Lokalbands stellen sich vor FB ~ 05 bei der Mafia - Draußen

08 | 09 

2,00 

Straßenmagazin für Münster und Umland 1 Euro für den Verkäufer www.muenster.org/draussen 

Verkäufer-Sonderausgabe für das 2.Halbjahr 2009 

Lokalbands stellen sich vor 

FB ~ 05 bei der Mafia

Editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

etwa alle halbe Jahre richten sich in der ~-Redaktion 

alle Augen auf die Verkäufer. In der Verkäufersonderausgabe 

besteht für sie nämlich verstärkt die Möglichkeit, den Inhalt 

der Zeitung mitzugestalten und Themen zu präsentieren, die 

sie besonders interessieren. Sie sind aufgefordert die Rollen 

zu wechseln, vom Verkäufer zum Autor zu werden und ihre 

eigenen Worte zu finden. Vielleicht nicht immer ganz ohne 

Beratung der angestammten Redaktionsmitglieder, aber doch 

eigenverantwortlich. Und dieses zusätzliche Engagement 

unserer Verkäufer wird auch durch den leicht höheren Preis 

der Ausgabe entlohnt. 

_Ganz abseits der Verkaufssituation vor dem Supermarkt oder 

der Post erfahren Sie so mehr über die Menschen hinter den 

Verkäufern - über ihr Leben, ihre Sorgen und ihre Nöte, aber 

auch ihre Hobbies, Träume und Zukunftspläne. Das schafft die 

Nähe um sich als Leser oder Leserinnen über das reine Verkaufsgespräch 

hinaus vor Ort mit dem Menschen, der die 

~ anbietet, auszutauschen. Wir würden uns das jedenfalls 

wünschen und laden Sie herzlich dazu ein. 

_Auch diesmal fanden einige die richtigen Worte und ich muss 

sagen die Produkte können sich sehen lassen. Trotz allgemeiner 

Krisenstimmung gibt es im Umfeld von ~ nämlich 

durchaus Positives zu berichten. Ob neuer Arbeitsplatz, neue 

Wohnung oder neues Buch, es tut sich was und das ist wichtig. 

Schließlich will die ~ nicht nur Bericht erstatten, 

sondern auch etwas mit den Menschen zusammen bewegen! 

Bleiben Sie uns gewogen. 

Herzlich 

Ihr 

Carsten Scheiper 

Anzeige 

2

Anzeige 

3

4 

Anzeige

Anzeige 

5

6 

Sommer, Sonne, Festivalzeit 

Muff Potter zu Gast beim Vainstream-Festival

Impressum 

Inhalt 

Herausgeber 

„~“ e.V. 

Berliner Platz 8 

48143 Münster 

Redaktion 

Heinz Dalmühle 

Sabrina Kipp 

Sigi Nasner 

Jörg Pöpping 

Carsten Scheiper (V.i.S.d.P.) 

Tel.: 0251 / 4909118 

E-Mail-Adresse 

draussen-redaktion@live.de 

Streetwork 

Sabrina Kipp 

draussen-kipp@hotmail.com 

Internetseite 

www.muenster.org/draussen 

Administrator: Cyrus Tahbasian 

An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet 

Nicole Artmeier, Sr. Klara Maria Breuer, Heinz 

Dalmühle, Neema Dalmühle, Horst Gärtner, 

Carsten Hollenberg, Sabrina Kipp, Florian Löbel, 

Gerry Mands, Sigi Nasner, Inga Ochsenfarth, 

Jörg Pöpping, Annette Poethke, Carsten 

Scheiper, Mike Schermann, Marcel-Phillipp 

Werdier, Jenny Zimmermann 

Fotos 

Nicole Artmeier, Da Impact, Heinz Dalmühle, 

Jenny Hüls, Sigi Nasner, Inga Ochsenfarth, 

Jürgen Reichert, Marcel-Phillipp Werdier 

Titelfoto 

Jürgen Reichert 

Layout, Titelgestaltung 

Heinz Dalmühle 

Gestaltungskonzept 

Lisa Schwarz/Christian Büning 

8 

10 

11 

14 

15 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

Hardrock am Hawerkamp 

Pogen und Headbangen 

Leben unter Drill 

Fragwürdige Erziehungsmethoden 

Ein guter Weg 

Das beste Pferd im Stall 

Fußballberber bei der „Mafia“ 

Ein Turnier für neue Zähne 

Nehmt Abschied Brüder... 

In Würde sterben 

Musik um uns! 

Rock ´n´ Roll im Schulbuch 

Federführender Verkäufer 

Erst obdachlos - dann Buchautor 

Fernweh nach dem Nahen Osten (2) 

Der Wunsch nach Heimat 

Preußen Report 

Aufstieg ist Pflicht 

Ein Stückchen Zuhause 

Alt und jung unter einem Dach 

Rezepte 

Scharfe Sachen 

Neues aus dem Mietrecht 

Eigenbedarf begründet 

Auflage 8000 

Druck 

Borgsmüller Druck 

unterstützt durch 

Siverdes-Stiftung 

Anzeige 

Fontshop, Berlin (spendierte 

die Satzschrift FF Fago) 

Bankverbindung 

Sparkasse Münsterland Ost 

Konto-Nr. 33 878 

BLZ 400 501 50 

Paten-Spenden-Konto 


Konto-Nr. 34205427 

BLZ 400 501 50 

Wir danken allen Spendern! 

Bitte berücksichtigen Sie 

unsere Anzeigenpartner 

7

Bericht | Text: Carsten Hollenberg und Mike Schermann | Fotos: Muff Potter 

Hardrock am Hawerkamp 

Interview mit „Muff Potter“ 

8 

In diesem Jahr fand am Hawerkamp das 

Vainstream-Rockfestival wegen des großen 

Andrangs zum ersten Mal an zwei 

Tagen, dem 3. und 4. Juli, statt. Den etwa 

10.000 musikbegeisterten Punk-, 

Metal- und Hardcore-Fans, die sich bei 

30 Grad im Schatten am ersten Tag auf 

dem Festivalgelände eingefunden hatten, 

bescherte ein Gewittersturm im 

Laufe des Abends eine angenehme Abkühlung. 

Die Auswahl an internationalen 

Bands, die in diesem Jahr auftraten, 

war hervorragend und brachte die Stimmung 

bald zum Kochen. Unter den Akteuren 

befanden sich auch die Münsteraner 

Lokalmatadore der Formation 

„Muff Potter“. Carsten Hollenberg und 

Mike Schermann sprachen mit Nagel, 

dem Frontmann der Band, und wurden 

anschließend in die Lounge des Tryp- 

Hotels eingeladen. 

_~: Warum habt ihr den Namen 

„Muff Potter“ von Mark Twain gewählt? 

Muff Potter: Eigentlich habe ich keine 

Ahnung. Er klingt einfach gut. Außerdem 

drückt er einerseits der Band nicht 

gleich eine Bedeutung auf, so was nervt 

mich nämlich. Andererseits ist er aber 

auch nicht bedeutungslos. Es gibt halt 

eine Geschichte dazu, die viele aber 

auch erst kennen lernen, wenn sie unsere 

Musik schon lange hören, dann 

aber mal zufällig im Fernsehen Huckleberry 

Finn sehen. 

~: Vor einigen Jahren seid ihr mal 

in Münster im „Bosporus“, dem Imbiss 

am Bahnhof, aufgetreten. Könnt ihr 

euch daran erinnern, wie das war? 

Muff Potter: Das klingt jetzt so legendär, 

was mir natürlich gefällt. Aber 

eigentlich war das eine Kneipentour, 

die in recht kleinen Läden stattfand. 

Wir waren vorher schon in kleinen Läden 

in Hamburg und Berlin, aber da 

konnte man wenigstens die Fenster 

noch aufmachen. In den Bosporus kamen 

wir rein, da hatten die Fenster 

nicht mal mehr Griffe. Aber im Nachhinein 

passiert es einem immer das 

man die Vergangenheit so verklärt. Damals 

dachten wir: „Was ist das ein alter 

Drecksschuppen, noch ein Lied dann 

kippe ich um“. Heute denkt man nur 

noch, wie cool das war. 

~: Früher habt ihr eure Platten 

über die Plattenfirma Huck's rausgebracht, 

das Album „Fremdkörper“ aber 

bei Universal. Da musstet ihr euch doch 

bestimmt anstrengen, die Kontrolle 

nicht abgeben zu müssen. 

Muff Potter: Es ist ja ganz gut ein bisschen 

Kontrolle abzugeben. Dann kann 

man sich auf das Wesentliche konzentrieren. 

Die künstlerischen Entscheidungen 

treffen aber immer wir. 

~: Warum ausgerechnet Universal? 

Muff Potter: Weil es einfach ein guter 

Vertrieb ist und weil es Geld gab. Ich 

würde, wenn Bedingungen stimmen, 

auch jetzt immer noch zu einer anderen 

Plattenfirma gehen, weil es einfach 

auch Sachen gibt, die man selber gar 

nicht machen möchte. Als die erste 

Platte rauskam, hatte ich einfach überhaupt 

kein Privatleben mehr und so 

was muss nicht sein. 

~: Für eine größere Band als euch 

ist es ja bestimmt auch einfacher bei 

einer Plattenfirma wie Universal unter 

Vertrag zu sein. 

Muff Potter: Ja, da sind wir ja jetzt 

nicht mehr. Wir sind da ja letztes Jahr 

rausgeflogen. Die neue Platte „Gute 

Aussichten“ haben wir wieder selbst 

gemacht. Aber für uns war das auf jeden 

Fall gut da gewesen zu sein. Das 

kann auch schwierig sein, wenn man 

nicht so erfahren ist, aber zu dem Zeitpunkt, 

als wir dort aufgenommen haben, 

gab es uns ja schon 12 Jahre. So 

eine Band, die kannst du nicht mehr 

einfach umkrempeln. Es ist ja auch 

nicht immer so, dass die Plattenfirmen 

die Bösen sind und das Publikum die 

Guten. Das ist einfach ein Klischee. Es 

gibt viele, die bei Universal arbeiten, 

mit denen ich auch heute noch befreundet 

bin. Man muss auch ganz klar 

sagen, bei einer Plattenfirma geht es 

auch immer um Geld. Wenn du dich 

nicht mehr rentierst, dann bist du halt 

weg, aber das ist ja auch völlig in Ordnung 

für uns. 

~: Aber von außen sah es schon 

so aus, als wäret ihr mit der Zeit größer 

oder besser gesagt älter geworden. Bei 

anderen Alben gab es immer sehr viel 

Beiwerk. Das ist jetzt nicht mehr so. 

Muff Potter: Ich glaube, dass die Texte 

reichen. Jetzt auf der neuen Platte haben 

wir einen Downloadcode, damit 

man sich die Sachen runterladen kann. 

Man hat inzwischen schon zu so vielen 

Sachen seinen Senf abgegeben, dass wir 

das nicht mehr in Form einer Platte 

oder CD machen müssen. Was uns aber 

schon wichtig ist, ist Qualität. Es ist uns 

wichtig, dass die Platten gut aussehen. 

Wir haben oft Vinyl gemacht, ganz einfach, 

weil wir Vinylfans sind. Wir haben 

auch oft Klappcover gemacht. Wenn wir 

an unserem Artwork arbeiten, denken 

wir immer an Vinyl. Natürlich hinterher 

auch an die CD. Aber wenn man ein Cover 

macht, macht man es nicht in Briefmarkengröße 

und auch nicht in Postkartengröße, 

sondern man macht ein 

Cover, damit es LP-Größe hat.

~: Ihr seid ja inzwischen seit Jahren 

recht bekannt. Wie ist es für euch 

auf so einem Festival aufzutreten? 

Muff Potter: Wir sehen das ganz entspannt, 

auch so wie heute einfach mal 

nur 40 Minuten zwischendurch zu spielen 

und jetzt quasi Feierabend zu haben. 

(lachen) 

Draußen!: Aber ist das nicht komisch? 

Sonst tritt man 1 ½ Stunden auf mit der 

Reihenfolge wie auf der Platte mit erster 

und zweiter Seite. 

Muff Potter: Ja, das ist ja auch nichts, 

was man ausschließlich machen will, 

aber ich glaube, dass sich das gut ergänzt. 

Was ich sehr mag, weswegen ich 

auch meine Band so mag, ist, dass man 

nicht immer das selbe macht. Das langweilt 

mich. Deswegen find ich es gut, 

dass wir heute oder morgen einfach 

mal nur 40 Minuten spielen und in zwei 

Wochen dann wieder 1 ½ Stunden. 

~: Wie ist euer Bezug zur eigenen 

Musik? Wenn ich mir eure Alben anhöre, 

klingen die unterschiedlich. „Fremdkörper“ 

klingt zum Beispiel etwas mehr 

nach Pop, die älteren Sachen waren definitiv 

punkiger. Warum? 

Muff Potter: Weil wir es mögen. Ich finde 

ja auch, dass es sich stilistisch gar 

nicht so sehr unterscheidet. Es klingt 

alles nach Muff Potter, mal etwas poppiger 

mal etwas weniger. So ist das 

neue Album etwas laffer als das davor. 

Man versucht halt immer die Musik für 

sich interessant zu halten. Ich bin ja 

auch keine 19 mehr. Ich glaube nicht 

mehr, alles machen zu müssen, was ich 

auch gut finde. Ich höre z. B. seit ein 

paar Jahren gerne Soul, würde aber 

deswegen nie auf die Idee kommen, 

jetzt selber Soul zu machen. 

~: Da Impact haben zum Beispiel 

mit Dr. Ring Ding zusammengearbeitet. 

Könntet ihr euch vorstellen zusammen 

mit jemandem aus einer ganz anderen 

Musikrichtung etwas zu machen? 

Muff Potter: Prinzipiell schon, aber wir 

müssen da immer ganz genau abwägen. 

Wir haben schon viele Anfragen 

bekommen, aber wir tun es nicht, nur 

um es mal gemacht zu haben. Wir müssen 

schon davon überzeugt sein, dass 

es cool ist. Wenn man uns zum Beispiel 

fragen würde, ob wir was mit einer 

Ska-Band machen würden, würden wir 

klar nein sagen, weil es einfach nicht 

unser Ding ist. Das ist alles so hypothetisch. 

Ich habe gerade mit Kreator einen 

Slime-Coversong aufgenommen. Und da 

sag ich einfach, die machen zwar eine 

ganz andere Musik als wir, aber das ist 

cool. Das Wichtigste ist einfach die 

Qualität. 

~: Was hat eure Musik geprägt? 

Muff Potter: Das waren schon amerikanischer 

und englischer Punk-Rock. Sachen 

wie Viper zum Beispiel und auch 

ganz wenige deutsche Bands. Zum Beispiel 

Boxhamster oder R80. Die waren 

wichtig, als wir die Band gegründet haben. 

Man hatte immer Respekt vor den 

Bands, weil die Sachen konnten, die 

man selbst nicht konnte. Ich konnte zu 

dem Zeitpunkt nicht mehr als drei Akkorde, 

aber man guckt dann, wie weit 

man kommt. Aber wichtig ist, wie ich 

schon gesagt habe, dass man trotzdem 

nur das macht, was man gut findet. 

~: Ihr kommt gebürtig aus dem 

Münsterland, seit Ihr euren Wurzeln 

treu geblieben? 

Muff Potter: Ich kann mich zwar damit 

identifizieren, wo ich geboren bin, und 

natürlich hat es mich auch geprägt, 

aber ich muss da nichts zelebrieren. Wir 

haben uns eher immer kritisch mit der 

so genannten Heimat auseinandergesetzt. 

Ich wohne jetzt seit zwei Jahren 

in Berlin, komme aber immer noch 

gerne nach Münster, wir haben gestern 

noch hier geprobt, aber für mich hat 

Heimat wenn überhaupt so einen 

ideellen Wert. Heimat ist z.B. meine 

Band, Heimat sind meine Freunde, 

Heimat sind Sachen, die ich selbst 

geschaffen habe, nicht irgendwas, wo 

ich zufällig hinein geboren wurde. Ich 

habe damals, wo ich als kleiner Punker 

geboren wurde, immer nur auf die 

Fresse gekriegt, wie soll ich mich also 

mit so einer Bundeswehr-Stadt wie 

Rheine identifizieren? # 

Anzeige 

9

10 

Bericht | Text: Florian Löbel | Foto: Sigi Nasner 

Leben unter Drill 

Prügel an der Tagesordnung 

Es heutzutage traurige Wirklichkeit, dass 

Menschen durch massiven Druck von 

außen an den Rand der Gesellschaft gedrängt 

werden. Schlägt ein solcher 

Mensch dann frustriert um sich, weil 

man ihm nicht zuhört und er keine andere 

Möglichkeit mehr sieht, sich irgendwie 

Geltung zu verschaffen, dann 

wird meist schnell mit dem Finger auf 

ihn gezeigt. Über die Hintergründe 

eines solchen Schicksals, nämlich seines 

eigenen, berichtet unser Verkäufer Florian. 

_Ich wurde am 27.03.91 in Wismar geboren. 

Und da meine Mom zwar alleinerziehend, 

aber gefühlte 24 Stunden am 

Tag arbeiten war, wurde ich von meiner 

Uroma aufgezogen. Mama mit ihren 23 

Jahren konnte nicht mit Geld um sich 

schmeißen, wir teilten uns mit meiner 

Uroma, einem Onkel und einer Perserkatze 

eine 60 m²-Wohnung. Doch nur 

bis ich sprechen und geradeaus laufen 

konnte, dann, mit inzwischen fünf Jahren, 

zogen Mama und ich nach Rostock, 

wo ich meine Grundschuljahre absolvieren 

sollte. Ich war leider ein etwas fauler 

Schüler, der aber immer gute Noten 

mit nach Hause brachte und meine Mama 

schenkte mir ihre ganze Liebe und 

Aufmerksamkeit. Bis zum Sommer ´97! 

Dann kam ein männliches Wesen in unser 

Leben und krempelte es komplett 

um. Nach nicht mal einem Jahr zog der 

neue Mann meiner Mutter bei uns ein 

und es herrschte militärischer Drill, Disziplin 

und Ordnung. 

_1999 fing der Kampf zwischen ihm und 

mir an. Als ich eines Abends eine halbe 

Stunde zu spät nach Hause kam, brüllte 

er mich an. Meine Strafe kam dann am 

nächsten Tag. Ich sollte 100 mal einen 

drei Zeilen langen Satz in ein Buch schreiben. 

Aus Trotz kam ich die Woche darauf 

wieder zu spät. Diesmal „durfte“ ich 

500 mal den betreffenden Satz schreiben. 

Ich war damals acht Jahre alt und 

brauchte zwei bis drei Wochen dafür. 

Und da ich ein Dickkopf bin, kam ich, 

als ich wieder raus durfte, wieder zu 

spät und ich musste 1000 mal den Satz 

schreiben. Das Härteste daran war allerdings, 

dass Sommerferien waren und 

meine Mutter nichts dagegen gesagt hat. 

_Nach diesen insgesamt 1600 Sätzen 

kehrte erstmal Ruhe ein und wir zogen 

im Jahr 2000 nach Schapdetten. Da die 

Mentalität der Menschen im Westen und 

Osten ganz unterschiedlich ist, hatte ich 

als eigentlich sehr offener Junge extreme 

Probleme mit der Integration. In der 

Schule bekam ich die ersten Vieren und 

Fünfen und zu Hause begannen die ersten 

körperlichen Übergriffe meines 

Stiefvater auf mich. Waren es am Anfang 

„nur“ ein paar Backpfeifen, wurden daraus 

schon bald Faustschläge und gezielte 

Kopfnüsse auf's Nasenbein. Schließlich 

griff er zu einem mit Metallnieten bestückten 

Gürtel. Ich habe mich in dieser 

Zeit nie gewehrt, stattdessen habe ich 

meine Aggressionen in der Schule rausgelassen: 

Ich habe den Unterricht durch 

ewiges Herumalbern, In-die-Klasse-Rufen 

und das Aufhängen von Kondomen 

massiv gestört und hatte dadurch etwa 

drei bis vier Klassenkonferenzen pro 

Schuljahr. Meine Mutter hat von den 

Misshandlungen durch meinen Stiefvater 

eigentlich nie etwas mitgekriegt, da 

sie meistens arbeiten war. Dafür legte 

ihr mein Stiefvater mit stolzem Lächeln 

die Tadel meiner Lehrer vor. 

_An einen Tag kann ich mich noch besonders 

gut erinnern. Es war um halb sechs 

an einem Sonntagmorgen, als er mich 

weckte und mir sagte, dass ich 45 Minuten 

Zeit hätte, um zu duschen und zu 

frühstücken. Danach sollte ich mein absolutes 

Problemfach lernen, Mathematik. 

Allerdings etwas anders als Schüler 

es gewohnt sind, mir wurde nichts erklärt. 

Ich musste mir die jeweiligen Formeln 

anschauen und dann die Aufgaben 

im Mathebuch lösen. Verstand ich die 

Formeln nicht, hatte ich falsche Lösungen 

oder Rechenwege, nahm er meinen 

Kopf und schlug ihn gegen die Kante des 

Schreibtisches. Diese Tortur zog sich von 

früh morgens bis elf oder zwölf Uhr 

nachts hin. Da ist es vielleicht auch 

nachvollziehbar, dass ich als damaliger 

Achtklässler mit dunklen Augenringen 

und Beulen am ganzen Kopf kein Interesse 

mehr für Schule zeigte. 

_Mit 15 lief ich dann nach Jahren der 

Misshandlungen und Erniedrigungen 

einfach weg. Noch in derselben Nacht 

wurde ich aufgegriffen und zwei Polizisten 

brachten mich in ein Heim. Mein 

Tagesablauf dort war doch recht monoton: 

Aufstehen, frühstücken, kiffen, zur 

Schule gehen, kiffen, Mittag essen, kiffen, 

fernsehen und noch mehr kiffen bis 

zum Abend. Nach dem Abendessen 

schlichen einige andere Heimbewohner 

und ich uns raus und wir liefen in die 

nächste Stadt, um dort zu saufen und 

noch mehr Drogen zu konsumieren. Wir 

haben aus Langweile Leute geschlagen, 

Autos geknackt, Roller geklaut und einfach 

„auf alles und jeden geschissen“. 

Nach etwa einem Jahr kam ich dann in 

eine Außenwohngruppe dieses Heims. 

Dort habe ich dann in neun Monaten 

angefangen, selbst mit Drogen zu dealen, 

und stürzte noch mehr ab. Da mich 

Gras nur müde machte und ich aber 

eigentlich voller Aggressionen steckte, 

fing ich an synthetische Drogen zu nehmen. 

Ich brach meine Ausbildung zum 

Sozialhelfer ab und gammelte nur noch 

rum. Doch als dann meine Zeit im betreuten 

Wohnen abgelaufen war, saß 

ich auf der Straße, ich war obdachlos. 

Und nun kommt die „draußen!“ ins 

Spiel: Bei den Mitarbeitern und Verkäufern 

der ~ fand ich offene Ohren. 

Sie haben mir bei den Gängen zum Amt, 

bei der Suche nach Schlafplätzen und 

auch bei meinen psychischen Problemen 

immer geholfen. Und das ein halbes 

Jahr lang, jeden Tag. 

_Und heute? Heute bin ich clean, schreibe 

meine eigenen Emo-Rap-Songs und 

nehme sie auf, außerdem spiele ich in 

der ~-Fußballmannschaft mit. Ich 

habe eine Freundin, mit der ich mich 

noch dieses Jahr verloben will. Erst 

kürzlich habe ich einen Mietvertrag unterschrieben 

und fange im August mit 

meiner Lehre als Sozialhelfer wieder an. 

Tausend Dank aus tiefstem Herzen. Ihr 

seid etwas ganz Besonderes! #

Bericht | Text: Jörg Pöpping | Foto Sigi Nasner 

Ein guter Weg 

Mit dem Herzen dabei 

Einen festen Arbeitsplatz zu besitzen 

und damit eine Großfamilie ernähren 

zu können, ist in dieser schwierigen 

Zeit, die von Wirtschafskrisen und Massenentlassungen 

geprägt ist, ein Privileg. 

Wie man es dennoch schafft, 

über einen 1,50 Euro Job hinaus sich 

einen neuen Arbeitsplatz quasi zu 

erarbeiten, diese Geschichte erzählt 

unser Mitarbeiter Jörg Pöpping. 

_Hätte mir jemand vor knapp 1½ Jahren 

gesagt, dass ich einmal ein fester Bestandteil 

des Münsteraner Straßenmagazins 

~ sein würde, na ja, sagen 

wir mal, ich hätte müde gelächelt. Meine 

Einstellung zum Thema Obdachlosigkeit 

hat sich jedoch durch die Arbeit hier 

grundlegend verändert. Damals, im Mai 

2008 begann ich meinen 1,50 Euro-Job 

bei ~ interessiert, aber ohne grosse 

Erwartungen, war ich doch froh, der 

monotonen Eintönigkeit der Arbeitslosigkeit 

ein wenig entfliehen zu können. 

Zu jener Zeit wohnten meine Lebensgefährtin 

und ich mit unseren sechs Kindern 

völlig unzureichend in einer 3- Zimmer-Wohnung. 

Die Hoffnung auf eine 

größere Wohnung schien damals schier 

aussichtslos und endete meistens abrupt, 

sobald die Kinderzahl potenziellen 

Vermietern genannt wurde. Der ~- 

Redaktion gefiel das überhaupt nicht 

und so sollte ich völlig überraschend als 

erste „Amtshandlung“ einen Bericht zu 

meiner Wohnproblematik schreiben. Das 

ich alles niederschreiben und so einem 

Leserkreis zugänglich machen sollte, 

verblüffte mich, denn ich hatte damit 

gerechnet, Kaffeetassen zu spülen, Botengänge 

zu tätigen oder irgendeine 

andere Helfertätigkeit auszuüben. Doch 

weit gefehlt, ich sollte schreiben, also 

schrieb ich. Nachdem mein Bericht in 

der ~ veröffentlicht worden war, 

ging plötzlich alles ganz schnell: Der 

WDR und Pro 7 boten an, über unsere 

Wohnraumproblematik zu berichten, 

sogar die Bürgermeisterin Frau Reißmann 

erkundigte sich und bot ihre Hilfe 

an. Türen und Tore standen plötzlich 

sperrangelweit auf! Hatte ich vorher 

alles falsch gemacht und nun alles richtig? 

Meine Öffentlichkeitsarbeit in eigener 

Sache schien im Nachhinein der 

einzig richtige Weg gewesen zu sein. 

Innerhalb kürzester Zeit hatten wir endlich 

den Wohnraum, der uns vorher trotz 

unzähliger Eigenversuche und Fehlschläge 

verwehrt wurde. Unsere Kinder 

hatten nun den Platz, den man als Kind 

braucht, um sich persönlich entfalten zu 

können, um Kind zu sein. Mir war 

schnell klar, dass ich der ~ etwas 

zurückgeben wollte, mich einzusetzen 

für eine gute Sache, sollte für mich nicht 

nur Mittel zum Zweck sein. 

_Der Umzug der ~-Redaktion von 

der Overbergstraße zum Berlinerplatz 

war meine erste Bewährungsprobe. Hier 

sollte sich zeigen, dass meine Computerkenntnisse, 

die ich mir in meinen bisherigen 

Leben angeeignet hatte, auf 

fruchtbaren Boden fielen. Ich richtete 

Computer und Telefonanlagen neu ein, 

verlegte Kabel, vernetzte, holte alles aus 

den veralteten Rechnern raus, um einen 

sicheren Redaktionsbetrieb zu gewährleisten. 

Dass die Zeitung zu jener Zeit 

um ihre finanzielle Existenz rang, veranlasste 

mich, über meinen 1 Euro Job 

hinaus ehrenamtlich die wichtige Sache 

der ~ zu unterstützen. Also akquirierte 

ich Spenden, publizierte Berichte, 

versuchte mich so gut, wie ich konnte, 

einzubringen, war mir keiner Arbeit zu 

schade und setzte auch eigene Projekte 

durch. Ich hob die Suppenaktion aus der 

Taufe, bei der wir drei Tage kurz vor 

Weihnachten mitten in der Stadt unter 

dem Motto „Diese Suppe löffeln wir 

gemeinsam aus!“ den Münsteranerinnen 

und Münsteranern kostenlos 

selbst gemachte Hühnersuppe kredenzten. 

Dass wir das Doppelte der geplanten 

Menge an Suppe ausschenkten 

und uns zum Nachkochen Nächte lang 

in einer Großküche einquartieren mussten, 

zeigt uns den Riesenerfolg dieser 

Aktion. Übrigens soll das keine Eintagsfliege 

bleiben, auch in diesem Jahr 

werden wir zu Weihnachten wieder 

kostenlos Suppe ausschenken, frei nach 

dem Motto „Es gibt nichts Gutes außer 

man tut es“ wird diesmal vielleicht eine 

selbst gemachte Bio-Erbsensuppe auf 

dem Speiseplan stehen. Dass es das 

Straßenmagazin ~ überhaupt 

noch gibt, ist sicher den Münsteranerinnen 

und Münsteranern zu verdanken, 

die durch den Kauf der Zeitung, 

die Spenden und die allgemeine Solidarität 

den Erhalt ermöglichten, aber 

auch der gesamten Redaktion, die fast 

ein halbes Jahr ohne festes Gehalt, aber 

mit dem Herzen dabei die Zeitung trotzdem 

auf die Beine stellte. So haben wir 

es alle doch noch geschafft und durften 

uns zum Schluss ein wenig selber feiern. 

Mit unserem Fest zum 15-jährigen 

Bestehen am 1.Mai haben wir viele 

neue Freunde gefunden, aber auch 

neue Ziele gesteckt. Unser neues Projekt 

„~ schafft Arbeitsplätze“ (siehe 

Heft 7/09) zeigt, dass wir auf einem 

guten Weg sind. Ich selbst habe davon 

als einer der ersten profitiert und endlich 

wieder einen festen Arbeitsplatz. 

Meinen Fokus werde ich dabei in der 

nahen Zukunft auf die strukturelle 

Erweiterung der Verkaufsplätze im Umland 

von Münster, aber auch auf die 

Berichterstattung der vielseitigen Problematik 

von Hartz IV setzen. Nur Reden 

reicht nicht, Hilfe zur Selbsthilfe leisten, 

parteilos für Minderheiten einstehen, 

wir tun es und jeder kann einen Teil 

dazu beitragen! Münster wäre ohne das 

Straßenmagazin ~ ansonsten um 

einiges ärmer. # 

11

Bericht | Text: Schwester Klara Maria Breuer | Foto: privat 

Gandhi Brasiliens in Münster 

Wasserversorgung für Millionen Menschen bedroht 

Er ist eine prophetische Gestalt, der 

Franziskanerbischof Luis Flavio Cappio. 

Am 20. Mai 2009 war er in Münster. 

Für ~ nahm Schwester Klara Maria 

Breuer am Begegnungstreffen in 

der Katholischen Studierenden- und 

Hochschulgemeinde und am Gottesdienst 

in der Petrikirche teil. 

Seine Europareise führte den brasilianischen 

Bischof Luis Flavio Cappio sowie 

seine Begleiter von der Landpastoral, 

Ruben Siqueira und Andrea Zellhuber, 

am 20. Mai auch nach Münster. Organisator 

der Reise war das Netzwerk „São 

Francisco 2009 - Fluss, Recht und Leben“. 

In der Katholischen Studierenden- und 

Hochschulgemeinde berichtete der „Gandhi 

Brasiliens“ über den Widerstand gegen 

ein 2,5 Milliarden teures Wasserableitungsprojekt, 

das den São Francisco Fluss 

im Bundesstaat Bahia bedroht. Der Fluss 

ist die Lebensader für knapp 13 Millionen 

Menschen im Trockengebiet des brasilianischen 

Nordostens. Entgegen staatlicher 

Verlautbarungen, dass das Projekt 

hauptsächlich der Wasserversorgung 

Menschen zugute kommen soll, sind die 

eigentlichen Nutznießer große Exportunternehmen, 

die das Wasser für die 

Bewässerung von Obstplantagen und die 

Produktion von Ökotreibstoffen, Krabben 

und Stahl verwenden wollen. Die Herstellung 

von Agrotreibstoff für Autos 

unter hohem Wasserverbrauch sei auch 

Ergebnis der Politik in Deutschland und 

der EU, machten die brasilianischen 

Gäste eindringlich deutlich. 

_National und international bekannt 

wurde der Franziskaner Luis Flavio Cappio, 

Bischof der Diözese Barra, zuletzt 

durch seinen zweiten Hungerstreik im 

Dezember 2007. Am 9. Mai 2009 verlieh 

ihm die Freiburger Kant-Stiftung den 

Kant-Weltbürgerpreis, mit dem die 

Preisträger für ihr mutiges Eintreten 

zugunsten der Menschenrechte und der 

Menschenwürde von politisch und sozial 

marginalisierten Bevölkerungsgruppen 

geehrt werden. In seiner Begegnung mit 

Studierenden und Brasilieninteressierten 

in Münster warb Bischof Cappio um Unterstützung 

der Widerstandsbewegung 

zum Erhalt des São Francisco. # 

Weitere Informationen: 

http://www.saofrancisco- 

2009.net/dom-luiz-cappio.html 

http://kooperation-brasilien.org 

Chichi 

Das momentane Sorgenkind im Tierheim an der Kötterstraße ist die 

Rückkehrerin Chichi. Die plüschige Hundedame kommt ursprünglich aus 

Rumänien, wo sie sich jahrelang auf der Straße durchschlagen musste, 

bevor sie in einer der zahlreichen Tötungsstation landete. Vor einem Jahr 

durfte die selbstbewusste Shelty-Mix-Hündin dann endlich nach 

Deutschland und kam in das Tierheim der Tierfreunde Münster. Nach 

einiger Zeit fand sich dann das Frauchen, dem ihre Herzerkrankung und 

auch Chichis Einäugigkeit egal war. Leider war das Glück jedoch nicht von 

langer Dauer, denn aufgrund veränderter Lebensumstände konnte Chichi 

nicht länger dort bleiben. Dank ihres Herzmedikaments ist sie gesundheitlich 

gut eingestellt. Chichi schätzt ausgiebige Spaziergänge, hat aber 

ein Problem mit fremden Hunden, die ihr auf den Streifzügen durch die 

Natur begegnen. Solange Chichi angeleint ist, freut sie sich über diese 

Bekanntschaften nämlich überhaupt nicht und verbellte dadurch bislang 

leider auch den ein oder anderen potenziellen Interessenten. Sie kann 

durchaus einige Stunden allein bleiben und stellt auch ansonsten keine 

besonderen Ansprüche an ihre Umgebung. Wer bietet der agilen Chichi 

kurzfristig einen kuscheligen Sofaplatz? 

Kontakt 

Tierfreunde Münster e. V. - Kötterstr. 198 - 48157 Münster - Telefon: 0251/ 32 50 58 

12 

Diese Seite wurde gesponsert von Zoodirektor Jörg Adler

Termin | Text: Tierschutzverein e.V. 

Sommerfest 

Tierfreunde laden ein 

Bericht | Text: Horst Gärtner | Fotos: Heinz Dalmühle und Sigi Nasner 

Vorstellungsgespräch 

Wer macht eigentlich das ~-Projekt? 

Auch in diesem Jahr laden die Tierfreunde 

Münster am Sonntag, 30. August 

2009, von 11:00 bis 18:00 Uhr zum 6. Mal 

in das Tierheim an der Kötterstraße in 

Handorf ein. 

Für die kleinen Gäste besteht die Möglichkeit, 

sich bei den zahlreichen Mitmachaktionen 

auszutoben, während die 

größeren Veranstaltungsgäste in aller 

Ruhe die Verkaufs- und Infostände besuchen 

können. Zusätzlich hat der umfangreiche 

Bücher- und Flohmarkt an 

diesem Tag selbstverständlich geöffnet. 

Natürlich wird auch für Ihr leibliches 

Wohl gesorgt: Selbstgebackene Kuchen, 

süße und pikante Waffeln, Grillgut aus 

artgerechter Tierhaltung, viele vegetarische 

und vegane Köstlichkeiten sowie 

kalte und warme Getränke u.v.a. 

Nehmen Sie teil am Sommerfest des 

„anderen“ Tierheims in 48157 Münster- 

Handorf, Kötterstraße 198, und schauen 

Sie sich die teilweise neu gestalteten 

Räume/Freigehege unserer tierischen 

Bewohner an. Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch. 

Noch eine Information am Rande: Durch 

die Teilnahme an unserem Sommerfest 

tragen auch Sie zum Wohl unserer Tiere 

bei, da die Einnahmen zu 100% unseren 

Schützlingen zugute kommen. 

Sie sind alle bienenfleißig, haben immer 

wieder tolle Ideen und arbeiten doch - 

bis auf Hinweise zu Text- und Bildbeiträgen- 

im Verborgenen; die Mitglieder 

der „~-Redaktion“ und unsere 

Straßenverkäuferinnen und -verkäufer. 

Der Vereinsvorsitzende hat sie in seiner 

Eröffnungsrede am 1. Mai anlässlich des 

15-jährigen Bestehens von „~“ für 

ein paar Minuten ins Rampenlicht geholt. 

_“Wir hatten immer gute Redakteure, 

die der Straßenzeitung zu Anerkennung 

über die Grenzen von Münster hinaus 

verholfen haben. 

_Wir hatten und haben ein reges und 

ideenreiches Redaktionsteam, das mit 

persönlichem Einsatz vorbildlich arbeitet: 

Sabrina Kipp, die geborene Streetworkerin, 

mit dem Herzen auf dem rechten 

Fleck für unsere Leute von der Straße; sie 

kümmert sich mit großem Einsatz um 

Viele. 

Heinz Dalmühle, unser Grafik-Designer: 

ein klasse Mann, der oft Nächte lang an 

unserer Zeitung arbeitet. 

Sigi Nasner, jahrelang zur See gefahren 

und deshalb ein Mann, der auch bei 

hohem Wellengang und stürmischer See 

in Redaktion und Betrieb Kurs hält; er ist 

ein wichtiger Allrounder. 

Sabrina 

Heinz 

Sigi 

Tierfreunde Münster e. V. 

Kötterstr. 198, 48157 Münster 

Telefon: 0251/ 32 50 58 

Sommerfest: 

Sonntag, 30. August 2009 

von 11:00 bis 18:00 Uhr 

normale Öffnungszeiten: 

Samstags von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Sonntags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

www.tierfreunde-ms.de 

Jörg Pöpping, der alles kann, der sich für 

keine Arbeit zu schade ist und der sich 

zu einer wichtigen Stütze des Betriebes 

entwickelt hat. 

Carsten Scheiper, seit kurzem verantwortlich 

für die Endredaktion, eine 

große Bereicherung für unser Team. 

_Wir hatten und haben Straßenverkäuferinnen 

und Straßenverkäufer, die 

sich bei Wind und Wetter, bei Hitze und 

Kälte auf Straßen und Plätze und vor 

Einkaufszentren gestellt und unsere gute 

Zeitung angeboten und verkauft haben.“ 

Hier endet das kurze Vorstellungsgespräch 

und ich hoffe, Sie können sich 

jetzt ein besseres Bild von Redaktion 

und Vertrieb machen. 

Jörg 

Carsten 

13

Bericht | Text: Sabrina Kipp | Foto: Jenny Hüls 

14 

Fußballberber bei der Mafia 

Fußball, Kabarett und Punk 

Vor einigen Wochen wurden die beiden 

Torhüter von draußen! Münster 

05, Mike und Toby, bei der Promenadenmusik 

von Leuten einer Band aus 

dem Ruhrgebiet auf ihre Trikots angesprochen. 

Spontan luden die Musiker 

unsere Mannschaft, die ~- Fußballberber, 

zum 1. Kleinfeld Fußballturnier 

der Sankt Pauli Mafia NRW 

nach Oberhausen ein. Das war etwas 

ganz Besonderes für unser Team, das 

bislang fast ausschließlich auf Veranstaltungen 

verschiedener Straßenzeitungen 

und Wohnungsloseneinrichtungen 

ihr Talent unter Beweis gestellt 

hatte. Sabrina Kipp berichtet von 

einem sportlichen Ausflug, der noch 

viel mehr zu bieten hatte. 

_Geplagte Trainer einer Freizeit-Fußballmannschaft 

wissen: An einem Samstagmorgen 

um acht Uhr im strömenden 

Regen ein Team bereit zu stellen, gehört 

nicht zu den leichtesten Aufgaben. Umso 

erstaunlicher, dass sich am 11. Juli 

gleich elf Fußballberber und 10 Fans 

nebst zwei Hunden mit Sack und Pack 

am Bahnhof Münster zur Fahrt zum 

Sankt Pauli Fanclubturnier nach Oberhausen 

einfanden. Fast zwei Stunden 

Fahrt im Bummelzug vergingen bei guter 

Stimmung wie im Flug. Pünktlich um 

10:30 Uhr erreichten wir die Sportstätte 

von BSV 66 Oberhausen. Auf einem in 

der Mitte geteilten Ascheplatz mit Vereinsheim 

und mehreren kleinen Rasenstückchen, 

sollte das Turnier stattfinden. 

Schnell wurden noch Zeltplätze 

rund um den Platz zugewiesen, dann 

hieß es auch schon rein in die Trikots, 

denn um 11 Uhr sollten die Fußballberber 

ihr erstes Spiel bestreiten. 

_Die Spielleitung hatte es nicht leicht. 

Von 14 angemeldeten Teams erschienen 

nur 12 und auch die Schiedsrichter waren 

nicht aufzufinden. Schnell wurde 

der Spielplan umdisponiert und kurzfristig 

beschlossen, dass es auch mal ohne 

den Mann in Schwarz gehen muss. Unter 

den verschiedenen Fantrupps ist falscher 

Ehrgeiz sowieso nicht gefragt und Fairness 

oberste Devise. Und die Rechnung 

ging in der Tat auf: Obgleich der Platz 

durch den Regen aufgeweicht und sehr 

rutschig war, nahmen die Spiele friedlich 

und freundschaftlich ihren Lauf. 

Das erste Spiel der Fußballberber gegen 

den Mitveranstalter und späteren Finalteilnehmer 

„Druckluft United“ ging mit 

3:0 verloren. Der guten Stimmung im 

Team tat das keinen Abbruch. Wurde 

sonst bei solchen Gelegenheiten gerne 

mal rumgemeckert, um das eigene Unvermögen 

zu beschönigen, gab man 

dieses Mal neidlos zu, dass diese Mannschaft 

ganz einfach besser war. Im 

nächsten Spiel gegen die „St. Pauli Lümmels“ 

gelang es trotz spürbarer Überlegenheit 

niemandem das Runde ins 

Eckige zu befördern, die zehnminütige 

Spielzeit endete mit einem mageren 

Remis. 

_Inzwischen hatte auch der Dauerregen 

endlich aufgehört und die Sonne gab ihr 

Bestes, um die Anhänger des Hamburger 

Kiezclubs in ihrem Glanz erstrahlen zu 

lassen. Nach einer von den Preisen her 

angemessenen, reichhaltigen und gut 

gewürzten Verpflegung bei der sogar 

Veganer auf ihre Kosten kamen, ging es 

frisch gestärkt ins nächste Spiel. Und 

siehe da, den Spielern schien der scharfe 

Imbiss Feuer unterm Hintern gemacht 

zu haben. Nach mehreren Pfosten- und 

Lattenschüssen gelang es Jörg endlich 

den ersten Ball im Tor zu versenken. Der 

Knoten war geplatzt und nur wenig 

später traf Flo zum 2:0 Endstand gegen 

den „FCT-Zelle“. Spieler und mitgereiste 

Fans tobten und lagen sich freudetaumelnd 

in den Armen. Die Ehre war 

gerettet, Letzter wurden wir jetzt schon 

mal nicht mehr. Auch in der nächsten 

Begegnung gegen die „Sankt Pauli Mafia“ 

schossen Jörg und Flo ihr Team zum 

verdienten Sieg. Jetzt ging es im letzten 

Gruppenspiel gegen „Sankt Pauli und 

der böse Wolf“ tatsächlich um den Einzug 

ins Halbfinale. Das Spiel fand 

hauptsächlich im Strafraum des Gegners 

statt. Die Fußballberber gaben alles und 

kämpften. Doch wie sagte schon Bayern-“Kobra“ 

Jürgen Wegmann: „Zuerst 

hatten wir kein Glück und dann kam 

auch noch Pech dazu.“ Latte, Pfosten, 

Latte - vorbei und das gleich in Serie. 

Den Kontern der Wölfe konnte man 

nichts mehr entgegensetzten. Das Spiel 

war verloren. Am Ende schlägt ein sechster 

Platz zu Buche - damit kann man 

gut leben. 

_Noch ehe die Spieler geduscht und 

umgezogen waren, ging es nach den 

Spielen zum nächsten Highlight. Eine 

Versteigerung von Fanartikeln verschiedener 

Vereine stand auf dem Programm. 

Shirts, Tassen und Anstecker wechselten 

für kleines Geld den Besitzer, selbst 

Schals von Dortmund und Bayern fanden 

grinsende Abnehmer, einzig den 

Millionärsclub Real Madrid mochte niemand 

unterstützen. Der Aktionserlös 

ging an die Geschädigten, die in der 

Nacht auf den 05. Juli 2009 bei einem 

ungeklärten Angriff der Polizei auf die 

Sankt Pauli Fankneipe „Jolly Roger“ in 

Hamburg verletzt worden waren. Zum 

Schluss kamen 272,89 Euro u. a. für 

neue Schneidezähne eines Beteiligten 

zusammen. 

_Gegen Abend folgte dann das Kulturprogramm. 

Bei einer Lesung vereinte 

der 36-jährige Soziologe Gerd Dembrowski, 

der bereits in der TAZ, JUNGE 

WELT und ELF FREUNDE seine Texte veröffentlichte, 

gleich zwei Stimmen in seiner 

Brust: zum einen die des leidenschaftlichen 

St. Pauli Fans, der ausführlich 

die Entstehung seines ersten Tores 

in der Jugendmannschaft von Schwarz - 

Weiß Böllinghausen beschreibt, zum 

anderen die des akademischen Autors, 

der seine Doktorarbeit zum Thema Fußball 

und Diskriminierung schreibt und 

sich bis 2002 als Sprecher von BAFF 

(Bündnis Aktiver Fußballfans) engagierte. 

Bei selbst erlebten Geschichten mit 

Fifa Präsident Joseph Blatter, der ihn 

zum „Fanpräsidenten“ ernannte, Anekdoten 

über „Lodda“ Matthäus und Torwart-Titan 

Oliver Kahn blieb kein Auge 

trocken. 

_Zu guter Letzt rundete ein Punkkonzert 

im nahe gelegenen Jugend- und Kulturzentrum 

Druckluft den gelungenen 

Tag ab. Bis spät in die Nacht wurde rund 

um den Platz diskutiert, gesungen und 

gelacht. Viva St. Pauli! #

Bericht | Text und Foto: Nicole Artmeier | Fotos: 

Nehmt Abschied Brüder... 

Hospizbewegung Münster 

Glossar: 

Infaust: „unglücklich“, sprich tödlich 

inkurabel: unheilbar 

Palliativmedizin: 

Dieser Zweig der Medzin dient nicht 

der Heilung des Menschen, sondern 

der Linderung der Begleiterscheinungen 

einer schweren Erkrankung, 

besonders der Schmerzen 

Sterben ist in unserer Gesellschaft ein 

Thema, das gerne mit medizinischen 

Fremdwörtern umschrieben wird. Incurabel 

sei ein Mensch oder seine Diagnose 

wird als infaust bezeichnet. Die 

Benutzung dieser Fachworte macht 

die gesellschaftliche Distanz zu diesem 

Teil des Lebens deutlich, die Schwierigkeiten 

im emotionalen Umgang. 

Nicole Artmeier hat sich mit Aktiven 

der Hospizbewegung Münster getroffen, 

um Näheres über ihre Arbeit mit 

betroffenen Menschen zu erfahren. 

Montagabend, ich stehe vor einem unauffälligen 

Haus in Münsters Sonnenstraße, 

denn dort habe ich mich mit vier 

Leuten zum Interview verabredet. Doch 

bevor ich hineingehe, muss ich erstmal 

tief durchatmen. Das Thema des Gesprächs 

ist nicht gerade alltäglich, ja oft 

tabu und, wenn man darüber spricht, 

wird es oft mit Euphemismen umschrieben. 

Ich möchte mit diesen vier Menschen 

über den Tod sprechen und über 

ihre Art des Umgangs damit. Es geht um 

den letzten Abschnitt im Leben, das 

Sterben, und um die Begleitung von 

Sterbenden, denn dieser Sache haben 

sich meine Gesprächspartner verschrieben. 

„Hallo! Guten Abend! Kommen Sie 

rein!“, werde ich locker empfangen, 

„Der Kaffee ist auch gleich fertig!“ 

Welch fröhliche Begrüßung für so ein 

ernstes Thema, denke ich noch verunsichert, 

aber nachdem ich dort meine 

Aufregung gestanden habe, ist der Bann 

gebrochen. „Das bekommen wir schon 

hin!“ 

Wir setzen uns und ich werfe einen Blick 

in die Runde. Drei ehrenamtliche und 

ein hauptberuflicher Mitarbeiter der 

Hospizbewegung Münster wollen mir 

Rede und Antwort stehen. Dieter Broeckmann 

ist als Koordinator fest angestellt. 

Seine Hauptaufgabe ist es, Kontakt zwischen 

Sterbenden und deren Angehörigen 

und den Begleitern zu vermitteln. 

Er ist der Ansprechpartner für die ehrenamtlich 

Engagierten in der Hospizbewegung 

hier vor Ort. Dr. Sabine 

Haunhorst, Richterin am Finanzgericht, 

kümmert sich ehrenamtlich um die 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Zwei 

freiwillige Begleiter, Franz Ludger Hemme, 

Architekt, und Ruth Rühl, Dipl.-Sozialpädagogin, 

schließen den Gesprächskreis. 

_Was bedeutet eigentlich Hospiz? Der 

Begriff stammt ursprünglich aus dem 

Lateinischen und bedeutet dort Herberge. 

Es ist also ein Ort, an dem man Gäste 

unterbringt und versorgt. Ein stationäres 

Hospiz ist ähnlich wie ein kleines 

Pflegeheim organisiert. Dort bekommen 

inkurable Menschen in ihrer letzten Lebensphase 

eine respektvolle, palliativmedizinische 

und umfassende pflegerische 

Betreuung. Unter Hospizbewegung 

versteht man aber nicht nur eine konkrete 

Institution, sondern auch ein 

ganzheitliches Konzept der Sterbe- und 

Trauerbegleitung. Die wichtigste Aufgabe 

der Mitarbeiter von Hospiz und 

Hospizbewegung ist es, den sterbenden 

Menschen ein würdevolles Lebensende 

zu ermöglichen, unabhängig davon, ob 

dieser zuhause oder im Hospiz sterben 

möchte, wobei der Wille des Kranken 

oberste Priorität hat. 

_Der Wunsch seinen letzten Lebensabschnitt 

in einer vertrauten Umgebung zu 

verbringen und dabei nicht allein zu 

sein, ist bei vielen Menschen groß. Diesen 

erfüllt die Hospizbewegung Münster 

als eingetragener gemeinnütziger Verein 

und als ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst 

mit haupt- und ehrenamtlichen 

Mitarbeitern seit 1991. Da 

es nicht immer möglich ist, seinen Lebenskreis 

in einer vertrauten Umgebung 

zu schließen, gibt es die Alternative des 

stationären Hospizes. 

_Der Kontakt zur Hospizbewegung ist 

leicht hergestellt. Ist der Wunsch - sei 

es als Betroffener selbst oder sei es als 

Angehöriger eines Sterbenden - nach 

einer Begleitung vorhanden, findet 

nach der Kontaktaufnahme ein erster 

Besuch des Koordinators beim Betroffenen 

statt. Dieser klärt zunächst genau, 

welche Bedürfnisse bei den Hilfebedürftigen 

vorhanden sind, wie der Betroffene 

medizinisch und pflegerisch versorgt 

ist und wie die Angehörigen etwas entlastet 

werden könnten. Anschließend 

wägt er ab, welcher er 39 ehrenamtlichen 

Mitarbeiter am besten zum Kranken 

passen könnte. Es erfolgt daraufhin 

ein Kennenlerntreffen mit diesem ehrenamtlichen 

Mitarbeiter, bei dem besprochen 

wird, wie oft und an welchen 

Tagen die Begleitung stattfinden soll. 

Zwischen Begleiter und Betroffenen soll 

sich ein Vertrauensverhältnis aufbauen, 

denn der weitere Kontakt findet nur 

noch zwischen diesen Menschen statt. 

Wer jedoch denkt, eine Sterbebegleitung 

ist eine furchtbar ernste Angelegenheit, 

liegt gänzlich falsch: „Es wird 

viel gelacht und die Begleitung als ganzes 

wie ein wunderbares Geschenk angenommen 

sowohl vom Betroffenen als 

auch vom Begleiter“, berichten Ruth 

Rühl und Franz Ludger Hemme von ihren 

Erfahrungen. 

Anzeige 

15

Interview | Text: Mike Schermann 

Musik um uns! 

Interview mit Da Impakt 

Spendenkonten: 

_Die Begleitung endet nicht zwangsläufig 

mit dem Tod des begleiteten Menschen. 

Die Hospizbewegung unterstützt auch 

die Angehörigen in ihrer Trauer. Es werden 

Gespräche in der Trauergruppe 

angeboten und auch Veranstaltungen 

für Leib und Seele, wie das Hospizcafe, 

das Sonntagsfrühstück und sportlicher 

Ausgleich in Form von Yoga und Wandern. 

Unter dem Schlagwort „Brücke zurück 

zum Leben!“ steht dieser Teil der 

Arbeit. Und wenn ich mich hier so in den 

Räumlichkeiten umschaue und einen 

Blick in den sonnigen Garten hinaus werfe, 

dann empfinde ich auch ein Gefühl 

der Geborgenheit und die Gewissheit 

hier nicht allein gelassen zu werden. 

Eine letzte Frage brennt mir noch unter 

den Nägeln: Was motiviert Menschen 

eigentlich dazu, Sterbebegleiter zu werden 

und sich ehrenamtlich in der Hospizbewegung 

zu engagieren? Ich bekam 

von den beiden Freiwilligen freimütig 

Auskunft: Eigene Erfahrungen mit Sterbenden 

hätten bei ihrer Entscheidung 

eine Rolle gespielt, die Liebe zu den 

Menschen jedoch und der Wunsch voneinander 

lernen zu wollen, sei die größte 

Motivation. 

_Liebe zu Menschen! Das ist es, was im 

Krankenhausalltag oft zwangsläufig zu 

kurz kommt in Zeiten knapper Kassen. 

Schön, dass es auch anders geht! 

P.S. Wie auch die ~ freut sich die 

Hospizbewegung Münster über jede 

Spende, da sie sich auch darüber finanziert! 

Ich bedanke mich bei der Hospizbewegung 

Münster e.V. und bei Roland 

Gelking für den lebendigen und informativen 

Austausch! # 

Hospizbewegung - Förderkreis 

Förderverein Hospiz 

lebenHAUS e.V 

Nr.: 18 221 100 Nr.: 24 008 153 

BLZ: 400 602 65 BLZ: 400 501 50 

Darlehenskasse Münster 


Anzeige 

Der peppige Sound von Da Impakt erinnert 

uns stark an die Musik von den H- 

Blockx. Fürchten brauchen die Jungs 

von Da Impakt diesen Vergleich jedoch 

nicht, haben sie doch auch schon mit 

Dr. Ring Ding zusammengearbeitet, 

Titelmusik für Filme gemacht und sind 

in einem Schulbuch verewigt. Marcel, 

der Sänger der Band stand unserem 

Kollegen Mike Schermann für ein Interview 

zur Verfügung. 

~: Stellt euch doch bitte vor und 

erzählt, wer von euch welches Instrument 

spielt! 

Marcel: Hallo! Wir sind DA IMPACT aus 

Münster. Jens spielt Gitarre, Tom Bass, 

Klaus macht die Keys und steuert die 

Effekte, Benni schlägt die Drums und ich 

(Marcel) bin für die Vocals zuständig. 

~: Seit wann kennt ihr euch und 

wie kam es dazu, das ihr zusammen 

Musik macht? 

Marcel: In der Formation, wie wir jetzt 

auf der Bühne stehen, machen wir seit 

2003 zusammen Musik. Davor waren alle 

in anderen Bandprojekten unterwegs. 

Mit Klaus zusammen habe ich vorher 

schon Hip Hop gemacht und auch Tom 

hat uns damals ab und zu bei diesem 

Projekt unterstützt. Benni habe ich im 

September 2003 in einer DJ-Agentur 

kennen gelernt, wir waren sofort auf 

einer Wellenlänge. Schließlich kam Jens 

dazu und DA IMPACT wurde geboren. 

~: Wie kam es zu eurem Plattenvertrag? 

Marcel: Ich weiß nicht, wie das Gerücht 

entstanden ist, aber wir haben keinen 

Plattenvertrag. Schon von Anfang an 

haben wir uns dazu entschlossen, alles 

in Eigenregie zu stemmen, und „Here 

we are!!!“ Daher kann man „mindshake“ 

per mp3 auf musicload, amazon, 

napster & Co erhalten oder auf unseren 

Konzerten oder uns über www.myspace.com/daimpact 

anschreiben. 

16

~: Ich habe erfahren, dass ihr in 

NRW in einem Schulbuch zu finden seid. 

Wie kam das zustande? 

Marcel: Soweit ich weiß, ist das Buch 

sogar deutschlandweit erhältlich. Es ist 

für die Sekundarstufe II und heißt „Musik 

um uns!“ Das ist der absolute Hammer. 

Dank Dr. Walter Lindenbaum sind 

wir da drin. In dem Kapitel, wo wir auftauchen, 

geht es übrigens um die Fusion 

unterschiedlicher Musikrichtungen 

wie etwa Crossover. Das Buch ist auch 

mit CD bestellbar mit dem Song „powerful 

impact“ von unserem Erstlingswerk, 

der EP „resurrection“. 

~: Ihr habt zu einem oder zwei 

Sportfilmen Songs beigesteuert. Wie hat 

sich dieses ergeben? 

Marcel: Das Internet ist schuld, ganz im 

Ernst! Ich bin immer auf der Suche nach 

Möglichkeiten, unsere Musik zu präsentieren. 

Auf meiner Reise im Netz bin ich 

auf die Movienight of Extrem Sports gestoßen. 

Ich habe mit den Jungs gesprochen 

und für die war bereits 2007 unsere 

Mucke schon wie maßgeschneidert. 

Für den Film 2009 bot sich ebenfalls 

eine passende Gelegenheit, da wir gerade 

mit unserem neuen Album „mindshake“ 

aus den Studios gekommen 

sind. 

~: Auf eurer neuen CD sind zwei 

ältere Stücke im neuen Gewand zu finden. 

Weshalb? 

Marcel: Das ist richtig, wir haben uns 

dafür entschieden die Songs „my life“ 

und „jazz & coolin'“ noch einmal neu 

aufzunehmen und zwar in anderen Version. 

Die beiden Songs bereiten uns auf 

Live-Konzerten sehr viel Freude und 

sind von den meisten Fans die Lieblingsstücke. 

Deshalb mussten die Songs 

auch mit auf unser Album „mindshake“, 

quasi haben hier die Fans auch indirekt 

mitbestimmt. 

~: Wie kam die Zusammenarbeit 

mit Dr. Ring Ding bei dem Stück „Bring 

Pressefoto: Da Impakt 

it back“ zustande und wie hat es euch 

gefallen, mit ihm zu arbeiten? 

Marcel: „Bring it back“ ist als Ode an die 

Crossover-Musik zu verstehen. Wir haben 

uns mit Ring Ding getroffen und 

waren uns sofort einig. „Bring it back“ 

ist also der Gipfel der Crossover-Musik, 

hier werden Rock, Funk, Hip Hop und 

Ragga Elemente miteinander verbunden. 

Wahnsinn! Die Zusammenarbeit 

mit Dr. Ring Ding ist purer Spaß, ohne 

dabei die Professionalität aus den 

Augen zu verlieren. Ein verrücktes Huhn, 

der Doc! An dieser Stelle liebe Grüße! 

~: Eure Musik ist wie die von den 

H-Blockx Crossover, sie aber klingt frischer. 

War das beabsichtigt? 

Marcel: Wenn du aus Münster kommst 

und diese Musikrichtung machst, wirst 

du automatisch mit den Blockx verglichen. 

Die Blockx sind Pioniere dieser 

Musikrichtung und machen immer noch 

gute Musik. Wir haben ein Album produziert 

und hatten viel Spaß dabei, uns 

freut es, wenn unseren Fans die Scheibe 

„mindshake“ gefällt. 

~: Ihr seid beim Hafenfest mit 

einem Boot auf dem Kanal unterwegs 

gewesen und habt dort gespielt. Wer 

kam von euch auf diese Idee? 

Marcel: Schuldig im Sinne der Anklage 

ist Marcel. Das war der absolute Wahnsinn 

und hat verdammt viel Spaß gemacht. 

Ich glaube, so etwas hat eine 

Band vorher noch nicht gemacht. Eine 

wacklige und enge Angelegenheit, bei 

der wir aufpassen mussten, dass nichts 

ins Wasser fiel. Das Boot war nicht besonders 

groß, ich glaube 8,5 m lang und 

3,5 m breit! Danke auch noch mal an 

die Organisatoren des Hafenfestes, die 

uns den Rahmen für diese Aktion geboten 

haben ! 

~: Wollt Ihr demnächst noch mal 

mit einem Boot auf dem Kanal einen Gig 

veranstalten? Wann wird es soweit sein? 

Macel: Wie gesagt, das hat sehr viel Spaß 

gemacht und wir können uns eine Wiederholung 

auf jeden Fall vorstellen. Es 

gibt aber noch keine konkreten Pläne. 

~: Was war euer bisher bestes und 

welches euer schlechtestes Erlebnis? 

Marcel: Alle Erlebnisse bleiben unvergessen 

und es gibt überwiegend nur 

Gutes zu berichten. Dazu gehören in 

allererster Linie die Live-Gigs, die wir 

spielen. Dort wird so viel Adrenalin freigesetzt 

und die Hauptsache ist, dass die 

Leute eine Menge Spaß haben. Auch die 

Studioaufnahmen 2008 in Hamburg waren 

ein unvergessliches Erlebnis. Nach 

Münster ist Hamburg auf jeden Fall „unsere“ 

Stadt. Schlechtes Erlebnis? Mir fällt 

gerade keins ein. Manchmal sind die 

langen Wartezeiten vor dem eigentlichen 

Gig ein wenig anstrengend, aber 

das gehört halt dazu. Sehr ärgerlich ist 

es nur, wenn Equipment kaputt geht. 

~: Was wünscht ihr euch für die 

Zukunft? 

Marcel: Natürlich noch öfter live unterwegs 

zu sein und weiterhin Musik zu 

machen. Wir wollen auf jeden Fall so 

schnell wie möglich ins Studio, um neue 

Sachen aufzunehmen! 

~: Ich bedanke mich bei euch für 

dieses Interview!! 

Marcel: Wir haben zu danken! # 

17

Bericht | Text: Carsten Scheiper | Foto: privat 

„Federführender“ Verkäufer 

Eduard Lünnig veröffentlicht Geschichten und Gedichte 

18 

Kostproben seiner Kurzgeschichten 

und Gedichte gab es in der ~ 

schon gelegentlich zu lesen, jetzt hat 

unser Eddi nach langer Suche einen 

Verlag gefunden, mit dem er die Publikation 

seiner gesammelten Werke 

realisieren konnte. ~- Mitglied 

Carsten Scheiper sprach mit dem Zeitung 

verkaufenden Schriftsteller über 

sein Schreiben, seine Vorbilder und die 

Veröffentlichung der Kurzgeschichtensammlung 

„Na warte!“ und des Lyrikbandes 

„Blätterwaldperlen“. 

~: Wie bist du eigentlich zum 

Schriftsteller geworden? 

Eduard: Die Intialzündung gab ehrlich 

gesagt der elfte September. Ich fuhr 

damals Taxi und die durch Medien gehende 

Bilderflut faszinierte mich so 

sehr, dass ich damit begann, diese Bilder 

zu sammeln. Mit dem haufenweise 

angesammelten Material arbeitete ich 

kreativ und stellte vorwiegend Collagen 

Anzeige 

her. Für diese Objekte brauchte ich Titel, 

das war sozusagen die erste Suche nach 

den richtigen Worten, aus der sich mein 

Schreiben herausentwickelte. Zunächst 

komponierte ich dann quasi „Wortbilder“ 

in Gedichtform, erst dann entdeckte 

ich, dass auch kurze Geschichten in 

meinen Bildern schlummerten. 

~: Das erklärt, warum Gedichte 

und Geschichten oft ein paralleles Thema 

aufgreifen, ja beide Gattungen sich 

sprachlich zum Teil direkt berühren. 

Aber mir fällt auf, dass es auch eine 

Kurzgeschichte „September eleventh“ in 

deinem Buch gibt. Das wirft natürlich 

die Frage auf, inwieweit deine Texte 

autobiographisch geprägt sind. 

Eduard: Viele, aber nicht alle Plots enthalten 

als Kernstück Erfahrungen aus 

meinem Leben. Dazu tritt natürlich mal 

mehr, mal weniger Fiktives, beides ist 

aber so eng ineinander verwoben, dass 

etwas völlig Neues entstanden ist. 

Manchmal berühren die Geschichten 

sogar den Bereich des Phantastischen. 

Die Texte erhalten dadurch ihre spezielle 

Dynamik. 

~: Die Protagonisten in den Kurzgeschichten 

sind auch nicht gerade Heldenfiguren. 

Sie sind oft seelisch oder 

körperlich schwer krank, neigen zu Gewalt 

und impulsiven Handlungen, wirken 

oft roh und soziopathisch. Nicht gerade 

Menschen, mit denen man sich 

identifizieren möchte. Warum ist das so? 

Eduard: Ich habe versucht, eine bestimmte 

Stimmungslage im Milieu mit 

kräftigen Strichen nachzuzeichnen. 

Meine Hauptfiguren befinden sich ganz 

oft in ausweglosen Lagen, sind schon 

durch das Leben in die Enge getrieben. 

Solche Charaktere interessieren mich, 

deren Momentaufnahmen habe ich mit 

ausdrucksvollen Mitteln umgesetzt. Die 

starke Sprache der Geschichten orientiert 

sich oft an der Sprache der Straße, 

die Sprüche, die Ausdrücke und das gelegentliche 

Schwadronieren. Man kann 

die Texte durchaus als schwarze Bilder 

betrachten mit dem dafür charakteristischem 

Humor für den, der darüber zu 

lachen vermag. 

~: Besonders deine Wortspielerei 

fand ich oft witzig. Soziales Milieu, die 

Einzelgängertypen und die Stimmung 

erinnern stark an Charles Bukowski. 

Eines deiner Vorbilder? 

Eduard: Ja, das kann ich nicht leugnen, 

Buk gehört schon zu meinen Favoriten. 

Die Ausrichtung der Geschichten habe 

ich in Tat mit ihm gemein, aber ich habe 

trotzdem meinen eigenen Stil. Mir ist 

das Lokalkolorit besonders wichtig, die 

Geschichten gehören zu Münster. Die 

Figuren leben hier ganz unten mitten 

unter den Gutbürgerlichen, sie sind hier 

an den Rand der Gesellschaft gedrängt. 

Von diesem Kontrast lebt vieles in meinen 

Texten. Inbezug auf die Lyrik halte 

ich es mit Erich Kästner. Man glaubt gar 

nicht wie scharfzüngig und politisch 

dieser Autor sein kann, der meist nur als 

Kinderbuchautor bekannt ist. 

~: Verfolgst du mit deinen Texten 

eine bestimmte Absicht? 

Eduard: Nicht direkt, aber dadurch, dass 

ich Menschen am Rande der Gesellschaft 

beschreibe, ist Gesellschaftskritik 

eigentlich immer impliziert. Den Zeigefinger 

erhebe ich meistens aber nicht 

ausdrücklich. Wie gesagt ist meine Literatur 

mehr als kreativer Prozess zu verstehen. 

Ich erzähle einfach inspiriert 

durch mein Leben und meine Umgebung, 

politisch wird es dann ganz automatisch. 

Explizit Stellung beziehe ich 

eher selten. „Das letzte Fressen“, das 

letzte Gedicht meines Lyrikbandes und 

gleichzeitig der Epilog meiner Kurzgeschichtensammlung 

ist da eine solche 

Besonderheit. Es geht um die Todesstrafe, 

die ich verabscheue. Für mein 

eigenes Leben erhoffe ich mir durch die 

Veröffentlichung eine Veränderung. Ich 

mache mir zwar keine Illusionen -

Bestseller werden meine Bücher wohl 

nicht -, aber ich wünsche mir doch ein 

wenig lokale Bekanntheit und viele 

Gelegenheiten aus meinen Büchern zu 

lesen. Ich nehme jetzt schon jedes 

Angebot dazu wahr. Das ist mein Traum 

vom Leben! 

~: Steckt in den Texten eine Menge 

Arbeit? 

Eduard: Ja, die heiße Phase der Textarbeit 

zog sich fast ein Jahr hin. Die Ideen 

zu den Texten und die Rohentwürfe 

entstanden eigentlich recht schnell, 

aber dann setzte eine langwierige Arbeitsphase 

ein, die ich das „Schälen“ 

nenne. Ich bin die Texte immer wieder 

durchgegangen und habe an Details gefeilt, 

neue Ideen eingearbeitet und anderes 

wieder verworfen. Es stand vieles 

ständig im Fluss. Die Schwierigkeit 

dabei war es, diesem Prozess ein Ende 

zu setzen. Irgendwann musste ich mich 

einfach bremsen, die Fassung für die 

Veröffentlichung musste stehen. Ich gebe 

zu, dass das nicht einfach war. Im 

Prinzip bildete erst die Drucklegung den 

endgültigen Schlusspunkt. Jetzt sind sie 

fertig, meine beiden Bücher, und ich 

bin erst einmal zufrieden. 

~: War es schwierig, für deine 

Bücher einen Verlag zu finden? 

Eduard: Die Verlagssuche war schon eine 

kleine Odyssee. Ich habe mir einfach etliche 

Verlagsadressen besorgt und meine 

Skripte angeboten. Die Lektorate der Verlage 

waren oft gar nicht das Problem, oft 

hätten sie meine Texte verlegen wollen, 

aber Kosten und Rahmenbedingungen 

waren oft nicht tragbar. 

~: Hast du versucht, Kulturfördermittel 

zu beantragen, um die finanzielle 

Seite sicher zu stellen? 

Eduard: Klar, habe ich versucht, diesen 

Weg einzuschlagen, aber leider ohne 

Erfolg. Alle Anträge sind mit Standardentschuldigungen 

abgelehnt worden. 

Warum genau die Ablehnung im Einzelfall 

zustande kam, weiß ich deswegen 

nicht, aber ich vermute meine Art 

der Literatur passt nicht so recht in das 

biedere Profil hiesiger Kulturförderung. 

~: Erzähl doch bitte mehr zu den 

Verlagsangeboten. Was waren dabei die 

genauen Schwierigkeiten? 

Eduard: Ich will mal zwei Extrembeispiele 

anführen. Ein Frankfurter Verlag 

machte mir ein extrem verlockendes 

Angebot. Sie hätten komplett Layout 

und Lektorat übernommen und zusätzlich 

kräftig die Werbetrommel gerührt, 

eine Präsentation meiner Bücher auf 

den Buchmessen und im Literaturfernsehen 

inklusive. Leider lag der Preis, 

den sie für ihren Service verlangten, mit 

mehr als 8.000 Euro weit jenseits meiner 

finanziellen Möglichkeiten. Ein 

Münsteraner Verlag dagegen bot mir die 

Veröffentlichung unter minimalen Kosten 

an. Leider beinhaltete dieses Angebot 

nur den Druck, jeder weitere Service 

wäre nur gegen ordentlichen Aufpreis 

möglich gewesen. Die Hürde dieser Offerte 

stellte die Herstellung der reprofähigen 

Vorlage dar. Ohne Erfahrungen im 

Bereich des Layouts und ohne die nötigen 

Computerprogramme eine für mich 

nicht zu bewerkstelligende Aufgabe. 

Aufgrund dieser Probleme bin ich froh, 

jetzt einen Hamburger Verlag gefunden 

zu haben, mit dem ich einen Kompromiss 

zwischen diesen Extremen realisieren 

konnte. 

~: Jetzt, wo du die frisch gedruckten 

Bände in Händen hältst, welche 

Herausforderungen stellen sich dir jetzt? 

Eduard: Werbung, Werbung, Werbung. 

Um die Kosten für den Druck wieder 

einzunehmen, muss ich meine Bücher 

verkaufen. Dabei bin ich ausschließlich 

auf Eigeninitiative angewiesen. Dass 

sich viele meiner Bücher über den 

Buchhandel verkaufen, davon gehe ich 

nicht aus. Zwar kann man sie dort unter 

einer ISBN beziehen, aber dazu müssten 

potenzielle Leserinnen und Leser schon 

auf meine Literatur aufmerksam geworden 

sein. Deswegen suche ich gerade 

fieberhaft nach Möglichkeiten aus meinen 

Texten zu lesen und hoffe, dass sich 

bei den Lesungen schon so mancher 

Band verkauft. Einladungen zu Lesungen 

auch an ungewöhnlichen Orten 

nehme ich also derzeit stets gerne an. 

Beim WDR versuche ich gerade zu erreichen, 

dass meine Bücher als Tipp im 

Radioprogramm aufgenommen werden. 

Es bleibt abzuwarten, was sich daraus 

ergibt. Und nicht zuletzt bin ich dem 

~-Team für seine Unterstützung 

dankbar. Hier fand ich eine Plattform, 

um meine Texte vorab zu veröffentlichen, 

hier fand ich Hilfe beim Abfassen 

des Manuskriptes, hier hätte ich die 

Möglichkeit bekommen über den Verlag, 

der das Strassenmagazin druckt, eventuell 

doch noch die Bücher zu publizieren, 

wenn alle Stricke gerissen wären. 

Danke an die Basis ganz weit „~“. 

Die Bücher von 

Eduard Lüning 

können über die 

~-Redaktion 

oder direkt beim Autor 

(Tel. 0176-64699709) 

für je 9,90 Euro 

erworben werden. 

19

Bericht | Text und Fotos: Marcel-Philipp Werdier 

Fernweh nach dem Nahen Osten (Teil 2) 

Zuhause ist es am schönsten! 

Im letzten Heft berichtete Marcel Werdier 

über seinen Bulli-Trip Richtung 

Damaskus. Mit dabei waren seine 

Freundin Antonia, die gemeinsame 

Freundin Nina und sein Mischlingshund 

Leo. Trotz unvorhergesehener 

Überraschungen - in Prag wurden sie 

Opfer eines Diebstahls und in Rumänien 

machte ihnen eine Lebensmittelvergiftung 

zu schaffen - erreichten sie 

schließlich ihr Ziel, die syrische Hauptstadt. 

_Damaskus, eine Stadt mit über 3.000- 

jähriger Geschichte, die mittlerweile 

Hauptstadt eines einigermaßen stabilen 

Staates mit Grenzen zum Irak und 

Israel ist. Der Großteil der Bevölkerung 

ist sunnitischer Glaubensprägung, die 

Regierung Alawitisch, doch auch Christen 

gibt es hier schon seit jeher. Dort 

bemühten wir uns zunächst darum, 

eine Wohnung zu finden. Für einen akzeptablen 

Preis kamen wir bei Abu Fahid 

unter, einem 50-jährigen Syrer, der 

zusammen mit Hans, einem deutschen 

Diplomatensohn, sowie den Studenten 

Rabia, Sophie und Eva in einem sagenhaft 

schönen Haus wohnte. Im offenen 

Innenhof wuchs ein riesiger Limonenbaum, 

dessen Blätter wir für den 

schwarzen Tee nutzten, den uns unser 

Hausherr jeden Abend servierte. Es war 

eine schöne Gemeinschaft und trotz der 

Herausforderungen, die der Ramadan, 

der muslimische Fastenmonat, an uns 

und die Muslime stellte, war es ein 

harmonisches Zusammenleben. Wir 

studierten und Abu Fahid kümmerte 

sich darum, dass zum Sonnenuntergang 

ein herrliches Mahl bereit stand, 

dass er sozusagen blind gekocht hatte, 

da er ja von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang 

nicht trinken und essen 

durfte. 

_Während wir gemeinsam aßen, verwöhnte 

Abu trotz meines vehementen 

Einspruchs Leo mit Brot unter dem 

Tisch. Ein wenig verwunderlich war 

diese Zwangloskeit, da ein Hund im Islam 

als unreines Tier gilt und nur 

außerhalb des Hauses als Wachtier gehalten 

wird. Aber auch außerhalb unser 

vier Wände, vor allem in der Gegend 

um Bab Thuma und Bab Salam, zwei 

Vierteln in der Altstadt, wurde Leo vornehmlich 

gut aufgenommen. In allen 

Bereichen schien es uns bald so, als ob 

die Auslegung des Glaubens hier, an 

einem Ort, wo Religion das Leben in allen 

Bereichen dominiert, wesentlich 

großzügiger praktiziert würde. Manche 

lächelten, manche schauten nur interessiert. 

Es gab solche, die ihn und auch 

uns ablehnten, aber vor allem wurde 

Leo für die, die sich für ihn interessierten, 

schnell zum Prestigeobjekt. Die 

Kinder bemühten sich, sich an Ansehen 

zu übertreffen, in dem sie sich gegenseitig 

bewiesen, wer der bessere Freund 

des vierbeinigen Sonderlings war. Sie 

drückten und kuschelten ihn und wäre 

Leo nicht so ein geduldiges Tier, hätte 

es sicherlich ein Unglück gegeben. Die 

Liebe, die wir manchmal ausdrücken 

wollen, wird nicht immer von allen als 

solche auch erkannt. Einen Hund muss 

man nun einmal artgerecht behandeln, 

doch woher sollten die Syrer das wissen? 

In ganz Damaskus bin ich in fünf 

Monaten vielleicht 15 Hunden über den 

Weg gelaufen und die gehörten meist 

syrischen Christen. Doch es gab sogar 

einen Tierarzt und manchmal auch 

Hundefutter, das noch im Bereich seines 

Verfallsdatums lag. So schafften wir 

es, einen einigermaßen geordneten 

Alltag aufzubauen, auch wenn wir 

spürten, dass es an Leos Nerven zerrte, 

die Hauptattraktion in unserem Vierergespann 

zu sein. 

_Doch auch wir wurden von unserem 

Leben im Rampenlicht schwer herausgefordert, 

erst recht nach unserem Umzug 

in unmittelbare Nachbarschaft zur 

großen Omajadenmoschee, Hauptpilgerort 

der Stadt und verbunden mit 

dem Hammidya-suq, einer riesigen 

Marktstraße. Antonia konnte die Folgen 

der Lebensmittelvergiftung nicht abschütteln 

und ich war mir anscheinend 

nicht darüber im klaren gewesen, wie 

es sein würde, ständig im Mittelpunkt 

zu stehen mit der immensen Verantwortung 

auf meinen Schultern, als 

'Botschafter' in der Fremde zu gelten, 

die zwar gekommen waren, um von 

einer fremden Kultur zu lernen, aber 

ebenso ihre eigene Art zu leben repräsentierten. 

_Im Rückblick war die Zeit in Damaskus 

wirklich schön und, was Leo anging, 

entgegen aller Befürchtungen ein wirklicher 

Erfolg. Doch in den letzten Wochen 

fieberten wir dem Aufbruch entgegen. 

Wir verließen die Hauptstadt 

schon im Dezember, zwei Monate vor 

dem eigentlichen Termin, da uns unsere 

Freunde fehlten und das Gefühl als 

„Normale“ unter vielen zu leben. Unser 

Kraftvorrat schien gerade, wo es nun 

auf Weihnachten zuging, erschöpft. 

Dass wir noch Reserven brauchen sollten, 

hatten wir nicht bedacht, doch 

was blieb uns übrig, als wir all unsere 

Vorräte aufgebraucht hatten und dann 

merkten, dass die eigentlich Aufgabe 

noch vor uns lag. Mitten in der Weihnachtszeit 

war unser letzter Tag angebrochen, 

wir übergaben die Schlüssel 

zu unserer Wohnung und machten uns 

mit den letzten Taschen auf zum Bus, 

um Kaja, eine Freundin aus Norwegen, 

die uns bis Istanbul begleiten wollte, 

einzusammeln. Doch als wir am Bus 

ankamen, sah ich schon von weitem, 

dass die Beifahrertür offen stand. Verdammt, 

Leichtsinnigkeit, zum zweiten 

Mal! Wir hatten sie wohl nicht richtig 

abgeschlossen, denn von Einbruch gab 

es keine Spur und es fehlte nichts. Fast 

nichts! Nur meinen Rucksack hatte der 

Dieb mitgenommen, doch darin waren 

nicht nur die Grenzdokumente für das 

Auto, ohne die wir das Land nicht verlassen 

durften, sondern auch Leos Ausweis 

und Gesundheitszeugnis. Vor meinem 

inneren Auge lief ein Szenario wie 

im Film ab. Gefängnistüren schlossen 

sich mit einem widerhallenden „Klong“ 

und mir war sofort klar, dass wir das 

Land heute nicht verlassen würden. 

Doch was sollten wir tun? Was würde 

20

aus Leo? Was mit uns und Antonias Flug 

am 23. Dezember von Istanbul aus? Die 

Botschaft, die wir sofort aufsuchten, 

wies mich auf Weihnachten hin und auf 

die Möglichkeit, es einfach ohne Papiere 

zu versuchen. Der offizielle Weg sei 

natürlich sicherer, auch wenn der vier 

bis fünf Monate dauern könnte und um 

die 600 Euro kosten würde. „Ja, den 

Hund, den bekommen sie wohl nicht 

mehr mit nach Hause…“, eröffnete mir 

der Beamte schulterzuckend. Nach 

Hause! Wir weinten bittere Tränen und 

ich beschloss, dass ich meinen Hund 

niemals hier lassen würde. Sein Zuhause? 

Ich war sein Zuhause, wurde mir 

schlagartig klar. Ich, Antonia, Nina, 

Basti und all unsere anderen Freunde. 

Ich konnte ihn nicht zurücklassen. Den 

ersten Mut und Antrieb zum Aufbäumen 

gab uns Kaja. „Wir hängen da zusammen 

drin, Leute. Ich wollte mit euch 

reisen, wir haben ein Problem, also 

lösen wir es gemeinsam!“, meinte sie. 

Wir kamen im „norwegischen Haus“ 

unter, das wir schon von einigen Partys 

kannten und dessen Bewohnern der 

Kollege mit dem Bus und dem Hund ein 

Begriff war. Sie ließen uns bei sich 

wohnen und zogen ihren und nun auch 

unseren Freund Hassan zu Rate, der mit 

uns die nächsten neun Stunden in diversen 

Polizei- und Militärbüros zubrachte. 

Um drei Uhr nachts drehte ich 

die letzte Runde mit Leo und am nächsten 

Morgen sollte es um sieben Uhr 

weiter gehen. Wir brauchten einen anderen 

Dolmetscher, denn unser Arabisch 

reichte längst nicht aus, um eine 

Angelegenheit von solcher Brisanz zu 

klären. Hassan musste arbeiten und so 

fragten wir Ayman, Antonias Privatlehrer 

während unseres Aufenthalts, ob er 

mit uns die anstehende Tortur auf sich 

nehmen würde. Er willigte verschlafen 

ein, bevor er auflegte. Drei Minuten 

später klingelte erneut das Telefon und 

Ayman erzählte uns, dass er gerade angerufen 

wurde, weil ihm jemand einen 

Rucksack anbieten wollte, in dem seine 

Karte gelegen habe. Es sei ein Deutsch- 

Arabisches Wörterbuch darin gewesen 

und er sei grün. Das war es: Mein Rucksack! 

_Noch in der Nacht machten wir uns 

auf den Weg und wie bei einer schlecht 

inszenierten Lösegeldübergabe holten 

wir uns meinen Rucksack zurück. Das 

Fatale war leider nur, dass wir zwar 

den Rucksack in Empfang nahmen, die 

Papiere jedoch fehlten. Ein harter 

Rückschlag! Es sollte uns noch weitere 

48 Stunden, gute 24 davon auf Polizeiwachen, 

und eine Reise zur jordanischen 

Grenze kosten, ehe wir eine Bescheinigung 

in den Händen hielten, die 

uns erlaubte, das Land zu verlassen. In 

Deutschland hatte meine Familie derweil 

fieberhaft daran gearbeitet, neue 

Papiere für Leo zu beschaffen und sie 

mir eingescannt per E-mail zukommen 

zu lassen. Längst nicht mehr auf unser 

Glück vertrauend, zitterten wir in Richtung 

Grenze. Wenn das gut gehen sollte, 

dann würden wir uns in Istanbul 

schöne Tage machen und uns einfach 

unserer Freiheit freuen. Es ist merkwürdig, 

aber das Gefühl, das ich damals so 

deutlich verspürte, präsentiert sich mir 

noch heute glasklar. Was mir Angst 

machte, war das Gefühl des Gefangenseins 

in der Fremde. Fremde bedeutete 

Angst und Misstrauen, es entsprach Gefangensein 

und Hilflosigkeit, während 

Heimat Vertrautheit und Vertrauen, 

Freiheit und Stärke versprach. Das einzige, 

was mir Vertrauen und Vertrautheit 

gleichermaßen gab, waren Antonia, 

Leo und unsere Freundin Kaja. Was 

uns die nervösen Stunden an der Grenze 

hinter uns bringen half, war der 

Wunsch nach mehr Vertrautheit. Der 

Wunsch nach Heimat! Wir kamen fast 

zu leicht aus Syrien raus und fuhren in 

die Türkei. Das sollte endlich unser 

Happy End werden, das wir in Istanbul 

feiern würden. Doch wieder einmal 

kam es anders, als wir es uns ausgemalt 

hatten. Der Wagen ging in die 

Knie und er zog uns mit. Tage in 

Werkstätten, die wir erneut nicht ohne 

freundschaftliche Hilfe, in diesem Fall 

unseres Kommilitonen Burak, durchgestanden 

hätten. Trotz allem flog Antonia 

am 23. Dezember gen Heimat, ohne 

dass wir unser vorgezogenes Weihnachtsfest 

hätten feiern können, worauf 

wir uns wirklich gefreut hatten. Ich 

vermisste sie bereits, als sie hinter den 

Gates verschwunden war, aber ihr zuliebe 

bestand ich darauf, dass sie fliegt. 

Sie brauchte ihre Familie und ihre 

Familie sie. Sie hatte so viel Stärke 

bewiesen und ist in all den schwierigen 

Situationen bei mir geblieben, die oft 

aus meinem eigenen Leichtsinn heraus 

entstanden. Ich war ziellos gewesen 

und wollte entdecken. „Je größer die 

Herausforderung, desto besser!“, ließ 

mich meine Naivität ausrufen. Vielleicht 

ist irgendwo ja so etwas wie Heimat. 

Dabei war mein Zuhause bei mir. Antonia, 

Nina und Leo, unsere Freunde, Familie, 

hilfsbereite Bekanntschaften, sie 

alle waren unser Sicherheitsnetz, das 

uns Zutrauen schenkte. 

_Nur durch sie alle habe ich es auch 

noch die letzten Kilometer durch Europa 

geschafft. Der Wagen schien kurz vor 

den Alpen endgültig aufzugeben, die 

Temperatur sank bis zu 10 Grad unter 

den Gefrierpunkt, ich hatte weder Geld 

noch Handy noch etwas zu essen. Die 

Fähre wurde abgesagt und ich bekam 

eine andere zugewiesen, auf der man 

dann 20 Euro für eine Hundebox verlangte, 

die ich nicht hatte. In Bari angekommen, 

hatte ich nur noch eine 

Dose Ananas, die bis zum nächsten Tag 

langen musste, an dem Geld auf meinem 

Konto gutgeschrieben wurde und 

ich ein nachträgliches Weihnachtsfest 

mit einer Pizza feiern konnte. Den Heiligen 

Abend habe ich dann mit Fieber 

und einem Bier im Bulli bei Minusgraden 

verbracht. Mein Freund Willi, der in 

Rom zu mir stieß, um mit mir Sylvester 

zu verbringen, war ein weiteres Stück 

Zuhause und auch der Wagen bäumte 

sich für die Alpen ein letztes Mal auf. 

Nur um der Geschichte einen runden 

Schliff zu verleihen, sei erzählt, dass 

wir genau bis auf die Einfahrt zum 

Hause meiner Eltern in der Nähe von 

Münster kamen, als der „Phoenix“ 

endgültig den Dienst quittierte. 

_Das war unsere Geschichte, zumindest 

ein Teil von ihr, und auch wenn das 

Fernweh schon wieder zwickt, so ist 

zumindest schon einmal das Heimweh 

kuriert. Denn so kitschig, wie es scheinen 

mag, so ist es vielleicht doch nur 

möglich, über die Fremde sein Zuhause 

zu bestimmen… # 

21

Bericht | Text: Jörg Pöpping 

Preußen Report 

Start der Regionalliga Saison 2009/2010 

Die Rahmenbedingungen sind gegeben, 

auch die neue Tribüne wäre mehr 

als 3. Liga tauglich. Eigentlich müssten 

jetzt nur noch die Neuzugänge das 

abrufen, was man sich von ihnen verspricht, 

und am Ende könnten alle jubeln. 

Sicherlich, ganz so einfach wird 

es nicht werden, aber es bewegt sich 

was bei Münsters populärstem Fußballverein. 

_Am Wochenende 7./8./9. August startet 

die Regionalliga in die Saison und die 

Preußen-Spieler brennen drauf. Das 

müssen sie auch, denn im Gegensatz zu 

den bisher eher kleinlaut verkündeten 

Zielen zum Auftakt, gibt in dieser Spielzeit 

eine klare Ansage: Aufstieg. Gleich 

das erste Spiel auf eigenem Platz gegen 

Mainz 05, das in der vergangenen Saison 

mit 0:4 verloren ging und die höchste 

Heimniederlage der Saison 08/09 

bedeutete, wird zeigen, ob die Preußen 

das Rüstzeug haben, ihre Titelambitionen 

umzusetzen. Die bisherigen Vorbereitungspiele 

gegen TuS Haltern und die 

SG Sendenhorst kann man sicherlich 

nicht als genauen Gradmesser ansehen, 

dennoch fielen vorne insgesamt 21 Tore, 

hinten stand die Null. Bei der kürzlich 

durchgeführten Leistungsdiagnostik 

konnten dazu alle Spieler überzeugen, 

wobei Julian Loose sich als der schnellste, 

der beweglichste und der sprungstärkste 

Preuße präsentierte. Die Ergebnisse 

der Kollegen können sich aber 

auch durchaus sehen lassen. Deshalb 

jetzt ein Blick auf die Mannschaft für 

die kommende Saison: David Buchholz 

steht ab sofort mit der Eins auf dem 

Rücken im Tor. Der 24-Jährige hat sicherlich 

dank seiner starken Premierensaison 

eine Stammplatzgarantie gegenüber 

dem Neuzugang Daniel Riemer. 

Doch wer Daniel Riemer kennt, wird 

wissen, dass er sich nicht kampflos geschlagen 

geben wird. Riemer, der aus 

dem Bundesliga-Kader von Arminia 

Bielefeld gewechselt hat, wird die 22 

von David Buchholz übernehmen, der 

aus der U19 kommende Tino Möllering 

trägt die 15. Auch in der Abwehr besteht 

ein hohes Maß an Konkurrenzkampf. 

Links bleibt Jens Wissing gesetzt. Neuer 

„Sechser“ der Preußen - zumindest laut 

Rückennummer - wird Marc-André 

Nimptsch, der aus Wilhelmshaven nach 

Münster kommt. Innen soll Nimptsch 

den Etablierten, Orhan Özkara und Guerino 

Capretti, Druck machen, aber auch 

der stets solide Ivica Ivicevic steht sicherlich 

noch parat, um ein Wörtchen 

mitzureden. Auf der rechten Seite sitzt 

der erfahrenste und namenhafteste 

Neuzugang David Fall, dem lange Zeit 

konkurrenzlosen Massimo Ornatelli im 

Nacken. Diese Konstellation scheint ein 

echtes Kopf-an-Kopf-Duell zu werden. 

Um eine Stammplatzgarantie im Mittelfeld 

kämpfen mit David Lauretta und 

Arthur Matlik zwei fähige Spieler. Julian 

Loose steht als offensiver Außen für die 

halblinke Position zur Verfügung, aber 

auch der zuletzt defensiv stark spielende 

Marc Lorenz ist dort eine echte Alternative. 

Das Trikot mit der Nr.10 hat wohl 

Mehmet Kara inne, doch Vorsicht, mit 

Tino Möllering und Marvin Bakalorz stehen 

zwei hochmotivierte Youngsters in 

den Startlöchern. Mit Wojciech Pollok 

steht der zuletzt starke Neuzugang wohl 

im Sturm. Der zuletzt im Mittelfeld spielende 

Michael Erzen wäre dank seiner 

Laufarbeit sicherlich auch im Sturm einsatzbereit. 

Noch nicht in Bestform 

scheint der mit Vorschusslorbeeren 

überhäufte Sami El-Nounou zu sein, 

während Jerome Assauer sowie Weller 

Wilson Pereira derweil das machen, was 

man bei einer derartig starken Konkurrenz 

am besten tut: Tore, Tore, Tore! 

Es ist also alles bereit. Wie genau die 

Preußen beim Saisondebut antreten 

werden, weiß gewiss nur Trainer Roger 

Schmidt. Dennoch, der Druck, der auf 

der Mannschaft liegt, ist ernorm hoch, 

die Konkurrenz und die Leistungsdichte 

in der diesjährigen Regionalliga West 

mit allein acht Amateurnannschaften 

namhafter Bundesligavereine wird den 

Preußen alles abverlangen. # 

Anzeige 

Sachspenden erwünscht! 

Die ~ sucht für seine Verkäufer, aber auch zum 

Weiterverkaufen, gut erhaltene Gebrauchsgegenstände 

jeglicher Art. Der Erlös durch den eventuellen Verkauf 

der Sachen kommt ausschließlich unseren Verkäufern 

sowie gemeinnützigen Zwecken zu gute. 

Es besteht die Möglichkeit die Sachen bei den Spendern 

abzuholen. 

Bitte wenden Sie sich an unsere Redaktion: 

Berliner Platz 8, 48143 Münster, 

fon 0251 | 4909118 oder 

email draussen-redaktion@live.de 

22 

Ihr ~- Team

Bericht | Text: Sigi Nasner 

Tod im Bahnhof 

In unserem letzten Heft hatten wir die längst überfällige Bahnhofssanierung, 

die natürlich auch den sicheren Transport der 

Reisenden und ihres Gepäcks zu den Gleisen beinhaltet, zu 

unserem Titelthema gemacht. Makabererweise stürzte dann 

am 9. Juli, bei dem Versuch mit einem schweren Koffer auf 

den Bahnsteig zu gelangen, ein 79-jähriger Rentner zu Tode. 

Der Sprecher der Bahn, der in einer anschließenden Stellungnahme 

jegliche Mitschuld der Bahn AG an diesem schlimmen 

Unglück entschieden zurückwies, legte bei seinen Äußerungen 

eine derart menschenverachtende Art und Weise an den Tag, 

dass in der Bevölkerung ein Sturm der Entrüstung losbrach. 

Dieser tragische Vorfall und die Reaktionen der Münsteraner 

Bürger scheinen endlich dazu geführt zu haben, die Bahn AG 

aus ihrem lang währenden Dornröschenschlaf zu erwecken. 

Denn laut einer Meldung der WN vom 18. Juli meinte eine 

Bahn-Sprecherin, dass ab 2012 vier Fahrstühle und acht Rolltreppen 

installiert werden sollen. Wörtlich: „Der Bahnhof in 

Münster wird modern und komfortabel, gerade für Menschen, 

die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind.“ 

Für den zu Tode gestürzten Rentner kommt diese Maßnahme 

leider zu spät und bis zur endgültigen Umsetzung der Umbaupläne 

besteht nach wie vor die Gefahr von Unglücksfällen. 

Wünschenswert wäre es, wenn die Bahn AG ihren Service 

grundlegend zum Nutzen von Familien mit Kindern sowie älteren 

und behinderten Mitbürgern ändert. 

Anzeige 

Presse und Informationsamt 

Tausend Fragen - eine Adresse 

Infos, Service und Veranstaltungstipps in muenster.de 

www.muenster.de/stadt 

Virtuelles Rathaus, Online-Dienste, Formulare 

www.muenster.de/stadt/medien 

News aus erster Hand, Münster in Bild, Film, Ton 

www.muenster.de/stadt/buergeramt 

Von Anmeldung bis Zeugnisbeglaubigung 

www.muenster.de/stadt/wohnungsamt 

Online-Mietspiegel, Wohnungs-Tipps, Wohngeld 

www.termine.muenster.org 

Veranstaltungskalender, Kinos, Weiterbildung 

www.muenster.de/stadt/umwelt 

Prima Klima: Umwelttipps, Service, Beratung 

www.muenster.de/stadt/sozialamt 

Ihr gutes Recht auf Hilfe in vielen Lebenslagen 

www.muenster.de/stadtteile 

Stadtteil-Portale - von Albachten bis Wolbeck 

Anzeige 

~-Verkäufer sucht 

2 ZKB bis max. 50 qm, 

bis 400 Euro warm 

Biene und Maja 

Biene und Maja sind Geschwister und im Juli 2004 geboren, sie sind reine Wohnungshaltung gewöhnt, kastriert und werden 

nur zusammen abgegeben. Eine Trennung dieses tollen Teams ist nicht möglich. Biene ist eine lebhafte Katze, sie ist neugierig 

und lässt sich gerne streicheln. Maja ist eine ruhige Katze, ihre Hobbys sind schlafen und gestreichelt werden. Beide 

Katzen sind den Umgang mit Kindern gewöhnt und suchen ein neues Zuhause bei netten Menschen, zu denen sie sich auf 

das Sofa kuscheln dürfen. 

Kontakt 

Tel. 0251/8469757 oder 

www.katzenhilfemuenster.de 

23

Bericht | Text: Inga Ochsenfarth | Fotos: Inga Ochsenfarth und Sigi Nasner 

Ein Stückchen Zuhause 

Das Mehrgenerationenhaus in Münster-Gievenbeck 

Anzeige 

24 

„Mehrgenerationenhäuser eröffnen 

Räume, die den Zusammenhalt der 

Generationen festigen“, so wird Bundesfamilienministerin 

von der Leyen 

auf der offiziellen Internetseite der 

Mehrgenerationenhäuser zitiert. Als 

„Drehscheibe für Dienstleistungen“ soll 

dieser Treffpunkt Menschen jeden Alters 

dienen und sie einander in gemütlicher 

Atmosphäre näher bringen. Wie das in 

unserer Stadt aussieht, zeigt draußen!- 

Praktikantin Inga am Beispiel Münster- 

Gievenbeck auf. 

_Münster-Gievenbeck, am Gescherweg 

87 öffnen sich die Türen. Eine herzliche 

Begrüßung, fröhliches Kindersingen und 

der Duft von frisch gebrühtem Kaffee 

machen den ersten Eindruck des Mehrgenerationenhauses 

in Münster-Gievenbeck 

heimelig. Das frühere Mütterzentrum, 

das dazu diente, Mütter nach 

einer Familienauszeit wieder besser in 

den Alltag zurückzuführen und ihnen 

die Möglichkeit zu geben, neue Kontakte 

mit Gleichgesinnten zu knüpfen, 

wandelte sich im Februar 2008 zum 

„Mütterzentrum und Mehrgenerationenhaus“, 

kurz MUM genannt. Aber 

welches Konzept steckt grundsätzlich 

hinter einem Mehrgenerationenhaus? 

Das Aktionsprogramm des Bundesministeriums 

für Familie, Senioren, Frauen 

und Jugend möchte vorhandene Einrichtungen 

und Netzwerke nutzen, um 

im Austausch und Miteinander der Generationen 

in der Nachbarschaft familiennahe 

Angebote bereitzustellen. 

_“Jeder kann etwas besonderes, das er 

bzw. sie in die Gemeinschaft einbringen 

kann“, so lautet das einfache 

Funktionsprinzip des Programms. 

Deshalb engagieren sich neben den 

hauptamtlichen Angestellten zur Zeit 

vornehmlich etwa 15.000 Freiwillige 

jeder Altersgruppe in den insgesamt 

500 Häusern in ganz Deutschland, 

wodurch ein buntes Spektrum verschiedener 

Offerten erst ermöglicht wird. 

Klingt nach einer guten Idee, doch wie 

ist sie in Münsters Westen konkret ins 

Werk gesetzt? 

_Vor Ort setzt sich das Mehrgenerationenhaus 

in Gievenbeck aus zwei Einrichtungen 

zusammen. Zum einen das 

„alte“ MUM am Gievenbecker Weg, das 

hauptsächlich für die „MUMins“ genutzt 

wird. Wie in einer Art Kindergruppe, 

werden hier die Zwei- bis Dreijährigen 

vormittags betreut. Zum anderen finden 

im „neuen“ MUM am Gescherweg 

wechselnde Kurse statt und auch das 

Herzstück eines jeden Mehrgenerationenhauses 

ist dort angesiedelt: das 

Stadtteilcafé. Da Essen und Trinken ja 

bekanntlich verbindet, trifft man sich 

hier beim gemeinsamen Frühstück, 

Abendessen oder zu Kaffee und Kuchen 

an jeweils drei Vormittagen und zwei 

Nachmittagen in der Woche, während 

sich die Kinder unter Aufsicht im Nebenraum 

nach Lust und Laune austoben 

können. „Es ist wie ein Stückchen Zuhause“, 

berichtet eine Mutter, die regelmäßig 

mit ihren zwei Kindern in das 

„neue“ MUM kommt. Jeder werde hier 

herzlich aufgenommen, keiner werde 

ausgegrenzt. 

_Auch für Erziehungsfragen oder bei 

anderen Problemen rund um die Familie 

ist immer ein Ansprechpartner zur 

Stelle. Manchmal verirrt sich sogar ein 

Mann hierher. Wie eines dieser seltenen 

Exemplare erzählt, sei ihm es aber gar 

nicht unangenehm, der Hahn im Korb 

zu sein. Männer seien genauso in der 

Lage, sich um Kinder zu kümmern und 

vielleicht, so hofft er, bekommt er ja 

bald noch etwas mehr männliche 

Verstärkung. 

_Während der offenen Treffs bietet das 

MUM zusätzlich das so genannte „Kinderparken“ 

an. Um den Eltern Zeit für 

Einkäufe oder Arzttermine zu geben, 

können sie ihre Kinder im MUM abgeben, 

wo diese gegen ein geringes Entgelt 

betreut werden. 

_Da das Mehrgenerationenhaus aus 

dem Mütterzentrum heraus entstanden 

ist, richten sich viele der Angebote an 

Eltern und Kinder. Langfristig ist jedoch 

geplant, ältere BesucherInnen miteinzubinden, 

erzählt Zentrumsleiterin Birgit 

Bazan, auch wenn das gar nicht immer 

so leicht fällt. Einen ersten Schritt 

in diese Richtung macht das Projekt 

„Patengroßeltern“. Über Kennenlern- 

Cafés in Gievenbeck kamen „Leihgroßeltern“ 

und Familien mit Kindern miteinander 

in Kontakt, wobei sich bei 

einigen eine längerfristige Beziehung 

entwickelte. Beide Seiten profitieren 

von diesem generationsübergreifenden 

Projekt, indem sie sich austauschen, 

voneinander lernen oder einfach ein 

paar schöne Stunden miteinander verbringen 

können. Eine Seniorin schildert 

es so: „Durch die Kinder fühle ich mich 

jünger und im Gegenzug kann ich ihnen 

ja vielleicht auch ein wenig meiner 

Lebenserfahrung mit auf den Weg 

geben.“

_Außerdem werden regelmäßig wechselnde Kurse und Infoveranstaltungen 

offeriert. Mit einem gewissen Stolz berichtet 

Frau Bazan vom Erfolg der Babysitterkurse für Jungen. Begeistert 

erzählt sie von Müttersprachkursen und musikalischen 

Treffs, bei denen Kinder zusammen mit Senioren singen und 

Musik machen. Um die Väter anzusprechen, wird jeden Montag 

in Zusammenarbeit mit dem Gievenbecker FC ein offenes 

Kicken und Bolzen angeboten. Hier lernen Kinder von drei bis 

sechs mit dem Ball umzugehen und im Team zu spielen, ohne 

direkt einem Verein beitreten zu müssen. 

_Finanziert wird das Mehrgenerationenhaus durch das bundesweite 

MGH-Programm, die Stadt Münster, aber zu einem 

Teil auch durch die eigene Arbeit. 94 Mitglieder zählte der 

Verein im Mai 2008, der das Haus aktiv und finanziell unterstützt. 

_Immer mittwochs, donnerstags und freitags von 9.00-12.00 

Uhr und mittwochs und donnerstags von 15.00 -19.00 Uhr 

steht das MUM jedem offen, der Interesse an Gemeinschaft 

hat. Willkommen ist jeder, egal, ob als festes Mitglied oder 

(un-)regelmäßiger Besucher im Familiencafé. # 

Werner Ott 

Anzeige 

*29.4.1934 + 27.6.2009 

Am 27. Juni wurde der wohnungslose Werner Ott von 

einem Passanten, an seinem „Wohnort“, der Entlüftungsanlage 

der Uni am Coesfelder Kreuz, tot aufgefunden. Der 

vielen Münsteraner Bürgern bekannte 75-jährige Mann 

hat dort viele Jahre in einer selbst errichteten provisorischen 

Behausung gelebt und wurde von den Behörden 

und den Verantwortlichen der Uni toleriert. Eine Trauerfeier 

für ihn fand am 18. Juli im HDW (Haus der Wohnungslosenhilfe) 

an der Bahnhofsstraße 62 statt. 

Karten zu gewinnen für 

Mittelalterlich Phantasie Spectaculum 

Das größte reisende Mittelalter - Kultur - Festival der 

Welt gastiert am 15. und 16. August 2009 zum 15. Mal 

in Telgte mit einem großen Jubiläumsprogramm. 

Infos auf unserer Webseite unter 

„Veranstaltungen“ 

25

Syrien | Rezepte: Neema Dalmühle | Foto: Heinz Dalmühle 

Syrische Küche 

Die Küche Syriens ist vielfältig, raffiniert und pikant. Die verschiedenen Vorspeisen, 

„mezzeh“ genannt, bilden einen wichtigen Bestandteil des landestypischen 

Mahls. Als mezzeh werden in Syrien u.a. „hummus“ (Kichererbsenbrei), „tabule“ 

(Salat aus Tomaten, Weizen und gehackter Petersilie), Auberginenmus, eingelegte 

Gemüse und verschiedene Joghurtsaucen serviert. Als Hauptgang gibt es meist ein 

Lamm- oder Geflügelgericht mit Reis und Salat. Das knusprige Fladenbrot Pita 

wird während der ganzen Mahlzeit gereicht. Abgeschlossen wird die Mahlzeit mit 

frischen Früchten, Eis oder den sehr süßen, aber sehr leckeren arabischen Süßgebäcken 

aus Honig, Nüssen und Rosinen wie die im ganzen Vorderen Orient bekannte 

Baklava. Anschließend trinkt man Kaffee oder Chai (Arabischer Tee) # 

Gemüsesalat 

Lammfladen 

Kartoffeln mit Hackbällchen 

Zutaten: 

Zutaten: 

Zutaten: 

26 

1 roter Paprika 

1 gelber Paprika 

1 grüner Paprika 

1/2 Salatgurke 

1/2 Gemüsezwiebel 

2 Tomaten 

1/2 Knoblauchzehe 

1/2 Bd. Petersilie 

2 El Olivenöl oder anderes Öl 

1 El Tomatenmark 

1 Tl scharfe Paprika-Sauce (im türk. 

Supermarkt oder Wochenmarkt) 

1/2 Tl Cumin (Kreuzkümmel) 

2 Tl Paprikapulver 

1/2 Tl schwarzer Pfeffer 

Saft einer 1/2 Zitrone 

1/2 Tl getrockneter Oregano 

1/2 Tl Salz 

Zubereitung: 

_Das Gemüse waschen, putzen und mit 

einem Wiegemesser oder einem schweren 

Gemüsemesser fein schneiden, 

_Petersilie hacken. 

_Die Gewürze, Paprikapaste und Tomatenmark, 

gepressten Knoblauch, Öl und 

den Zitronensaft darübergeben, alles gut 

durchmengen, mindestens eine 1/2 Stunde 

ziehen lassen und kühl servieren # 

1 kg Pizzateig 

4 Tl Olivenöl 

4 El Pinienkerne 

2 rote Paprikaschoten 

2 Zwiebeln 

2 Tomaten 

300 g Sahnejoghurt 

2 El Zitronensaft 

2 El gehacktes Basilikum 

Salz 

Pfeffer 

600 g Lammgeschnetzeltes 

6 El Öl 

2 Prisen Zimt 

2 Prisen rosenscharfes Paprikapulver 

Zubereitung: 

_Pizzateig zu 4 ovalen Fladen formen. 

Auf ein Blech mit Backpapier legen. Mit 

je 1 Tl Olivenöl bestreichen und mit einer 

Gabel mehrmals einstechen. Im vorgeheizten 

Ofen bei 200 Grad (Umluft 180°) 

auf der untersten Schiene 15 Min. backen. 

_Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fett 

rösten. Paprikaschote und Zwiebel putzen 

und in Streifen schneiden. Tomate 

putzen und grob würfeln. 

_Sahnejoghurt, Zitronensaft, Basilikum, 

Salz und Pfeffer mischen. 

_Lammgeschnetzeltes in Öl ca. 5 Min. 

anbraten. Zwiebel- und Paprikastreifen 

dazugeben und 3 Min. weiterbraten. 

Tomatenwürfel und Pinienkerne untermischen. 

Mit Salz, Pfeffer und jeweils 1 

Prise Zimt und rosenscharfem Paprikapulver 

würzen. 

_Das Fleisch auf die Fladen verteilen, mit 

gehacktem Basilikum bestreuen und mit 

dem Kräuterjoghurt servieren. # 

4-5 Kartoffeln 

je 1 Bund Minze und glatte Petersilie 

Saft von 1 1/2 Zitronen 

1/2 TL Zucker 

100 ml Olivenöl 

300 g Lammhackfleisch 

1 Ei 

1 kleine Zwiebel 

1 Knoblauchzehe 

4 EL Semmelbrösel 

Paprikapulver 

1 Msp. Zimt 

1/2 TL gemahlener Kümmel 

4 EL Sesamsamen 

2 EL flüssige Margarine 

Zubereitung: 

_Die Kartoffeln mit der Schale weich kochen, 

schälen und in Scheiben schneiden. 

Minze und Petersilie waschen und 

fein hacken. Zitronensaft, Zucker, Salz 

und Pfeffer mit Olivenöl aufschlagen. 

Kräuter unter die Kartoffeln heben und 

durchziehen lassen. 

_Zwiebel und Knoblauch schälen. 

Zwiebel in Würfel schneiden, Knoblauch 

fein hacken. Hack mit Ei, Zwiebeln und 

Knoblauch in eine Schüssel geben. 

Semmelbrösel, einen Teelöffel Salz, 

etwas Pfeffer, Paprikapulver, Zimt und 

Kümmel darübergeben. Alles zu einem 

Teig verkneten. Kleine Bällchen formen 

und in Sesam wälzen. Margarine erhitzen. 

Hackbällchen darin bei mittlerer 

Hitze 10 - 15 Minuten braten. # 

Einen guten Appetit wünscht Ihnen 

Neema Dalmühle

Buchtipps | Texte: Sigi Nasner und Sabrina Kipp 

Lesen! 

Gerhard Schulz: 

Elvis-King of the Internet, 

Tordenfjord Verlag 2009, 

138 Seiten, 12,80 Euro, 

ISBN: 978-3-939948-22-3 

Tritt ein großer Musikstar vorzeitig von 

dieser Welt ab, dann werden oft vorschnell 

Gerüchte laut, dass es bei seinem 

Tod nicht mit rechten Dingen zugegangen 

ist und vielleicht auch Medikamente 

oder Drogen im Spiel waren. Das 

Klischee von Sex, Drugs und Rock'n Roll, 

das in den wilden 1960er und 70er Jahren 

entstanden ist, hat nach wie vor 

Gültigkeit, wie man am Beispiel von 

Michael Jacksons Ableben erkennt. 

Auch als 1977 der King des Rock'n Roll, 

Elvis Presley starb, kursierten sehr 

schnell Gerüchte, dass dabei mit Sicherheit 

Drogen im Spiel gewesen sein müssen. 

Ohne konkretes Insiderwissen und 

genaue Kenntnisse werden so Menschen 

stigmatisiert und in eine Schublade 

gesteckt. 

_Gerhard Schulz, Theologe und Autor 

dieses Buches ist seit seinem 14. Lebensjahr 

eingefleischter Elvis-Fan. Er 

bezeichnet sich selbst als Elvis-Erinnerungskünstler 

und dürfte in diesem Sinne, 

aber auch durch seine Tätigkeit als 

Seelsorger, vielen Menschen in und um 

Münster ein Begriff sein. Er hat es sich 

zur Aufgabe gemacht, den Gerüchten 

über den angeblich durch Drogen mit 

verursachten Tod von Elvis entgegen zu 

wirken. 

_Bei seiner Recherche nutzt er vor allem 

die zahlreichen Elvis Presley-Internetforen, 

in denen Schulz unter dem Namen 

„Reverend Gerhard“ bekannt ist. Er 

hat jedoch auch bei einem Besuch in 

Memphis (USA), der Wirkungsstätte des 

außergewöhnlichen Musikers, Erfahrungen 

gesammelt. Er beruft sich bei seiner 

Meinung nicht nur auf Unmengen von 

Fakten über Elvis, die er im Netz und in 

Memphis zusammen getragen hat, sondern 

auch auf die Tatsache, dass Elvis 

ein tief gläubiger Mensch war und sisch 

Zeit seines Lebens gegen den Gebrauch 

von Drogen eingesetzt hat. Darüber hinaus 

übt der Autor durch kurze, geschickt 

eingeflochtene Kommentare Kritik am 

aktuellen Zeitgeschehen. # 

Kai Havaii: Hart wie Marmelade 

Ein Rock´n´Roll-Roman aus der Provinz 

Aufbau Verlag 2008 

287 Seiten 

Taschenbuch 8,95 Euro 

ISBN: 978-3-7466-2459-4 

Kai Havaii beschreibt in seiner Biographie 

die extremen Höhen und Tiefen 

seines Lebens. Bekannt wurde er als 

Sänger der Kultband Extrabreit, man 

erinnert sich an provokante Titel wie 

„Hurra Hurra, die Schule brennt“ oder 

„Polizei“. Weniger provokant, doch 

umso humorvoller schreibt er über seine 

Erlebnisse in den 1970er, 80er und 90er 

Jahren. Zu empfehlen ist dieses Buch 

jedem kultur- und historisch interessierten 

Menschen, jedem Musikfan und 

natürlich jedem Fan von EXTRABREIT. 

Natürlich aber auch allen, die gerne 

Biographien im allgemeinen lesen. 

_Beginnend vom Tage des bestandenen 

Abiturs begleitet der Leser Kai Havaii auf 

einem Paraderitt durch die deutsche 

Popkultur und Zeitgeschichte. Die kreativen 

Tage in der Hagener Szenekommune 

B56, die ersten Liebschaften und 

die Aufbruchstimmung der neuen deutschen 

Welle nehmen den ersten Teil des 

Buchs ein. Havaii versteht es den Nerv 

der Zeit gut rüberzubringen. Diese Bestandsaufnahme 

der politischen und 

popmusikalischen Szenerie im Deutschland 

der achtziger Jahre weckt schöne 

Erinnerungen an die, die es miterlebt 

haben. Natürlich kommt auch das Thema 

EXTRABREIT nicht zu kurz. Der von 

Höhen und vielen Tiefen gezeichnete 

Weg der Band, gemischt mit Havaiis wildem 

Privatleben, wird nicht nur für Fans 

spannend und durch Witz, Tempo und 

Selbstironie vorangetragen. Die Anfänge 

und das Ende der NDW (Neue deutsche 

Welle), die Auflösung der Band, der tiefe 

Fall und der maßlose Griff zu Drogen, 

Hochzeit und Scheidung, Entzug, ein 

grandioses Comeback mit Hildegard Knef 

und Harald Juhnke. All dies sind die 

Stationen durch die Havaii uns mitnimmt. 

_Kai Havaiis Prosa erinnert an seine 

Lyrik, an seine Texte, poetisch und teilweise 

durchgeknallt. Ein famoses Lesevergnügen 

und trotz 287 Seiten Umfang 

viel zu schnell vorbei. # 

27

Rechtstipps | Text: Rechtsanwältin Annette Poethke 

Neues aus dem Mietrecht 

Schadensersatz bei vorgetäuschtem Eigenbedarf trotz Aufhebungsvereinbarung 

Bekanntlich kann ein Vermieter aus Gründen des Mieterschutzes ein Mietverhältnis 

über Wohnraum grundsätzlich nur kündigen, wenn er ein „berechtigtes 

Interesse“ an der Beendigung des Mietverhältnisses hat (§ 573 

BGB). 

_Eines dieser berechtigten Interessen kann der Eigenbedarf für den 

Vermieter, seine Familienangehörigen oder Angehörige seines Haushalts 

sein. 

Der BGH hatte kürzlich folgenden Fall zu entscheiden: 

_Der in den USA lebende Vermieter Udo kündigt mehrfach den 

Mietvertrag unter Berufung auf Eigenbedarf, den er mit seiner Heimkehr 

begründet. Der Mieter Moses nimmt ihm diese Begründung ab und 

schließt mit Udo eine Aufhebungsvereinbarung. 

_Aufgrund dieser Aufhebungsvereinbarung über die Beendigung des 

Mietverhältnisses zieht Moses aus. 

_Nach seinem Auszug stellt Moses fest, dass das 

Objekt über einen Makler zum Verkauf angeboten 

wird. 

_Dies bedeutet, dass Udo den Eigenbedarf nur 

vorgetäuscht hat und er nicht wirklich aus 

Amerika heimkehren will. 

_Mieter Moses möchte nunmehr wissen, ob er 

trotz der mit Udo geschlossenen Aufhebungsvereinbarung 

Schadensersatzansprüche gegenüber 

Udo geltend machen kann, da dieser den 

Eigenbedarf nur vorgetäuscht hat. 

_Schadensersatzansprüche stehen dem Mieter 

bei vorgetäuschtem Eigenbedarf des Vermieters 

auf jeden Fall zu, wenn der Vermieter gekündigt 

hat. Das besondere an diesem Fall ist die 

Aufhebungsvereinbarung zwischen den Parteien 

Udo und Moses. 

Anzeige 

_Hier hat der BGH im April 2009 entschieden, 

dass ausschlaggebend sei, „dass der Mieter 

aufgrund der Ausführungen des Vermieters das 

Räumungsverlangen für berechtigt halten darf 

und kein Anlass besteht, an dessen Ausführungen 

zu zweifeln“. 

_Denn auch in diesem Fall hat Moses nicht freiwillig 

seine Wohnung geräumt, sondern nur in 

Folge der Aufhebungsvereinbarung mit Udo, die 

seinerseits wieder darauf beruhte, dass Moses 

von einer ansonsten möglichen Eigenbedarfskündigung 

Udos aufgrund der vorgetragenen 

Heimkehr ausgegangen ist. Die Begründung 

hierzu lautet, dass der Mieter Moses, der sich 

ohne Kündigungs- und Räumungsklage durch 

Aufhebungsvereinbarung und Auszug beugt, 

genauso schutzwürdig sei, wie derjenige, der 

mit einer formalen Eigenbedarfskündigung 

überzogen wird. 

_Der Vermieter Udo hat seinerseits eine Vertragsverletzung 

begangen durch Behauptung 

eines nicht zutreffenden Sachverhaltes. Das 

Verhalten des Vermieters Udo ist auch strafrechtlich 

von Bedeutung, so dass Moses ihn 

auch noch wegen eines Betrugsdeliktes bei der 

Polizei oder Staatsanwaltschaft anzeigen könnte 

neben seinen Ansprüchen auf Schadensersatz 

z.B. bezüglich seiner Umzugskosten. 

vgl. BGH-Urteil vom 08.04.2009 - VIII ZR 231/07 

= Beck RS 2009, 10473 

28

Bericht | Text: Jeanette Zimmermann und Gereon Mands | Schlussakkord | Text: Horst Gärtner 

Jenny & Jerry sagen danke 

Anzeige 

In der ~-Ausgabe 4/09 berichteten 

wir in dem Artikel „Et küt wie et 

küt“ wie schwer das Schicksal unserem 

Verkäuferpaar Jerry und Jenny mitgespielt 

hat. Daraufhin haben sich sehr 

viele Menschen bei uns in der Redaktion 

gemeldet und den beiden spontan 

ihre Hilfe angeboten. Hier nun ein 

herzliches Dankeschön von den beiden. 

Jerry: 

Hey Leute, ich bin's mal wieder, der Jerry. 

Mir und meiner Verlobten Jenny geht 

es mittlerweile schon viel besser. Jenny 

muss zwar größtenteils im Rollstuhl sitzen, 

aber mit dem Laufen klappt es immer 

besser. Und mir geht es auch schon 

wieder viel besser, seitdem sie wieder 

richtig aus sich raus und nach Hause gekommen 

ist. Leider ist durch das Blutgerinsel 

in ihrem Kopf am Anfang ihr Erinnerungsvermögen 

ziemlich durcheinander 

gewesen, was mir sehr zu schaffen 

gemacht hat. Mir ging es zu dieser Zeit 

psychisch wirklich schlecht. Ich bin froh, 

dass mir in den drei Monaten so viele 

Leute geholfen und beigestanden haben. 

Bei ihnen konnte ich auch über 

vieles reden, was mir auf der Seele liegt. 

Ich möchte mich hiermit ganz herzlich 

dafür bedanken. Ohne euch wäre es viel 

Schlussakkord 

schwerer geworden, damit fertig zu 

werden. Und dann möchte ich noch ein 

besonderes Dankeschön an die Menschen 

richten, die es ermöglicht haben, 

unsere neue Wohnung mit Möbeln einzurichten. 

Jenny: 

Einen schönen Tag euch allen. Mittlerweile 

geht es mir und meinem Schatz 

endlich wieder gut. Von der Anfangszeit 

in der Uniklinik weiß ich leider kaum 

mehr was. Aber Jerry und meine Mutter 

haben mir erzählt, dass ich wohl ziemlich 

verwirrt war und die Pfleger es nicht 

gerade einfach mit mir hatten. Ich bin 

wahnsinnig froh darüber, dass der Jerry 

jeden Tag bei mir war. Für ihn war das 

nicht gerade einfach. Immerhin bin ich 

leider für ein paar Wochen in der Psychiatrie 

gelandet, weil ich in der Uniklinik 

noch sehr von der Rolle war. Aber 

dort konnte ich wenigstens jeden Tag 

mein Gehirn am Computer auf Vordermann 

bringen. Na ja, wenigstens ist 

jetzt wieder alles in Ordnung und wir 

haben sogar das Glück gehabt, von 

unserer leider tot gefahrenen Hündin 

einen Bruder zu bekommen. Ein herzliches 

Dankeschön an alle Leute, die uns 

beigestanden haben. # 

Zur Kommunalwahl 

UWG dreimal wählen 

www.uwg-ms.de 

Unabhängige Wählergemeinschaft für Münster 

Die neue ~ 

erscheint am 01. 09. 

Redaktionsschluss 

ist der 14. 08. 

Redaktionssitzung: 

Jeden Dienstag um 14:00 Uhr findet 

eine Redaktionssitzung statt. Freie 

Mitarbeiter sind immer willkommen! 

~ schaut genau hin, denkt nach 

und sagt immer ehrlich und ungeschminkt 

seine Meinung. 

_Aber es lohnt sich immer wieder, mal 

in den Spiegel zu schauen. Da sieht man 

dann Dinge, die einem bei sich selber 

auch nicht gefallen! 

_Vor kurzem war ich mit dem Auto unterwegs. 

Ich war etwa 2 km vom nächsten 

Ort entfernt, als der Himmel seine 

Schleusen öffnete. Das, was da runter 

kam, war nicht von schlechten Eltern 

und allerhand kündigte sich noch an! 

Ich überholte zwei Walkerinnen und 

fuhr weiter. Erst später - zu spät - kam 

mir der Gedanke: „Warum hast du 

ihnen eigentlich nicht angeboten, sie 

trocken nach Hause zu fahren?! 

_Szenenwechsel. Vor einem Supermarkt 

saß ein vielleicht achtjähriges Mädchen 

und war traurig. So traurig, dass es die 

Tränen kaum zurückhalten konnte. Die 

Mutter werde gleich kommen und ihr 

Kind trösten, dachte ich und fuhr aus 

der Parklücke auf die Straße. Später - 

wieder zu spät - fiel mir ein, dass ich 

immer im Kofferraum zwei Hände voll 

Kinderzeitungen mit Tierbildern habe. 

Warum habe ich das Mädchen eigentlich 

nicht angesprochen, ihm eine oder zwei 

Zeitungen geschenkt und schon etwas 

getröstet und aufgemuntert, bis die 

Mutter aus dem Supermarkt kam? 

_Die Gewalt, der in diesen Tagen immer 

wieder Unbeteiligte zum Opfer fallen, 

bedrückt und beschäftigt mich sehr, bis 

hinein in meine (Alb-)Träume. Erst kürzlich 

wachte ich in der Frühe schweißgebadet 

auf, ich konnte mich genau an 

meinem Traum erinnern: Eine junge 

Frau rannte an mir vorbei, hinter ihr her 

ein breitschultriger Mann, er holte sie 

ein, schlug sie solange, bis sie am Boden 

lag. Ich war - im Traum - wie erstarrt! 

_Was hätte ich gemacht, wenn mir diese 

Situation in der Realität widerfahren 

wäre? Wäre ich hingelaufen und hätte 

versucht, sie zu beschützen? Hätte ich 

wenigstens über das Handy Hilfe herbeigerufen? 

_Vor 54 Jahren hat der ermordete amerikanische 

Präsident John F Kennedy ein 

Buch über „Zivilcourage“ geschrieben. 

Das Buch hat einen anderen Zusammenhang, 

aber Mut und Zivilcourage 

fehlen uns heute nötiger denn je. Jeden 

Tag, immer wieder! # 

29

Adressen | Hilfsangebote in Münster 

Soziale Einrichtungen in MS: 

ARBEIT 

BERATUNGSSTELLEN 

cuba-Arbeitslosenzentrum 

Achtermannstr.10-12, Tel. 54892 

Agentur für Arbeit Münster 

Martin-Luther-King-Weg 22 

Tel. 01801/555 111 

JAZ - Achse 

(Jugendausbildungszentrum) 

Kinderhauserstr. 112, Tel. 60944-0 

JIB 

Tips & Hilfe bei Ausbildungsplatz- & 

Frauenhaus 

Beratungsstelle MS 

Tel. 1420810 (10-18 Uhr) 

Tel. 02506 - 67 55( Wolbeck) 

Tel. 02504 - 5155 (Telgte) 

Sleep-In & Offener Treff für 

Mädchen und junge Frauen 

Dahlweg 12 Tel. 53 11 45 

Outlaw Mädchen-Krisenhaus 

Tel. 46886 

Notruf: 5 50 19 (rund um die Uhr!) 

Beratungsstelle „Frauen 

helfen Frauen e.V.“ 

Hansaring 32b, Tel. 67666 

WOHNEN 

Diakonisches Werk MS 

Evang. Beratungsdienste GmbH 

Mittagstisch, Beratung, Meldeadresse 

& mehr 

Hörstplatz 2b, Tel. 49015-0 

Windthorststr. 7, Tel. 4 90 15 - 0 

STRAFFÄLLIGKEIT 

Amt für soziale Dienste 

Ludgeriplatz 4, Tel. 4 92 - 0 

Fachstelle für Täter-Opfer-Ausgleich 

und Konfliktregelung 

Wasserstr. 9, Tel. 55 123 

Chance e.V. 

Bohlweg 68a, Tel. 62088-0 

Projekt Alleinerziehende cuba 

Achtermannstr. 10-12, Tel. 5 88 56 

Münsteraner Tageseltern 

Coerdestiege 83, Tel. 86 80 66, Fax 

86 89 67 (Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr) 

Zartbitter Münster e.V. 

Beratungsstelle gegen sexualisierte 

Gewalt für Jugendliche ab 14 Jahren, 

Frauen und Männer 

Berliner Platz 8, 48143 Münster, 

Tel. 0251-41 40 555 

Sprechzeiten: Mo, Do,Fr 10-12, Di 16-18 

(Beratung nach tel. Vereinbarung) 

www.zartbitter-muenster.de 

Deutscher Kinderschutzbund 

Wolbecker Str. 27-29, Tel. 471 80 

Stellensuche, Bewerbung; Internetcafé, 

Workshops für alle zwischen 14 

und 27 Jahren: Jugend-online, 

Alli van Dornick, Susanne Freßdorf 

Hafenstraße 34, Mo-Fr 14.00 - 18.00 

Uhr, Tel. 492 - 5858 

SELBSTHILFE 

Rümpelfix 

Bremer Str. 42, Tel. 60 94 60 

Seelenlicht Münster e.V. 

Selbsthilfe für psychisch Belastete 

Tel. 0160/ 838 23 25 

KAI e.V (Kinderhauser 

Arbeitsloseninitiative) 

Josef-Beckmann-Str.5, 

Tel. 26 36 89 

FRAUEN 

Notruf für vergewaltigte 

und sexuell belästigte 

Frauen und Mädchen 

Mo.-Fr. 10-12 h, Mo. 18-20, Do.16-18 

Tel. 34 44 3 

Gertrudenhaus, Haus für 

wohnungslose Frauen 

Katharinenstr. 10-12, Tel. 8 99 36-0 

Frauentreff 

Katharinenstr. 10, Tel. 8 99 36-50 

Beratung für werdende u. 

junge Mütter der Stadt MS 

Tel. 492-5681 

Frauen & Beruf im Frauen- 

Forum e.V. 

Warendorfer Str. 3, Tel. 5 56 69 

Frauen- und Kinderschutzhaus 

des Sozialdienstes 

katholischer Frauen 

katharinenstr. 10-12 Tel. 37 44 88 

Sozialdienst kath. Frauen 

Josefstr. 2 Tel. 53 009418 

Beratung & Therapie für 

Frauen 

Neubrückenstr. 73, Tel. 5 86 26 

WOHNUNGSSUCHE 

Selbsthilfeprojekt Hach 

Ewaldistr. 16, Tel. 6 51 68 

Amt für Wohnungswesen 

Iduna-Hochaus, Servatiiplatz 9, 

Tel. 4 92 - 6402 

Caritasverband für die 

Stadt Münster e.V. 

Sozialdienst Wohnungsnotfälle 

Timmerscheidstr. 4, Tel. 72433 

OHNE WOHNUNG 

Christophorus-Haus 

Soester Str.11, Tel. 6063 35 0 

Christophorus-Treff, Dienstags von 

14.30 - 16.30 Uhr, insbesondere für 

Wohnungslose 

Aufsuchende Sozialarbeit für 

Frauen, Frauentreff 

Katharinenstr. 10, Tel. 899 36 50 

Fachstelle Wohnsicherungsmaßnahmen 

Stadt Münster 

Herr Berkemeier u. Herr Severin 

Hafenstr. 8 

Tel.: 492 - 5031/2 

~ e.V. 

Beratung & Verkäuferausweise 

Berliner Platz 8, Tel. 4909118 

Bahnhofsmission (Gleis 12) 

Tel. 4 58 02 

Haus der 

Wohnungslosenhilfe 

Übernachtungsmöglichkeit, Beratung, 

Essen, Waschen, Tagessatzauszahlung, 

aufsuchende Pflege, Kleiderkammer 

Bahnhofstraße 62, Tel. 48 45 20 

Offene Tür 

Diakonisches Werk 

Fliednerstr. 15, Tel. 89 09-0 

Treffpunkt Loerstrasse 

an der Clemenskirche 

Frühstück, Mittag, Dusche, Notfall- 

Kleiderkammer 

Loerstr. 7, Tel. 26 55 568 

Möbel-Trödel, 

Bohlweg 68a, Tel. 62088-0 

Möbelrampe, 

Dieckstr. 71-75, Tel. 230 11 55 

JUGEND / FAMILIE 

Caritasverband für die Stadt 

Münster e.V. 

Beratungsstelle f. Eltern, Kinder u. 

Jugendliche 

Josefstr.2, Tel. 53009- 338 

Pro Familia 

Beratungsstelle für Familienplanung, 

Sexualberatung und -pädagogik, 

Bohlweg 19, Tel. 4 58 58 

Jugendsprechstunde 

Tel. 51361 

KiKriHi 

Kinderkrisenhilfe im Kinderheim St. 

Mauritz, Tag und Nacht 

Mauritzlindenweg 10, Tel. 13 30 410 

Notfallnummer: 13 30 44 4 

SKM Katholischer Verein für 

soziale Dienste Münster 

Kinderhauser Str. 63, 48147 Münster, 

Tel. 62 03 30 

Streetwork 

Hafenstr. 43, Tel. 492 - 58 60 

Büro: Di 9-12 Do 15-18 

(und nach Vereinbarung) 

Streetwork-Mobil am Bahnhof 

(Fahrradparkhaus) 

Mo 15.00 - 17.00 Uhr 

Trialog 

Beratung bei Familienkrise, Trennung, 

Scheidung, 

Von-Vincke-Str. 6, Tel. 51 14 14 

Verband alleinerziehender 

Mütter und Väter 

Bremer Str.42/56, Tel. 27 71 33 

Amt für Kinder, Jugendliche 

und Familie 

Hafenstr. 30, Tel. 4 92 - 51 01 

Mo-Fr 10-12, Mi/Do 16-18, und nach 

Vereinbarung 

Beratungsstelle Südviertel 

für Kinder; Jugendliche und 

Erwachsene 

Friedrich-Ebert-Str. 125, Tel. 77466, 

Fax: 797960 

email: beratung@muenster.de 

Ärztliche 

Kinderschutzambulanz 

Melcherstr. 55, Tel.: 418540 

Termine nach Vereinbarung 

SUCHT 

Westf. Klinik für Psychiatrie 

& Psychotherapie MS 

Friedrich-Wilhelm-Weber-Str. 30 

Tel. 591-02 

Suchtambulanz: 591-48 77 

„Therapie und Hilfe sofort“ 

im Gesundheitsamt Münster 

Stühmerweg 8, Tel. 492-5369 

INDRO e.V. 

Bremer Platz 18-20, Tel. 6 01 23 

Caritasverband für die Stadt 

Münster e.V. 

Psychosoziale Beratungsstelle für 

Suchtkranke und Suchtgefährdete 

Josefstr. 2, Tel. 53009- 371 

Außenstellen: 

Gievenbeck: Tel. 0251-871040 

Kinderhaus: Tel. 0251-263350 

Hiltrup: Tel. 02501-27640 

Drogenberatung Stadt MS 

Schorlemer Str. 8, Tel. 492-5173 

Trockendock 

Alkoholfreie Begegnungsstätte 

Grevener Str. 154, Tel. 29 88 83 

Anonyme Alkoholiker 

Tel. 1 92 95 #

Anzeige 

~ 

Für Ihre 

Patenschaft 

unser 

Patenspendenkonto: 

Kto 34205427 

BLZ 40050150 


Ihre Unterstützung ist Hilfe, die direkt ankommt 

Jeder Euro wird sinnvoll und verantwortungsvoll genutzt, um Obdachlosen und schwer 

vermittelbaren Langzeitarbeitslosen neue Chancen zur Verbesserung ihrer Lebenssituation 

zu bieten. Helfen Sie mit, es gibt vielfältige Möglichkeiten: 

Kaufen und Weiterempfehlen der ~ ist die direkte Hilfe zur Selbsthilfe für 

die VerkäuferInnen (kleines Zubrot, Akzeptanz, Eröffnung neuer 

Perspektiven) und steigert die Auflage der Zeitung. Preis: 1,80 Euro. 

Seitensponsoring ist eine besondere Form, die Druckkosten einer Seite in der 

~ direkt zu finanzieren. Preis: ab 50,-Euro. (Kto 33878, BLZ 40050150) 

Werbung in ~ unterstützt die laufenden Betriebskosten und zeigt außerdem 

Ihr gesellschaftliches Engagement und Ihre soziale Verantwortung. Preis ab 

58,- Euro (incl. MwSt.) (Kto 33878, BLZ 40050150) 

Spenden sind wichtig für den Erhalt des Projektes. Summe: beliebig (Kto 33878, 

BLZ 40050150) 

Patenschaften ermöglichen uns die Finanzierung von Voll- und Teilzeitstellen 

für Verkäufer. Summe: langfristig + beliebig

Anzeigen 

Hier liegen Sie richtig! 

Das Buch (antiquarisch) kann für 12 Euro 

in der ~-Redaktion erworben werden.

Anzeigen 

Neueröffnung 

Sushi Call 0251 48 44 518 

Königsstraße 45 | 48143 Münster 

33

Gregor Gysi kommt 

am 22. August, 12 Uhr, Lamberti-Kirchplatz 

34

Anzeige

Lokalbands stellen sich vor FB ~ 05 bei der Mafia - Draußen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?