>eitschaft und p<strong>er</strong>sönliche<br />

B<strong>er</strong>atung,<br />

auch Sonn- und Fei<strong>er</strong>tage.<br />

Hausbesuche zu jed<strong>er</strong> Tages- und<br />

Nachtzeit.<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 9

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 10<br />

Anzeige<br />

Die Apotheke mit Tradition<br />

Die Fortuna Apotheke ist aus Zollstock nicht mehr wegzudenken: Schon seit üb<strong>er</strong><br />

35 Jahren ist sie fest<strong>er</strong> Bestandteil des Geschäfts<strong>leben</strong>s. Auf 400 Quadratmet<strong>er</strong>n w<strong>er</strong>den<br />

üb<strong>er</strong> die TÜV-z<strong>er</strong>tifizi<strong>er</strong>te Apotheke mehr als 100.000 Produkte angeboten. Zahlreiche<br />

S<strong>er</strong>viceangebote runden das große Angebot ab. Weil ihm die professionelle B<strong>er</strong>atung<br />

sein<strong>er</strong> Kunden sehr wichtig ist, legt Inhab<strong>er</strong> Dr. Web<strong>er</strong> sehr viel W<strong>er</strong>t auf die regelmäßige<br />

Fortbildung sein<strong>er</strong> Mitarbeit<strong>er</strong>. W<strong>er</strong> in d<strong>er</strong> Fortuna Apotheke schon einmal eingekauft<br />

hat, weiß das sehr zu schätzen. Und lange warten muss hi<strong>er</strong> auch niemand, denn die<br />

Apotheke v<strong>er</strong>fügt üb<strong>er</strong> insgesamt 17 Mitarbeit<strong>er</strong> und darunt<strong>er</strong> befindet sich mit<br />

6 Apothek<strong>er</strong>/innen und 6 PTAs eine große Anzahl an pharmazeutischen Fachkräften.<br />

Zum Angebot gehört auch die prak -<br />

tische Kundenkarte mit vielen Vorteilen,<br />

die b<strong>er</strong>eits von 7.000 Kunden<br />

genutzt wird – fragen Sie einfach bei<br />

Ihrem nächsten Besuch nach, wie auch Sie<br />

z.B. von den damit v<strong>er</strong>bundenen Rabatten*<br />

profiti<strong>er</strong>en können. Neben Medikamenten<br />

bietet die Apotheke ein großes S<strong>er</strong>vice -<br />

angebot an: So können Sie zum Beispiel<br />

Blutdruck, Blutzuck<strong>er</strong> od<strong>er</strong> Blutfettw<strong>er</strong>te<br />

messen lassen – ganz ohne lange Warte -<br />

zeiten. Wenn Sie Kompressionsstrümpfe benötigen<br />

hilft Ihnen das Team d<strong>er</strong> Fortuna<br />

Apotheke bei d<strong>er</strong> Anpassung, damit die<br />

Strümpfe exakt sitzen und optimal helfen.<br />

Ein besond<strong>er</strong><strong>er</strong> S<strong>er</strong>vice d<strong>er</strong> Apotheke sind<br />

auß<strong>er</strong>dem Haarmin<strong>er</strong>alstoffanalysen für<br />

Mensch und Ti<strong>er</strong>. Bringen Sie einfach ein<br />

paar Strähnchen vorbei. Haare funktioni<strong>er</strong>en<br />

wie ein natürlich<strong>er</strong> Biospeich<strong>er</strong> und so lassen<br />

sich darin z.B. Mangel<strong>er</strong>scheinungen od<strong>er</strong><br />

evtl. Schw<strong>er</strong>metallbelastungen ablesen.<br />

Bekommen Sie auß<strong>er</strong>dem Nachwuchs? G<strong>er</strong>ne<br />

können Sie sich hi<strong>er</strong> Babywaagen und Milchpumpen<br />

ausleihen. Und wenn Sie eine F<strong>er</strong>nreise<br />

planen w<strong>er</strong>den Sie umfassend darüb<strong>er</strong><br />

informi<strong>er</strong>t, welche Impfungen für Sie Pflicht<br />

od<strong>er</strong> Empfehlung sind und welche Medikamente<br />

in d<strong>er</strong> Reiseapotheke nicht fehlen<br />

dürfen. In d<strong>er</strong> 100 Quadratmet<strong>er</strong> großen<br />

10 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 11<br />

Anzeige<br />

Frau Kox<br />

Kosmetikabteilung<br />

Beauty- und Pflegeabteilung können Sie<br />

sich auß<strong>er</strong>dem von d<strong>er</strong> Kosmetikref<strong>er</strong>entin<br />

Frau Kox g<strong>er</strong>ne b<strong>er</strong>aten lassen.<br />

Sie v<strong>er</strong>fügt üb<strong>er</strong> 25 Jahre Erfahrung<br />

mit Beauty & Pflege und medizinisch<strong>er</strong><br />

Kosmetik. Auß<strong>er</strong>dem ist Sie durch zahlreiche<br />

Spezialausbildungen in korrigi<strong>er</strong>end<strong>er</strong><br />

Kosmetik und in professionellem Make-up<br />

für Theat<strong>er</strong>, Film und F<strong>er</strong>nsehen (Camouflage)<br />

geschult.<br />

Wenn Sie eine intensive B<strong>er</strong>atung<br />

wünschen, v<strong>er</strong>einbaren Sie am besten<br />

vorab telefonisch einen T<strong>er</strong>min, damit sie<br />

sich viel Zeit für Sie nehmen kann. Neben<br />

ein<strong>er</strong> Kosmetikall<strong>er</strong>gie-B<strong>er</strong>atung können<br />

Sie sich auch zeigen lassen, wie Sie mit<br />

Camouflageprodukten Hautprobleme von<br />

Besenreis<strong>er</strong>n bis zum Feu<strong>er</strong>mal p<strong>er</strong>fekt abdecken<br />

können.<br />

Selbstv<strong>er</strong>ständlich wird auch ein großes<br />

Sortiment v<strong>er</strong>schieden<strong>er</strong> Kosmetik -<br />

s<strong>er</strong>ien angeboten wie z.B. Avene, Babor,<br />

Bepanthol®, Claire-Fish<strong>er</strong>, Eubos®, Euc<strong>er</strong>in®,<br />

Frei®, Henna plus, Hauschka®, Inneov,<br />

La Roche Posay, Li<strong>er</strong>ac, Olivenöl (Medi-<br />

pharma) Physiogel®, Skin Doctors, Vichy<br />

und Weleda. V<strong>er</strong>passen Sie auß<strong>er</strong>dem nicht<br />

die monatlichen Aktionstage: ob Venenmessung,<br />

Blutdruckg<strong>er</strong>äte-Eichung, Blutzuck<strong>er</strong>messg<strong>er</strong>äte-Aktion<br />

„Alt gegen Neu“,<br />

Knochendichtemessung, Haardichte-Unt<strong>er</strong>suchung,<br />

Rauch<strong>er</strong>entwöhnung od<strong>er</strong> Bachblüten<br />

– imm<strong>er</strong> wied<strong>er</strong> gibt es v<strong>er</strong>schiedene<br />

Aktionen, von denen Sie profiti<strong>er</strong>en können.<br />

Achten Sie einfach auf die Ankündigungen<br />

od<strong>er</strong> lassen Sie sich p<strong>er</strong> email informi<strong>er</strong>en.<br />

Alle zwei Monate findet auß<strong>er</strong>dem eine<br />

Preis-Aktion statt, bei d<strong>er</strong> bis zu 50 Prozent<br />

Rabatt* auf ausgewählte nicht rezeptpflichtige<br />

Produkte angeboten w<strong>er</strong>den.<br />

Kreditkarten und EC-Karten w<strong>er</strong>den<br />

selbstv<strong>er</strong>ständlich akzepti<strong>er</strong>t und zusätzlich<br />

spricht man in d<strong>er</strong> Apotheke auch englisch,<br />

französisch, türkisch, spanisch und polnisch.<br />

Und noch ein Tipp:<br />

Die Fortuna Apotheke ist ab sofort läng<strong>er</strong><br />

für Sie da, denn die Öffnungszeiten wurden<br />

v<strong>er</strong>läng<strong>er</strong>t: Mo.– Fr. 8:00 – 20:00 Uhr,<br />

Sa. 8:30 bis 15:00 Uhr<br />

* nicht auf rezeptpflichtige Arzneimittel u. Büch<strong>er</strong><br />

Fortuna Apotheke Dr. Web<strong>er</strong>®<br />

Int<strong>er</strong>national Pharmacy Consultancy<br />

Höning<strong>er</strong> Weg 187 / Ecke Gottesweg<br />

50969 Köln<br />

Tel.: 0221 - 936 46 90<br />

Fax: 0221 - 360 17 74<br />

kontakt@fortuna-apotheke.de<br />

www.fortuna-apotheke.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 8:00 – 20:00 Uhr<br />

Samstag 8:30 – 15:00 Uhr<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 11

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 12<br />

Anzeige<br />

In Sachen Sanitär und Heizung imm<strong>er</strong> am<br />

…und das schon seit üb<strong>er</strong> 60 Jahren,<br />

Die Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH, heute ein<br />

statthaft<strong>er</strong> Meist<strong>er</strong>betrieb mit üb<strong>er</strong> 40<br />

Mitarbeit<strong>er</strong>n, wurde 1949 im Nachkriegsdeutschland<br />

von Heinz Hamach<strong>er</strong><br />

in Zollstock gegründet.<br />

Seit dies<strong>er</strong> Zeit hat d<strong>er</strong> Fachbetrieb<br />

in Sachen Heizung und Sanitär viele<br />

Wandlungen <strong>er</strong>lebt, ohne seinem<br />

Gründungsmotto abtrünnig zu w<strong>er</strong>den.<br />

Das nämlich lautet „Höchste Qualität zu<br />

fairen Preisen“ und gilt damals wie<br />

heute, auch wenn die Unt<strong>er</strong>nehmensführung<br />

inzwischen in d<strong>er</strong> dritten Gen<strong>er</strong>ation<br />

ist. Seit 2008 ist die Heinz Hamach<strong>er</strong><br />

GmbH in festen Händen von H<strong>er</strong>rn<br />

Dipl.Ing. Dirk Bi<strong>er</strong>koven und dem Kaufmann<br />

Georg Strauch, zusammen sorgen<br />

sie dafür, dass d<strong>er</strong> Meist<strong>er</strong>betrieb imm<strong>er</strong><br />

up to date ist, dem mod<strong>er</strong>nsten technischen<br />

Stand entspricht und gleichzeitig<br />

eben d<strong>er</strong> freundliche, kundenorienti<strong>er</strong>te<br />

Betrieb von nebenan bleibt.<br />

Ob nun d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>hahn tropft und<br />

Ihnen den letzten N<strong>er</strong>v raubt, ob die<br />

Rohrleitung leckt od<strong>er</strong> Sie für Ihren Neubau<br />

eine hochmod<strong>er</strong>ne Heizungsanlage<br />

wünschen – alle diese B<strong>er</strong>eiche kann die<br />

Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH kompetent und<br />

zuv<strong>er</strong>lässig bedienen. Im B<strong>er</strong>eich Heizung<br />

v<strong>er</strong>stehen sich die Fachleute auf alle Varianten<br />

– von Fußbodenheizung üb<strong>er</strong> Solaren<strong>er</strong>gie<br />

bis hin zu konventionellen<br />

Befeu<strong>er</strong>ungsmethoden.<br />

Wenn Sie in Ihrem Haus einen Gasanschluss<br />

haben, w<strong>er</strong>den Sie sich sich<strong>er</strong><br />

kurz<strong>er</strong>hand zu ein<strong>er</strong> Gasetagenheizung<br />

entschließen. Die Montage ist unproblematisch,<br />

Sie heizen individuell zu jed<strong>er</strong><br />

Jahres- und Tageszeit mit eigen<strong>er</strong> gewünscht<strong>er</strong><br />

Temp<strong>er</strong>atur. Auf dem Markt<br />

gibt es unt<strong>er</strong>schiedliche Heizkörp<strong>er</strong> die<br />

Sie in Ihren Räumen v<strong>er</strong>wenden können<br />

und die sich p<strong>er</strong>fekt integri<strong>er</strong>en lassen.<br />

Sie w<strong>er</strong>den kompetent b<strong>er</strong>aten welche<br />

Ausführungen für Ihre Bedürfnisse am<br />

besten geeignet sind. Zudem sind die<br />

G<strong>er</strong>äte kompakt, platzsparend und Erdgas<br />

<strong>er</strong>ford<strong>er</strong>t keine Lag<strong>er</strong>ung.<br />

Die Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH setzt bei<br />

Angebots<strong>er</strong>stellung und Einbau von Gas-,<br />

Öl- und Festbrennstoffheizungen auf<br />

namhafte H<strong>er</strong>stell<strong>er</strong>, um zum einen eine<br />

12 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:00 Seite 13<br />

Anzeige<br />

r am Ball…<br />

maximale En<strong>er</strong>gieeffizienz zu <strong>er</strong>zielen und<br />

zum and<strong>er</strong>en zu gewährleisten, dass es<br />

auch nach vielen Jahren noch Ersatzteile<br />

gibt, die bei vielen Großhändl<strong>er</strong>n schnell<br />

zu beziehen sind.<br />

Auch in d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>aufb<strong>er</strong>eitung wissen<br />

die Fachleute imm<strong>er</strong> einen guten Dienst zu<br />

leisten und eine komplette Badsani<strong>er</strong>ung<br />

gehört zu ihren gängigen Aufgaben. Sogar<br />

mit hochmod<strong>er</strong>n<strong>er</strong> Schwimmbadtechnik<br />

kennen sich die Fachleute aus und b<strong>er</strong>aten<br />

Sie g<strong>er</strong>ne in Ihrem Bauvorhaben. Ein besond<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

Schw<strong>er</strong>punkt des Meist<strong>er</strong>betriebs<br />

liegt in d<strong>er</strong> Durchführung von Heizungswartungen<br />

und vor allem Gasdichtheitskontrollen.<br />

Mit mod<strong>er</strong>nstem Instrumentarium<br />

können jed<strong>er</strong>zeit Gasleckmengenmessun-<br />

gen durchgeführt w<strong>er</strong>den. D<strong>er</strong> 24-Stunden-Notdienst<br />

bei Hamach<strong>er</strong> ist imm<strong>er</strong><br />

mit einem kompetenten Ansprechpartn<strong>er</strong><br />

besetzt und hilft im Bedarfsfall umgehend<br />

weit<strong>er</strong>.<br />

Doch nicht nur in ihrem Fach ist die<br />

Belegschaft d<strong>er</strong> Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH<br />

un<strong>er</strong>müdlich im Einsatz, auch ihr soziales<br />

Umfeld ist ihr nicht egal. Vielmehr hat<br />

die Traditionsfirma ein besond<strong>er</strong>es Augenm<strong>er</strong>k<br />

für Benachteiligte und kümm<strong>er</strong>t<br />

sich mehrmals im Jahr um die<br />

finanzielle Unt<strong>er</strong>stützung sozial<strong>er</strong> Projekte<br />

in d<strong>er</strong> Region. Da ist schon so<br />

manch<strong>er</strong> Euro in hilfsbedürftige Hände<br />

geflossen und hat so schon viel Gutes<br />

und Unt<strong>er</strong>stützendes bewirkt.<br />

V<strong>er</strong>trauen auch Sie bei Ihr<strong>er</strong> nächsten<br />

Reparatur od<strong>er</strong> Ihrem Bauvorhaben den<br />

kompetenten und freundlichen Mit -<br />

arbeit<strong>er</strong>n d<strong>er</strong> Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH.<br />

Heinz Hamach<strong>er</strong> GmbH<br />

Wey<strong>er</strong>straß<strong>er</strong>weg 102<br />

50969 Köln<br />

Tel.: 0221 - 99 22 92-0<br />

Fax: 0221 - 99 22 92-10<br />

info@heinz-hamach<strong>er</strong>.de<br />

www.heinz-hamach<strong>er</strong>.de<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 13

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 14<br />

Anzeige<br />

Spaß für Klein und Groß<br />

Seit 7 Jahren sieht man kleine und<br />

große Leute fröhlich hinein und h<strong>er</strong>aus<br />

spazi<strong>er</strong>en. Das freundliche Spielwarengeschäft<br />

auf d<strong>er</strong> Markusstraße in<br />

Rad<strong>er</strong> thal ist längst nicht mehr weg -<br />

zudenken. Üb<strong>er</strong> das übliche Spielwarenangebot<br />

hinaus engagi<strong>er</strong>t sich die<br />

Inhab<strong>er</strong>in Angelika Henscheid, unt<strong>er</strong>stützt<br />

von Frau Seidel, mit ganz<strong>er</strong> Seele<br />

für Spiel, Spaß und Kreativität. Regelmäßige<br />

Besuche auf Fachmessen helfen<br />

ihr dabei, das Sortiment stetig sinnvoll<br />

zu <strong>er</strong>weit<strong>er</strong>n und auf den neuesten<br />

Stand zu bringen.<br />

Namhafte beliebte H<strong>er</strong>stell<strong>er</strong> wie<br />

Ravensburg<strong>er</strong>, HABA, Corolle, BRIO,<br />

LEGO, Selecta, Schleich, Trudi und<br />

Sevi lassen nicht nur jedes Kind<strong>er</strong>h<strong>er</strong>z<br />

höh<strong>er</strong> schlagen. Liebevoll ausgesuchte<br />

Spielwaren tummeln sich hi<strong>er</strong> und warten<br />

auf ihre kleinen Besitz<strong>er</strong>.<br />

Neben dem alltäglichen V<strong>er</strong>kauf hat<br />

sich d<strong>er</strong> Spielraum ab<strong>er</strong> auch einem<br />

be sond<strong>er</strong>en S<strong>er</strong>vice v<strong>er</strong>schrieben. Ob<br />

Geburtstagskisten, um sehnlichste Geschenkwünsche<br />

zu <strong>er</strong>füllen, p<strong>er</strong>sönlich<strong>er</strong><br />

Geschenkv<strong>er</strong>sand und Lief<strong>er</strong>s<strong>er</strong>vice, Bestellungen<br />

od<strong>er</strong> Gutscheine – für ein<br />

ganz p<strong>er</strong>sönliches Spielzeugpräsent ist<br />

alles dabei. Dieses wird selbstv<strong>er</strong>ständlich<br />

sogleich g<strong>er</strong>ne hübsch v<strong>er</strong>packt. Besond<strong>er</strong>s<br />

h<strong>er</strong>vorzuheben ist d<strong>er</strong> Näh- und<br />

Bastels<strong>er</strong>vice. Da m<strong>er</strong>kt man gleich, dass<br />

sich im Spielraum alles um grenzenlose<br />

Phantasie dreht. Schultüten basteln,<br />

Ost<strong>er</strong>- bzw. Jahreszeitendekoration sowie<br />

Näharbeiten, alles ist vorstellbar. Fleißige<br />

Näh<strong>er</strong>innen können sich üb<strong>er</strong> eine<br />

schöne Stoff- und Motivauswahl freuen.<br />

Wenn es ans V<strong>er</strong>zi<strong>er</strong>en von Küchentüch<strong>er</strong>n,<br />

Topflappen und Kissen geht, wenn Kalend<strong>er</strong>,<br />

Kladden und Fotoalben hübsch eingebunden<br />

w<strong>er</strong>den, kommt so richtig<br />

Gestaltungsfreude auf. Auf Anfrage finden<br />

auch g<strong>er</strong>ne Kind<strong>er</strong>bastelkurse unt<strong>er</strong><br />

Anleitung statt. Auf Wunsch wird nach<br />

Kundenvorstellung genäht od<strong>er</strong> Bastel -<br />

arbeiten w<strong>er</strong>den vollendet.<br />

Nicht nur beim Basteln ist Angelika<br />

Henscheid die Zusammenarbeit wichtig.<br />

Zur Vollständigkeit ihres Waren angebots<br />

setzt sie auf Partn<strong>er</strong>. Mit d<strong>er</strong> Buch- und<br />

Pressestube G<strong>er</strong>old Drei<strong>er</strong> auf d<strong>er</strong> Bonn<strong>er</strong><br />

Straße w<strong>er</strong>den auch Buchbestellungen<br />

mit Leichtigkeit gehandelt. Die Büch<strong>er</strong><br />

können im Spielraum bestellt und abgeholt<br />

w<strong>er</strong>den.<br />

Für die Spielraumdevise keine Frage:<br />

Dem Kunden den Einkauf spielend leicht<br />

machen ist das Ziel. Auch bei Sond<strong>er</strong>wünschen,<br />

Umtausch od<strong>er</strong> Reklamationen<br />

geht es mühelos zu. „Geht nicht, gibt es<br />

auch für uns nicht“, sagt Angelika<br />

Henscheid und freut sich schon jetzt<br />

<strong>er</strong>neut auf Klein und Groß.<br />

Spielraum<br />

Markusstraße 74<br />

50968 Köln<br />

Tel.: 0221 - 788 30 22<br />

Fax: 0221 - 788 30 23<br />

spielraum-rad<strong>er</strong>thal@netcologne.de<br />

www.spielraum-rad<strong>er</strong>thal.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag – Samstag 9:30 – 13:30 Uhr<br />

Montag – Freitag 15:00 – 18:30 Uhr<br />

14 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 15<br />

Anzeige<br />

Firmenwebseiten zu v<strong>er</strong>nünftigen Konditionen...<br />

D<strong>er</strong> Geschäftsführ<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Köln<strong>er</strong> W<strong>er</strong>beagentur Frowein & Team GmbH,<br />

Thomas Frowein ist zusammen mit dem W<strong>er</strong>bev<strong>er</strong>lag Würges H<strong>er</strong>ausgeb<strong>er</strong> dieses<br />

Magazins. B<strong>er</strong>eits vor vielen Jahren hat die Agentur ihren Schw<strong>er</strong>punkt auf die<br />

w<strong>er</strong>bliche Unt<strong>er</strong>stützung mittelständisch<strong>er</strong> Unt<strong>er</strong>nehmen gelegt.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Warum sind Ihnen Mittelständische<br />

Unt<strong>er</strong>nehmen als Kunden<br />

so wichtig?<br />

T.F.: Diese Unt<strong>er</strong>nehmen sind das<br />

Rückgrat uns<strong>er</strong><strong>er</strong> Gesellschaft und<br />

g<strong>er</strong>aten durch Großunt<strong>er</strong>nehmen od<strong>er</strong><br />

Filialisten zunehmend in wirtschaftliche<br />

Bedrängnis. – hi<strong>er</strong> wollen wir als Agentur<br />

sinnvoll tätig w<strong>er</strong>den.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Warum ist es für diese<br />

Unt<strong>er</strong>nehmen so schwi<strong>er</strong>ig <strong>er</strong>folgreich<br />

zu w<strong>er</strong>ben?<br />

T.F.: Ein kleines Unt<strong>er</strong>nehmen hat<br />

naturgemäß auch nur kleines Budget für<br />

W<strong>er</strong>bemaßnahmen zur V<strong>er</strong>fügung. Wenden<br />

sich diese Firmen dann an klassische<br />

W<strong>er</strong>beagenturen, können diese nur selten<br />

sinnvoll unt<strong>er</strong>stützen, da sie aufgrund<br />

ihr<strong>er</strong> hauseigenen Strukturen meist viel<br />

zu teu<strong>er</strong> sind.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Und wie lösen Sie dieses<br />

Problem?<br />

T.F.: Zum einen bieten wir uns<strong>er</strong>en<br />

Kunden mit eigenen Medien – die<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>- Magazine und die zugehörigen<br />

Int<strong>er</strong>netportale – eigene Plattformen<br />

auf denen sich W<strong>er</strong>bung zu sehr günstigen<br />

Konditionen schalten läßt, zum<br />

and<strong>er</strong>en realisi<strong>er</strong>en wir flanki<strong>er</strong>ende,<br />

professionelle Produkte im B<strong>er</strong>eich Print<br />

und Int<strong>er</strong>net, die sich auch kleine Unt<strong>er</strong>nehmen<br />

leisten können.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Int<strong>er</strong>net ist ein int<strong>er</strong>essantes<br />

Stichwort, Sie <strong>er</strong>stellen also auch<br />

günstige Webseiten für Unt<strong>er</strong>nehmen?<br />

T.F.: Natürlich! Das Int<strong>er</strong>net hat in<br />

den letzten Jahren auch für kleine Unt<strong>er</strong>nehmen<br />

stark an Bedeutung gewonnen.<br />

Google hat vor kurzem sein Suchsystem<br />

besond<strong>er</strong>s auf regionale Ergebnisse hin<br />

optimi<strong>er</strong>t, d.h. kleine Firmen vor Ort w<strong>er</strong>den<br />

bess<strong>er</strong> gefunden als früh<strong>er</strong>. Damit<br />

die Unt<strong>er</strong>nehmen ab<strong>er</strong> gefunden w<strong>er</strong>den<br />

können ist eine technisch mod<strong>er</strong>ne Webseite<br />

die Grundvoraussetzung.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Viele kleine Unt<strong>er</strong>nehmen<br />

besitzen eine v<strong>er</strong>altete od<strong>er</strong> keine<br />

Webseite?<br />

T.F.: Ja, und genau an diese Firmen<br />

und Dienstleist<strong>er</strong> richten sich uns<strong>er</strong>e Angebote.<br />

Da sich imm<strong>er</strong> mehr Menschen –<br />

übrigens zunehmend auch ält<strong>er</strong>e – üb<strong>er</strong><br />

ein Unt<strong>er</strong>nehmen im Int<strong>er</strong>net informi<strong>er</strong>en,<br />

ist es wichtig an dies<strong>er</strong> Stelle nicht<br />

nur präsent zu sein, sond<strong>er</strong>n sich auch<br />

mit einen optisch und inhaltlich üb<strong>er</strong>zeugenden<br />

Auftritt zu präsenti<strong>er</strong>en.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Mit welchen Kosten muß<br />

ein Unt<strong>er</strong>nehmen denn für einen solchen<br />

Int<strong>er</strong>netauftritt rechnen?<br />

T.F.: In den meisten Fällen können wir<br />

individuelle Firmenauftritte für ca. 800,-€<br />

realisi<strong>er</strong>en. Wenn man davon ausgeht, das<br />

eine solche Webseite für einen Zeitraum<br />

von ca. 4 Jahren als technisch und gestalt<strong>er</strong>isch<br />

aktuell gilt, <strong>er</strong>geben sich rechn<strong>er</strong>isch<br />

Kosten von nicht einmal 20,-€ im<br />

Monat, die Provid<strong>er</strong>kosten inbegriffen.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Und was kann ein solch<strong>er</strong><br />

Auftritt?<br />

T.F.: Mit gutem Design und sinnvoll<br />

strukturi<strong>er</strong>ten Inhalten üb<strong>er</strong>zeugen! Wir<br />

entwickeln diese Auftritte g<strong>er</strong>ne auf d<strong>er</strong><br />

Basis von Content Management Systemen<br />

(CMS), so daß d<strong>er</strong> Kunde im Bedarfsfall<br />

eigenständig Text- und<br />

Bildänd<strong>er</strong>ungen einpflegen kann. Natürlich<br />

gehört ebenso eine Anfahrtsskizze<br />

mit Routenplan<strong>er</strong> und ein Kontaktformular<br />

wie auch eine suchmaschinenoptimi<strong>er</strong>te<br />

Programmi<strong>er</strong>ung zur<br />

Standardausstattung. Die Erfahrung hat<br />

gezeigt, das uns<strong>er</strong>e Kunden uns insbesond<strong>er</strong>e<br />

bei d<strong>er</strong> inhaltlichen Darstellung<br />

gut unt<strong>er</strong>stützen, so das die Präsentation<br />

des Unt<strong>er</strong>nehmensangebots gut gelingt.<br />

Bei d<strong>er</strong> bildlichen Ausgestaltung arbeiten<br />

wir normal<strong>er</strong>weise mit vom Kunden zur<br />

V<strong>er</strong>fügung gestellten Fotos, eigenen<br />

Bild<strong>er</strong>n und mit bei Agenturen zugekauftem<br />

Mat<strong>er</strong>ial.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Und wie lange braucht<br />

Ihre Agentur um einen Int<strong>er</strong>nettauftritt<br />

f<strong>er</strong>tigzustellen?<br />

T.F.: Wir gehen von 2-3 Wochen aus,<br />

um ein solches Projekt f<strong>er</strong>tig zu stellen.<br />

...[<strong>er</strong>]<strong>leben</strong>: Dann steht ja ein<strong>er</strong><br />

neuen Firmenhomepage nichts im Weg.<br />

Wir danken Ihnen für das Gespräch und<br />

wünschen insbesond<strong>er</strong>e Ihren Kunden<br />

viel Erfolg.<br />

Frowein & Team GmbH<br />

Sachsenring 35<br />

50677 Köln<br />

Tel.: 0221 - 348 11 51<br />

Mob.: 0163 - 348 11 51<br />

www.froweinundteam.de<br />

thomas@froweinundteam.de<br />

Montag - Freitag: 10:00 - 17:00 Uhr<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 15

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 16<br />

Anzeige<br />

16 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 17<br />

Anzeige<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 17

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 18<br />

Anzeige<br />

Wenn es um private od<strong>er</strong> gew<strong>er</strong>bliche<br />

Einrichtung geht, ist Wallm<strong>er</strong>oth<br />

b<strong>er</strong>eits seit 1981 die <strong>er</strong>ste Adresse.<br />

Mittl<strong>er</strong>weile mit Ausstellungshalle<br />

und V<strong>er</strong>kaufsraum im Frechen<strong>er</strong> Industriegebiet<br />

v<strong>er</strong>treten, lief<strong>er</strong>t d<strong>er</strong> Raumausstattungsexp<strong>er</strong>te<br />

nach wie vor<br />

treffende Konzepte. Das Leistungsprofil<br />

kann sich sehen lassen: Von d<strong>er</strong> B<strong>er</strong>atung,<br />

üb<strong>er</strong> das Aufmaß, die Planung<br />

bzw. den Entwurf bis hin zur Erstellung<br />

von (Elektro-)Plänen, d<strong>er</strong> Bauleitungsüb<strong>er</strong>nahme<br />

und dem Koordinationsmanagement<br />

ist alles dabei.<br />

Wallm<strong>er</strong>oth Einrichtung<br />

Imm<strong>er</strong> eine Einrichtungsidee weit<strong>er</strong><br />

Ein<strong>er</strong> individuellen, eingehenden B<strong>er</strong>atung<br />

kann sich hi<strong>er</strong> jed<strong>er</strong> Kunde<br />

sich<strong>er</strong> sein. Ob im Ladenlokal selbst<br />

od<strong>er</strong> vor Ort des Geschehens, auch in den<br />

Abendstunden - die Raumexp<strong>er</strong>ten von<br />

Wallm<strong>er</strong>oth scheuen keine Mühen. Einrichtungsträume,<br />

ob praktisch<strong>er</strong> od<strong>er</strong><br />

eh<strong>er</strong> dekorativ<strong>er</strong> Art können mit jedem<br />

B<strong>er</strong>atungsgespräch wahr w<strong>er</strong>den. Private<br />

Räumlichkeiten, Häus<strong>er</strong> od<strong>er</strong> Appartements,<br />

so auch gew<strong>er</strong>bliche Objekteinrichtungen,<br />

wie Büros od<strong>er</strong> Praxen, alles<br />

<strong>er</strong>fährt professionelle Lösungen. Ob Ergänzungen<br />

zu bestehend<strong>er</strong> Einrichtung<br />

od<strong>er</strong> ein Gesamtkonzept gefragt sind, d<strong>er</strong><br />

Kunde wird optimal bedient.<br />

Dabei zählt es zum Konzept d<strong>er</strong> Firma<br />

Wallm<strong>er</strong>oth, möglichst alles aus ein<strong>er</strong><br />

Hand zu lief<strong>er</strong>n. Langjährige Koop<strong>er</strong>ationen<br />

mit Partn<strong>er</strong>betrieben garanti<strong>er</strong>en zuv<strong>er</strong>lässige<br />

Auftragsarbeit. Was auch<br />

imm<strong>er</strong> zu ein<strong>er</strong> optimalen Raumausstattung<br />

gehört, es wird b<strong>er</strong>ücksichtigt.<br />

Licht-Systeme für Innen und Außen,<br />

komplette Möbel-Systeme z.B. für Küchen,<br />

dem H<strong>er</strong>zstück viel<strong>er</strong> Wohnräume,<br />

Optimi<strong>er</strong>ung d<strong>er</strong> Raumakustik, Polst<strong>er</strong>ei,<br />

Einbauschränke, Boden-, und Wandbeläge<br />

- die Liste ist lang, Wohnvorstellungen,<br />

sowie freundliche Arbeitsumfeld<strong>er</strong><br />

<strong>er</strong>füllbar. Auch im B<strong>er</strong>eich textiles Wohnen<br />

lassen sich die Profis von Wallm<strong>er</strong>oth<br />

nicht „lumpen“. Für Accessoires, wie Kissen<br />

od<strong>er</strong> Fenst<strong>er</strong>dekorationen wird neben<br />

den passenden Ideen eine reichhaltige<br />

Stoffauswahl gleich mitgelief<strong>er</strong>t.<br />

V<strong>er</strong>meintlich ausgediente Polst<strong>er</strong>möbel<br />

w<strong>er</strong>den wied<strong>er</strong> tiptop aufgearbeitet und<br />

Holz <strong>er</strong>strahlt aufgrund entsprechend<strong>er</strong><br />

Restauri<strong>er</strong>ungsarbeiten in neuem Glanz.<br />

Die stets ganzheitliche Betrachtung des<br />

Einrichtungsprojektes wird durch die Zusammenarbeit<br />

mit Top-Markenh<strong>er</strong>stell<strong>er</strong>n<br />

kompletti<strong>er</strong>t. Das Wohnobjekt d<strong>er</strong> Begi<strong>er</strong>de<br />

wird selbstv<strong>er</strong>ständlich angelief<strong>er</strong>t<br />

und p<strong>er</strong>fekt monti<strong>er</strong>t.<br />

Wallm<strong>er</strong>oth ist ein Meist<strong>er</strong>betrieb sein<strong>er</strong><br />

Klasse, ganz klar. Nicht nur, ab<strong>er</strong><br />

auch deshalb ist <strong>er</strong> ebenso Ausbildungsbetrieb.<br />

S<strong>er</strong>vice- und Kundenorienti<strong>er</strong>t ist<br />

<strong>er</strong> allemal. Welch<strong>er</strong> Einrichtungstraum<br />

v<strong>er</strong>folgt Sie denn schon lange und schreit<br />

nach Lösungen?<br />

18 www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 19<br />

Anzeige<br />

www.<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong>.de 19

<strong>zollstock</strong>-<strong>er</strong><strong>leben</strong> 01-13_Layout 1 30.05.13 13:01 Seite 20<br />

Anzeige Anzeige<br />

Egal ob große, kleine, g<strong>er</strong>ade od<strong>er</strong> unebene Flächen. Alles kann geschützt w<strong>er</strong>den!<br />

D<strong>er</strong> Taubenabweis<strong>er</strong> ® ist geeignet für:<br />

• W<strong>er</strong>beanlagen<br />

• Fenst<strong>er</strong>bänke<br />

• Vorsprünge<br />

• Dachrinnen u.a.<br />

Das Produkt: Eine flexible, transparente Weich-PVC Platte mit rostfreien Stahlstiften<br />

Die Montage: Ohne Schrauben und Bohren. Das Produkt kann auf Maß geschnitten und<br />

dann geklebt w<strong>er</strong>den. Informationen <strong>er</strong>halten Sie beim W<strong>er</strong>bev<strong>er</strong>lag Richard Würges unt<strong>er</strong><br />

d<strong>er</strong> Rufnumm<strong>er</strong> 0 22 34 - 6 31 21 od<strong>er</strong> schicken Sie uns ein Fax unt<strong>er</strong> d<strong>er</strong> gleichen Numm<strong>er</strong>.<br />

www.d<strong>er</strong>-taubenabweis<strong>er</strong>.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!