Chainfix - Igus
Chainfix - Igus
Chainfix - Igus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Chainfix</strong><br />
Zugentlastungen<br />
10.1
igus ® <strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Übersicht<br />
<strong>Chainfix</strong> Bügelschellen aus Stahl oder Edelstahl - höchste Zugkräfte, einstellbar<br />
Produkt ø [mm] Seite<br />
Bügelschellen, Gegen- und Doppelwannen<br />
von- bis<br />
Einfach-Schellen* für eine Leitung inkl. Gegenwanne<br />
6 - 42 10.5<br />
Zweifach-Schellen* für zwei Leitungen inkl. Gegen- und Doppelwanne<br />
6 - 34 10.5<br />
Dreifach-Schellen* für drei Leitungen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen 6 - 22 10.5<br />
<strong>Chainfix</strong> Mehrfach-Bügelschellen*<br />
6 - 12 10.6<br />
*Standardmaterial Stahl verzinkt.Edelstahl-Version ebenfalls lieferbar (Werkstoff Edelstahl: 1.4301)<br />
<strong>Chainfix</strong> - universelle Kettenkämme, anschraubar oder steckbar<br />
Produkt<br />
<strong>Chainfix</strong> Kettenkämme<br />
Variante 1: <strong>Chainfix</strong> Kettenkämme als Einzelteile Serie 2000<br />
Variante 1: <strong>Chainfix</strong> Kettenkämme als Einzelteile Serie 3000<br />
Kabelbinder<br />
Seite<br />
10.8<br />
10.8<br />
10.8<br />
<strong>Chainfix</strong> - Kettenkämme, einsteckbar in das C-Profil<br />
Produkt<br />
<strong>Chainfix</strong> Kettenkämme<br />
Variante 2: Kämme mit Schnappverbindung für das C-Profil<br />
Variante 3: Kettenkämme für feste Stege oder Öffnungsstege<br />
Variante 4: Integrierte Zugentlastungen für E2 Rohre Baureihe R<br />
Seite<br />
10.9<br />
10.9<br />
10.9<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip - hohe Zugkräfte, modulare aufsteckbare Zugentlastung<br />
Produkt ø [mm] Seite<br />
<strong>Chainfix</strong> Clips<br />
von- bis<br />
Für alle igus ® E-Ketten ® mit C-Profil erhältlich und auch geeignet<br />
04 - 24 10.10<br />
zur Montage in KMA-Anschlusselemente und zum Einclipsen an Öffnungsstegen<br />
<strong>Chainfix</strong> Nuggets - Zugentlastungsstein für C-Profil und Hutschiene<br />
Produkt ø [mm] Seite<br />
<strong>Chainfix</strong> Nuggets<br />
Variante 1: Einfache und universelle Leitungsfixierung<br />
≤ 30 10.10<br />
von Leitungen mit Ø 20 mm und Ø 30 mm Durchmesser<br />
Variante 2: Befestigung durch Aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene<br />
≤ 20 10.10<br />
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungstrennsteg - Trennsteg mit integrierten Zähnen<br />
Produkt<br />
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungstrennstege<br />
Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen -<br />
zur einfachen Zugentlastung mit Kabelbindern<br />
Seite<br />
10.11<br />
Blockschelle - spezielle Zugentlastung für Schläuche, modular und platzspared<br />
Produkt<br />
Blockschellen<br />
Zugentlastung für Schläuche, modular und platzspared<br />
Seite<br />
10.11<br />
10.2<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix
<strong>Chainfix</strong> | Welche Zugentlastung für welche E-Kette ®<br />
E-Ketten ® <strong>Chainfix</strong> <strong>Chainfix</strong> Kettenkämme<br />
Serie<br />
Bügel- Clip Clip Nugget 1) Zugentlast. Einzelteil Einzelteil Schnapp. fester Öffnungs- Für Für<br />
schelle 1) C-Profil 1) Stege 1) Trennsteg 2) 2000 2) 3000 2) C-Profil 2) Steg 2) Steg 2) Triflex ®2) E-Rohre 2)<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
Triflex ®<br />
Easy Triflex ®<br />
E33X.XX.2<br />
Triflex ®<br />
33X.XX<br />
Easy Chain ®<br />
E/Z200 20XX.ZB 2050.Z<br />
E/Z26<br />
30XX.ZB<br />
E/Z300<br />
30XX.ZB<br />
E2/000<br />
1400/1500 20XX.ZB<br />
1450/1480 20XX.ZB<br />
2400/2500 2020.Z 20XX.ZB 2050.Z<br />
2450/2480 2020.ZR 20XX.ZB<br />
2600/2700 X X X 262.Z 30XX.ZB 30XX.ZC 2050.Z 2050.Z<br />
2650/2680 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 2050.Z*<br />
3400/3500 X X X 301.Z 30XX.ZB 30XX.ZC 30XX.Z 30XX.ZS<br />
3450/3480 X X X 34501.Z 30XX.ZB 30XX.ZC 30XX.ZS*<br />
255 20XX.ZB<br />
E2 E-Rohre<br />
R117/118 20XX.ZB<br />
R157/158 1585.01.Z<br />
R167/168 1685.01.Z<br />
R48 481.ZR 20XX.ZB<br />
R58 5850.Z<br />
R68<br />
30XX.Z<br />
E4.1<br />
E4.21 T2103.Z<br />
E4.28/R4.28 20XX.Z 2050.Z<br />
E4.32/H4.32/R4.32 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
E4.42/H4.42/R4.42 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
E4.56/H4.56/R4.56 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
E4.80/H4.80/R4.80 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
1640/R1608 X X 30XX.ZB<br />
800 X 30XX.ZB X<br />
840 X 30XX.ZB<br />
E4/00<br />
210 T2103.Z<br />
220/R760 20XX.Z 2050.Z<br />
280/290/R770 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
380/390/R780 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
400/410/R880 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
600/601/R608 X X 30XX.ZB<br />
640 X X 30XX.ZB<br />
E4/4<br />
2828/2928/R7728 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
3838/3938/R7838 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
4040/4140/R8840 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
5050/5150/R9850 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
E4/light<br />
14040/14140/R18840 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
14240/14340 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
15050/15150/R19850 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
E6<br />
E6.29 E6.29.02.Z 20XX.ZB<br />
R6.29 20XX.ZB<br />
E6.35 E6.35.02.Z 20XX.ZB<br />
E6.40 X X X E6.40.02.Z 20XX.ZB<br />
E6.52 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
R6.52 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC<br />
E6.62 X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 3850.ZS<br />
E6.80L X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
E6.80 X X X X 30XX.ZB 30XX.ZC 45XX.ZS<br />
= empfohlene igus ® Zugentlastung für gewählte E-Kette ® *nur halbes E-Rohr<br />
1) auf den Folgeseiten Seite 10.4f zu finden 2) auf den Produktseiten der jeweiligen E-Kette ® zu finden<br />
10.3
<strong>Chainfix</strong><br />
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Bügelschellen<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
igus ® GmbH<br />
51147 Köln<br />
Für folgende Serien:<br />
System E2/000<br />
2600/2650/2680/2700<br />
3400/3450/3480/3500<br />
System E4.1<br />
E4.32/H4.32/R4.32<br />
E4.42/H4.42/R4.42<br />
E4.56/H4.56/R4.56<br />
E4.80/H4.80/R4.80<br />
System E4/00<br />
280/290/R770<br />
380/390/R780<br />
400/410/R880<br />
System E4/4<br />
2828/2928/R7728<br />
3838/3938/R7838<br />
4040/4140/R8840<br />
5050/5150/R9850<br />
System E4/light<br />
14040/14140/R18840<br />
14240/14340<br />
15050/15150/R19850<br />
System E6<br />
E6.40<br />
E6.52 / R6.52<br />
E6.62<br />
E6.80L / E6.80<br />
<strong>Chainfix</strong> bietet reduzierte Bauhöhe<br />
durch Gewindestift und<br />
optimale Gehäusehöhe<br />
Zugentlastungen für E-Ketten ® mit Bügelschellen und Druckelementen<br />
Das Prinzip der Bügelschellen hat sich als Zugentlastung für igus ® E-KettenSysteme ® gut bewährt. Bügelschellen<br />
sind eine geeignete Zugentlastung für alle E-Ketten ® mit KMA-Anschlusselement und C-Schienen-Option.<br />
Lieferprogramm <strong>Chainfix</strong>-Zugentlastungen: <strong>Chainfix</strong> Bügelschelle mit Gewindestift und Presswanne,<br />
Doppelwanne, Gegenwanne C-Profil Werkstoffe: igus ® Bügelschelle: schwarz lackierter Stahl, Gewindestift:<br />
schwarzer Stahl, igus ® Bügelschelle Edelstahl: blank, Werkstoff 1.4301, Gewindestift: blank, Werkstoff 1.4301,<br />
Press-, Doppel- und Gegenwanne: igumid G<br />
Merkmale der igus ® <strong>Chainfix</strong> Bügelschellen-Produktreihe<br />
igus ® <strong>Chainfix</strong> reduziert die Bauhöhe durch optimale Gehäusehöhe<br />
Dauerhaltbarkeit für dynamische Anwendungen durch verbesserte Druckelemente<br />
Integrierbarkeit im KMA-Anschlusselement, dadurch:<br />
– Raum- und zeitsparende Montage<br />
– Liefermöglichkeit für komplette Systeme mit Leitungen und montierter Zugentlastung<br />
Verbesserter Fuß zum leichteren Montieren auf dem C-Profil<br />
Gute Lesbarkeit der Art. Nr. und Kennzeichnung der korrekten Einbaurichtung<br />
Gute Optik durch schwarzen Gehäusekörper und schwarze Gewindestifte<br />
Montagefreundlich durch Gewindestifte, die mit Innensechskant verschraubt werden<br />
Die lange Auflagefläche der Druckelemente verbessert die Stabilität der Bügelschelle<br />
Die hohe Eigensteifigkeit der Druckelemente erhöht erheblich die Betriebssicherheit<br />
Integrierte Rippen an den Druckelementen verhindern , dass sich die Leitung aus der Zugentlastung löst<br />
Bauhöhe<br />
Wenn die E-Kette ® bei langen Verfahrwegen auf sich selbst gleitet, müssen die Schraubenköpfe der Zugentlastung<br />
am Festpunkt der Kette mindestens 10 mm Abstand zur Oberkante der E-Ketten ® haben. Diese Einschränkung<br />
hat zur Folge, dass die hier beschriebenen Zugentlastungselemente eventuell nicht am Festpunkt langer E-<br />
Ketten ® eingesetzt werden können. Unsere speziell für geringe Bauhöhe entwickelten Bügelschellen mit Gewindeschrauben<br />
reduzieren die Bauhöhe im Vergleich zu herkömmlichen Bügelschellen um bis zu 15 mm. Bei<br />
freitragenden E-Ketten ® können die Zugentlastungselemente unbedenklich verwendet werden. Bei Einsatz von<br />
<strong>Chainfix</strong> Bügelschellen auf C-Profilen im Anschlusselement für Serie 280, 2828, 28, 290, 2928, 29, R770, R7728,<br />
R77 muss eine verkürzte Gegenwanne verwendet werden. Die Art. Nr. hierfür lautet: CFX...K (Buchstabe "K" an<br />
o.g. Art. Nr. anfügen)<br />
Internet: www.igus.de<br />
E-mail: info@igus.de<br />
Leichtes Montieren der<br />
<strong>Chainfix</strong> Bügelschellen<br />
Bitte beachten:<br />
Im Idealfall sollen die Leitungen an beiden Enden der E-Ketten ® befestigt werden.<br />
Sie müssen auf jeden Fall am beweglichen Mitnehmer der E-Ketten ® befestigt werden!<br />
Bei Einsatz von <strong>Chainfix</strong> Bügelschellen auf C-Profilen im Anschlusselement für Serie 280, 2828,<br />
290, 2928, R770, R7728 muss eine verkürzte Gegenwanne verwendet werden.<br />
Die Art. Nr. hierfür lautet: CFX...K (Buchstabe "K" an o.g. Art. Nr. anfügen)<br />
10.4<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Bügelschellen<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
<strong>Chainfix</strong> Einfach-Bügelschellen inkl. Gegenwannen<br />
Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H<br />
Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm] Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm]<br />
CFX12.1 CFX12.1.E 06 - 12 16 58 CFX26.1 CFX26.1.E 22 - 26 30 67<br />
CFX14.1 CFX14.1.E 12 - 14 18 50 CFX30.1 CFX30.1.E 26 - 30 34 71<br />
CFX16.1 CFX16.1.E 14 - 16 20 52 CFX34.1 CFX34.1.E 30 - 34 38 75<br />
CFX18.1 CFX18.1.E 16 - 18 22 54 CFX38.1 CFX38.1.E 34 - 38 42 79<br />
CFX20.1 CFX20.1.E 18 - 20 24 56 CFX42.1 CFX42.1.E 38 - 42 46 83<br />
CFX22.1 CFX22.1.E 20 - 22 26 58<br />
*Werkstoff Edelstahl: 1.4301<br />
<strong>Chainfix</strong> Zweifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und Doppelwannen<br />
Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H<br />
Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm] Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm]<br />
CFX12.2 CFX12.2.E 06 - 12 16 72 CFX22.2 CFX22.2.E 20 - 22 26 90<br />
CFX14.2 CFX14.2.E 12 - 14 18 74 CFX26.2 CFX26.2.E 22 - 26 30 109<br />
CFX16.2 CFX16.2.E 14 - 16 20 78 CFX30.2 CFX30.2.E 26 - 30 34 117<br />
CFX18.2 CFX18.2.E 16 - 18 22 82 CFX34.2 CFX34.2.E 30 - 34 38 125<br />
CFX20.2 CFX20.2.E 18 - 20 24 86<br />
*Werkstoff Edelstahl: 1.4301<br />
<strong>Chainfix</strong> Dreifach-Bügelschellen inkl. Gegen- und zwei Doppelwannen<br />
Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H Art. Nr. Art. Nr. ø B +2 H<br />
Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm] Stahl Edelstahl* [mm] [mm] [mm]<br />
CFX12.3 – 06 - 12 16 100 CFX18.3 – 16 - 18 22 108<br />
CFX14.3 – 12 - 14 18 96 CFX20.3 – 18 - 20 24 114<br />
CFX16.3 – 14 - 16 20 102 CFX22.3 – 20 - 22 26 120<br />
Das Maß H in den Tabellen geht<br />
vom Einsatz der jeweils max.<br />
Nennleitungsdurchmesser aus. Bei<br />
dünneren Leitungen können sich<br />
abweichende Maße ergeben.<br />
Zugentlastungen<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
*Werkstoff Edelstahl: 1.4301<br />
Gegenwannen, einzeln zum Einschieben in das Schellengehäuse<br />
45<br />
Einzelteile<br />
Doppelwannen, einzeln für alle Zweifach- und Dreifachschellen<br />
2<br />
3<br />
45<br />
2<br />
Art. Nr. Art. Nr. ø<br />
Gegenwannen Doppelwannen [mm]<br />
CG12 CD12 06 - 12<br />
CG14 CD14 12 - 14<br />
CG16 CD16 14 - 16<br />
CG18 CD18 16 - 18<br />
CG20 CD20 18 - 20<br />
CG22 CD22 20 - 22<br />
Art. Nr. Art. Nr. ø<br />
Gegenwannen Doppelwannen [mm]<br />
CG26 CD26 22 - 26<br />
CG30 CD30 26 - 30<br />
CG34 CD34 30 - 34<br />
CG38 – 34 - 38<br />
CG42 – 38 - 42<br />
Druck-, Gegen- und Presswannen<br />
mit Rippen zur<br />
besseren Dauerhaltbarkeit<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix<br />
10.5
<strong>Chainfix</strong><br />
<strong>Chainfix</strong> | Mehrfach-Bügelschellen - Zugentlastung<br />
igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Mehrfach-Bügelschellen<br />
Die bewährten <strong>Chainfix</strong>-Zugentlastungen<br />
sind jetzt noch vielfältiger einsetzbar.<br />
Weitere Komponenten bieten unzählige<br />
Montagemöglichkeiten<br />
Universelle Zugentlastung<br />
Montagezeiten- und platzsparend<br />
Kompakt und modular<br />
Für kleine Außendurchmesser<br />
Preisgünstig<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
CFX12.1.Z1 CFX12.2.Z1 CFX12.2.Z2 CFX12.2.Z3 CFX12.3.Z1 CFX12.3.Z2 CFX12.3.Z3 CFX12.3.Z4<br />
igus ® GmbH<br />
51147 Köln<br />
Universelle Doppelund<br />
Gegenwannen<br />
Art. Nr. Art. Nr. Einzelteile Wannen Für Leitungen<br />
Bauform CDA.4/4-8 CD.4/4 CD.4/4-8 CD.12 Ø max. [mm]<br />
CFX12.1.Z1 X (2-Stück) – – –<br />
6<br />
CFX12.2.Z1 X (2-Stück) X (1-Stück) – –<br />
6<br />
CFX12.2.Z2 X (1-Stück) – X (1-Stück) –<br />
6 + 12<br />
CFX12.2.Z3 – – X (2-Stück) –<br />
6 + 8<br />
CFX12.3.Z1 X (2-Stück) X (3-Stück) – –<br />
6<br />
CFX12.3.Z2 X (1-Stück) X (2-Stück) X (1-Stück) –<br />
6 + 12<br />
CFX12.3.Z3 X (1-Stück) – X (1-Stück) X (1-Stück) 6 + 12<br />
CFX12.3.Z4 – X (1-Stück) X (2-Stück) –<br />
6 + 10<br />
Für die Edelstahlversion (Werkstoff 1.4301) bitte den Index .E anfügen Art. Nr. CFX.12.3.Z1.E<br />
Standardmaterial Stahl verzinkt.<br />
Internet: www.igus.de<br />
E-mail: info@igus.de<br />
C-Profile für Bügelschellen und KMA-Anschlusselemente<br />
C-Profile für alle Bügelschellen, auch zur Montage im KMA-Anschlusselement der Serie<br />
E4.32, 280, 2828, E4.42, 380, 3838, E4.56, 400, 4040, 14040, 14240, E4.80, 5050, 15050<br />
Art. Nr. CF92.42. XX (XX - Länge in mm angegeben). Für die Edelstahlversion (Werkstoff<br />
Edelstahl: 1.4301) der C-Schiene bitte den Index .E anfügen Art. Nr. CF92.42. XX .E<br />
- Standardmaterial Stahl verzinkt. Längentoleranz für C-Schienen -5 mm möglich!<br />
10.6<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Testergebnisse<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
Wir haben drei verschiedene<br />
Zugentlastungen getestet<br />
Handelsübliche Bügelschelle aus feuerverzinktem Stahl, Doppelund<br />
Presswanne aus schlagfestem Kunststoff<br />
(Art. Nr. CF14.1.Z, Standardelemente)<br />
Bügelschelle wie oben, Doppel- und Presswanne<br />
aus igumid G (Art. Nr. CFY14.1)<br />
Bügelschelle <strong>Chainfix</strong>, Gegen- und Presswanne<br />
aus igumid G (Art. Nr. CFX14.1)<br />
Ergebnis: Die Presswanne der Zugentlastung wird bei 1.000 N<br />
von der Leitung aus der Bügelschelle gezogen. Die Schrägstellung<br />
führt zur sofortigen Zerstörung von Schrauben und Bügelschelle. Die<br />
Zugentlastung stellt sich ab 1.000 N schräg (10°). Bei 1.750 N<br />
wird die Leitung so gequetscht, dass sich der Mantel "schält". Die<br />
Bügelschelle der <strong>Chainfix</strong>-Zugentlastung stellt sich bei 1.750 N<br />
um 5° schräg. Ab 2.500 N beginnt die Leitung sich hinter der<br />
Bügelschelle aufzustauchen und wird ab 3.500 N unbrauchbar.<br />
Fazit: Die Zugfestigkeit der von igus ® entwickelten Bügelschelle<br />
<strong>Chainfix</strong> ist mehr als dreimal höher als die Zugfestigkeit von<br />
handelsüblichen Zugentlastungen.<br />
Zugentlastungen<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
Versuchsbeispiel mit Leitung Ø 10,5 mm<br />
Kettenkamm 2070ZB mit einem Kabelbinder<br />
Ergebnis: Zugkraft 290 N<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip CFC-12-M<br />
Ergebnis: Zugkraft 350 N<br />
Versuch zur Zugfestigkeit des igus ®<br />
Kettenkamms mit Kabelbinder<br />
Ergebnis: Beide Kettenkämme sind stabiler als der Kabelbinder. Bei<br />
Verwendung eines Kabelbinders liegt die Bruchkraft bei 350 N.<br />
Befestigt man die Leitung mit zwei Kabelbindern, erhöht sich die<br />
Bruchkraft auf 830 N, ist also mehr als doppelt so hoch.<br />
Technische Daten:<br />
Ketten-Kämme: 2100.ZB/3100.ZB<br />
Leitung: CF1.07.12<br />
Kabelbinder: CFB.001<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix<br />
10.7
8<br />
7<br />
6<br />
2<br />
5<br />
2<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Kettenkämme | universell<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
igus ® GmbH<br />
51147 Köln<br />
Internet: www.igus.de<br />
E-mail: info@igus.de<br />
2000 - Für folgende Serien:<br />
Easy Chain ®<br />
E200/Z200<br />
System E2/000<br />
1400/1500/1450/1480<br />
2400/2500/2450/2480<br />
255<br />
System E2 E-Rohre<br />
R117/R118<br />
R48<br />
System E4.1<br />
E4.28<br />
System E4/00<br />
220 (2050.Z)<br />
System E6<br />
E6.29/R6.29<br />
E6.35<br />
E6.40<br />
3000 - Für folgende Serien:<br />
Easy Chain ®<br />
E26/Z26<br />
E300/Z300<br />
System E2/000<br />
2600/2700/2650/2680<br />
3400/3500/3450/3480<br />
System E4.1<br />
E4.32/H4.32/R4.32<br />
E4.42/H4.42/R4.42<br />
E4.56/H4.56/R4.56<br />
E4.80/H4.80/R4.80<br />
1640<br />
800 840<br />
System E4/00<br />
280/290/R770<br />
380/390/R780<br />
400/410/R880<br />
600/601/R608<br />
640<br />
System E4/4<br />
2828/2928/R7728<br />
3838/3938/R7828<br />
4040/4140/R8840<br />
5050/5150/R9850<br />
System E4/light<br />
14040/14140/R18840<br />
14240/14340<br />
15050/15150/R19850<br />
System E6<br />
E6.52/R6.52<br />
E6.62<br />
E6.80L / E6.80<br />
Variante 1: <strong>Chainfix</strong> Kettenkämme als Einzelteile<br />
Eigenschaften: Als Einzelelement Angeschraubt im KMA (Kunststoff-Metall-Anschlusselement)<br />
Steckbar ins Anschlusselement Verwendung: Einzelteil im Schaltschrankbau oder<br />
Maschinenmontage Zubehörteil für igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Serie 2000 - Kettenkamm als Einzelteil<br />
38<br />
44<br />
14<br />
8<br />
2<br />
C<br />
B<br />
2 8<br />
(n-1) x 10<br />
2020.ZB 3 30 15 –<br />
2030.ZB 4 40 20 –<br />
2040.ZB 5 50 30 –<br />
2050.ZB 6 60 40 –<br />
2070.ZB 8 80 60 –<br />
2090.ZB (= 2030.ZB + 2040.ZB) 9 90 – –<br />
2100.ZB 10 100 80 –<br />
2125.ZB (= 2050.ZB + 2050.ZB) 12 120 – –<br />
18<br />
12<br />
2<br />
A<br />
C<br />
B<br />
2 8<br />
(n-1) x 10<br />
3050.ZB 5 – 50 30 –<br />
3075.ZB 7 – 75 55 –<br />
3100.ZB 10 – 100 80 –<br />
3115.ZB 11 – 115 95 –<br />
3125.ZB 12 – 125 105 –<br />
3150.ZB 15 – 150 130 –<br />
3175.ZB 17 – 175 155 –<br />
3200.ZB 20 90 200 180 +<br />
3225.ZB 22 102,5 225 205 +<br />
3250.ZB 25 115 250 230 +<br />
CFB.001 4,8 x 150 36 222N<br />
12/90°<br />
Kettenkamm n Zähne- Maß C Maß B Mittenbohrung<br />
zahl [mm] [mm] (– = nein / + = ja)<br />
Serie 3000 - Kettenkamm als Einzelteil<br />
12/90°<br />
6.2<br />
6.2<br />
Kettenkamm einzeln<br />
18<br />
25<br />
Montiert gezeichnet<br />
Kettenkamm einzeln<br />
28<br />
35<br />
Montiert gezeichnet<br />
Kettenkamm n Zähne- Maß A Maß C Maß B Mittenbohrung<br />
zahl [mm] [mm] [mm] (– = nein / + = ja)<br />
Kabelbinder als Einzelteil<br />
Kabelbinder Breite x Länge Max. Zugfestigkeit<br />
Beutel à 100 Stück [mm] Ø<br />
10.8<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Kettenkämme<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
Variante 2: Kettenkämme mit Schnappverbindung für das C-Profil<br />
Eigenschaften: Einsteckbar "clipsbar" ins KMA-C-Profil Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben<br />
Leicht lösbar mit Schraubendreher, dennoch sicherer Halt im Einsatz Verwendung: Einzelteil<br />
im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage Zubehörteil für igus ® E-KettenSysteme ® Für alle E-<br />
Ketten ® Serien mit KMA und integriertem C-Profil<br />
Art. Nr. Breite Zähne-<br />
[mm]<br />
zahl<br />
3050.ZC 50 5<br />
3075.ZC 75 7<br />
Für folgende Serien:<br />
Kettenkämme für das C-Profil<br />
Für alle KMA Anschlusselemente<br />
mit C-Profil-Variante!<br />
Zugentlastungen<br />
Variante 3: Kettenkämme für feste Stege oder Öffnungsstege<br />
Eigenschaften: Aufsteckbar auf festen Steg oder Öffnungssteg Bei sehr vielen konfektionierten<br />
Leitungen Zugentlastung "über 2 Etagen" Falls KMA zu klein für C-Profil ist Einfach zu montieren,<br />
ganz ohne Schrauben Verwendung: Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage<br />
Zubehörteil für igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Art. Nr. Breite Zähne- Für Serie<br />
fester Steg [mm] zahl<br />
2050.Z 60 6 E/Z200, 2400/2500, 2600/2700<br />
3050.Z 50 5 3400/3500<br />
3075.Z 74 7 3400/3500<br />
Art. Nr. Breite Zähne- Für Serie<br />
Öffnungssteg [mm] zahl<br />
2050.Z 60 6 E4/H4/R4.28, 220, 2650<br />
3035.ZS 35 3 3400/3450/3500<br />
3050.ZS 50 5 3400/3450/3500<br />
3075.ZS 75 7 3400/3450/3500<br />
3850.ZS 48 5 E4/H4/R4.32, E4/H4/R4.42, 280/290/R770, 380/390/R780,<br />
2828/2928/R7728, 3838/3938/R7838, 14240/14340, E6.52, E6.62<br />
4550.ZS 48 5 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, 400/410/R880, 4040/4140/R8840,<br />
5050/5150/R9850, 14040/14140/R18840, 15050/15150/R19850, E6.80L, E6.80<br />
4575.ZS 74 7 E4/H4/R4.56, E4/H4/R4.80, 400/410/R880, 4040/4140/R8840,<br />
5050/5150/R9850, 14040/14140/R18840, 15050/15150/R19850, E6.80L, E6.80<br />
Für folgende Serien:<br />
Für Details<br />
siehe Tabelle!<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
Variante 4: Integrierte Zugentlastungen für E2 Rohre Baureihe R<br />
Eigenschaften: Zugentlastung kann komplett im E-Rohr verschwinden Einfach zu montieren, ganz<br />
ohne Schrauben Verwendung: Einzelteil im Schaltschrankbau oder Maschinenmontage<br />
Zubehörteil für igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Für folgende Serien:<br />
System E2 E-Rohre<br />
R58 R68<br />
Art. Nr. Breite Zähne- Für Serie<br />
[mm]<br />
zahl<br />
3050.Z 50 5 R68<br />
3075.Z 75 7 R68<br />
5850.Z 46 4 R58<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix<br />
10.9
<strong>Chainfix</strong><br />
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Aufsteckbare Lösungen<br />
igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
Für folgende Serien:<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für das C-Profil<br />
Für alle KMA Anschlusselemente<br />
mit C-Profil-Variante!<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für C-Profil<br />
Art. Nr. CFC-XX-C<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege E4.1<br />
E4.56/H4.56/R4.56<br />
E4.80/H4.80/R4.80<br />
1640<br />
840<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege E4/00<br />
400/410<br />
640<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege E4/4<br />
4040/4140<br />
5050/5150<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege E4/light<br />
14040/14140<br />
15050/15150<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege E6<br />
E6.80L E6.80<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip - Modulare aufsteckbare Zugentlastung für das C-Profil<br />
Für alle igus ® E-Ketten ® mit C-Profil erhältlich und auch geeignet zur Montage in KMA-Anschlusselementen.<br />
Eigenschaften: Serie von Bügeln und Unterteilen aus Kunststoff für Leitungsdurchmesser von 4 bis 24<br />
mm Schnelle Montage ohne Werkzeug 2 und 3 Lagen übereinander möglich Jede Lage nachträglich<br />
lösbar und veränderbar Hohe Zugkräfte bei einlagigem Einbau, abnehmend mit Anzahl der Lagen<br />
ø Leitung Art. Nr. Art. Nr. Maß A Maß B Maß C<br />
[mm] Bügel Unterteil [mm] [mm] [mm]<br />
04 - 08 mm CFC-08-M CFC-08-C 13,0 14,5 30<br />
08 - 12 mm CFC-12-M CFC-12-C 24,0 23,7 36<br />
12 - 16 mm CFC-16-M CFC-16-C 32,1 32,4 42<br />
16 - 20 mm CFC-20-M CFC-20-C 39,1 43,2 45<br />
20 - 24 mm CFC-24-M CFC-24-C 50,0 54,0 50<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip - Zugentlastung zum Einclipsen an Öffnungsstegen<br />
Für alle igus ® E-Ketten ® mit Öffnungsstegen Art. Nr. 450.XX. Eigenschaften: Serie von Bügeln und<br />
Unterteilen aus Kunststoff für Leitungsdurchmesser von 8 bis 12 mm Schnelle Montage ohne Werkzeug<br />
2 und 3 Lagen übereinander möglich Jede Lage nachträglich lösbar und veränderbar Hohe Zugkräfte<br />
bei einlagigem Einbau, abnehmend mit Anzahl der Lagen<br />
ø Leitung Art. Nr. Art. Nr. Maß A Maß B Maß C<br />
[mm] Bügel Stege [mm] [mm] [mm]<br />
08 - 12 mm CFC-12-M CFC-12-B 24,0 23,7 36<br />
B<br />
igus ® GmbH<br />
51147 Köln<br />
A<br />
C<br />
<strong>Chainfix</strong> Clip für Stege<br />
Art. Nr. CFC-XX-B<br />
Zugentlastungsstein - <strong>Chainfix</strong> Nugget für C-Profil und Hutschiene<br />
Variante 1: Einfache und universelle Leitungsfixierung von Leitungen mit Ø 20 mm und Ø 30 mm Durchmesser<br />
Variante 2: Befestigung durch Aufklipsen auf eine Standard-Hutschiene Verwendung: Pfiffiger Helfer für<br />
Elektroinstallateure im Maschinenbau Zubehörteil für alle KMA mit integriertem C-Profil Zugentlastung für<br />
Hutschienen Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben und Werkzeug Auf E-Ketten ® -Befüllung variabel<br />
abstimmbar Sehr geringer Platzbedarf Einfache Zugentlastung vorkonfektionierte Kabelbinder<br />
Internet: www.igus.de<br />
E-mail: info@igus.de<br />
A<br />
Ø 20 mm / Ø 30 mm<br />
Für folgende Art. Nr. ø Leitung Maß A<br />
Befestigungen Nugget max. [mm] [mm]<br />
C-Profil 92.42.../92.42...E<br />
CFN.20 20 10,8<br />
C-Profil 92.52.../92.52...E<br />
CFN.30.52 30 16,4<br />
Normschiene 35 (Hutschiene) CFN.20.N35 20 20,0<br />
Variante 1:<br />
für C-Profile<br />
CFN.20 und<br />
CFN.30.52<br />
A<br />
Variante 2:<br />
für Hutschienen<br />
CFN.20.N35<br />
A<br />
10.10<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix
<strong>Chainfix</strong> Zugentlastungen | Zugentlastungstrennstege | Blockschellen<br />
<strong>Chainfix</strong><br />
Zugentlastungstrennsteg - Trennsteg mit integrierten Zugentlastungszähnen<br />
Eigenschaften: Zur Verwendung am ersten oder letzten Kettenglied Verwendung: Menge<br />
richtet sich nach Auswahl der Leitungen und verfügbarem Platz Zubehörteil für igus ® E-KettenSysteme ®<br />
Einfach zu montieren, ganz ohne Schrauben Die Anzahl n richtet sich nach Auswahl der Leitungen<br />
(Durchmesser, Art) und verfügbarem Platz<br />
Für Art. Nr. ZE- Zähne- Breite Fuß Stegbreite Mindestabstand max. Leitungs ø<br />
Serie Trennsteg zahl Maß A [mm] Maß B [mm] Maß C li / re [mm] Maß D [mm]<br />
2400/2500 2020.Z 2 10 4 – 6<br />
2450/2480 2020.ZR 2 10 4 – 6<br />
2600/2700 262.Z 3 10 4 – 6<br />
3400/3500 301.Z 3 18 4 – 14<br />
3450/3800 34501.Z 3 14 4 – 10<br />
R157/R158 1585.01.Z 3 22 4 – 18<br />
R167/R168 1685.01.Z 4 22 4 – 18<br />
R48 481.ZR 2 10 3,5 10 6,5<br />
210 T2103.Z 2 8 4 13 4<br />
E4.21 T2103.Z 2 8 4 13 4<br />
E6.29/T3.29 E6.29.02.Z 2 8 4 12 4<br />
E6.35 E6.35.02.Z 3 8 4 12 4<br />
E6.40 E6.40.02.Z 3 13 4 – 8<br />
C<br />
D<br />
max.<br />
Bi<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Für folgende Serien:<br />
System E2/000<br />
2400/2500/2450/2480<br />
2600/2700<br />
3400/3500/3450/3480<br />
System E2 E-Rohre<br />
R157/R158<br />
R167/R168<br />
R48<br />
System E4.1<br />
E4.21<br />
System E4/00<br />
210<br />
System E6 / T3<br />
E6.29 / T3.29<br />
E6.35<br />
E6.40<br />
Zugentlastungen<br />
Tel. +49- (0) 22 03-96 49-800<br />
Fax +49- (0) 22 03-96 49-222<br />
R167/R168<br />
E6.40<br />
2400/2500 2450/2480<br />
2600/2700<br />
3400/3500<br />
3450/3480 R157/R158<br />
R48<br />
E4.21 / 210<br />
E6.29 / T3.29<br />
E6.35<br />
10<br />
10<br />
10<br />
13 13<br />
10<br />
10 10<br />
10 10 10<br />
10<br />
2020.Z<br />
2020.ZR 262.Z<br />
301.Z 34501.Z<br />
1585.01.Z<br />
1685.01.Z<br />
481.ZR T2103.Z E6.29.02.Z E6.35.02.Z<br />
E6.40.02.Z<br />
Eine spezielle Zugentlastung für Schläuche ist die igus ® Blockschelle<br />
Modulares, platzsparendes System, daher sehr anpassungsfähig Keine Beschädigung des Schlauches<br />
Einfache Montage: Eindrücken des Schlauches in die Aufnahmebucht sichert zuverlässig, ein Verschrauben<br />
ist nicht notwendig In einer Kette ist die Montage von Schläuchen und Kabeln kombiniert möglich<br />
Schlauchdurchmesser 4,3 bis 14 mm Die Module der igus ® Blockschellen nehmen Schläuche von 4,3 bis<br />
14 mm auf, im Modul CFS 4,3 können drei Schläuche 4,3 mm übereinander und in Modul CFS 6, zwei Schläuche<br />
übereinander in einer Bucht eingelegt werden. Die Module sind 27,5 mm breit und werden in die Unterplatte<br />
eingeschoben und anschließend mit Schrauben M4 Senkkopf verschraubt. Ausnahme ist das Modul CFS 55,9,<br />
das mit der doppelten Breite einen Nutzen von fünf Schläuchen à 9 mm bietet. Die Unter- und die Abschlussplatte<br />
sind in Breiten von 75 bis 240 mm erhältlich. Die Höhe der Distanzstücke und Module ist 16 mm, mehrere Lagen<br />
sind übereinander zu montieren.<br />
Abschlussplatte<br />
Distanzstücke<br />
Unterplatte<br />
Module im Rastermaß<br />
B = 27,5 mm, H = 16 mm<br />
Art. Nr. Schlauch Anzahl Breite<br />
Blockschellen Ø [mm] Schläuche [mm]<br />
CFS 4,3 4,3 4 - 12 27,5<br />
CFS 6 6,0 3 - 6 27,5<br />
CFS 9 9,0 2 27,5<br />
CFS 55,9 9,0 5 55,0<br />
CFS 10 10,0 2 27,5<br />
CFS 14 14,0 1 27,5<br />
Art. Nr. Art. Nr. Breite<br />
Unterplatte Abschlussplatte [mm]<br />
CFSU CFSP 75,0<br />
CFSU CFSP 102,5<br />
CFSU CFSP 130,0<br />
CFSU CFSP 185,0<br />
CFSU CFSP 212,0<br />
CFSU CFSP 240,0<br />
Art. Nr.<br />
Höhe<br />
Distanzstück [mm]<br />
CFSD 16,0<br />
CFSD 12,0<br />
Weitere Produktinformationen<br />
www.igus.de/de/chainfix<br />
10.11