Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de

wiederholen. Wer aber in Mein Reich gelangt, o Sohn Kuntis, wird niemals
wieder geboren.
8.17 Nach Menschlicher Zeitrechnung ergeben tausend Zeitalter die Dauer
eines Tages im Leben Brahmas. Und ebensolange währt seine Nacht.
8.18 Wenn Brahmas Tag anbricht, tritt die Vielzahl der Wesen ins Sein, und
wenn Seine Nacht hereinbricht, werden sie alle vernichtet.
8.19 Immer wieder beginnt der Tag, und die Schar der Wesen wird aktiv,
und dann wieder bricht die Nacht herein, o Partha, und hilflos werden sie
aufgelöst.
8.20 Jedoch gibt es noch eine andere Natur, die ewig und transzendental zur
manifestierten und unmanifestierten Materie ist. Sie ist erhaben und wird
niemalsvernichtet. Auch wenn alles in der materiellen Welt zerstört wird,
bleibt dieser Teil, wie er ist.
8.21 Dieses höchste Reich wird unmanifestiert und unfehlbar genannt und
ist das höchste Ziel. Geht jemand dort hin, kehrt er nie wieder zurück. So
beschaffen ist Mein höchstes Reich.
8.22 Der Höchste Persönliche Gott, der größer ist als alle, kann durch reine
Hingabe erreicht werden. Obwohl Er Sich in Seinem Reich aufhält, ist Er
alldurchdringend und ruht alles in Ihm.
8.23 O Bester der Bharatas, Ich werde dir nun die verschiedenen Zeiten
erklären, die beim Verlassen dieser Welt entscheiden, ob man wieder
zurückkehrt oder nicht.
8.24 Wer das Höchste Brahman kennt, scheidet von der Welt während der
Feuergottseinen Einfluß ausübt, im Licht, in einem glückverheißenden
Augenblick, während der vierzehn Tage des Mondes und der sechs Monate,
in denen die Sonne im Norden steht.
8.25 Der Mystiker, der die Welt während des Rauches verläßt, nachts,
während der mondlosen vierzehn Tage und den sechs Monaten, in denen die
Sonne im Süden steht, oder der den Mondplaneten erreicht, muß wieder
zurück kehren.
8.26 Nach der Aussage der Veden gibt es zwei Wege, auf denen man die
materielle Welt verlassen kann - einen im Licht und einen in der Dunkelheit.
Wenn jemand im Licht scheidet, kehrt er nicht wieder zurück; wer jedoch in
der Dunkelheit geht, muß zurückkommen.
8.27 Die Gottgeweihten lassen sich von der Beschreibung dieser beiden
Wege niemals verwirren. Deshalb, o Arjuna, sei stets in Hingabe gefestigt.
8.28 Ein Mensch, der sich dem Pfad des hingebungsvollen Dienens
zuwendet, ist nicht der Ergebnisse beraubt, die man erhält, wenn man die