Ausgabe 03/12 - gts generator. technik. systeme.
Ausgabe 03/12 - gts generator. technik. systeme.
Ausgabe 03/12 - gts generator. technik. systeme.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N E W S L E T T E R<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>03</strong>/<strong>12</strong><br />
Liebe Kunden und Geschäftspartner,<br />
wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gutes und erfolgreiches Jahr 2013.<br />
Vom 22. Dezember 20<strong>12</strong> bis einschließlich 02. Januar 2013 ist unser Betrieb geschlossen.<br />
Am <strong>03</strong>. und 04. Januar 2013 erreichen Sie uns unter: 07174-8 98 00-0.<br />
Viel Spass beim Lesen wünscht Ihnen<br />
Ihr GTS-Team<br />
Dear Customers and Business Partners,<br />
Merry Christmas and a Happy New Year 2013.<br />
GTS will be closed from December 22nd 20<strong>12</strong> until January 2nd 2013.<br />
On January 3rd and 4th you can reach us at +49-7174-8 98 00-0.<br />
Enjoy reading<br />
Your GTS-Team<br />
GTS-Technik für Servicefahrzeuge<br />
Platzsparend mobil Strom erzeugen<br />
GTS hat ein Unterflursystem entwickelt, welches<br />
platzsparend für jede denkbare Form des Strombedarfs mobil<br />
Strom erzeugen kann - ob für elektrische Werkzeuge oder<br />
Druckluftkompressoren in Baustellenfahrzeugen und im<br />
Kanalbau, TV-Übertragungswagen, für Rettungsgeräte in<br />
Feuerwehrfahrzeugen oder für Wärme bzw. Kühlung bei<br />
mobilen Verkaufsfahrzeugen. Mit dem Unterflursystem ist im<br />
Fahrzeug stets ein Generator fest installiert der über einen<br />
Neben- oder Hydraulikantrieb betrieben wird.<br />
iMAPLA - Innovation<br />
Das kompakte "20kW-iMAPLA System"<br />
Das intelligente Magnetplattensystem (iMAPLA) von GTS wird seit<br />
über 10 Jahren erfolgreich bei Materialumschlag- und Sortierung<br />
eingesetzt. Mehr als 20 000 iMAPLA-Generatoren haben sich im<br />
Einsatz – insbesondere bei heavy-duty Anwendungen– bewährt.<br />
GTS hat für den Bereich 20 KW ein Spezialprodukt entwickelt<br />
welches robust, langlebig und gleichzeitig kompakt ist. Gerade im<br />
Bereich 20 kW haben Hersteller von Materialumschlagmaschinen<br />
Platzprobleme, weil 20kW Generatoren in der Regel zu groß für den<br />
Einbau sind. Seither war diese Baureihe (BG132) nur bis maximal<br />
17kW auf dem Markt vertreten.<br />
Mercedes Benz Sprinter - langer Radstand mit Unterflursystem/<br />
long wheelbase with underfloor system<br />
GTS hat speziell für Unterfluranwendungen einen<br />
zuverlässigen und kompakten Generator entwickelt.<br />
Besondere Herausforderungen bei Unterflur<strong>systeme</strong>n für<br />
Servicefahrzeuge der sogenannten „Sprinterklasse“ bestehen<br />
darin, dass die Nutzlast und die vorhandene Bodenfreiheit<br />
stark eingeschränkt sind.<br />
Unsere Unterflur<strong>systeme</strong> haben je nach Fahrzeug ein<br />
Gewicht von unter 80 kg und sind damit leichter als<br />
herkömmliche Notstromaggregate. Durch den Einsatz eines<br />
Unterflur<strong>generator</strong>s kann der Anwender einen separaten<br />
Ersatzstromerzeuger kompensieren. Es entfallen somit die<br />
für den Ersatzstromerzeuger benötigte Wartungen und<br />
Betriebsstoffe bei gleichzeitiger Einsparung von Ladeplatz.<br />
20 KW- GTS-iMAPLA System<br />
Trotz des kompakteren Designs hat die neue 20 kW Baureihe von<br />
GTS eine effiziente Kühlung und eine hohe Lebenserwartung.<br />
Außerdem wurde die Steuerung optimiert - was zusätzlich ein<br />
effizienteres Arbeiten möglich macht.<br />
Diese speziell entwickelte Maschine kann man in verschiedenste<br />
Baggertypen einbauen da sie platzsparender installiert werden kann.<br />
Auch der Gebrauch von größeren Magnetplatten bei kleineren<br />
Umschlagmaschinen wird nun kein Problem mehr darstellen.<br />
Auf der RWM (Resource & Waste Management, 11.-13. September,<br />
20<strong>12</strong>), Großbritanniens größter Recyclingmesse, konnten potentielle<br />
Anwender einen ersten Blick auf die neue 20kW IMAPLA von GTS<br />
werfen. Viele Besucher waren von der neuen Baureihe beeindruckt,<br />
die von GTS demnächst bezogen werden kann.
Mercedes Benz Sprinter - GTS-Generator im eingebauten Zustand<br />
- installed GTS-Generator<br />
GTS bietet ein komplett einbaufertiges Unterflurmodell mit<br />
GTS Generatoren der Baugröße BG 132 in zwei<br />
unterschiedlichen Versionen an:<br />
1. Vierpolige Generatoren die mit einer Drehzahl des zweiten<br />
Nebenantriebs (PTO) von 1500 U/min angetrieben werden.<br />
Das Leistungsspektrum der Generatoren reicht bei den<br />
vierpoligen Generatoren von 10 bis 15 kVA.<br />
2. Zweipolige Generatoren mit einem vorgebauten<br />
Planetengetriebe, die mit einer Drehzahl des zweiten PTO<br />
von 1000 U/min angetrieben werden. Das Leistungsspektrum<br />
bei den zweipoligen Generatoren reicht von 8,5 bis 20 kVA.<br />
Der GTS Generator läuft mit geringst möglicher<br />
Motordrehzahl, wodurch sich auch Treibstoffverbrauch und<br />
Geräuschemission des Fahrzeugs verringern. Insbesondere<br />
das von GTS eingesetzte robuste Planetengetriebe bringt<br />
dem Anwender im täglichen Einsatz unverzichtbare Vorteile.<br />
Da es einen direkten Durchtrieb hat, braucht es keinen<br />
winkeligen Wellenversatz und erreicht eine weit längere<br />
Lebensdauer als herkömmliche Unterflurgetriebe bei<br />
Generatoren.<br />
Von links nach rechts auf der RWM in Birmingham/<br />
From left to right at the RWM in Birmingham : Melvin Madeley, Melroma;<br />
Melanie Boljevac , GTS; und Javier Alonso, Felemamg<br />
Zurzeit wird eine Feldversion der Anlage getestet, die Anfang<br />
nächsten Jahres serienreif werden wird. Da die neue Baureihe<br />
abwärtskompatibel ist kann sie selbstverständlich auch auf ältere<br />
iMAPLA- Modelle mit bestehenden MMIs etc. verwendet werden.<br />
Aktuelles Modell/<br />
Current Model<br />
Neues Modell/<br />
New Model<br />
20kW iMAPLA im Vergleich/in comparison<br />
Breite mit<br />
Schaltkasten/<br />
Width incl.<br />
switches box<br />
(in mm)<br />
Länge des<br />
Generators/<br />
Length of<br />
Generator<br />
(in mm)<br />
Höhe<br />
Gesamt/<br />
Complete<br />
Height<br />
(in mm)<br />
Gewicht/<br />
Weight<br />
(in kg)<br />
354 528 514 <strong>12</strong>4<br />
265 528 490 110<br />
Vorteil/ Advantage -89 0 -24 -14<br />
GTS– Technology for Service Vehicles<br />
Saving space while generating power<br />
GTS has developed a <strong>generator</strong> system with an underfloor<br />
installation that saves space and enables mobile power<br />
generation for a variety of possible needs – such as electrical<br />
tools and air compressors for construction and canalization<br />
site vehicles, TV broadcasting vehicles, equipment for fire<br />
fighting vehicles or heating/cooling for mobile vendors. A<br />
service vehicle with underfloor system is constantly equipped<br />
with a tightly installed <strong>generator</strong> that is operated through an<br />
hydraulic drive or a power take off (PTO).<br />
GTS has specifically developed a reliable and compact<br />
<strong>generator</strong> for underfloor uses. Service vehicles of the<br />
so-called “sprinter class” with underfloor systems are limited<br />
in terms of carrying capacity and low ground clearance.<br />
Our underfloor systems generally weigh – depending on the<br />
vehicle – below 80kg and are therefore lighter than<br />
conventional emergency <strong>generator</strong>s. In addition underfloor<br />
<strong>generator</strong>s can compensate the use of a mobile emergency<br />
<strong>generator</strong>s. This eliminates the need for maintenance and<br />
extra fuels while saving storage space.<br />
GTS offers a complete underfloor model – ready-to-install –<br />
with GTS <strong>generator</strong>s type 132 in two versions:<br />
1. 4-pole <strong>generator</strong>s that are powered by PTO with an<br />
rpm-range of 1.500 U/min and have a range of nominal<br />
capacity between 10 – 15 kVA.<br />
2. 2-pole <strong>generator</strong>s with pre-fitted planetary gear that are<br />
powered by the second PTO and have a range of nominal<br />
capacity between 8,5 – 20 kVA.<br />
iMAPLA - Innovation<br />
The new compact „20 kW iMAPLA“- System<br />
GTS' intelligent magnet plate system (iMAPLA) has been a success<br />
in material handling and sorting for over 10 years. More than 20 000<br />
iMAPLA <strong>generator</strong>s have proofed to be efficient in the field –<br />
especially in heavy duty applications.<br />
For the 20 kW range <strong>generator</strong>s GTS has developed a special<br />
product which is robust, durable, and compact at once. Excavator<br />
manufacturers have struggled especially with the 20 kW series as the<br />
<strong>generator</strong>s are normally too large for being fitted into a material<br />
handling machine. So far the series (BG132) is available on the<br />
market only with a maximum of 17 kW.<br />
GTS’ new 20 kW series has despite its more compact design an<br />
efficient cooling system and a high life-expectancy. Additionally the<br />
controlling for this machine was optimized - in order to make its use<br />
even more efficient.<br />
This specifically developed machine can be fitted into various<br />
excavator types as its installation needs less space than previous<br />
models. With this model the use of larger magnet plates in smaller<br />
material handling machines will not cause any more problems.<br />
At the RWM exhibition (Resource & Waste Management, 11-13<br />
September, 20<strong>12</strong>) – Britain ’s largest recycling exhibition – potential<br />
users had the opportunity to take a first look at the new magnet plate<br />
system. Many visitors were impressed by the new series which can<br />
soon be ordered from GTS.<br />
Presently a field version of the system is being tested which will be<br />
ready for production at the beginning of next year. Being downward<br />
compatible the new series can be used with older iMAPLA- <strong>generator</strong><br />
models including MMIs etc.
The GTS <strong>generator</strong> runs with minimum engine speed –<br />
whereby the vehicle’s fuel consumption and noise emission<br />
are minimized. GTS’s planetary gearbox is particularly robust<br />
and utile for daily use; because of its direct transmission it<br />
does not require an angled clutch offset and has a far longer<br />
life expectancy than regular underfloor <strong>generator</strong>s.<br />
Möchten Sie Ihre persönlichen Daten ändern, unseren Newsletter nicht erhalten oder haben Sie Wünsche<br />
und Anregungen?<br />
Dann klicken Sie einfach auf den entsprechenden Link.<br />
Do you wish to change your data, stop receiving the newsletter or have any suggestions?<br />
Please click on the respective links below.<br />
Abmelden/Sign off Ummelden/Change your address Empfehlen/Recommend Kontakt/Contact<br />
Impressum<br />
Generator.Technik.Systeme. GmbH & Co. KG<br />
Ziegelfeldstraße 62 + 65<br />
D-73563 Mögglingen<br />
Telefon: 0 71 74 / 89 80 0-0<br />
Telefax: 0 71 74 / 89 80 0-25<br />
E-Mail: news@<strong>gts</strong>-<strong>generator</strong>.com<br />
Internet: www.<strong>gts</strong>-<strong>generator</strong>.com<br />
Handelsregister: Amtsgericht Ulm HRA 701042<br />
Persönlich haftende Gesellschafterin: Generator-Technik Schwäbisch Gmünd Verwaltungs GmbH, Sitz 73563 Mögglingen,<br />
Handelsregister: Amtsgericht Ulm HRB 7015<strong>12</strong><br />
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Michael Ebbinghaus -Randerath<br />
USt.-ID-Nr.: DE 177726856