1996 Band XLVI - Bayerische Numismatische Gesellschaft

16 Johannes Nolle
aus Städten östlich (Perge und Aspendos) und südwestlich (Mas(s)ikytos)
dieser Region sind in einem solchen Fund durchaus zu erwarten.
Den entscheidenden Hinweis gibt ein sensationeller Inschriftenfund aus
Patara, dessen Bearbeitung in den Händen meines Freundes Sencer Sahin
liegt. Ihm verdanke ich die folgenden Informationen. In Patara, dem römischen
Zentrum Lykiens, wurde im Jahr 45/6 n. Chr. ein Monument errichtet,
auf dem die damaligen Straßenverbindungen Lykiens inschriftlich
festgehalten waren. Darunter findet sich auch eine Notiz über eine Straße,
die von dem kleinen lykischen Städtchen Idebessos im Limyros-Tal
(heute Alakir Cay) nach Attaleia (dem heutigen Antalya) führte:
ano IhErhaaoi) 1) etc Knavraupla T(.0' TEWIEGO£COV 4:401/Cra (seil.
Mag) XIUTEOXE1JUGTOLL e[J•Li a]tabia es • &nä Ktraavaiiciwv etc Ko[a]acia
] GTabla ..• [C m].5 Koa[aci]wv Etc THaalt,[a (nahm . (im')
Tustaklwv TQaßEvva [(nahm ..]• anä Tclaßevvcov Etc 'Arranav
i4 0-rata ..].
Von Idebessos ist die Straße, die nach Kitan[aurla führt (das zum Territorium
von Termessos gehört) über 100 Stadien nun gebaut / repariert. Von
Kitanaura nach Kosara .. Stadien; von Kosara nach 7Ypallia11 .. Stadien.
Von 7Ypallia nach Trabenna12 .. Stadien. Von Trabenna nach Attaleia
in Pamphylien .. Stadien.
Es gab also im mittleren Ostlykien — in jener Region, mit der der vorgestellte
kleine Münzhort in Verbindung steht — eine Stadt namens Kitanaura.
Es liegt nahe, sie mit dem Prägeherrn der hellenistischen Münzen
mit der Legende KITA zu identifizieren.
Aufgrund der Entfernungsangabe auf dem patarischen Meilenmonument
kommt Sencer Sahin zu folgendem Schluß: „Nach diesen Angaben [nach
denen des Meilenmonuments von Patara] dürfte Kitanaura etwa 17-18 km
nordöstlich von Idebessos gesucht werden, genauer gesagt bei dem heutigen
Saraycik, wo von Idebessos aus die nächsten Ruinen einer antiken
Stadt liegen.". Saraycik, der Name bedeutet ,kleines Schloß', ist eine heute
völlig verlassene, mitten im Wald gelegene Ruinenstätte. Sie gehört zur
Gemarkung der Gölcük Mahalleleri."
Die antike Ruinenstadt liegt in imposanter Lage in etwa 1300 m Höhe
auf dem Plateau eines kleinen Tafelbergs oberhalb des Gönan Cays, eines
11 Die Stadt kennen wir aus einem Ehrenbeschluß, vgl. Mitchell, Termessos etc., a. 0.
(Anm. 3), 97f., dessen scharfsinnige Überlegungen sich durch das Meilenmonument allerdings
als unrichtig erweisen. Die Stadt dürfte mit den Ruinen, die R. Heberdey, Termessische
Studien (Akad. Wiss. Wien, Phil.-hist. Kl., Denkschr. 69, 3), Wien / Leipzig
1929, 5 auf seiner Karte mit ,MARMARA?` bezeichnet hat, zu identifizieren sein.
12 Zur Lage von Trebenna bei Karcibayin vgl. L. Zgusta, Kleinasiatische Ortsnamen, Heidelberg
1984, 633 S 1363-2, s.v. TQ£13£VVIU.
13 Vgl. die Karte 1:200.000, H IV (Elmah) der Harta Genel Müdürlei, Ankara 1943
(1951).