Bad Ratzes DE 2013 / 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>2013</strong> / <strong>2014</strong><br />
Seis am Schlern - Südtirol - Dolomiten - Italien
Gastfreundschaft im „Wildbad“<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> liegt 3 km von Seis entfernt am Fuße der<br />
Seiser Alm, in schöner Alleinlage im Herzen des Naturparks<br />
Schlern-Rosengarten auf 1.200 m Höhe.<br />
Das Haus steht auf einer großen Wiese, an einem glasklaren<br />
Gebirgsbach, gut bewacht vom Schlern und der Santnerspitze,<br />
umgeben von wohltuender Ruhe und einem uralten Fichtenwald.<br />
Ein Paradies für große und kleine Gäste.
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> – ein behaglicher Ort zum<br />
Wohlfühlen für alle Generationen<br />
Für Erwachsene<br />
- Kaminzimmer und gemütliche Aufenthaltsräume<br />
- Raum für Raucher mit Fernseher<br />
- Hausbibliothek mit Lektüre über Südtirol und seine Traditionen<br />
- Wanderkarten, Informationsmaterial und Anregungen zum<br />
vielfältigen Wanderangebot<br />
- Hauseigene Kapelle<br />
Für Alle<br />
- Hallenschwimmbad<br />
- Finnische Sauna<br />
- <strong>Bad</strong>emantel und <strong>Bad</strong>epantoffel für die ganze Familie<br />
- Haartrockner und Kosmetikspiegel im <strong>Bad</strong>ezimmer<br />
- Fahrstuhl in jedes Stockwerk<br />
- Skischuhtrockner - Skischuhwärmer<br />
- Kostenloser Garagenplatz mit fest zugewiesen Stellplätzen<br />
- Bus von <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> (Haltestelle vor der Haustüre) nach Seis<br />
und zur Umlaufbahn<br />
- Bocciabahn im Sommer<br />
- Internet gegen Bezahlung:<br />
Internet-Station, Wireless Lan im Empfangsbereich,<br />
HDSL-Anschluss in allen Zimmern<br />
Winter<br />
geöffnet von<br />
Freitag 20. Dezember <strong>2013</strong><br />
bis Sonntag 23. März <strong>2014</strong><br />
Ihr Urlaubstelefon: +39 0471 706 131<br />
Wir sind für Sie da von 9 bis 21 Uhr<br />
und kümmern uns um Ihre Wünsche und Reservierungen!<br />
Rund um die Uhr unter:<br />
www.badratzes.it<br />
info@badratzes.it<br />
Sommer<br />
geöffnet von<br />
Samstag 31. Mai <strong>2014</strong> bis<br />
Samstag 28. September <strong>2014</strong>
Weihnachten und Neujahr in Rad <strong>Ratzes</strong><br />
24. Dezember<br />
In und um <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> herrscht festliche Weihnachtsstimmung.<br />
Die Kerzen am Christbaum<br />
brennen, wir lesen das Evangelium und singen<br />
Weihnachtslieder mit hausgemachten Keksen<br />
und Glühwein. Laternenwanderung durch den<br />
Winterwald. Köstlichkeiten zum Abendessen<br />
und Besuch der Christmette in Seis.<br />
25. Dezember<br />
Winterwanderung zur Mahlknechthütte.<br />
Festliche Weihnachtstafel.<br />
26. Dezember<br />
Köstlichkeiten aus der Südtiroler Küche.<br />
31. Dezember<br />
Eine magische Stimmung herrscht in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Ratzes</strong>. Musik weht durchs Haus. Buffet zum<br />
Jahreswechsel. Musik und Tanz zur Begrüßung<br />
des Neuen Jahres <strong>2014</strong>.<br />
1. Jänner<br />
Bis 11 Uhr Langschläfer-Frühstück. Um 19 Uhr<br />
festliches Abendessen mit Harfenmusik zum<br />
Jahresbeginn.
Wintervergnügen ohne Ende<br />
auf der Seiser Alm (1.680-2.350m)<br />
Nicht nur die befreiende Weite und die atemberaubende<br />
Kulisse, auch die sonnigen und<br />
windgeschützten Pisten machen die Seiser<br />
Alm einzigartig.<br />
Alpinski mit leicht und mittelschweren Pisten<br />
und nicht überfüllten Abfahrten, erschließt die<br />
Seiser Alm insgesamt 60 km Pisten. Sonnig und<br />
mild ist sie ein ideales Skigebiet für Familien,<br />
da auf Kinder mit attraktiven Angeboten ein<br />
besonderes Augenmerk gelegt wird.<br />
Die Langlaufloipen führen durch die faszinierende<br />
Bergwelt der Dolomiten. 60 km abwechslungsreiche<br />
Loipen, teils Höhenloipen auf einem<br />
Niveau von 1.900 Metern, durchziehen die Alm.<br />
Unsere Winterangebote<br />
Für Snowboarder im Funpark Laurin sorgen<br />
die 110 m lange Halfpipe, mehrere Sprünge und<br />
die spektakulären Rennstrecken für rasantes<br />
Vergnügen.<br />
Ein besonderes Erlebnis sind Schneeschuhwanderungen<br />
durch den Tiefschnee und<br />
Pferdeschlittenfahrten durch die verschneite<br />
Landschaft.<br />
Bei keiner anderen Sportart ist man so sehr<br />
gemeinsam unterwegs wie beim Rodeln,<br />
davon gibt es 5 Pisten. Ein wahres Paradies ist<br />
die winterliche Seiser Alm auch für den<br />
Wanderer. Dazu laden die vielen gespurten<br />
Wanderwege und die Hütten am Wegrand ein,<br />
ein Erlebnis für Seele und Herz.<br />
Weihnachts-Kurzurlaub<br />
15 % Ermäßigung bei Anreise am Freitag 20. oder Samstag<br />
21. und Abreise am Dienstag 24. oder Mittwoch 25. Dezember<br />
<strong>2013</strong><br />
4 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 1 Kind (1-5 Jahre)<br />
- Im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 1.081,20<br />
-15%<br />
Bergweihnachten<br />
Von Samstag 21. Dezember bis Samstag 28. Dezember <strong>2013</strong><br />
7 Tage bleiben und 6 Tage bezahlen<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 1 Kind (1-5 Jahre)<br />
- Im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 1.908,00<br />
7 = 6
Mehr Familie, mehr Urlaub*<br />
Von Sonntag 5. Jänner bis Sonntag 12. Jänner <strong>2014</strong><br />
Bei 7 Tagen Aufenthalt:<br />
3 Kinder bis 13 Jahre im Pensionspreis der Eltern inbegriffen<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 3 Kinder<br />
- in der Familiensuite <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 42m² € 1.806,00<br />
- in der Familiensuite Seiser Alm 58m² € 1.932,00<br />
3 Kinder kostenlos<br />
Schneeflöckchen Weißröckchen*<br />
Von Sonntag 12. Jänner bis Sonntag 2. Februar <strong>2014</strong><br />
Bei 7 Tagen Aufenthalt:<br />
2 Kinder bis 13 Jahre im Pensionspreis der Eltern inbegriffen<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 13 Jahre:<br />
- in der Familiensuite <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 42m² € 1.806,00<br />
- in der Familiensuite Seiser Alm 58m² € 1.932,00<br />
2 Kinder kostenlos<br />
Wintermärchen*<br />
Von Sonntag 5. Jänner bis Sonntag 2. März <strong>2014</strong><br />
7 Tage genießen und 6 Tage bezahlen<br />
z.B.: in der Zeit vom 5. bis 12. Jänner <strong>2014</strong>:<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene<br />
- im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 1.332,00<br />
7 = 6<br />
Super Sun*<br />
Von Sonntag 9. bis Sonntag 23. März <strong>2014</strong><br />
7 Tage genießen und 6 Tage bezahlen<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene<br />
- im Doppelzimmer Schlern 32m² € 1.476,00<br />
Außerdem: ab 15. März Skipass für 6 Tage zum<br />
Preis von 5 Tagen (mit Voucher im Hotel erhältlich)<br />
7 = 6
Dolomiti Super Kids*<br />
Von Sonntag 9. bis Sonntag 23. März <strong>2014</strong><br />
Bei 7 Tagen Aufenthalt:<br />
2 Kinder unter 8 Jahren im Pensionspreis der Eltern inbegriffen<br />
oder 2 Kinder zwischen 8 und 12 Jahren: 50% Ermäßigung auf<br />
den Kinderpreis<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 8 Jahre:<br />
- in der Familiensuite <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 42m² € 1.876,00<br />
- in der Familiensuite Seiser Alm 58m² € 2.002,00<br />
Außerdem: ab 15. März <strong>2014</strong> Kinder von 8-12 Jahren<br />
50% ermäßigter Skipass auf den Juniorpreis<br />
(nur mit Voucher im Hotel erhältlich)<br />
2 Kinder unter 8 Jahren kostenlos<br />
oder 2 Kinder 8 - 12 Jahre 50%<br />
Kurzgenuss in <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
Sonntag 5. Jänner bis Donnerstag 27. Februar <strong>2014</strong> und<br />
Sonntag 9. März bis Donnerstag 27. März <strong>2014</strong><br />
Bei einem Aufenthalt von 4 oder 5 Tagen bei Anreise am Sonntag<br />
15% Ermäßigung auf den Pensionspreis<br />
z.B.: in der Zeit vom 5. Jänner - 2. Februar <strong>2014</strong>:<br />
4 Tage Vollpension für 2 Erwachsene<br />
- im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 754,80<br />
-15%<br />
Kostenloser Kinderskipass, wenn ein Erwachsener pro Kind einen Skipass für denselben<br />
Zeitraum erwirbt (gültig nur für Kinder, geb. nach dem 30.11.2005 mit gültigen Ausweis).<br />
* Angebote können nicht akkumuliert werden
Den Winter erleben<br />
Winterwanderungen und Rodeln<br />
mit Martina:<br />
Wenn Sie die Seiser Alm zu Fuß entdecken<br />
wollen, dann sollten Sie sich unserer Wanderführerin<br />
Martina anschließen. Sie begleitet Sie<br />
an der frischen, klaren Winterluft durch die<br />
weiße Pracht der Seiser Alm auf Familienwanderungen,<br />
und geht mit Ihnen und Ihren Kindern<br />
rodeln. So sehen und erleben Sie mehr, als<br />
wenn Sie alleine unterwegs sind. Sie erfahren<br />
ganz nebenbei einiges über Land und Leute<br />
und kehren am frühen Nachmittag angefüllt<br />
von den herrlichen Erlebnissen eines ausgefüllten<br />
Urlaubstages zurück ins gemütliche<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong>.<br />
Mit dem Pendelbus ab Hotel <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong>,<br />
der fast jede Stunde fährt, erreichen Sie in<br />
10 Minuten (3 km) die Talstation der modernen<br />
Umlaufbahn, welche Sie in 15 Minuten direkt<br />
auf die Seiser Alm bringt. An der Bergstation gibt<br />
es 2 Skischulen und mehrere Skiverleihe mit<br />
Skidepots. Gegenüber der Bergstation liegen<br />
die Übungshänge der blauen und roten<br />
Kinderskischule.<br />
Skiverleih und Depot Alpincenter<br />
Im Skiverleih Alpincenter an der Bergstation<br />
der Umlaufbahn können Sie Ihre Skiausrüstung<br />
ausleihen und dort im Depot abstellen.<br />
Ihre Skischuhe werden jeden Tag desinfiziert<br />
und am Morgen können Sie in leicht angewärmte<br />
Skischuhe schlüpfen.<br />
Keine Wartezeiten beim Skipass-Kauf<br />
Sie können Ihren Skipass für 2 oder mehrere<br />
Tage direkt im Hotel kaufen.<br />
Vorteile beim Skipass-Kauf, nur mit gültigem<br />
Ausweis: kostenloser Skipass den ganzen<br />
Winter über für Kinder geboren nach dem<br />
30.11.2005, wenn ein Erwachsener pro Kind<br />
einen Skipass für denselben Zeitraum erwirbt.<br />
Jugendliche bis zu 16 Jahre (geb. nach dem<br />
30.11.1997) erhalten eine Ermäßigung.<br />
Senioren (geb. vor dem 30.11.1948) erhalten<br />
eine Ermäßigung.<br />
Jeden Sonntag gegen 18 Uhr kommt ein<br />
Skilehrer von der blauen Skischule Schlern<br />
3000 nach <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> und erklärt Eltern und<br />
Kindern die angebotenen Kurse. Wer sich nicht<br />
entscheiden kann, startet zunächst mit einem<br />
dreistündigen Schnupperkurs.<br />
Wir empfehlen Ihnen, Ihren Kurs, besonders<br />
in der Hauptsaison (Weihnachten, Neujahr<br />
und Fasching), schon von zu Hause aus zu<br />
buchen. Tel. +39 0471 704 279 von 9-17 Uhr
1<br />
Hexenbänke<br />
Panche delle streghe<br />
Croce<br />
Goller<br />
Kruez<br />
10<br />
R.a.K<br />
Filln-Kreuz<br />
2.130 m<br />
7<br />
80<br />
83<br />
AUTOBAHNAUSFAHRT KLAUSEN<br />
CASELLO AUTOSTRADA CHIUSA<br />
47<br />
Aussichtsplattform<br />
Piattaforma panoramica<br />
Observation platform<br />
79<br />
84<br />
5<br />
76<br />
23<br />
77<br />
78<br />
39<br />
45<br />
43<br />
36<br />
1<br />
4<br />
49<br />
44<br />
11<br />
48<br />
46<br />
Schererplatzl<br />
6<br />
55<br />
7<br />
5b<br />
75<br />
40<br />
69<br />
38<br />
70<br />
Laranz Runde<br />
Giro di Laranza<br />
4<br />
50<br />
51<br />
5<br />
43<br />
2a<br />
5a<br />
4<br />
11a<br />
14<br />
5<br />
57<br />
Aussichtspunkt<br />
Punto panoramico<br />
10<br />
5<br />
58<br />
8 9<br />
3<br />
13<br />
65<br />
6<br />
59<br />
29<br />
7<br />
32<br />
7a<br />
30<br />
RUINE AICHACH<br />
CASTEL ROVERETO<br />
26<br />
15<br />
60<br />
28<br />
3<br />
33<br />
27<br />
2<br />
KRÄUTERHOF PFLEGER<br />
MASO ERBORISTICO<br />
8<br />
1<br />
16<br />
3<br />
9<br />
SALEGG<br />
2<br />
31<br />
7<br />
10<br />
17<br />
19<br />
6<br />
34<br />
N.W.T<br />
e<br />
4<br />
HAUENSTEIN<br />
CASTELVECCHIO<br />
OSWALD-VON-<br />
WOLKENSTEIN- WEG<br />
18<br />
20<br />
3<br />
2<br />
19<br />
VÖLSER WEIHER<br />
LAGHETTO DI FIÉ<br />
11<br />
1<br />
1<br />
1<br />
MALGA<br />
TUFF ALM<br />
MALGA<br />
HOFER ALM<br />
W<br />
6<br />
SCHLOSS<br />
CASTEL<br />
PRÖSELS<br />
BOZEN<br />
BOLZANO<br />
GEISLERSPITZEN<br />
GRUPPO ODLE<br />
3.025 m<br />
PIZ DULEDA<br />
2.900 m<br />
CIRSPITZEN<br />
GRUPPO <strong>DE</strong>L CIR<br />
2.592 m<br />
SELLAGRUPPE<br />
GRUPPO <strong>DE</strong>L SELLA<br />
3.152 m<br />
LANGKOFEL<br />
SASSO LUNGO<br />
3.181 m<br />
PLATTKOFEL<br />
SASSO PIATTO<br />
2.955 m<br />
MARMOLADA<br />
PUNTA DI PENIA<br />
3.342 m<br />
PALAGRUPPE<br />
PALE DI SAN MARTINO<br />
3.192 m<br />
KESSELKOGEL<br />
CATINACCIO<br />
D’ANTERMOIA<br />
3.002 m<br />
VAJOLETTÜRME ROSENGARTEN<br />
TORRI <strong>DE</strong>L VAJOLET CATINACCIO<br />
2.821 m<br />
2981 m<br />
DANTERCEPIES<br />
2.300 m<br />
GRÖDNERJOCH<br />
PASSO GAR<strong>DE</strong>NA<br />
Sella Ronda<br />
Sella Ronda<br />
CAMPINOI<br />
2.254 m<br />
SELLAJOCH<br />
PIZ SELLA PASSO SELLA<br />
2.284 m<br />
SECEDA 2.518 m<br />
COL RAISER<br />
2.106 m<br />
WOLKENSTEIN<br />
SELVA 1.563 m<br />
SOCHERS<br />
MONT <strong>DE</strong><br />
SËURA<br />
FLORIAN<br />
2.100 m<br />
c<br />
b<br />
VI.<br />
ROSSZÄHNE<br />
<strong>DE</strong>NTI DI TERRAROSSA<br />
2.657 m<br />
Val Gardena<br />
Ronda Express<br />
MONTE<br />
PANA<br />
V.<br />
d<br />
GOLDKNOPF<br />
PUNTA D’ORO<br />
2.220 m<br />
ST. JAKOB<br />
S. GIACOMO<br />
M. PIC<br />
2.363 m<br />
G R Ö D N E R T A L<br />
V A L G A R D E N A<br />
ST. CHRISTINA<br />
S. CRISTINA 1.446 m<br />
PIZ<br />
2.109 m<br />
67<br />
59<br />
V<br />
7 6<br />
U<br />
M. PIZ<br />
1.778 m<br />
R<br />
66<br />
69<br />
68<br />
S<br />
2 3<br />
RITSCH<br />
Q<br />
k<br />
SALTRIA<br />
T<br />
n<br />
Y<br />
11 12<br />
W<br />
X<br />
70<br />
Z<br />
65<br />
71<br />
t<br />
a<br />
f<br />
g<br />
ST. ZYPRIAN<br />
S. CIPRIANO<br />
. ULRICH<br />
RTISEI<br />
1.236 m<br />
PUFELS<br />
BULLA<br />
Tunnel<br />
La Curta<br />
6<br />
1<br />
7<br />
J<br />
PUFLATSCH<br />
BULLACCIA<br />
2.174 m<br />
ENGELRAST<br />
II.<br />
78<br />
I<br />
D<br />
H<br />
P<br />
60<br />
r<br />
63<br />
77<br />
VII.<br />
76<br />
62<br />
61<br />
SEISER ALM<br />
ALPE DI SIUSI<br />
73 74<br />
COMPATSCH<br />
70 G<br />
1.825 m<br />
4<br />
o<br />
q<br />
1 E l<br />
C F D<br />
m<br />
p<br />
B<br />
N<br />
K<br />
s<br />
O<br />
L<br />
III.<br />
M<br />
75<br />
74<br />
PANORAMA<br />
2.009 m<br />
I.<br />
h<br />
j<br />
LAURIN<br />
2.018 m<br />
i<br />
SPITZBÜHL<br />
1.935 m<br />
SANTNERSPITZ<br />
PUNTA SANTNER<br />
2.414 m<br />
SCHLERN<br />
SCILIAR 2.564 m<br />
TIERS<br />
TIRES<br />
HAMMERWAND<br />
CRODA DI MAGLIO<br />
1.985 m<br />
TSCHAFON<br />
MONTE CAVONE<br />
1.737 m<br />
l<br />
73<br />
MARINZEN<br />
A<br />
64<br />
BAD RATZES<br />
BAGNI DI RAZZES<br />
X.<br />
UMS<br />
UMES<br />
ST. KATHARINA<br />
S. CATERINA<br />
83<br />
VÖLSER AICHA<br />
AICA DI FIÉ<br />
TIOSELS<br />
KASTELRUTH<br />
CASTELROTTO<br />
1.060 m<br />
ST. VALENTIN<br />
S. VALENTINO<br />
SEIS AM SCHLERN<br />
SIUSI ALLO SCILIAR<br />
1.000 m<br />
ST. VIGIL<br />
S. VIGILIO<br />
VÖLS AM SCHLERN<br />
FIÉ ALLO SCILIAR<br />
880 m<br />
PRÖSELS<br />
PRESULE<br />
TELFEN<br />
ST. KONSTANTIN<br />
S. COSTANTINO<br />
ST. ANTON<br />
S. ANTONIO<br />
TISENS<br />
TISANA<br />
Königswarte<br />
ST. OSWALD<br />
S. OSVALDO
Unsere Zimmer und Familiensuiten<br />
Goi-Wiese<br />
24 m²<br />
Einzelzimmer<br />
1 Erwachsener + 1 Kind<br />
Doppelzimmer<br />
2 Erwachsene + 1 Kind<br />
oder 1 Erwachsener<br />
+ 2 Kinder<br />
Doppelzimmer<br />
Puflatsch<br />
28 - 31 m²<br />
2 Erwachsene + 1 Kind<br />
Doppelzimmer<br />
Schlern<br />
32 m²<br />
2 Erwachsene + 1 Kind<br />
Suite<br />
Hauenstein<br />
41 m²<br />
2 Erwachsene + 1 Kind
Familien-Suite<br />
Euringer<br />
37 - 39 m²<br />
2 Erwachsene<br />
+ 2 Kinder + 1 Baby<br />
Familien-Suite<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
42 m²<br />
2 Erwachsene<br />
+ 2 Kinder + 1 Baby<br />
Familien-Suite<br />
Euringer<br />
50 m²<br />
2 Erwachsene<br />
+ 3 Kinder + 1 Baby<br />
Stock 2<br />
Stock 1<br />
Familien-Suite<br />
Seiser Alm<br />
58 m²<br />
2 Erwachsene<br />
+ 2 oder 3 Kinder<br />
Stock 2<br />
Stock 1<br />
Familien-Suite<br />
Santner<br />
75 m²<br />
2 Erwachsene<br />
+ 3 oder mehr Kinder
Winterpreise <strong>2013</strong> / <strong>2014</strong><br />
geöffnet von Freitag 20. Dezember <strong>2013</strong> bis Sonntag 23. März <strong>2014</strong><br />
Sylvester-<br />
Neujahr<br />
20.12. - 05.01.<br />
Pulverschnee<br />
05.01. - 02.02.<br />
Skivergnügen<br />
02.02. - 01.03.<br />
Fastnacht<br />
01. - 09.03.<br />
Sonnen-<br />
Skilauf<br />
09. - 23.03.<br />
Einzelzimmer<br />
Goi-Wiese, 24 m²<br />
1 Erw. + 1 od. 2 Kinder<br />
€ 163,00<br />
€ 125,00<br />
€ 128,00<br />
€ 138,00<br />
€ 128,00<br />
Doppelzimmer<br />
Goi-Wiese, 24 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 140,00<br />
€ 111,00<br />
€ 114,00<br />
€ 124,00<br />
€ 114,00<br />
Doppelzimmer<br />
Puflatsch, 28 - 31 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 153,00<br />
€ 120,00<br />
€ 123,00<br />
€ 133,00<br />
€ 123,00<br />
Doppelzimmer<br />
Schlern, 32 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 153,00<br />
€ 120,00<br />
€ 123,00<br />
€ 133,00<br />
€ 123,00<br />
Suite<br />
Hauenstein, 41 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 158,00<br />
€ 125,00<br />
€ 129,00<br />
€ 138,00<br />
€ 129,00<br />
Familien-Suite<br />
Euringer, 37 - 39 m²<br />
2 Erw. + 2 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 163,00<br />
€ 129,00<br />
€ 134,00<br />
€ 142,00<br />
€ 134,00<br />
Familien-Suite<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong>, 42 m²<br />
2 Erw. + 2 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 163,00<br />
€ 129,00<br />
€ 134,00<br />
€ 142,00<br />
€ 134,00<br />
Familien-Suite<br />
Euringer, 50 m²<br />
2 Erw. + 3 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 169,00<br />
€ 138,00<br />
€ 143,00<br />
€ 154,00<br />
€ 143,00<br />
Familien-Suite<br />
Seiser Alm, 58 m²<br />
2 Erw. + 2 oder<br />
3 Kinder<br />
€ 169,00<br />
€ 138,00<br />
€ 143,00<br />
€ 154,00<br />
€ 143,00<br />
Familien-Suite<br />
Santner, 75 m²<br />
2 Erw. + 3 oder<br />
mehr Kinder<br />
€ 183,00<br />
€ 147,00<br />
€ 153,00<br />
€ 162,00<br />
€ 153,00<br />
Kinderpreise<br />
Winter-Sommer<br />
0 bis 11 Monate<br />
1 bis 5 Jahre<br />
6 bis 13 Jahre<br />
14 bis 18 Jahre<br />
€ 22,00<br />
€ 38,00<br />
€ 54,00<br />
€ 69,00
Sommerpreise <strong>2014</strong><br />
geöffnet von Samstag 31. Mai bis Sonntag 28. September <strong>2014</strong><br />
Blumenmärchen<br />
31.05. - 29.06<br />
Walderdbeeren<br />
29.06. - 03.08.<br />
Sternenhimmel<br />
03.08. - 31.08.<br />
Feuerrot<br />
& Goldgelb<br />
31.08. - 28.09.<br />
Einzelzimmer<br />
Goi-Wiese, 24 m²<br />
1 Erw. + 1 od. 2 Kinder<br />
€ 120,00<br />
€ 131,00<br />
€ 172,00<br />
€ 120,00<br />
Doppelzimmer<br />
Goi-Wiese, 24 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 105,00<br />
€ 116,00<br />
€ 128,00<br />
€ 105,00<br />
Doppelzimmer<br />
Puflatsch, 28 - 31 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 115,00<br />
€ 124,00<br />
€ 135,00<br />
€ 115,00<br />
Doppelzimmer<br />
Schlern, 32 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 115,00<br />
€ 124,00<br />
€ 135,00<br />
€ 115,00<br />
Suite<br />
Hauenstein, 41 m²<br />
2 Erw. + 1 Kind<br />
€ 120,00<br />
€ 129,00<br />
€ 140,00<br />
€ 120,00<br />
Familien-Suite<br />
Euringer, 37 - 39 m²<br />
2 Erw. + 2 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 130,00<br />
€ 137,00<br />
€ 148,00<br />
€ 130,00<br />
Familien-Suite<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong>, 42 m²<br />
2 Erw. + 2 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 130,00<br />
€ 137,00<br />
€ 148,00<br />
€ 130,00<br />
Familien-Suite<br />
Euringer, 50 m²<br />
2 Erw. + 3 Kinder<br />
+ 1 Baby<br />
€ 143,00<br />
€ 152,00<br />
€ 162,00<br />
€ 143,00<br />
Familien-Suite<br />
Seiser Alm, 58 m²<br />
2 Erw. + 2 oder<br />
3 Kinder<br />
€ 143,00<br />
€ 152,00<br />
€ 162,00<br />
€ 143,00<br />
Familien-Suite<br />
Santner, 75 m²<br />
2 Erw. + 3 oder<br />
mehr Kinder<br />
€ 158,00<br />
€ 167,00<br />
€ 178,00<br />
€ 158,00<br />
Die Einzelzimmer sind mit einem Doppelbett<br />
ausgestattet. Bei Unterbringung von einem<br />
Erwachsenen und einem Kind im Zimmer<br />
Goi-Wiese berechnen wir für den Erwachsenen<br />
den Einzelzimmerpreis und für das Kind den<br />
Kinderpreis je nach Alter.<br />
Kinderermäßigung: Im Doppelzimmer nur<br />
gültig bei 2 Vollzahlern<br />
Preisliste: Druckfehler vorbehalten<br />
Bitte beachten Sie, dass mit 1. Jänner <strong>2014</strong> eine<br />
Ortstaxe von € 1,30 pro Nächtigung und Person<br />
(ab 14 Jahren) in Südtirol eingeführt wird.
Wissenswertes<br />
Zimmer-Ausstattung<br />
Alle Zimmer sind mit dem Fahrstuhl erreichbar,<br />
haben Balkon und sind mit Telefon, Fernseher,<br />
Safe, Minibar und Internet-Anschluss ausgestattet.<br />
Jedes <strong>Bad</strong>ezimmer verfügt über<br />
Dusche, Kosmetikspiegel, Haartrockner, <strong>Bad</strong>emantel<br />
und <strong>Bad</strong>epantoffel. Die Bäder in den<br />
Familien-Suiten haben außerdem einen<br />
Wickeltisch.<br />
Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag<br />
und beginnen mit dem Abendessen am<br />
Anreisetag und enden mit dem Frühstück<br />
am Abreisetag.<br />
Die Vollpension beinhaltet ein köstliches<br />
Frühstücks-Buffet, Lunchpaket für Wanderer,<br />
leichtes Mittagessen, Süßes und Herzhaftes<br />
am Nachmittag und ein festliches Abendessen.<br />
Nicht genossene Mahlzeiten werden nicht<br />
rückerstattet<br />
Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer<br />
ab 15 Uhr zur Verfügung.<br />
Sollte sich Ihre Anreise verzögern und Sie erst<br />
nach 19 Uhr im Hotel eintreffen, bitten wir<br />
Sie um telefonische Mitteilung.<br />
Reisen Sie frühmorgens an, können Sie in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Ratzes</strong> frühstücken. Wir berechnen Euro 15,00<br />
für die Erwachsenen, für die Kinder von 3 bis 14<br />
Jahren Euro 7,00 und die Kleinsten sind eingeladen.<br />
Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis<br />
10 Uhr freizugeben.<br />
Spätes Auschecken<br />
Möchten Sie das Zimmer bei Verfügbarkeit<br />
länger behalten, berechnen wir 30% vom<br />
Pensionspreis der Erwachsenen. Sie können Ihr<br />
Zimmer von 11 bis maximal 18 Uhr behalten.<br />
Absagen<br />
Für den Fall, dass etwas Unvorhergesehenes<br />
passiert und Sie ihre Reise doch nicht antreten<br />
können, gelten bei uns folgende Stornobedingungen:<br />
Bei Stornierung innerhalb 4 Wochen vor<br />
Anreise, bei Nichtankunft, verspäteter oder<br />
vorzeitiger Abreise beträgt die Stornogebühr<br />
70% des gebuchten Pensionspreises.<br />
Wir bieten Ihnen die Reiseversicherung<br />
„Hotelstorno PLUS“ an, mit einer Versicherungsprämie<br />
von 5% auf den gebuchten<br />
Pensionspreis.<br />
Hunde nach vorheriger Absprache und mit<br />
eigenem Hundekorb oder Hundedecke.<br />
Wir berechnen: Für kleine Hunde € 8,00 und<br />
für große Hunde € 14,00 pro Tag ohne Futter.<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihr Hund<br />
nicht in die Speise- und Aufenthaltsräume<br />
mitgenommen werden kann.<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
Wir nehmen Kreditkarten Visa, MasterCard,<br />
Eurocard und auch EC-Karte an. Bargeld nur<br />
bis zu € 999,00<br />
Bestimmte Zimmernummern oder Etagen<br />
können wir nicht reservieren. Wenn es möglich<br />
ist, kommen wir Ihnen gerne entgegen.
Ganz wie Sie es möchten<br />
Unser Wohlfühlbereich bietet jedem das, was er gerade braucht.<br />
Hallenbad (6x12 m, Wassertemperatur 30°C), finnische Sauna,<br />
Fitnessraum mit modernen Geräten oder einfach entspannen in<br />
den vielen Aufenthaltsräumen, auf der Wiese oder auf der Terrasse.
Das Wandern ist des Müllers Lust …<br />
Auf Entdeckungsreise mit Familienwanderführerin Martina<br />
Wenn Sie die Seiser Alm und das Schlerngebiet<br />
zu Fuß entdecken wollen, dann sollten Sie sich<br />
unserer Wanderführerin Martina anschließen.<br />
So sehen und erleben Sie mehr, als wenn Sie<br />
alleine unterwegs sind. Sie erfahren ganz<br />
nebenbei einiges über Land und Leute und<br />
kehren am späteren Nachmittag müde und<br />
bereichert mit herrlichen Erlebnissen eines<br />
ausgefüllten Urlaubstages zurück ins gemütliche<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong>.<br />
Für Ihre Wanderungen versorgen wir Sie mit<br />
Wanderkarte, Rucksäcke, Trinkflaschen,<br />
Lunchpaket und Teleskopstöcke. Einige<br />
Wanderungen sind kinderwagengerecht.<br />
Ohne Automobil – für alle, die gerne das Auto in der Garage lassen. Der <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> Shuttlebus liefert eine<br />
ideale Anbindung an die Seiser Alm Umlaufbahn, so dass das eigene Auto nicht erforderlich ist. Außerdem<br />
steht Ihnen ein ausgedehntes öffentliches Bus-Netz zur Verfügung, das Sie für Ihre Ausflüge im gesamten<br />
Schlerngebiet und auch bis Bozen, Brixen etc. zu einfachen Bedingungen mit einer kostengünstigen Combi<br />
Card nützen können. „Wir sind mobil - zu Fuß und auch in der Region! Probieren Sie es doch auch einmal.“
Die Seiser Alm im Sommer<br />
Über den Almboden steigen jäh und unvermittelt<br />
die Dolomitenwände auf. Im Norden die<br />
Langkofelgruppe mit der breit hingelagerten<br />
Sella im Hintergrund, im Süden der Schlern,<br />
Berggestalten, die zu eindrucksvollsten Gebilden<br />
der ganzen Dolomiten gehören. Dazu<br />
kommt ihre wechselnde Färbung und Beleuchtung,<br />
die hinreißende Silhouettenwirkung, hier<br />
am Morgen, dort am Abend. An kontrastreicher<br />
Hochgebirgsschönheit gehört die Seiser Alm zu<br />
den beeindruckendsten Gebieten des ganzen<br />
Landes und ist dabei für jedermann bequem<br />
zugänglich.<br />
Zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern<br />
eröffnet die Seiser Alm im Sommer, sei es vom<br />
einfachen Spaziergang, bis hin zu leichter oder<br />
anspruchsvoller Wanderung. Im Frühling von<br />
Mitte Mai bis zur Heumahd im Juli zeigt sich<br />
die Alm in ihrer schönsten Blütenpracht und<br />
überzieht die Wiesen mit einem nicht enden<br />
wollenden Blumenmeer. Dann zieht der<br />
Sommer übers Land und der Herbst verwandelt<br />
sattes Grün in goldenes Gelb und leuchtendes<br />
Rot, kristallklar ist die Luft und zum Greifen<br />
nah wirken Schlern und Plattkofel.<br />
Die Schutzhütten sind von Mitte Mai bis Mitte<br />
Oktober geöffnet. In Kastelruth, Seis und<br />
Völs, den kleinen Dörfern rund um den Schlern<br />
und in Südtirols kleinen Städten Bozen,<br />
Meran, Brixen und Bruneck finden Sie eine<br />
reiche Palette an kulturellen Angeboten.
Unsere Sommer- und Herbstangebote<br />
Bergsommer*<br />
Samstag 31. Mai bis Sonntag 6. Juli <strong>2014</strong><br />
7 Tage genießen und 6 bezahlen<br />
14 Tage genießen und 12 Tage bezahlen<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene:<br />
- im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 1.260,00<br />
- im Doppelzimmer Schlern 32m² € 1.380,00<br />
7 = 6 oder 14 = 12<br />
Wir alle zusammen*<br />
Samstag 31. Mai bis Sonntag 29. Juni <strong>2014</strong><br />
Bei 7 Tagen Aufenthalt:<br />
2 Kinder pro Familie bis 13 Jahre kostenlos<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder:<br />
- in einer Familiensuite <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 42m² € 1.820,00<br />
- in einer Familiensuite Seiser Alm 58m² € 2.002,00<br />
Außerdem:<br />
- Theater im Urlaub vom 8. bis 13. Juni<br />
- YouTube & Co. vom 16. bis 20. Juni<br />
- „Naturdetektive kochen mit allen Sinnen“<br />
vom 22. Juni bis 12. Juli<br />
Infos auf unserer Webseite<br />
2 Kinder kostenlos<br />
Wenn alles etwas ruhiger wird*<br />
Sonntag 24. August bis Sonntag 28. September <strong>2014</strong><br />
7 Tage genießen und 6 bezahlen<br />
14 Tage genießen und 12 Tage bezahlen<br />
z.B.: vom 31. August bis zum 7. September <strong>2014</strong><br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene<br />
- im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 1.260,00<br />
- im Doppelzimmer Schlern 32m² € 1.380,00<br />
7 = 6 oder 14 = 12<br />
* Angebote können nicht akkumuliert werden
Familien-Ferien im Herbst *<br />
Von Sonntag 31. August bis Sonntag 28. September <strong>2014</strong><br />
Bei 7 Tagen Aufenthalt<br />
2 Kinder pro Familie bis zu 13 Jahren kostenlos<br />
7 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder:<br />
- in einer Familiensuite Hauenstein 41m² € 1.680,00<br />
- in einer Familiensuite <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 42m² € 1.820,00<br />
Außerdem:<br />
- „Naturdetektive kochen mit allen Sinnen“<br />
vom 31. August bis 6. September<br />
- Theater im Urlaub vom 7. bis 12. September<br />
Infos auf unserer Webseite<br />
2 Kinder kostenlos<br />
Wir alle zusammen*<br />
Von Sonntag 7. bis Sonntag 28. September <strong>2014</strong><br />
Ab 3 Tagen Aufenthalt: 2 Kinder unter 7 Jahren kostenlos<br />
Kinderbetreuung von 0-6 Jahren täglich von 8 bis 22 Uhr mit<br />
spannenden Aktivitäten, gemeinsames Mittagessen. Nickerchen<br />
und Jause. Geführte Familienwanderungen: 6x wöchentlich<br />
(einige auch mit Kinderwagen möglich) und 2x wöchentlich<br />
anspruchsvolle Wanderungen für die Eltern mit dem Wanderexperten<br />
Roman Profanter.<br />
4 Tage Vollpension für 1 Erwachsenen und 2 Kinder (0-6):<br />
- im Doppelzimmer Goi-Wiese 24m² € 480,00<br />
4 Tage Vollpension für 2 Erwachsene und 2 Kinder (0-6):<br />
- im Doppelzimmer Schlern 32m² € 920,00<br />
2 Kinder U7 kostenlos<br />
Herbstlicher Kurzgenuss*<br />
Von Sonntag 7. bis Sonntag 28. September <strong>2014</strong><br />
Ab 3 Tagen Aufenthalt 15% Ermäßigung<br />
3 Tage Vollpension für 2 Erwachsene<br />
- im Doppelzimmer Puflatsch 28-31m² € 586,50<br />
-15%<br />
* Angebote können nicht akkumuliert werden
Natur erleben<br />
Für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren<br />
Winter: Natur Camp im Schnee<br />
Sonntag 12. Jänner bis Samstag 22. Februar <strong>2014</strong><br />
Sommer: Naturdetektive kochen mit allen Sinnen<br />
Sonntag 22. Juni bis Samstag 12. Juli <strong>2014</strong> und<br />
Sonntag 31. August bis Samstag 6. September <strong>2014</strong><br />
Infos auf unserer Webseite: www.badratzes.it<br />
YouTube & Co.<br />
Für Jugendliche ab 10 Jahre<br />
Montag 16. bis Freitag 20. Juni <strong>2014</strong><br />
Mitzubringen: eigene Digital- oder Videokamera<br />
Infos auf unserer Webseite: www.badratzes.it<br />
Theater im Urlaub<br />
Für Kinder zwischen 7 und 15 Jahre<br />
Sonntag 8. bis Freitag 13. Juni <strong>2014</strong> und<br />
Sonntag 7. bis Freitag 12. September <strong>2014</strong><br />
Infos auf unserer Webseite: www.badratzes.it
Urlaubsparadies für Ihre Kinder –<br />
drinnen und draußen<br />
Liebevolle Kleinkind-Betreuung von 0 bis<br />
3 Jahren täglich von 8 bis 15 Uhr. Tagesablauf<br />
der Betreuung: Gemeinsames Spielen und am<br />
späten Vormittag an die frische Luft, auf den<br />
Spielplatz, auf die Wiese oder in den Wald.<br />
Gemeinsames Mittagessen um 12 Uhr.<br />
Später ruhiges Spielen oder ein Nickerchen.<br />
Um 15 Uhr endet die Kleinkind-Betreuung.<br />
Betreuung für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Zum offenen Spiele-Treff sind alle <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
Gästekinder täglich von 8 bis 22 Uhr zu<br />
spannenden und betreuten Aktivitäten<br />
zusammen mit anderen Kindern eingeladen.<br />
Die Spielräume<br />
Für die Kleinsten von 0 bis 2 Jahre haben wir<br />
ein kuscheliges „Wohlfühlnest“ eingerichtet.<br />
Hier findet jeder sein Plätzchen, sei es zum<br />
Krabbeln, zum Spielen oder für ein Nickerchen<br />
zwischendurch.<br />
Jugendliche haben ihr eigenes Reich im<br />
Jugendtreff mit Tischtennis, Tischkicker,<br />
Billard und kleiner Kletterwand. Ohne Betreuung<br />
können sie nach Herzenslust auf eigene Faust<br />
aktiv werden, neue Freunde kennenlernen,<br />
Spaß haben und chillen.<br />
Eingebettet in einen moosigen, märchenhaften<br />
Fichtenwald, mitten auf einer ausgedehnten<br />
Lichtung angelegt zur Freude aller Kinder<br />
dieser Welt liegt der Spielplatz von <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
und wartet auf kleine und große Hausgäste,<br />
Einheimische und Wanderer: alle sind eingeladen<br />
sich zu vergnügen.<br />
Der nicht enden wollende Abenteuer-Spielplatz<br />
„Natur“ die große Wiese rund ums<br />
Haus, der Bach und der Wald ein wunderbares<br />
Areal zum Spielen, sorgen für unvergessliche<br />
Erlebnisse.<br />
Der Treffpunkt aller Kinder ist die Murmeltierstube<br />
mit kreativer Bastelecke, Hängematte,<br />
Kuschelecke, Kinderbüchern und vielen<br />
Spielsachen.
Und auch sonst haben wir an alles gedacht,<br />
was die Kleinen so brauchen<br />
Kostenlos zur Verfügung<br />
Schlafe gut und träume süß:<br />
- Kinderbettchen 1,30 m lang mit Kopfschutz<br />
bis ungefähr 3 Jahre<br />
- Fallgitter für große Betten<br />
- Zimmer mit Rollos und Fensterläden<br />
- Wiege für Babys bis ungefähr 5 Monate<br />
auf Vorbestellung<br />
- Babyphone und Nachtlicht auf Anfrage<br />
- Babywanne mit Thermometer<br />
- Wickelauflage, geschlossener Windeleimer<br />
- Kindertöpfchen, Toilettenbrille und Schemel<br />
im <strong>Bad</strong>ezimmer<br />
- Steckdosensicherung<br />
Wohl bekommt’s:<br />
- Hochstuhl mit Lätzchen, Becher und<br />
Kinderbesteck<br />
- Mikrowellenherd und Wasserkocher<br />
bei Bedarf auf das Zimmer<br />
- Flaschenwärmer<br />
Babymenu:<br />
mit täglich frischem Gemüsebrei<br />
aus Kartoffeln, Karotten und Zucchini,<br />
fein püriertem Kalbfleisch und<br />
Apfelmus.<br />
Extra<br />
24 Stunden Wäscheservice: alles im<br />
Handumdrehen wieder frisch und sauber<br />
1 Sack voller Kinderwäsche 0-14 Jahre<br />
gewaschen und gefaltet (gegen Entgelt)<br />
Das Wandern in des Müllers Lust<br />
Brusttrage bis ca. 7 Monate, auf Vorbestellung<br />
Professionelle Rückentrage bis zu 20 kg<br />
Geländetauglicher Kinderwagen<br />
Aktivitäten in der Nähe von <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
18 Loch Golfplatz<br />
Minigolfplatz in Seis<br />
Tennisplätze in Völs<br />
Reitstall www.reiterhof-oberlanzin.com<br />
Kinder-Skatepark<br />
Hochseilgarten St Ulrich<br />
<strong>Bad</strong>esee Völser Weiher<br />
Sportzone Telfen:<br />
Boulderhalle<br />
Kegelbahn<br />
Hallentennisplatz<br />
Großes Freischwimmbad 33m mit Kinderbecken
Die Tage in <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong><br />
sind ein Genuss für alle Sinne<br />
- Köstliches Frühstücksbuffet voller Überraschungen<br />
- Lunch-Paket für unterwegs. Bedienen Sie sich nach Herzenslust vom Frühstücksbuffet.<br />
- Möchten Sie den Tag im Haus verbringen, laden wir Sie zu einem leichten Mittagessen ein.<br />
- Süßes und Herzhaftes am Nachmittag.<br />
- Zum Ausklang eines erlebnisreichen Tages verwöhnen wir Sie mit einem festlichen Abendessen<br />
mit Südtiroler und italienischen Spezialitäten.<br />
- Im gesamten Haus fließt frisches Quellwasser.<br />
- In unserer Küche verwenden wir vorzugsweise einheimische Produkte.<br />
Glutenfrei speisen auch im Urlaub<br />
Geben Sie uns einfach Bescheid. Unser Küchenteam nimmt gerne auf Ihre Gluten-Unverträglichkeit<br />
Rücksicht und verwöhnt Sie während Ihres Urlaubes mit glutenfreiern Gerichten.
Ihr Wegbegleiter<br />
Mit dem Auto:<br />
- Brennerautobahn von Norden kommend<br />
(Ausfahrt Klausen - <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 19 km)<br />
Ausfahrt Klausen Richtung Bozen auf der Staatsstraße<br />
Nr. 12 bis Waidbruck. In Waidbruck links<br />
über den Fluss Eisack. Im Kreisel, abbiegen<br />
Richtung Schlerngebiet<br />
In Seis: auf der Hauptstraße am Postamt vorbei,<br />
vor der Bushaltestelle links in die Ibsen-Straße<br />
einbiegen Hinweisschild Hotel <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> (ab hier<br />
3 km bis zum Hotel)<br />
- Brennerautobahn vom Süden kommend<br />
(Ausfahrt Bozen Nord - <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> 22 km)<br />
Ausfahrt Bozen Nord auf der Staatsstraße Nr. 12<br />
bis Blumau. In Blumau Doppeltunnel, linke<br />
Einfahrt Schlerngebiet<br />
In Seis: nach der Esso Tankstelle und Bushaltestelle,<br />
rechts in die Ibsenstraße einbiegen, Hinweisschild<br />
Hotel <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> (ab hier 3 km bis zum Hotel)<br />
Mit dem Zug: ICE oder IC von Hamburg, Berlin,<br />
Frankfurt und Dortmund bis München und dann<br />
umsteigen nach Bozen. Von Bozen fährt jede halbe<br />
Stunde ein Linienbus nach Seis. Bushaltestelle in<br />
Bozen am Bahnhofsausgang.<br />
Rufen Sie uns an, wir senden Ihnen die Abfahrtszeiten<br />
des Linienbusses.<br />
Mit dem Flugzeug nach München oder Innsbruck<br />
und von dort mit Silbernagl Reisebus jeden Samstag<br />
bis nach Seis und mit Bus oder Taxi ins Hotel.<br />
info@silbernagl.it www.silbernagl.it<br />
Mit dem Taxi vom Zugbahnhof Bozen oder<br />
Zugbahnhof Brixen direkt ins Hotel.<br />
Frau Goller +39 335 6929031<br />
Herr Goller +39 335 6773646<br />
Autoverleih AVIS Gröden bringt „Ihr“ Auto direkt vor<br />
die Hotel-Tür und holt es dort wieder ab.<br />
Tel. +39 0471 796 803 www.carrozzeriagardena.it<br />
Kofferservice Insam Express trägt Ihre Koffer für Sie<br />
direkt nach <strong>Bad</strong> <strong>Ratzes</strong> und vom Hotel schnell und<br />
unkompliziert wieder zu Ihnen nach Hause.<br />
„Insam Express“ I-39040 St. Ulrich (BZ)<br />
Tel. +39 0471 796 110, Fax +39 0471 796 109<br />
insam@gardena.net www.insamexpress.it<br />
Brenner<br />
Ausfahrt<br />
Autobahn<br />
Klausen<br />
Kastelruth<br />
Waidbruck<br />
Seiser Alm<br />
St. Valentin<br />
Kastelruth<br />
Dorfzentrum<br />
Seis<br />
Ibsenstr.<br />
Völs<br />
Blumau<br />
Völs<br />
Blumau<br />
Bozen<br />
Partnerhotel in Seis<br />
Hotel Schwarzer Adler, Familie Mutschlechner<br />
Tel. 0039 0471 706 146 www.hotelschwarzeradler.it<br />
Familie Scherlin<br />
I-39040 Seis am Schlern (BZ)<br />
<strong>Ratzes</strong>weg 29<br />
Tel. +39 0471 706 131<br />
Fax +39 0471 707 199<br />
info@badratzes.it<br />
www.badratzes.it