Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de
Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de
Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1.45 Ich glaube, es wäre besser, wenn mich die Söhne Dhrtarastras<br />
unbewaffnet und wi<strong>de</strong>rstandslos töteten, als daß ich mit ihnen kämpfe.<br />
1.46 Sanjaya sagte: Nach <strong>de</strong>m Arjuna diese Worte auf <strong>de</strong>m Schlachtfeld<br />
gesprochen hatte, warf er <strong>de</strong>n Bogen und Pfeile zur Seite und setzte sich, von<br />
Schmerz überwältigt, auf <strong>de</strong>n Streitwagen nie<strong>de</strong>r.<br />
Kapitel 2. - Inhalte <strong>de</strong>r <strong>Gita</strong> zusammengefaßt<br />
2.1 Sanjaya sagte: Als Madhusudana (Krsna) Arjuna voller Mitleid und sehr<br />
betrübt sah, die Augen gefüllt mit Tränen, sprach Er folgen<strong>de</strong> Worte:<br />
2.2 Die Höchste Person (Bhagavan) sagte: Mein lieber Arjuna, wie konnte<br />
diese Unreinheit über dich kommen? <strong>Sie</strong> ziemt sich in keiner Weise für einen<br />
Menschen, <strong>de</strong>r die höheren Werte <strong>de</strong>s Lebens kennt. <strong>Sie</strong> führt nicht zu<br />
höheren Planeten, son<strong>de</strong>rn zu Schan<strong>de</strong>.<br />
2.3 O Sohn Prthas, gib dieser entwürdigen<strong>de</strong>n Schwachheit nicht nach,<br />
<strong>de</strong>nn sie ist dir nicht angemessen. Gib diese niedrige Schwäche <strong>de</strong>s Herzens<br />
auf und erhebe dich, o Bezwinger <strong>de</strong>r Fein<strong>de</strong>.<br />
2.4 Arjuna sagte: O Madhusudana, wie kann ich in <strong>de</strong>r Schlacht <strong>de</strong>n Angriff<br />
von Männern wie Bhisma und Drona erwi<strong>de</strong>rn, die doch meiner Verehrung<br />
würdig sind?<br />
2.5 Es ist besser, vom Betteln zu leben, als auf Kosten <strong>de</strong>r Leben großer<br />
Seelen, die meine Lehrer sind. Obwohl sie von Habsucht getrieben wer<strong>de</strong>n,<br />
sind sie <strong>de</strong>nnoch meiner Verehrung würdig. Wenn sie getötet wer<strong>de</strong>n, wird<br />
unser Gewinn mit Blut befleckt sein.<br />
2.6 Auch wissen wir nicht, was besser ist - die Söhne Dhrtarastras zu<br />
besiegen o<strong>de</strong>r von ihnen besiegt zu wer<strong>de</strong>n. Wenn wir sie töteten, wäre es<br />
besser, nicht mehr zu leben. Nun stehen sie vor uns auf <strong>de</strong>m Schlachtfeld.<br />
2.7 Ich weiß nicht mehr, was meine Pflicht ist, und habe aus Schwäche<br />
meine Fassung verloren. In diesem Zustand bitte ich Dich, mir ein<strong>de</strong>utig zu<br />
sagen, was das beste für mich ist. Jetzt bin ich Dein Schüler und eine Dir<br />
hingegebene Seele. Bitte unterweise mich.<br />
2.8 Ich kann kein Mittel fin<strong>de</strong>n, dieses Leid zu vertreiben, das meine Sinne<br />
austrocknet.Ich wäre nichteinmal fähig, davon frei zu wer<strong>de</strong>n, wenn ich ein<br />
unangefochtenes Königreich auf <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>r Souveränität <strong>de</strong>r<br />
Halbgötter im Himmel gewänne.<br />
2.9 Sanjaya sagte: Da er so gesprochen hatte, sagte Arjuna, <strong>de</strong>r Bezwinger<br />
<strong>de</strong>r Fein<strong>de</strong>, zu Krsna, "Govinda, ich wer<strong>de</strong> nicht kämpfen", und verstummte.