Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de

18.43 Heldenmut, Stärke, Entschlossenheit, Geschicklichkeit,
Furchtlosigkeit in der Schlacht, Großzügigkeit und die Fähigkeit zu regieren,
sind die Eigenschaften, die die Handlungsweise der ksatriyas bestimmen.
18.44 Ackerbau, Viehzucht und Handel bestimmen die Handlungsweise der
vaisyas, und die Aufgabe der sudras besteht darin, körperliche Arbeit zu
verrichten und anderen Dienste zu leisten.
18.45 Jeder Mensch kann die Vollkommenheit erreichen, wenn er den
Eigenschaften seiner vorgeschriebenen Handlungsweise folgt. Höre nun bitte
von Mir, wie dies geschehen kann.
18.46 Durch die Verehrung des Herrn, der der Ursprung aller Lebewesen ist
und alles durchdringt, kann ein Mensch in der Erfüllung seiner Pflicht die
Vollkommenheit erreichen.
18.47 Es ist besser, die eigene Tätigkeit zu verrichten - selbst wenn sie
unvollkommen ausgeführt wird - , als die Aufgabe eines anderen zu
übernehmen und sie vollendet auszuführen. Vorgeschriebene Pflichten, die
mit der eigenen Natur übereinstimmen, werden niemals von sündhaften
Reaktionen beeinflußt.
18.48 Wie Feuer von Rauch bedeckt ist, so ist jede Bemühung von einem
Fehler überschattet. Deshalb, o Sohn Kuntis, sollte man die Tätigkeit, die
der eigenen Natur entspricht, nicht aufgeben, auch wenn solche Arbeit
fehlerhaft ist.
18.49 Man kann die Ergebnisse der Entsagung erhalten, indem man einfach
den Geist kontrolliert, die Anhaftung an materielle Dinge aufgibt und
materiellen Genüssen keine Beachtung schenkt. Das ist die am höchsten
vervollkommnete Stufe der Entsagung.
18.50 O Sohn Kuntis, lerne von Mir in Kürze, wie man die höchste Stufe der
Vollkommenheit, das Brahman, erreichen kann, indem man so handelt, wie
ich es nunzusammenfassen werde.
18.51-53 Wer durch seine Intelligenz gereinigt ist und den Geist mit
Entschlossenheit kontrolliert, die Objekte der Sinnesbefriedigung aufgibt
und von Anhaftung und Haß frei ist, wer an einem einsamen Ort lebt, wenig
ißt, Körper und Zunge beherrscht, in ständiger Trance sich befindet und
losgelöst ist, wer frei von falschem Ich, falscher Stärke, Lust und Zorn ist
und keine materiellen Dinge annimmt - solch ein Mensch hat zweifellos die
Stufe der Selbstverwirklichung erreicht.
18.54 Wer auf diese Weise in der Transzendenz verankert ist, verwirklicht
augenblicklich das Höchste Brahman. Er klagt niemals, noch verlangt er
danach, irgendetwas zu besitzen. Er ist jedem Lebewesen gleich gesinnt. In
diesem Zustand erreicht er reines hingebungsvolles Dienen.