TECHNISCHER AUSSCHUSS Sechsunddreißigste Tagung Genf, 3 ...

TC/36/9
Seite 20
c) Standardmerkmale in den UPOV-Prüfungsrichtlinien: Diese sind Merkmale, die
die UPOV als für die DUS-Prüfung geeignet erachtet, die jedoch nicht von allen
Verbandsstaaten als notwendig betrachtet wurden (sie sind ohne Sternchen in den UPOV-
Prüfungsrichtlinien enthalten).
d) Standardmerkmale, die nicht in den UPOV-Prüfungsrichtlinien enthalten sind:
Diese Merkmale sind für die DUS-Prüfung geeignet, jedoch nur in einem oder wenigen
Verbandstaaten von Bedeutung oder nur äußerst selten für die Unterscheidbarkeit notwendig.
Sie sind in den UPOV-Prüfungsrichtlinien nicht enthalten.
e) UPOV-Merkmale als unterstützender Beweis: Dies sind Merkmale, die von der
UPOV als allein nicht ausreichend für die Begründung der Unterscheidbarkeit angesehen
werden, jedoch unterstützende Beweise für andere Unterschiede liefern können, die sodann
für die Unterscheidbarkeit verwendet werden. Sie sind in den UPOV-Prüfungsrichtlinien
nicht enthalten, doch werden einzelne davon, wenn sie bestimmte Anforderungen erfüllen, in
einer Anlage der Prüfungsrichtlinien mit dem spezifischen Vorbehalt wiedergegeben, dass sie
nicht Bestandteil der eigentlichen Prüfungsrichtlinien bilden. Für weitere Einzelheiten
bezüglich der Verwendung von Merkmalen als unterstützender Beweis siehe Dokument
TGP/14.
60. Für die Verwendung der Hybridformel bei der DUS-Prüfung siehe Dokument TGP/4.
5.2.2 Merkmalskategorien auf nationaler Ebene
61. Bei der Auswahl der auf nationaler Ebene für die DUS-Prüfung zu verwendenden
Merkmale werden die entsprechenden Behörden Merkmale ermitteln und sie folgendermaßen
verwenden:
a) Gruppierungsmerkmale;
b) Routinemerkmale;
c) Nichtroutine-Merkmale.
62. Gruppierungsmerkmale: Dies sind Merkmale, die bei der Anbauprüfung zur
Organisation der Kandidatensorten und der Vergleichssorten in verschiedene Gruppen
verwendet werden, so dass eine Sorte in der einen Gruppe nicht mehr mit einer Sorte in einer
der übrigen Gruppen verglichen wird. Sie sind so beschaffen, dass die schriftlichen
Ausprägungsstufen für die zuverlässige Begründung der Unterscheidbarkeit ausreichen, und
sollten aus diesem Grund in allen Regionen hinreichend unabhängig von Umwelteinflüssen
sein. Diese Merkmale sind in den Technischen Fragebogen aufzunehmen, um sicherzustellen,
dass die Gruppierung vor der Prüfung erfolgen kann.
Erläuterung
Siehe auch Absatz 59 Buchstabe a.
63. Routinemerkmale sind Merkmale, die jedes Jahr routinemäßig für die Prüfung aller
Sorten verwendet werden. Sie sollten in erster Linie alle mit Sternchen versehenen Merkmale
(und somit alle UPOV-Gruppierungsmerkmale) in den UPOV-Prüfungsrichtlinien erfassen.
Wo es notwendig ist, die Unterscheidbarkeit routinemäßig aufgrund weiterer Merkmale zu