Bhagavad - Gita Wie Sie Ist - Prabhupada.de

3.21 Was immer ein bedeutender Mensch tut - gewöhnliche Menschen folgen
seinem Beispiel. Und welche Maßstäbe auch immer er durch sein
beispielhaftes Verhalten setzt -alle Welt folgt ihm nach.
3.22 O Sohn Prthas, in allen drei Planetensystemen gibt es keine Arbeit, die
Mir vorgeschrieben ist. Es mangelt Mir an nichts, noch benötige ich
irgendetwas - und dennoch bin ich mit Arbeit beschäftigt.
3.23 Denn würde ich keine Arbeit verrichten, o Partha, würden gewiß alle
Menschen Meinem Beispiel folgen.
3.24 Würde ich aufhören zu arbeiten, gingen alle Welten zugrunde. Auch
währe Ich die Ursache für die Erschaffung unerwünschter Bevölkerung und
würde dadurch den Frieden aller fühlenden Wesen zerstören.
3.25 Im Gegensatz zu den Unwissenden, die ihre Pflichten erfüllen und dabei
an den Früchten ihrer Aktivitäten haften, sollte der Weise ohne jede
Anhaftung handeln, um somit die Menschen auf den richtigen Pfad zu
führen.
3.26 Der Weise sollte den Geist der Unwissenden, die an fruchtbringender
Arbeit haften,nicht verwirren. Sie sollten nicht ermutigt werden, sich von
ihrer Arbeit zurückzuziehen, sondern dazu bewegt werden, im Geiste der
Hingabe zu handeln.
3.27 Die verwirrte Seele hält sich unter dem Einfluß der drei
Erscheinungsweisen der materiellen Natur für den Ausführenden von
Aktivitäten, die in wirklichkeit von der Natur verrichtet werden.
3.28 Wer im Wissen über die Absolute Wahrheit gründet, o Starkarmiger,
beschäftigtsich nicht mit den Aktivitäten der Sinne und mit
Sinnesbefriedigung, da er sehr wohl den Unterschied zwischen Arbeit in
Hingabe und Arbeit für fruchtbringende Ergebnisse kennt.
3.29 Verwirrt von den Erscheinungsweisen der materiellen Natur,
beschäftigen sich die Unwissenden in materiellen Aktivitäten und haften an
ihnen. Doch der Weise sollte sie nicht beunruhigen, obwohl ihre Pflichten
aus Unkenntnis von niederer Natur sind.
3.30 Deshalb, o Arjuna, gib alle deine Handlungen Mir hin, richte deinen
Geist auf Mich und kämpfe, ohne Verlangen nach Gewinn, und frei von
Egoismus und Gleichgültigkeit.
3.31 Wer seine Pflichten nach Meinen Unterweisungen erfüllt und dieser
Lehre ohne Neid und mit Vertrauen folgt, wird von der Fessel der
fruchtbringenden Handlungen befreit.
3.32 Wer aber aus Neid diese Lehre mißachtet und nicht regelmäßig danach
handelt, ist allen Wissens beraubt, getäuscht und zu Unwissenheit und
Gebundensein verdammt.