1live Plan B Krimi - WDR.de

1live Plan B Krimi
Illustration: Jörn Grenzer
Ein wahres Verbrechen
von Andrew Klavan
aus dem Amerikanischen
von Kristian Lutze
Bearbeitung und Regie:
Uta Reitz
Produktion: wdr 2001/51’
7. Januar Do 23:00 1live
Frank Beachum in der
Todeszelle. Seit sechs Jahren.
Jetzt ist sein letzter
Tag gekommen – um Mitternacht
wird er sterben.
Er soll eine schwangere
Verkäuferin erschossen
haben. Frank beteuert
seine Unschuld, doch
alle Rechtsmittel sind
ausgeschöpft und alle Gnadengesuche abgelehnt. Frank
bleibt nur noch die Zeit, sich von seiner Frau und seinem
Kind zu verabschieden – und Steve Everett, dem Reporter
der „St. Louis News“, ein letztes Interview zu geben.
Steve, der kurz vor dem Rausschmiss bei seiner Zeitung
steht, hofft auf die ganz große Story. Und tatsächlich
kommen ihm Zweifel an der Schuld des Todeskandidaten.
Doch seine Recherchen sind ein Wettlauf gegen
die Zeit: Es bleiben ihm nur wenige Stunden, um Frank
Beachum vor dem Henker zu retten.
Andrew Klavan, geboren 1954, ist Buch- und Drehbuchautor
für Krimis und Psychothriller. Für „The Rain“
(Pseudonym: Keith Peterson) und „Mrs. White“ (Pseudonym:
Margaret Tracy) wurde er mit dem Edgar Award
ausgezeichnet. „True Crime“ war in der Verfilmung von
und mit Clint Eastwood ein internationaler Erfolg.
30 wdr hörspielprogramm

Verblendung
von Stieg Larsson
aus dem Schwedischen
von Wibke Kuhn
Komposition: Pierre Oser
Bearbeitung und Regie:
Walter Adler
Produktion: wdr 2010
Teil 1/ca. 55’
14. Januar Do 23:00 1live
Teil 2/ca. 55’
21. Januar Do 23:00 1live
Teil 3/ca. 55’
28. Januar Do 23:00 1live
An seinem 82. Geburtstag
erhält der einflussreiche
Industrielle
Henrik Vanger per Post
anonym ein Geschenk.
Das Päckchen enthält
eine gepresste Blüte
hinter Glas, genau wie
in den 43 Jahren zuvor.
Vangers Lieblingsnichte
Harriet hatte ihm 1958
zum ersten Mal dieses
Geschenk gemacht, war
im selben Jahr jedoch
spurlos verschwunden.
Ihr Leichnam wurde
nie gefunden. In einer
letzten Anstrengung
versucht Vanger noch
einmal herauszufinden,
was dem Mädchen tatsächlich zugestoßen ist. Er
engagiert den ehemals erfolgreichen Journalisten Mikael
Blomkvist, der, als Biograf getarnt, bald in der Familiengeschichte
auf erste Spuren stößt. Dabei erhält Blomkvist
Unterstützung von der rebellischen, aber genialen
Meister-Hackerin Lisbeth Salander. Je tiefer die beiden in
den Fall einsteigen, desto deutlicher wird, dass Harriets
Verschwinden nur ein Puzzleteil ist: Frauenverachtender
Sadismus und die Macht des Geldes sind der Nährboden
für eine Serie grauenvoller Verbrechen.
„Verblendung“ ist der erste Teil der weltweit millionenfach
verkauften „Millennium“-Romantrilogie.
Stieg Larsson war schwedischer Journalist und Herausgeber
des antirassistischen Magazins EXPO. 2004 starb er
mit 50 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts. Er galt als
anerkannter Experte für Rechtsextremismus. 2006 wurde
ihm posthum der Skandinavische Krimipreis als bester
Krimiautor Skandinaviens verliehen.
Nice
Nachbarn und einem Rudel sensationsgeiler Reporter
zum Schuldigen gestempelt. Er hat zwar ein Alibi, aber
das interessiert niemanden – nicht einmal seine Mutter.
Und auch Vernon möchte sich eigentlich nur mit seinen
Hormonschüben und der Unterwäsche seines neuesten
Schwarms beschäftigen.
Mit dem Pseudonym DBC Pierre – für „dirty but clean
Peter“ – spielt Peter Warren Finlay auf seine bewegte
Vergangenheit an. Jahrelang führte er ein selbstzerstörerisches
Leben mit Drogen- und Spielsucht, hohen Schulden
und Schmuggel. Für sein Debüt „Jesus von Texas“
erhielt er zahlreiche Preise.
von Jen Sacks
aus dem Englischen
von Thomas Bauer
Bearbeitung und Regie:
Irene Schuck
Produktion: dlr 2004/53’
11. Februar Do 23:00 1live
Grace ist nicht nur
attraktiv, sie kann auch
unheimlich nett sein.
Das macht Eindruck auf
Männer. Doch wenn die
Herren gar nicht mehr
gehen wollen, muss
Grace freundlich aber
bestimmt nachhelfen, so
leid es ihr auch tut. Als sie eines Abends einen Herrn
für immer aus dem Weg schafft, wird sie von Sam
beobachtet. Sam ist Profikiller. Graces dilettantisches
Vorgehen geht gegen seine Berufsehre. Von nun an
berät er sie, und es beginnt eine ziemlich gefährliche
Liebesgeschichte – romantisch, rabenschwarz und
voller Leichen.
Jen Sacks, 1948 geboren, lebt als Autorin in New York. Ihr
Debütroman „Nice“ (1999) stand auf der Auswahlliste für
den renommierten Edgar-Allan-Poe-Award.
Jesus von Texas
von DBC Pierre
aus dem Englischen
von Karsten Kredel
Bearbeitung und Regie:
Martin Zylka
Produktion: wdr 2004/53’
4. Februar Do 23:00 1live
Martirio, eine Kleinstadt
im tiefsten
Texas und Barbecue-
Saucen-Hauptstadt der
südlichen USA. Wer
möchte hier schon seine
Pubertät erleben! Der
15-jährige Vernon Little
hat dazu aber noch ein
ganz anderes Problem:
Sein Kumpel Jesus hat
ein Massaker in der Highschool angerichtet und sich
anschließend selbst erschossen. Vernon, der einzige
Überlebende seiner Schulklasse, wird nun zur Zielscheibe
der unbefriedigten Rachegelüste von ganz Martirio.
Genüsslich wird er von der örtlichen Polizei, den
Illustration: Jörn Grenzer
wdr hörspielprogramm 31

1live Plan B Krimi
Mephisto in Onyx
von Harlan Ellison
aus dem Amerikanischen
von Thomas Tebbe
Bearbeitung und Regie:
Annette Berger
Produktion: wdr 2003/52’
18. Februar Do 23:00 1live
Rudy Pairis verfügt über
eine außerordentliche
Fähigkeit, die ihm wie
ein Fluch vorkommt:
Er kann die Gedanken
seiner Mitmenschen lesen.
Meist passiert ihm
das nur in Momenten
menschlicher Schwäche.
Seine langjährige
Freundin und heimliche Angebetete Ally überredet
ihn zu einem Freundschaftsdienst: Er soll die „innere
Landschaft“ des berüchtigten Serienkillers Henry Lake
Spanning auskundschaften. Ally glaubt nämlich, dass
die 56 grausamen Morde, die Spanning nachgewiesen
wurden, ein bloßer Justizirrtum sind – und das, obwohl
sie als Staatsanwältin den mutmaßlichen Mörder
selbst vor Gericht gebracht hat. Mit der schrecklichen
Erwartung, im Kopf dieses Menschen dessen grausam
verstümmelten Opfern zu begegnen, begibt sich Pairis
in die Todeszelle.
Harlan Ellison, Jahrgang 1934, ist Fantasy- und Horrorautor.
Er selbst behauptet von sich, aufgrund einer
angeborenen Blindheit eine hypersensible Nase zu haben:
Er könne anhand ihres Geruchs ehrliche Bürger von
Verbrechern unterscheiden. Für „Mephisto in Onyx“
erhielt er den Horrorliteraturpreis Bram-Stoker-Award.
Illustration: Jörn Grenzer
32 wdr hörspielprogramm

Lullaby
Der Tod ist der Bruder
des Schlafs. Das muss
von Chuck Palahniuk
Carl Streator auf grausige
aus dem Amerikanischen
Weise erfahren. Vor Jahren
von Werner Schmitz
sang er seine Frau und
Bearbeitung und Regie:
seine kleine Tochter mit
Leonhard Koppelmann
einem afrikanischen Wiegenlied
in den Schlaf. Am
Produktion: wdr 2005
nächsten Morgen waren
Teil 1/55’
sie tot. Erst jetzt, als er für
25. Februar Do 23:00 1live
eine Zeitung eine Serie
mysteriöser Kindstode
Teil 2/55’
recherchiert, wird ihm
4. März Do 23:00 1live
der Zusammenhang klar.
Denn bei jedem der toten
Babys liegt ein Kinderbuch mit eben diesem Wiegenlied.
Ist es möglich, dass ein scheinbar harmloses Schlaflied
eine tödliche Wirkung besitzt? Streator probiert das Lied
an seinem Chefredakteur aus – und stellt entsetzt fest,
wie leicht und verführerisch es ist, mit dieser „Waffe“ zu
töten. Was, wenn der Text in falsche Hände gerät? Das
Lied könnte sich wie eine tödliche Epidemie in die Ohren
der Welt legen. Streator entschließt sich, alle erhaltenen
Exemplare des Buches zu suchen und zu vernichten.
Doch er ist nicht der Einzige, der sich dafür interessiert.
Chuck Palahniuk, 1962 in den USA geboren, erreichte spätestens
mit seinem Roman „Fight Club“ internationalen
Kult-Status. Das Buch wurde von David Fincher mit Brad
Pitt und Edward Norton verfilmt.
geschrieben hat. Sein Roman „The Rachel Papers“ (1974)
wurde mit dem britischen Somerset Maugham Award
ausgezeichnet.
Frau Gantner
von Guy Helminger
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: wdr 2010/ca. 55’
18. März Do 23:00 1live
Friederike und Markus
sind ein Paar. Sie
haben sich zufällig im
Schwimmbad kennen
gelernt. Das jedenfalls
glaubte Friederike, bis
sie erfährt, dass Markus
früher bei einer Frau Gantner zur Untermiete gewohnt
hat - derselben Frau, bei der auch Friederike später ein
Zimmer besichtigt hat. Schon damals war ihr diese
Frau unheimlich. Sie wird es umso mehr, als Friederike
immer weitere Verbindungen zwischen Frau Gantner
und Markus zu bemerken meint. Was hat ihr Freund
mit dieser Frau zu schaffen, die spiritistische Sitzungen
abhielt? Sie scheint einen geheimen Einfluss auf ihr
gemeinsames Leben auszuüben, davon ist Friederike
überzeugt. Auch als sie erfährt, dass Frau Gantner
schon vor Jahren gewaltsam zu Tode kam – lange bevor
Friederike bei ihr das Zimmer besichtigt hat.
Guy Helminger, geboren 1963 in Esch-sur-Alzette (Luxemburg),
ist freier Schriftsteller und schreibt Lyrik, Prosa, Hörspiele
und Theaterstücke. Letzte Buchveröffentlichungen:
„Wer noch glaubt“ (2005) und „Morgen war schon“ (2007).
Seit 1985 lebt und arbeitet Helminger in Köln.
Night Train
von Martin Amis
aus dem Englischen
von Joachim Kalka
Regie: Joachim Staritz
Produktion: mdr/swr
2000/55’
11. März Do 23:00 1live
Sie ist eine Frau, auch
wenn ihr Vater sie Mike
genannt hat: Detective
Mike Hoolihan. Sicher,
nicht gerade eine Elfe
mit ihren Einsachtundsiebzig
und ihren fast
80 Kilo. Aber wenigstens
wirft sie so schnell nichts
um. Trotzdem scheint
ausgerechnet ein Selbstmord
ihr schlimmster Fall zu werden. Schon weil drei
Kugeln im Kopf nicht gerade auf Suizid hindeuten. Und
weil sie die Tote gekannt hat, seit diese acht war. Auch
weil das Opfer die Tochter von Colonel Tom Rockwell
war, der Mike damals aus dem Suff rausgeholt hat. Nur
zu gern würde Mike ihm seinen Wunsch erfüllen und
ihm einen Mörder präsentieren. Einen Mörder, an den
man sich halten kann. Besser jedenfalls als an diesen
klaffenden Abgrund. Besser als an eine Verzweiflung,
von der man nie etwas geahnt zu haben meint.
Martin Amis, Jahrgang 1949, englischer Schriftsteller,
stand oft im Schatten seines berühmten Vaters Sir
Kingsley Amis, der u. a. Drehbücher für James Bond-Filme
Das Kindermädchen
von Elisabeth Herrmann
Bearbeitung:
Gabriele Neumann
Regie: Bärbel Jarchow-Frey
Anwalt Vernau hat
alles erreicht. Er wird
die Berliner Senatorin
Sigrun Zernikow
heiraten und sein Büro
in der Grunewald-
Produktion: dkultur 2007/55’
Villa einrichten, in der
Kanzlei des Schwiegervaters.
Aber die Leiche
einer Ukrainerin im Landwehrkanal wirft schreckliche
Fragen auf. Wer war die alte Frau, die für ihre Freundin
Natalia vom alten Zernikow Entschädigung wegen
Zwangsarbeit forderte? Was hatte jene Natalia damals
mit den Zernikows zu tun? Vernau kommt nicht nur der
Identität der Frau, sondern auch dunklen Geschäften
und Familiengeheimnissen auf die Spur.
25. März Do 23:00 1live
Elisabeth Herrmann, geboren 1959 in Marburg/Lahn, hat nach
einer abgebrochenen Bauzeichnerlehre als Betonbauerin und
Maurerin gearbeitet. Ihr Abitur holte sie auf dem Frankfurter
Abendgymnasium nach und studierte in Frankfurt und Berlin.
Heute arbeitet sie u. a. als Fernsehjournalistin.
wdr hörspielprogramm 33

1live Plan B Krimi
Die schwarzen Vögel
von Maarten ’t Hart
aus dem Niederländischen
von Marianne Holberg
Bearbeitung und Regie:
Axel Pleuser
Produktion: wdr 2001
Teil 1/52’
Thomas
1. April Do 23:00 1live
Teil 2 55’
Leonie
8. April Do 23:00 1live
Eine junge Frau verschwindet
spurlos.
Zeugen sehen die
attraktive Jenny zuletzt
mit einem Mann vor
einer Kneipe streiten.
Offenbar will Thomas
mehr von der Blondine
als sie von ihm. Und das,
obwohl der unscheinbare
Pharmakologe verheiratet
ist. Der Streit zwischen
den beiden endet mit
Handgreiflichkeiten und
Jennys Verschwinden. Ein
paar Tage später steht
Kommissar Lambert vor
Thomas’ Tür. Er glaubt
an Mord – doch ohne Leiche fehlen ihm die Beweise dafür.
Da erfährt Lambert von einem Experiment in Thomas’
Labor: Dort erforscht man Kannibalismus bei Ratten, um
die Selbstvernichtung dieser possierlichen Tierchen zu
fördern. Ausgehungerte Ratten können sich gegenseitig
restlos auffressen, ohne die geringsten Spuren zu hinterlassen.
Lambert hat einen schrecklichen Verdacht.
Maarten ’t Hart wurde 1944 in Maassluis/Niederlande als
Sohn eines Totengräbers geboren. Er arbeitete jahrelang
als Dozent für Verhaltensbiologie und schrieb seine
Doktorarbeit über das Verhalten von Ratten. ’t Hart ist
einer der beliebtesten niederländischen Autoren. Zuletzt
erschien sein Roman „Der Flieger“ (2008).
A Quick Killing In The City Nach langer Suche
findet Joanne, die mit
von Ed Thomason
ihrer Adoptivmutter in
aus dem Englischen
London einen Friseursalon
betreibt, Name und
von David Chotjewitz
Regie: Leonhard Koppelmann
Adresse ihrer leiblichen
Produktion: ndr 2000/52’
Mutter heraus. Penny,
15. April Do 23:00 1live
die Joanne vor 20 Jahren
als sechs Wochen altes
Baby weggegeben hatte, lenkt inzwischen erfolgreich die
Börsengeschäfte einer bedeutenden Handelsbank und
leistet sich am Wochenende einen Liebhaber. Joanne
beobachtet Penny zusammen mit ihrer Freundin Sheila,
die in Abbruchhäusern und auf der Straße lebt. Joanne
will sich ihrer Mutter nicht zu erkennen geben – doch
da beschließt Sheila, Penny anzurufen und sich als ihre
Tochter auszugeben.
Ed Thomason lebt in Kanada. Er arbeitete als Theater-
und Hörfunkregisseur, bevor er sich freiberuflich als
Drehbuch- und Hörspielautor in Kanada und England
einen Namen machte.
34 wdr hörspielprogramm

Illustration: Jörn Grenzer
Ich töte, du stirbst
von Patrícia Melo
aus dem Brasilianischen
von Barbara Mesquita
Bearbeitung und Regie:
Annette Berger
Produktion: wdr 2003/55’
22. April Do 23:00 1live
Was, wenn der Mann,
der jede Nacht neben dir
liegt, ein berüchtigter
Frauenmörder ist? Rita
hat diesen grausamen
Verdacht. Denn die
Geschenke, die er Rita
macht, hat sie zuvor bei
den Frauen gesehen, mit
denen er sie betrogen
hat. Deren Fotos finden sich am Tag danach in der
Zeitung: als die der Opfer des Lapa-Mörders. Aber der
Kommissar hält Rita für hysterisch. Ohne Frage: Sie ist
krankhaft ängstlich und zugleich todessehnsüchtig.
Genau wie der Angestellte, der zu Hause wie besessen
Hemdkragen bügelt und sich ausmalt, seine Nachbarin
zu töten. Bis er sein ganzes Leben aufgibt, nur um
dieser Obsession nachzugehen. Er lernt die Nachbarin
kennen, wird Teil ihres Lebens. Wo hört die Wirklichkeit
auf und wo fängt die Paranoia an? Die Toten sind
real. Aber was ist mit ihren Mördern?
Patrícia Melo, 1962 geboren, lebt in Rio de Janeiro, wo sie
für Bühne, Film und Fernsehen schreibt. Die „Times“ kürte
sie zur „führenden Schriftstellerin des Millenniums“ in
Lateinamerika. „Ich töte, du stirbst“ ist ihr Debütroman.
Eisblut
von Marina Heib
Bearbeitung:
Christoph Güsken
Regie: Walter Adler
Produktion: dkultur 2009/55’
29. April Do 23:00 1live
In blauen Plastiksäcken
werden verstümmelte
Leichen gefunden. Die
junge Studentin Uta
Berger ist das erste Opfer,
und alle Anzeichen
deuten darauf hin, dass
sie grausam gefoltert
wurde. Die Spuren führen
zu einer iranischen Zeugin und ans Hamburger Institut
für Orientalistik. Die Hamburger Sonderermittler
um Christian Beyer brauchen die Hilfe der Psychologin
Anna Maybach, denn die Zeit drängt. Es gilt, die Motive
eines Täters zu entschlüsseln, der mit größter Akribie
und Intelligenz vorgeht und vermutlich weitere Morde
begehen wird. Die Psychologin glaubt, dass es sich um
einen professionellen Folterer handelt.
Marina Heib, 1960 in St. Ingbert im Saarland geboren,
studierte Philosophie und arbeitete als Journalistin.
Heute lebt sie als Schriftstellerin und Drehbuchautorin in
Hamburg. Zuletzt erschien ihr Kriminalroman „Tödliches
Ritual“ (2009).
wdr hörspielprogramm 35

1live Plan B Krimi
Vor Sonnenaufgang
von Bodo Traber
Regie: Petra Feldhoff
Produktion: wdr 2010/ca. 55’
6. Mai Do 23:00 1live
Die Original-Ton-Dokumente
einer der spektakulärsten
Geheimsachen
unserer Zeit, mit
großem technischem
Aufwand gefiltert, verstärkt
und von Störgeräuschen
befreit: Nach
dem verheerenden Brand einer Großbaustelle wurden
in den Trümmern mehrere halbgeschmolzene Handys
und Digikameras sicher gestellt. Die Aufzeichnungsgeräte
stammen aus dem Besitz von fünf bis heute verschwundenen
jungen Menschen, die am Abend zuvor
zu einem Rockkonzert nach Leipzig fahren wollten.
Sie kamen nie dort an und kehrten nie zurück. Wie sie
stattdessen in das entlegene Wohnviertel gelangten,
und aus welchen Gründen dort ein Großbrand entstand,
dem vermutlich mehrere hundert Anwohner zum Opfer
fielen, zeigen die erhaltenen Aufnahmen. Nur für Leute
mit starken Nerven!
Bodo Traber ist Synchron-, Bühnen-, Drehbuch- und
TV-Serienautor sowie Filmjournalist und Kritiker. Er ist
Science-Fiction- und Horrorexperte. Für den wdr schrieb
er zuletzt mit Tilman Zens das Hörspiel „Die Flüsterer“,
das mit dem Kurd-Laßwitz-Preis 2009 ausgezeichnet
wurde.
Illustration: Jörn Grenzer
36 wdr hörspielprogramm

Im Bann des Psychopudels
von Christian Berner
und Frank Schültge
Regie: die Autoren
Produktion: wdr 2002/38’
13. Mai Do 23:00 1live
Paul Browski, Privatdetektiv
aus Berlin-Neukölln,
hält sich mit dem
Aufspüren entlaufener
Haustiere über Wasser.
In seinem neuesten Fall
jagt er einem Hirngespinst
nach – oder ist
der Pudel des Wirtschaftsministers wirklich ein betrügerischer
Doppelgänger, der den Platz des Rassehundes
Winfried von Hameln eingenommen hat? Und wenn ja,
wo ist dann der wahre Winfried? Ein Pudelsalon bringt
Browski auf die Fährte. Als der Spürhund schließlich in
die Fänge eines wahnsinnigen Super-Verbrechers gerät,
muss er feststellen, dass seine Neugier die Eintrittskarte
in ein Kabinett des Grauens war. Was als überschaubarer
Krimi mit parodistischem Ansatz beginnt,
wächst sich allmählich zu einer wüsten Kolportage
aus, die mit Action-, Grusel-, SciFi- und Polit-Thriller-
Versatzstücken gespickt ist.
Christian Berner alias Rininat Rebresch, geboren 1964 in
Bremen, studierte Werbekommunikation und Grafikdesign.
Frank Schültge alias Perdie Blumm, geboren 1968
in Bremen, lebt seit 1997 als freier Hörspielautor und
Musiker in Berlin. Ihre gemeinsame Arbeit begann mit
selbstgemachten Comicgeschichten.
Nathans Flucht
von John Gilstrap
aus dem Amerikanischen
von Michaela Grabinger
Bearbeitung und Regie:
Michael Schlimgen
Produktion: wdr 2002
Teil 1/48’
20. Mai Do 23:00 1live
Teil 2/43’
27. Mai Do 23:00 1live
In der Jugendstrafanstalt
von Brookfield/
Virginia ist ein „Kinderbetreuer“
erstochen
worden. Dringend
tatverdächtig ist der
12-jährige Nathan
Bailey, der seither auf
der Flucht ist. Einmal
quer durch die USA wird
er von der Polizei und
einem geheimnisvollen
Killer gejagt. In seiner
Bedrängnis ruft Nathan
bei einer landesweit
ausgestrahlten Radiotalkshow an und schildert den
Fall aus seiner Sicht. Damit kann Nathan die Sympathie
der Moderatorin gewinnen und die Aufmerksamkeit
der Polizei auf einige Ungereimtheiten lenken. Als man
ihm dann jedoch einen zweifachen Polizistenmord
anlastet, scheint seine Lage endgültig ausweglos.
John Gilstrap arbeitete u. a. als Feuerwehrmann und
Sicherheitsexperte, bevor er das Schreiben zum Beruf
machte. Durch seine ehrenamtliche Arbeit mit schwer
erziehbaren Jugendlichen entstand die Idee zu seinem
weltweit erfolgreichen Debütroman „Nathan’s Run“.
Schattenspur
von Bev Marshall
aus dem Amerikanischen
von Almuth Carstens
Bearbeitung und Regie:
Irene Schuck
Produktion: dkultur 2005/55’
3. Juni Do 23:00 1live
Zebulon, eine Kleinstadt
in Mississippi, 1941.
Eines Tages taucht Sheila
auf der Farm der Cottons
auf. Sheila hatte es nie
leicht in ihrem Leben: Ihr
Vater hat sie missbraucht,
und sie ist durch einen
Buckel körperlich entstellt.
Dennoch strahlt
sie eine Lebenskraft aus, der sich niemand in ihrer Umgebung
entziehen kann. Auch nicht der gutaussehende
Farmarbeiter Stoney Barnes. Die beiden werden ein Paar
und heiraten. Doch dann wird Sheilas Leiche im Maisfeld
gefunden, und nichts ist mehr, wie es war.
Bev Marshall, aufgewachsen in Mississippi, zog mit ihrem
Mann, einem Offizier der US-Army, kreuz und quer durch
die USA. Sie unterrichtete Englisch an der Southeastern
Louisiana University und veröffentlichte mehrere Kurzgeschichten.
„Schattenspur“ ist ihr Romandebüt.
Illustration: Jörn Grenzer
wdr hörspielprogramm 37

Die Totdenkerin
von Fran Dorf
aus dem Amerikanischen
von Leon Mengden
Bearbeitung:
Birgit Gottschalk
Regie: Thomas Werner
Produktion: wdr 2000/54’
10. Juni Do 23:00 1live
Eine junge Frau wird
in New York auf
bestialische Weise
ermordet. Ihr Gesicht
wurde entstellt, wie von
Krallen zerfetzt. Wenig
später meldet sich die
elegante und reiche
Laura Gardner Wade
bei Detektiv Culligan
und legt ein Geständnis
ab. Ihr Motiv: Eifersucht auf die Geliebte ihres Mannes.
Ihrem Psychiater Goldmann vertraut sie schließlich
eine andere Geschichte an: Nicht mit ihren eigenen
Händen, sondern mit ihren Gedanken und ihrer Wut
habe sie die Frau getötet. Goldmann lässt sich auf ein
gefährliches Abenteuer mit dieser Frau ein, die hören
kann, was andere denken, und die möglicherweise eine
Mörderin ist.
Fran Dorf, geboren in Pennsylvania, studierte Psychologie
an der Universität von New York und lebt heute mit ihrer
Familie bei New York. Ihr Debütroman „Die Totdenkerin“
wurde sofort ein Bestseller.
Kata
von Andrew Vachss
aus dem Amerikanischen
von Georg Schmidt
Bearbeitung und Regie:
Corinne Frottier
Produktion: ndr 1997
Teil 1/55’
17. Juni Do 23:00 1live
Teil 2/55’
24. Juni Do 23:00 1live
Burke, ein kleiner
Gauner, schlägt sich
als Privatdetektiv ohne
Zulassung mehr schlecht
als recht in New York
City durch. Eines Tages
bekommt er einen Auftrag
von Flood, einer
in Japan ausgebildeten
Karatekämpferin. Die
Tochter einer Freundin
Floods ist ermordet
worden – von „Cobra“,
einem Vietnamveteran
mit einer Schwäche für
Kindersex. Seine Suche nach der „Cobra“ führt Burke
in die finstersten Ecken der Großstadt, in eine Welt von
Gewalt und Grausamkeit, in der es keine Tabus zu geben
scheint. Doch Burke kämpft nicht allein. Den Rücken
halten ihm sympathisch-durchgeknallte Außenseiter
frei: Michelle, die transsexuelle Prostituierte, die jeden
Cent für eine Geschlechtsumwandlung spart; Max, der
taubstumme Tibeter, unbestechlich und gefürchtet; und
„Maulwurf“, ein genialer, menschenscheuer Elektronikfreak,
der auf einem verlassenen Schrottplatz lebt. Und
natürlich Flood selbst, die Burke mit ihrem antrainierten
Gleichmut immer wieder auf die Palme bringt.
Andrew Vachss, 1944 in New York City geboren, arbeitet
als Anwalt für missbrauchte und misshandelte Kinder
und Jugendliche. Seine Fälle verarbeitet er in seinen
Kriminalromanen. Im Jahr 2000 erhielt er den Raymond
Chandler Award für sein Gesamtwerk.
Illustration: Jörn Grenzer
38 wdr hörspielprogramm