1996 Band XLVI - Bayerische Numismatische Gesellschaft

Buchbesprechungen, Jb. f. Num. u. Geldgesch. 46, 1996 235
Verhandlung fällt, die Mehrzahl bilden. Der Prozeß muß innerhalb von sechs Monaten
nach Ablauf des Amtsjahres stattfinden (Z. 6-13).
Unter Nr. 221 ist das athenische Münzgesetz des Jahres 375/4 v. Chr. aufgeführt, in dem
Bestimmungen zum Geldumlauf und zur Begutachtung von Silbermünzen enthalten sind.
Die Inschrift, gefunden bei den Ausgrabungen auf der Agora in Athen, ist einer der bedeutendsten
epigraphischen Funde der letzten Jahrzehnte. Nach der Erstpublikation und Interpretation
durch R. S. Stroud in Hesperia 43, 1974, 157 ff. hat sich über Jahre hinweg
eine Vielzahl von Forschern mit dem Text auseinandergesetzt, s. dazu u. a. Rez., JNG 36,
1986, 23 ff. Text und Übersetzung von Stroud haben die Bearb. ihrer Übersetzung zugrunde
gelegt.
In Z. 3 und 4 wird bestimmt, daß athenisches Geld angenommen werden muß, wenn es
aus Silber ist und es den gemeindlichen Prägestempel hat. Zwischen den Tischen der Geldwechsler
sitzt ein staatlicher Prüfer — 6 Se boxeuni-1g 6 brilioaiog —, der ausländisches
Silbergeld bei Vorlage zu prüfen hat: Hat dieses Geld denselben Stempel wie das attische
oder wenn es rein, d. h. aus gutem Silber ist, ist es dem Vorlegenden zurückzugeben, wenn
es aber einen Kern aus Bronze oder Blei hat oder sonstwie gefälscht ist, ist es zu entwerten
und einzuziehen (Z. 8-13). Bei dem „fremden Geld" handelt es sich um die im ersten Viertel
des 4. Jh. v. Chr. häufigen Nachprägungen athenischen Geldes, die gerade im Handel
weitverbreitet waren, s. Rez. aaO. 30 m. Anm. 34. Zum Entwerten der schlechten Nachprägungen
heißt es im griechischen Text Z. 11/12: otaXOJTTETW na[Qccu-rx oder eaXefilt]
a, was die Bearb. in Anlehnung an Stroud (aaO. 173 f.) mit „soll er es un[verzüglich (?)]
mit einer (entwertenden) Schrägkerbe versehen lassen" übersetzen. Was die Bearb. als „entwertende
Schrägkerbe" ansehen, war in der Praxis der Münzprüfung ein Prüfhieb, mit dem
sich der Dokimastes vergewisserte, ob das Innere der Münze aus edlem (Silber) oder unedlem
Metall (z. B. Bronze) besteht, wie die u. a. vom Rez. aaO. Taf. 3, 2 und 5 abgebildeten
Stücke zeigen. Der Imperativ Smzogt-the) in Z. 9 bedeutet hingegen, daß die — beanstandete
— Münze in zwei Teile zu zerschlagen ist, s. auch LSJ s. V. olaXÖJLTELV. Das entwertete
Geld wird zu Gunsten des Tempelschatzes eingezogen Weiterhin enthält das Gesetz detaillierte
Straf- und Verfahrensbestimmungen sowohl für Pflichtversäumnisse des Prüfers als
auch für die Nichtannahme geprüften und für gut befundenen Geldes sowie Pflichtverletzungen
von Magistraten, die gegen die Bestimmungen des Gesetzes verstoßen. Schließlich
werden noch die Einsetzung eines Dokimastes auch im Hafen Peiraieus und dessen Bezahlung
vorgeschrieben sowie die Publikation des Gesetzes auf einer marmornen Stele.
Aus numismatisch-geldhistorischer Sicht ist das Gesetz von 375/4 v. Chr. der bedeutendste
Text in der Sammlung. Er zeigt, daß nach der vernichtenden Niederlage Athens im Peloponnesischen
Krieg Nachprägungen und auch Fälschungen athenischer Münzen zu einer
derartigen Verunsicherung der Händler und der Bevölkerung geführt hatten, daß die Polis
zum Eingreifen gezwungen war — deutlich wird aber auch das politische und wirtschaftliche
Wiedererstarken Athens.
Ein weiterer Text mit Bestimmungen zum Geldwesen ist das „Gesetz über auswärtige
Währungen" aus Olbia — Nr. 288 — aus dem 4. Jh. v. Chr. Ein- und Ausfuhr von geprägtem
Gold und Silber sind erlaubt (Z. 4/5), der Handel damit, also der Umtausch, darf nur „auf
dem Stein auf dem Volksversammlungsplatz" erfolgen (Z. 6-10). Eine wesentliche Bestimmung
besteht darin, daß der Handel in Olbia ausschließlich mit der Bronze- oder Silberwährung
der Stadt abgewickelt werden darf, Zuwiderhandlung wird bestraft (Z. 14 ff.). Lediglich
der Wechselkurs für den Goldstater aus Kyzikos wird festgesetzt mit zehneinhalb
Stateren — auf dem Stein Z. 24/25: [evhexa] / TO 1511.110TUTTIO0 - (der Stadt Olbia) — zu dem
Wechselkurs Kyzikos/Olbia s. z. B. die Angaben bei R. Merkelbach, Die Inschriften von
Kalchedon (I. K. 20), Bonn 1980, p. 32; 34 —, der Wert aller sonstigen Gold- oder Silbermünzen
richtet sich danach, „wie sie sich einigen" (Z. 26-29). Die Wechselgeschäfte sind