download | 57,6 MB - Huco AG

download | 57,6 MB - Huco AG download | 57,6 MB - Huco AG

19.11.2013 Aufrufe

TANTUM - QUANTUM PATENT PENDING La série TANTUM - QUANTUM qui constitue un programme complet de downlighters est caractérisée par l'élégance du design, le nombre et la variété de solutions professionnelles pour l'éclairage d'intérieurs. Toute la gamme a été conçue et réalisée en pensant à la variété infinie des différentes nuances, accents et performances qui sont nécessaires pour un éclairage professionnel visant à valoriser des milieux très différents (par ex. points de vente, centres commerciaux, bureaux, aéroports, musées, cinémas et théâtres) en créant la bonne atmosphère et les nuances de lumière les plus appropriées à chaque application. La lumière doit contribuer à créer des émotions et le bien-être des usagers qu'il s'agisse de rendre attrayant un objet exposé dans une vitrine en valorisant ses couleurs et ses caractéristiques chromatiques ou de garantir un confort visuel adéquat pour les employés d'un bureau. Les deux différentes lignes de la série se distinguent par la forme du cadre, rond (TANTUM) ou carré (QUANTUM) ; elles sont disponibles en deux diamètres (130 mm ou 210 mm) et sont réalisées en aluminium coulé Die Serie TANTUM - QUANTUM umfasst ein vollständiges Downlighter-Programm, das sich durch die Eleganz des Designs und die Anzahl und Vielfalt der professionellen Lösungen für die Innenbeleuchtung auszeichnet. Beim Entwurf und der Verwirklichung der ganzen Produktpalette wurde die unendliche Vielfalt der verschiedenen Tönungen, Akzente und Leistungen berücksichtigt, die bei einer professionellen Beleuchtung zur Aufwertung unterschiedlicher Umgebungen, wie zum Beispiel Einkaufszentren, Büros, Flughäfen, Museen, Kinos und Theater erforderlich sind, um die richtige Atmosphäre und die geeignetste Lichtschattierung für jeden Anwendungsbereich zu schaffen. Das Licht muss zur Schaffung von Emotionen und Wohlbefinden für die Benutzer beitragen. Es handelt sich dabei um die Notwendigkeit, einen ausgestellten Gegenstand im Schaufenster anziehend zu machen, indem man die Farben und chromatischen Merkmale hervorhebt, oder den Beschäftigten in Büros einen angemessenen Sichtkomfort zu garantieren. Die beiden verschiedenen Linien der Serie unterscheiden sich durch die Form des Rahmens - rund (TANTUM) oder viereckig (QUANTUM), der in beiden Fällen mit einem Durchmesser von 130 und 104

TANTUM - QUANTUM sous pression: le design du cadre, minimal et net, répond à une exigence de simplicité et d'élégance appréciable dans tout contexte. Les nombreuses typologies de sources de lumière et les différentes optiques très performantes sont le résultat d'une étude minutieuse des réflecteurs en aluminium très pur et des accessoires : les lampes fluorescentes compactes de nouvelle génération accompagnent des LEDs (y compris à technologie de phosphore à distance) et des sources iodures métalliques de 20W à 150W. Les luminaires de la série TANTUM - QUANTUM disposent d'optiques, d'accessoires et de réflecteurs permettant au light designer (dessinateur de lumière) d'obtenir l'accent de lumière voulu (réflecteur dark-light ou wallwasher, cross-louver, verre satiné ou transparent IP44, groupe optique orientable). Le profil de la gamme est complété par la possibilité d'associer différents appareils à l'aide d'un profilé élégant en aluminium coulé sous pression, expressément étudié pour créer des compositions qui répondent à une exigence exclusivement esthétique et décorative. 210 mm und aus druckgegossenem Aluminium erhältlich ist. Das Design des Rahmens ist minimal und eindeutig. Es entspricht einem Bedürfnis nach Einfachheit und Eleganz für jeden Kontext. Verwendet werden zahlreiche Lichtquellentypen und verschiedene sehr leistungsfähige Optiken, die durch eine sorgfältige Studie der Reflektoren aus reinstem Aluminium und der Zubehörteile entstanden sind. Neben kompakten Fluoreszenzleuchtmittel der neuen Generation gibt es LEDs (einschließlich LEDs mit Phosphortechnologie) und Metalljodidleuchtmittel mit 20 bis 150W. Die Leuchten der Serie TANTUM - QUANTUM sind mit verschiedenen Optiken, Zubehörteilen und Reflektoren erhältlich, die es dem Lichtdesigner ermöglichen, jedes Mal den gewünschten Lichtakzent zu erzielen: Reflektor Dark-Light oder Wallwasher, Cross-Louver, satiniertes oder durchsichtiges Glas IP44, ausrichtbare Optikgruppe. Vervollständigt wird die Palette durch die Möglichkeit, verschiedene Leuchten durch ein elegantes druckgegossenes Aluprofil zu verbinden, das eigens erdacht wurde, um Kompositionen zu schaffen, die eine rein ästhetische und dekoratives Bedürfnis befriedigen. ECLAIRAGE INTERIEUR appareils encastrés > INNENBELEUCHTUNG Deckeneinbauleuchten 105

TANTUM - QUANTUM<br />

PATENT PENDING<br />

La série TANTUM - QUANTUM qui constitue un programme complet de downlighters est<br />

caractérisée par l'élégance du design, le nombre et la variété de solutions professionnelles pour<br />

l'éclairage d'intérieurs. Toute la gamme a été conçue et réalisée en pensant à la variété infinie<br />

des différentes nuances, accents et performances qui sont nécessaires pour un éclairage<br />

professionnel visant à valoriser des milieux très différents (par ex. points de vente, centres<br />

commerciaux, bureaux, aéroports, musées, cinémas et théâtres) en créant la bonne atmosphère<br />

et les nuances de lumière les plus appropriées à chaque application. La lumière doit contribuer<br />

à créer des émotions et le bien-être des usagers qu'il s'agisse de rendre attrayant un objet<br />

exposé dans une vitrine en valorisant ses couleurs et ses caractéristiques chromatiques ou de<br />

garantir un confort visuel adéquat pour les employés d'un bureau. Les deux différentes lignes<br />

de la série se distinguent par la forme du cadre, rond (TANTUM) ou carré (QUANTUM) ; elles<br />

sont disponibles en deux diamètres (130 mm ou 210 mm) et sont réalisées en aluminium coulé<br />

Die Serie TANTUM - QUANTUM umfasst ein vollständiges Downlighter-Programm, das sich durch die<br />

Eleganz des Designs und die Anzahl und Vielfalt der professionellen Lösungen für die<br />

Innenbeleuchtung auszeichnet. Beim Entwurf und der Verwirklichung der ganzen Produktpalette<br />

wurde die unendliche Vielfalt der verschiedenen Tönungen, Akzente und Leistungen berücksichtigt,<br />

die bei einer professionellen Beleuchtung zur Aufwertung unterschiedlicher Umgebungen, wie zum<br />

Beispiel Einkaufszentren, Büros, Flughäfen, Museen, Kinos und Theater erforderlich sind, um die<br />

richtige Atmosphäre und die geeignetste Lichtschattierung für jeden Anwendungsbereich zu<br />

schaffen. Das Licht muss zur Schaffung von Emotionen und Wohlbefinden für die Benutzer<br />

beitragen. Es handelt sich dabei um die Notwendigkeit, einen ausgestellten Gegenstand im<br />

Schaufenster anziehend zu machen, indem man die Farben und chromatischen Merkmale<br />

hervorhebt, oder den Beschäftigten in Büros einen angemessenen Sichtkomfort zu garantieren. Die<br />

beiden verschiedenen Linien der Serie unterscheiden sich durch die Form des Rahmens - rund<br />

(TANTUM) oder viereckig (QUANTUM), der in beiden Fällen mit einem Durchmesser von 130 und<br />

104

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!