DAS MAGAZIN des Alpenverein Klagenfurt - Klagenfurter Hütte

P.b.b. | Erscheinungsort und Verlagspostamt 9020 Klagenfurt
Nachrichten 4/2012 | Alpenvereins-Nachrichten GZ 02Z034051 M
HOCHGEFÜHLE
DAS MAGAZIN des Alpenverein Klagenfurt
St. Veit | Görtschitztal | Friesach | Magdalensberg | Maria Rain | Völkermarkt | Bleiburg
ZUM JUBILÄUM
Expeditionen: Peru und Nepal
Event: Tag der offenen Tür
140 Jahre: Hauptversammlung
Winter: Großes Tourenprogramm
Ortsgruppen: Ferlach in Gründung

08 Peru
14 Nepal
50 Young&free
Editorial
Inhalt
Veränderung bei Hochgefühle
Vor genau zwei Jahren übernahm ich die Leitung
der Hochgefühle. Die Zeit war lehrreich,
spannend und abwechslungsreich; oft anstren-
Redaktionsleitung mit dem neuen Jahr vollends
übernehmen kann. Freuen wir uns auf weiterhin
spannende Inhalte und Hochgefühle mit dieser
und den weiteren Ausgaben des Magazins.
Bergwelt
Tourentipps .........................................................4
Jubiläums-Expedition Peru ...................................6
Jubiläums-Expedition Nepal 14
Genuss-Tourenwoche in Osttirol .........................17
Länder, Menschen, Abenteuer ............................18
Schitouren Vorschau ..........................................20
HG Veranstaltungen ...........................................22
Wandern mit dem Alpenverein ............................23
Äthiopien ..........................................................24
TissoT TradiTion
PerPeTual Calendar
chosen by Tony Parker – Professional Basketball Player
Classic timepiece with exclusive perpetual calendar movement.
316L stainless steel case, scratch-resistant sapphire crystal
and water resistance up to 3 bar (30 m / 100 ft).
gend aber stets erfüllend. Nun ist es an der Zeit
für mich, die Verantwortung weiterzugeben. Ich
bleibe dem Magazin als Redakteur erhalten,
widme mich jedoch verstärkt dem Alpenvereins-
Onlineauftritt – und meinem Studium.
Es freut mich, euch meine Nachfolgerin vorzustellen:
Alexandra Kimmer. Sie tat sich in vielerlei
Hinsicht hervor, so dass sie die Aufgabe der
Impressum
Ein frohes Weihnachtsfest wünscht das Redaktionsteam
Stefan Pasterk
Ich freue mich auf Ihre Zuschriften
Alexandra Kimmer
alexandra.kimmer@gmail.com
Verein
Tag der offenen Tür ............................................26
150 Jahre Alpenverein – Die Gewinner ...............28
HotSpots ...........................................................30
Tourenprogramm ...............................................31
Der Vorsitzende .................................................37
Bericht zur Jahreshauptversammlung .................38
Seelenwanderung / Workshop im Grünen ............42
Ortsgruppen-Treff ..............................................43
Ortsgruppe St. Veit: Gründungsfest .....................44
Gründung Ortsgruppe Ferlach ............................45
Ortsgruppe Völkermarkt .....................................46
Das war der Gipfel .............................................47
Sportkletterarena ...............................................48
Young + Free ....................................................50
Klagenfurter Hütte .............................................54
Fraganter Schutzhaus ........................................55
Alpenvereins-Landesverband .............................56
Für Gottes Lohn .................................................58
Get in touch at www.tissot.ch
Schmuck Uhren
UTE HABENICHT
partner
in TOUCH wiTH yOUr Time
A 9020 Klagenfurt, Kramergasse 12
tel +43/463/59 90 90
A 9020 Klagenfurt-Waidmannsdorf
Hauptmann Hermann Platz 4
tel +43/463/22 6 54
diadoro@habenicht.at | www.habenicht.at
Hochgefühle – Mitgliedermagazin des Österreichischen Alpenverein,
Sektion Klagenfurt am Wörthersee, Nr. 2 – 2012, ZVR 119944521
Herausgeber und Medieninhaber: Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter
Straße 9, 9020 Klagenfurt, www.alpenverein-klu.at. Redaktionsleitung:
Alexandra Kimmer, Tel. 0680/3040279, alexandra.kimmer@gmail.com.
Ständige redaktionelle Mitarbeiter: Christoph Gruber, Edwin Hofer,
Christa Hofstätter, Edwin Lautner, Stefan Pasterk, Barbara Prokop,
Edith Schadiner, Gabi Schluga, Karl Selden, Seppi Weiß; Anzeigenberatung:
Erna Selden, Tel. 0650-501504. Redaktionskonzept: Die
grundlegende Richtung des ÖAV-Mitgliedermagazins des Alpenverein
Klagenfurt wird durch die Satzungen des Alpenverein Klagenfurt
bestimmt.
Abgedruckte Beiträge geben ausschließlich die Meinung der Verfasser
wieder. Einschränkungen: Insofern Wander-, Touren- oder Routenempfehlungen
abgedruckt oder in Beiträgen dargestellt werden,
ist damit keine Haftung des Herausgebers für Gefahren jedweder Art
verbunden, die Nutzung liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich
des Ausführenden mit der Verpflichtung, aktuelle Bedingungen
und Erfordernisse in Erfahrung zu bringen und zu berücksichtigen.
Für Einsendungen an die Redaktion wird keine Haftung übernommen,
Postsendungen können nur gegen Beilage des Rückportos retourniert
werden.
Fotos: shutterstock.com und Bildnachweise. Layout und Druck:
Satz- & Druck-Team GmbH, Feschnigstr. 232, 9020 Klagenfurt
Titelseite: Ein nepalesisches Mädchen (Foto Lautner) steht für die Begegnung mit der Bevölkerung des bereisten Landes, der
Gipfel des Chacraraju 6.112 m (Peru, Cordillera Blanka, Foto Gruber) für die unbeschreibliche Schönheit der „göttlichen“ Gipfel.
Zu guter Letzt
Das war in der Post ...........................................60
Geburtstagsfeier in luftiger Höh‘! ........................61
In memoriam .....................................................62
Bergfilmtouren ..................................................63
www.alpenverein-klu.at .....................................64
Singen im Alpenverein / Wir gratulieren! ..............65
Buchtipps ..........................................................66
Herzlich willkommen! .........................................68
Wir sind gerne für Sie da ...................................69
Im Basislager des Lebens ..................................70
Die Geröllheimer ................................................71

Seite 4 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 5
Auf die harte Tour
Foro del Monte Forato
2.350 m, anspruchsvolle Tour, Julische Alpen
Auf die nette Tour
Kleiner Pleißlingkeil
2.417 m, über die Südwiener Hütte, 1.150 hm
Schneeschuhtour
Moschelitzen/Rodresnock
2.310 m, rund um den Falkert
Familienwanderung
Vom Magdalensberg
zum Christofberg und zurück
Prestreljenik mit Fenster und Abseilstelle
Foto: F. Ulbing
Stimmung
Wunderschöne und anstrengende Schitour mit Steigeisenpassagen. Teilweise
sind steile Abfahrten zu bewältigen. Der Gang durch das Felsenfenster ist unglaublich
und die Aussicht an dieser Stelle ein wahrer Augenschmaus.
Beste Zeit
Dezember bis März
Die Tour
Ausgangspunkt ist der Parkplatz bei der Liftstation Sella Nevea 1.175 m. Der
Aufstieg beginnt über den Mulisteig östlich der Schipiste im alpinen Gelände.
Weiter zur Prevalascharte 2.067 m und danach auf der Südseite zum Felsenfenster.
Bei guten Bedingungen und ausreichend Kondition, kann auch der
Gipfel des Prestreljenik 2.498 m erklommen werden. Die Abfahrt führt nach
der Durchsteigung des Fensters und einer kurzen Abkletterstelle zur Glibertihütte
auf 1.850 m. Danach über die Piste zurück zum Ausgangspunkt. Die
Tour kann bei Wetterumschwung oder unsicheren Schneeverhältnissen auf
der Nordseite des Fensters, auch bei der Prevalascharte abgebrochen werden,
denn dort ist eine Abfahrt über die Piste möglich.
Information: Kompass WK 2801 Julische Alpen-Steiner Alpen
Großer Pleißlingkeil, 2.501 m (mittelschwer, links),
Kleiner Pleißlingkeil, 2.417 m (leicht, rechts)
Foto: K. Selden
Stimmung
Warum in die Ferne schweifen … unweit, über Obertauern hinunter zur Gnadenalm,
liegt der malerische Boden, gastliche Hütten, ein sanftes, reizvolles
Tourenparadies.
Beste Zeit
Hochwinter bis lange ins Frühjahr
Die Tour
Von der Gnadenbrücke über eine flache Alm (Langlaufgelände) zur Hintergnadenalm,
1.226 m, nun in südwestlicher Richtung romantisch aufwärts zur
Südwiener Hütte (tw. Rodelbahn), 1.802 m. Weiter in südlicher, dann südöstlicher
Richtung auf einen Rücken, der im Bogen zum Gipfel weist. Schöne
Abfahrtsvarianten bei genauer Ortskenntnis möglich. Diese Tour ist als Donnerstagstour
am 7. Feber vorgesehen. Ideal: fast immer Pulverschnee!!
Information: Südwiener Hütte, Tel. 0663-9788711 bzw. Wanderkarte
ÖK 156 Muhr oder AV-Karte 45/2 Niedere Tauern.
Traumhafte Ausblicke in den Nockbergen
Foto: K. Selden
Stimmung
Diese Tour bietet eine tolle Umrundung der Falkertspitze, die für Schneeschuhe
sowie Tourenski geeignet ist und sich als Genusstour beschreiben lässt. Auf
freiem Gelände sind Anstiege zu bewältigen, die Lust auf mehr machen. Zu den
Gipfeln sind jeweils steilere Hänge zu bewältigen.
Beste Zeit
Ganzer Winter.
Die Tour
Ausgangspunkt ist einer der Parkplätze am Falkertsee. Von dort aus geht es am
See vorbei der Rodelstrecke entlang in Richtung Falkertscharte, wo es gemächliche
Hänge zu bewältigen gilt. Etwas steilere Nordhänge bilden den Aufstieg zur
Gipfelfläche der Moschelitzen/Rodresnock, von wo es einfach bis zum Gipfel
auf 2.310 m weitergeht. Der Rückweg erfolgt durch eine Querung unter dem
Falkertgipfel und wendet sich am Grad nach Nordost bzw. Südost zurück zum
Ausgangspunkt.
Im Programm: So., 24. 02., Bergwandern oder Schneeschuhtour
Moschelitzen, 2.310 m – Falkert, 2.308 m, 750 hm, Abfahrt: 07.30 Uhr,
Gasthaus Pumpe, Dauer: 5 Stunden, Leitung: Günther Kürner
Über dem Nebel schweben
Foto: K. Selden
Stimmung
Eine gemütliche Tour, die auch für Familien mit Kleinkindern geeignet ist.
Durchwegs bieten sich schöne Ausblicke in die Umgebung und vom Christofberg
aus hat man einen Panoramablick auf den südlichen Teil des Klagenfurter
Beckens.
Beste Zeit
Das ganze Jahr über.
Die Tour
Bei dieser Wanderung vom Magdalensberg zum Christofberg kann man auf
schöne Sonnenstunden hoffen. Es geht über einen gemütlichen Forstweg,
größtenteils durch den Wald. Vorbei an Plätzen mit herrlicher Aussicht
und Baumstämmen zum Klettern. Der Gasthof am Christofberg lädt
zu einer Rast oder auch einem guten Mittagessen ein. Im Vordergrund
steht die Gemütlichkeit. Der Weg ist zur Not kinderwagentauglich. Bei
Schnee oder nassem Boden sind für die ganz Kleinen jedoch Tragen zu
empfehlen. Die Tour kann bei genügend Schnee auch mit Schneeschuhen
bewältigt werden. Als Erwachsener geht man eine Strecke in ca.
1 Stunde, mit kleinen Kindern kann es mit Pausen ca. 3 Stunden dauern.
P
Gnadenalm
P Sella Nevea
Südwienerhütte
P
Falkertsee
P
Falkert, 2.308 m
Magdalensbergstr.
Gilbertihütte
Moschelitzen, 2.310 m
Christofberg
Prestreljenik
2.498 m
Kleiner Pleißlingkeil
2.417 m
© google.com
© google.com
© google.com
© google.com

Gott schuf die Anden, um den Hochmut
der Menschen zu zerbrechen.
Peruanisches Sprichwort
Jubiläums-Expedition Peru 2012
Die Faszination der
schönsten Berge der Welt
Traumgipfel in der Cordillera Blanca, Santa Cruz Treck, Inka-Kultur und
heiße Tage im Amazonas-Urwald bei Tarapoto (21. Juli–15. August 2012).
150 Jahre Österreichischer Alpenverein – 140 Jahre Alpenverein
Klagenfurt: der größte Bergverein Österreichs und die größte Sektion
Kärntens – da kann es zum Jubiläum nur in die Berge gehen. Was wir
erlebt haben, lesen Sie hier, was wir empfunden haben, werden wir nie
vergessen, was wirklich war, hat alle Vorstellungen übertroffen.
Laguna Wilcacocha - die Komposition aus See, Cordillera negra (3.770 m) und den
Eisgipfeln der Cordillera Blanca (blanca – weiß) weckt die tiefsten Gefühle Foto: K. Selden
Ein Start mit Hindernissen
Am 21. Juli um 1.00 Uhr morgens startet ein verschlafener
Haufen per Komfortbus ab Minimundus
nach Wien-Schwechat. Leise Schnarchtöne begleiten
uns. Unsanft und steif um 5.00 Uhr aus dem Bus,
die enormen Lasten irgendwie zum Check in – dort
die böse Überraschung: Ein Tag Pause in Paris. Dem
EDV-System war ein kleines Missgeschick passiert.
Reiseleiter Selden wirkt etwas überfordert, seine
Tochter DI Simone Selden, die zur Verabschiedung
kam, übernahm das Management. Kontakt mit Lima,
Paris, Klagenfurt. Schließlich sitzen alle im Flieger.
Etwas verdattert.
Paris – immer eine Reise wert
Nach 2 Stunden am CDG-Flughafen in Paris. Noch
immer verdattert. Inzwischen hat Sabine Orasch von
Ruefa einen Notfallplan entwickelt, der nun mit Präzision
abläuft. Nächtigung im Novotel, der freie Tag wird
für einen Paris-Stadtbummel genützt, auf Kosten von
RUEFA. Wieder weiß Simone Selden die Lösung: Trocadero.
Wir quälen uns durch die U-Bahn-Stationen,
6-stöckige und hunderte Meter lange Treppen-Ungetüme,
schließlich landen wir da, wo wir hin müssen.
Trocadero. Mittagessen, herrliche Blicke, Spaziergang
am Eifelturm vorbei zur Champs Elysee, zum Louvre,
blaugrau die Seine, Fernkontakt mit der Notre Dame.
Alle mit Skinfit „Peru Shirt“ in Blau. Das war Glück, so
konnten wir in der unübersehbaren Menge der Touristen
einander finden – sonst: wer weiß??? Zurück.
Gepäck neu einchecken. Walter fällt über einen Rucksack,
Knie beleidigt, Schmerzen groß. Schlafen. Am
nächsten Morgen geht’s los – die große 737 hebt ab,
Richtung Lima: Für 12 Stunden ist der schmale Sitz
Tisch, Bett, Wohnraum, Lebensraum. Naja.
Buenos Dias
Obwohl wir um 10.40 Uhr starten, sind wir um 15.55
Uhr bereits in Lima (11.300 km) – das macht der
Zeitunterschied. Mir bleibt der Amazonas in tiefer
Erinnerung, er schlängelt sich mäandernd unter uns
durch dichtes Grün, den Regenwald Ecuadors/Brasiliens.
Unser Peru-Partner „Active Peru Travel“ hat
schnell geschaltet. So bleiben wir nicht – wie geplant
– eine Nacht in Lima: Vom Flugzeug in den Bus und
schon beginnt die Reise nach Huaraz, dem Bergsteigerzentrum
in der Cordillera Blanca – 400 km
entfernt, auf 3.150 m gelegen – dass wir unterwegs
einen Pass Abra Conococha (4.080 m) befahren,
merkt kaum einer: Wir treffen um 1.00 Uhr früh im
Hotel ein. Nach 55 Stunden ab Klagenfurt. Ein kleines
Schläfchen tut Not, aber das vorzügliche Hotel Santa
Cruz sieht uns nur kurz – um 9.00 Uhr Frühstück, um
10.00 Uhr Abfahrt, die erste „Eingehtour – Höhenanpassung“
beginnt.

Seite 8
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 9
der Seele schaffen, um all dieses, trotz beachtlicher
Fotoqualität, zu behalten, zu erhalten, festzuhalten.
Cocha heißt See – werden wir
uns merken
Nach einer kurzen Busfahrt wandern wir am 3. Tag
unserer Reise in die Cordillera Negra (Cordillera –
Bergkette, negra – schwarz) zur Laguna Wilcacocha.
Dieser Ort wird als einer der Schönsten rund um
Hua-raz beschrieben. Die Sonnenseite (Nordseite –
hier scheint die Sonne im Norden) ist heiß wie eine
Herdplatte, der Weg steinig/staubig wie die Sahara,
die Perspektiven grenzenlos. Von 3.170 m in rd. 2
Stunden auf 3.777 m (607 hm). Die Aussichtsposition
gegenüber der Cordillera Blanca (blanca – weiß)
zeigt uns die Andengipfel zum Greifen nah – das gibt
spektakuläre Bilder. Dieser Tag wird nun genützt, um
unsere innere Uhr dem Zeitunterschied anzupassen
und die Höhenverträglichkeit zu verbessern, dann
Rückkehr und Einkehr in ein gastliches Speiselokal in
Huaraz (mit „einheimischen Gerichten“?!).
amerikas außerordentlich schmackhaft, manchmal
berauschend, stets erfrischend, immer willkommen.
Als tags darauf im gleichen Lokal die Tasche eines
Gruppenmitgliedes gestohlen wurde, damit Handy,
Brille usw. einen neuen, vermutlich glücklichen Besitzer
(falls mit Sehfehler behaftet) fanden, war es Zeit,
in die Berge zu ziehen, hier hielt uns nichts mehr.
Stunden auf der Polizei, Protokolle, Peinlichkeit – hat
uns das Glück schon wieder verlassen?
Huantsán heißt Wantsan –
Hu ist W: merken
Der neue Tag. Busfahrt von Huaraz nach Westen in die
Cordillera Blanca (malerische Blicke). Von Macashca
aus führt ein Weg entlang des Rajucolta-Tales (Quebrada
Rajucolta) bis zum See am Fuße des Huantsán:
Laguna Rajucolta (ca. 10 km). Das Gelände ist eher
flach (4.020 m auf ca. 4.300 m), aber almig schön
und mit überirdischen Blicken auf die Eisfluchten des
Ein ambitioniertes Team von 14 Teilnehmern war angetreten, die besonderen Wege zu gehen, leider erkrankte
Annemarie Höfferer (Bildmitte vorne links), so waren nur mehr 13 Trecker und Gipfelstürmer auf großer Reise
Ceviche, Chicharon, Medaillons
und Cusquena (Cerveza)
Im Rinconcito Minero wird die Speisekarte zum Buchstabensalat.
Mit allen 4 Sinnen (Hände, Füße, Mund
und Ohren) wird ausgedeutscht, was da in spanisch,
quechua oder aymaran so angeboten wurde. Diese
Prozedur wird täglich leichter, weil wir lernen, was
uns mundet – vor allem das Wort Pisco Sour geht
manchen leicht über die Lippen, als In-Getränk Süd-
Am Gipfel des Nevado Pisco, 5.750 m – nicht umsonst der schönste Aussichtspunkt in der Cordillera Blanca,
links die Pyramide des Artesonraju, 6.020 m, rechts der Nev. Chacraraju, 6.112 m
Huantsán (6.395 m). Plötzlich löst sich mit Getöse
eine Eiswand, einzigartiges Schauspiel bei makellosem
Wetter – tritt jetzt das Glück an unsere Seite?
Die Katastrophe von Yungay
Ein unglaublicher Bergsturz zerstörte am 31. 5. 1970
(Erdbeben) die malerische Stadt mit 25.000 Einwohnern.
Ein verstörter Blick auf die noch sichtbaren
Zerstörungen, ein kleines Gebet für die Opfer, die
Gedenkstätte mit einer großen Christusfigur – gleich-
zeitig aber auch die schöne Sicht auf die höchsten
Berge von Peru: Huascaran Sur und Norte sowie die
Huandoys. Wir fahren weiter durch das Llanganuco
Tal (Quebrada Llanganuco – Janganuco – ll = j),
vorbei an 2 malerischen Bergseen zum Lager Cebollapampa
auf 3.900 m. Die Trecker gehen in rd. 2
Stunden durch einen herrlichen Quenual-Wald zum
Chinanchocha (erster See) auf 3.850 m (313 hm),
begleitet vom Gurgeln und Brausen des Rio Ranrahirca.
Wieder ist es traumhaft schön, das Wetter sollte
uns in all den Tagen bestens gewogen bleiben. Zurück
zur Base-Camp Cebollapampa (Pampa = Ebene,
Grassteppe). Das Alpinteam hat sich schon wieder
Höhe geholt, mittlerweile 4.500 m als Spitzenwert.
Nur weiter so. Zelte beziehen, Zweierbeziehung aufbauen,
Ohrstöpsel einbauen, Schlafsack aufsuchen.
Die Sonne geht um 18.30 Uhr unter, sofort wird es
bitterkalt, windig. Erst bei Sonnenaufgang – ca. um
7.00 Uhr – beginnt der Tag, um 9.00 Uhr mit der
direkten Sonneneinstrahlung die Wärme, dazwischen
liegt Mühsal.
Die Trecker gehen eigene Wege
Heute trennen wir uns von der Berggruppe, die sich
auf den Weg zum Yanapaccha, 5.380 m, macht. Viel
Glück! Wir Trecker steigen durch das Quebrada Demanda
zum Lago 69 auf – eine beliebte Ausflugsdestination.
Es sind etwa drei Stunden zum See auf
rd. 4.570 m (670 hm), eine ziemliche Herausforderung
– vor allem der Höhe wegen – aber es lohnt
die Mühe. Am See ist es windig und bitterkalt, die
Gletscherbäche blinken als Eisfälle, aber die Blicke
auf aquamarinblaue Seen, rauschende Wasserfälle
und die schneebedeckten Gipfel der Cordillera Blanca
(Nevado Pisco 5.752 m, Chacraraju 6.112 m, Yanapaccha
5.380 m, Chopicalqui 6.354 m, Huascaran
6.768 m) entschädigen. Als Raimund einen der Seen
auf 4.300 m als Badeziel sieht und sich per Handstand-Überschlag
in die Fluten verabschiedet, gefriert
uns das Herz, ihm offensichtlich nicht, er macht’s für
die Kameras gleich noch mal.
Nach 6.30 Std. landen wir wieder im Camp Cebollapampa,
erfreuen uns an heißem Coca- oder Kamillentee
und bestaunen die Gipfel rundum, die uns des
Abends mit herrlich roten Eistürmen zu Bett schicken,
am Morgen mit leuchtendem Weiß funkelnd die Augen
öffnen, eine Freude sondergleichen, Abend- und
Morgengebet, Andacht, Stille und Staunen. Platz in
Überirdische Blicke auf die Eisfluchten des Huantsán (6.395 m).
Plötzlich löst sich mit Getöse eine Eiswand – einzigartiges Schauspiel
Treck durch einen herrlichen Quenual-Wald zum Base-Camp Cebollapampa
auf 3.900 m, wo uns einzigartige Blicke fesseln
Santa Cruz Treck: Eine riesengroße Pampa (Alm) ist meterhoch und unendlich weit mit Sand bedeckt,
verursacht durch eine riesige Schlammlawine im Frühjahr: Stapfen wird zum Stampfen
Santa Cruz Treck – 4 Tage im out
Wir fühlen uns schon gut gerüstet, unser Koch zeigt
beachtliche Talente und Kulinarik vom Feinsten (immer
Suppe, Hauptspeise und Nachspeise), heißer Tee bei
jeder Rückkehr – und es mundet wahrlich. Unser Guide
Orlando hat einen konstant langsamen Schritt und viel
Verständnis für Pausen. Per Bus Transfer vom Basislager
Cebollapampa ins Dorf Cashapampa, 2.900 m
(ca. 3 Std.). Hier warten schon unsere Tragetiere und
die Begleitmannschaft. Wir beginnen den berühmten
Santa Cruz Treck, erst steil, später leicht steigend
– stets begleitet vom Getöse eines offensichtlich namenlosen
Baches, der – so Orlando, unser Guide – im
Frühjahr eine „Avalanche“ (Lawine) gebracht haben
soll. Spuren von Sand und einigen Zerstörungen sind
sichtbar, ein E-Werk, weggerissen. Bei mir stellen sich
erste Magenprobleme ein, ich habe Mühe, das langsame
Tempo zu halten, Krämpfe, Kopfschmerzen. Mein
Hausarzt, Dr. Werner Tschauko, Velden, selbst höhenerprobter
Gipfelstürmer, hat mir für diesen Fall Colidimin
verordnet. Am 2. Tag geht’s noch unrund, dann
ist der Spuk vorbei. Danke, Werner! Schließlich treffen
wir nach 5 heißen, windigen, steilen Stunden oder 840
hm in unserem Camp Llumacorral (ca. 3.800 m) ein.
Einsam, kein weiterer Trecker stört die Ruhe, ein Hund
bellt in der Ferne und Orlando klagt, dass die Europäer
heuer „auslassen“ – es ist wenig Betrieb am Trail.
Vom Ichiccocha (kleiner See) zum
Jatuncocha (großer See)
So stapfen wir, umringt von Lupinen und Quenualbäumen,
wenig steil, durch kontemplative Landschaft
(Einladung zur Meditation) vorbei an 2 Seen, von
denen der kleinere schon verlandet ist, noch etwa
30 km vor uns, taleinwärts. Plötzlich verstehen wir,
was die Avalanche zuwege brachte, eine riesengroße
Pampa (Alm) ist meterhoch und unendlich weit
mit Sand bedeckt, das Stapfen wird zum Stampfen,
schließlich sind wir nach 2 Stunden durch diese
Sandbank zum Schluss in Serpentinen ein Seitental
hoch, Richtung Arhueycocha: Von hier der versprochene
Blick auf den Alpamayo, 5.947 m (den vielleicht
schönsten Berg der Welt). Wir sehen zwar nur
die Ostseite, aber immerhin, doch der Gipfel bleibt
im Nebel – wir werden ihn später sehen, und das
wolkenlos vom Gipfel des Pisco. Weiter talein- und
aufwärts (ca. 3 km), wo wir den nächsten Zeltplatz,
Taullipampa, 4.200 m, erreichen – eine prominente
Aussichtskanzel mit sagenhaftem Panorama: Santa
Cruz Tal mit den Seen, die Gipfel Taulliraju, 5.830 m,
Rinrijirca, 5.810 m, Artesonraju, 6.025 m. Gehzeit ca.
7 Stunden, 490 hm, 14 km.
29. Juli – am Mont Blanc
Heute haben wir einen anspruchsvollen Tag zu bewältigen:
4.750 m (etwas unter Mont-Blanc-Niveau)
– höchster Punkt des Trecks. Zuerst in zarter Wegführung,
geblendet von den Eiswelten Taulliraju und
Rinrijirca, tiefblaue Tiefblicke auf den Taullicocha,
später in steilen Kehren zum Punta Union, 4.750 m –

Seite 10 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N Seite 11
punkt unserer Trekkingreise. Den Aufstieg auf den
Nevado Pisco. Nach einem gemütlichen Tag im Lager
beginnt das große Abenteuer – unser Gipfel, Nevado
Pisco, 5.752 m. Mich überkam eine große Ruhe, es
scheint vorbestimmt, dass wir diesmal Glück haben
würden. Vor 3 Jahren musste ich im High-Camp w.o.
geben – und diesmal??
Wir packen unser Eisgerät, Seile, Helm und gipfeltaugliche
Bekleidung. In einer wunderschönen Wegführung,
ständig traumhafte Blicke auf die zentralen
Berge der Cordillera Blanca, erreichen wir nach 2
Stunden das High-Camp in 4.600 m (727 hm), eine
geschützten Grasmulde. Wir versuchen alle Kräfte zu
mobilisieren, indem wir viel essen und wenig Bewegung
machen. Vom Amazonas ziehen dunkle Wolken
auf, was wird der Tag morgen bringen?
Peru: Kultur vieler Völker
Nachdem wir 2009 u. a. bereits Cusco und Macchu
Pichu besucht hatten, wollten wir weitere historische
Stätten erkunden – vorerst, unweit von Huaraz, Chavin
de Huantar – später weitgehend noch unbekannte,
teils riesige Ausgrabungen neuesten Datums im
Norden Perus. Hervorzuheben, dass wir bei fast allen
Fahrten einen eigenen Kleinbus (meist 8-Sitzer oder
größer) für uns 5 Personen hatten, einen Fahrer und
einen Guide (englisch). Die vereinbarten Zeiten wurden
pünktlich eingehalten, alles lief exakt nach Plan
– danke „Active Travel Peru“!
Wir brechen schon sehr früh auf, schließlich haben
wir heute 216 (herrliche) Straßenkilometer vor uns
– fahren über Catac und eine malerische Bergstraße,
vorbei am großen Querococha (See), 3.980 m,
bis zum höchsten Punkt Tunel de Cahuish, 4.450 m,
bergab ins Tal des Rio Mosnar. Bald erreichen wir
Huantar (108 km). Chavin de Huantar, eines der bedeutendsten
Zeremonialzentren, war namensgebend
für eine ganze Kultur (Chavin) mit einer Reichweite
bis zum Titicacasee (1200–200 v. Chr.), die rd. 13 ha
große Stadt ist die älteste steinerne Bauanlage im An-
Acht Stunden Anstieg auf den Nevado Pisco, 5.750 m: Die aufgehende Sonne und phantastische Blicke
belohnen für die Mühen der Nacht (Huandoy-Gruppe)
einer der schönsten Aussichtspunkte der Tour – das
Santa-Cruz-Tal liegt vor uns, Taullicocha-See beherrschend,
der Jatuncocha-See, der Blick auf die Gipfel
des Artesonraju (6.015 m), die Berge Santa Cruz
(6.259 m) und Quitaraju (6.025 m). Raimund, immer
zu Späßen aufgelegt, macht mit seiner Frau Gisi ein
Gipfelkreuz – Turnübung mit Verknotung zweier Bergkörper
– wir anderen ringen derweil nach Luft (aber
nicht besonders) und genießen das Rundum. Nun
folgt der Abstieg über teils recht blanke Felsen ins
Huaripampa-Tal, vorbei an mehreren Seen, schließlich
am Quebrada Paria staunend die Nordwand des
Chacraraju (6.112 m) zur Kenntnis nehmend. Zeltplatz
ca. 4.000 m. Gehzeit ca. 7.30 Stunden, 560
hm, 13 km. Tags darauf auf talauswärts führendem
Almgrund, von Viehherden bedrängt, an den Örtchen
Huaripampa und Colcabamba vorbei, ständig leicht
fallend – bis wir, hier wieder leicht steigend, bei Vaqueria
auf die Straße treffen – ca. 10 km, etwa 3.30
Stunden, ca. 300 hm. Von Vaqueria Bus-Transfer
über den Pass Portachuelo de Llanganuco (4.767
m) zurück ins Basislager Cebollapampa. Unterwegs
traumhafte Blicke auf Huascaran, Chopicalqui, Contrahierbas,
Nev. Ulta.
Cebollapampa – Alpinteam macht
Sorgen
Infobox
Expeditionen sind immer mit Risiko behaftet: Reife
Menschen fügen sich flexibel in die Notwendigkeiten,
machen aus eigenem Antrieb das Beste aus
jeder Situation und akzeptieren die Entscheidungen
im Sinne bestmöglicher Vorgangsweise für
alle Beteiligten. Für die Länder in Südamerika sind
Kenntnisse der spanischen Sprache von großem
Vorteil – die englische Sprache wird von touristisch
orientierten Institutionen (Reisebüros, Beherberger,
Guides) meist im Sinne unseres Schul-Englisch beherrscht,
eine Mindestvoraussetzung für ein gutes
Gelingen.
Die Teilnehmer
Karl Selden (Reiseleitung) und Filipp Ulbing (Leitung
Gipfelteam), Kristof Helfried, Walter Piroutz, Johann
Polessnig, Josef Weichselberger, Adolf Stefitz, Helmut
Schweiger, Daniel Tanke, Lieselotte Gruber,
Friedrich Schmit, Gisela und Raimund Breithuber.
Flug- und Bus-Operating
Sabine Orasch, Ruefa I Verkehrsbüro-Ruefa Reisen
GmbH, 9010 Klagenfurt, Neuer Platz 2, Tel.:
+43/463 56400-18
Reisebüro Peru
ACTIVE PERU TRAVEL, Denis Van Immerseel (spricht
perfekt deutsch, geb. Belgier), Huaraz + Lima,
Huaraz: Jr. Amadeo Figueroa 1244, Huaraz –
Ancash – Peru, www.activeperu.com
Im Vollmond zum Gipfel des
Pisco, 5.750 m
Um 1 Uhr nachts, im Schein der Stirnlampen, steigen/klettern
wir über Blockwerk (Gletschermoräne)
in gut 3 Std. bis zum Gletscher – mühsam. Meine
vorsorglich neuen Batterien für die Stirnlampe geben
überraschend den Geist auf, doch die strahlende Helle
des Mondes und der Gletscher machen die Lampe
fast überflüssig! So steigen wir bei angenehmen
Temperaturen (über Null, am Gletscher deutlich unter
Null) beständig mit gutem Tempo auf. Die aufgehende
Sonne und phantastische Blicke belohnen. Nun spüren
wir auch die Höhe über 5.000 m, trotz einer meist
guten Spur verflacht das Gehtempo, der Gipfel selbst
steilt noch einmal auf. Obwohl wir nur 1.150 Höhenmeter
zu überwinden haben, sind wir 8 Stunden zum
Gipfel unterwegs, doch es ist kein Steigen, es ist ein
seliges Schweben zwischen eisigen Häuptern, ein
Hinaufgleiten durch unsagbares Eisgelände, schließlich
eine Ankunft mit diskreter Freude: Mächtig das
Werk der Schöpfung um uns, wir als Punkte in den
Eiswelten unendlicher Baukunst, versunken im Sehen
und Spüren dürfen. Nicht umsonst wird der Pisco als
schönster Aussichtsberg der Anden gepriesen.
Gisi hatte leider nicht aufzusteigen vermocht, ein
nächtlicher Anfall von Übelkeit hatte es verhindert.
Wir sind in Gedanken bei ihr, bei unseren Lieben
daheim, vereint mit allen guten Geistern dieser Erde.
Fritz, Reinhard, Lilo, Karl. Und 2 Guides. Zurück nach
vielen Fotos mit schwerem Herzen und eiskalten Zehen
- nochmals 4.30 Stunden, an gefährlichen Passagen
gesichert: Ohne spürbare Ermüdung erreichen
wir unser Zelt am Spätnachmittag. Alle umarmen uns,
Arrieros (= Mulitreiber), Koch und Helfer – Tränen in
den Augen, unser Erfolg ist der Erfolg des Teams –
jeder Einzelne hat Anteil und strahlt vor Glück.
Ein kaiserliches Cola auf der Pisco-Hütte, ein königliches
Essen und ein seliger Schlaf – Glücksgefühle
im Herzen und Krämpfe in den Beinen. Tags darauf
abwärts zum Basislager Cebollapampa (2 Std.). Noch
einmal genießen wir die tollen Blicke – vor allem auch
zurück auf „unseren“ Gipfel Nevado Pisco. Bier für die
ganze Mannschaft, Guides und Gipfelsieger – unser
Gepäck wird verladen, wir fahren zurück nach Huaraz,
wo wir nächtigen. Unsere alpine Ausrüstung wird
deponiert, mit dem etwas leichteren Kultur-Gepäck
sind wir flott unterwegs.
Chan Chan (UNESCO-Welterbe) gilt in seiner ursprünglichen Ausdehnung von 20 km 2 als die versunkene Hauptstadt
des Chimu-Reiches und ist die größte archäologische Stätte des Kontinents
Der Regenwald-Nationalpark Alto Shilcayo gestattet uns tiefer einzudringen, wobei die Wege, häufig auf Steinen im
Bachlauf, kaum Weiterkommen gestatten (1 Stunde für 1 km)
Chavin de Huantar, eines der bedeutendsten Zeremonialzentren,
war namensgebend für eine ganze Kultur
(Chavin) mit einer Reichweite bis zum Titicacasee
(1200–200 v. Chr.), die rd. 13 ha große Stadt ist die
älteste steinerne Bauanlage im Andenraum (1985 zum
UNESCO-Welterbe erklärt). Ihr „Herrschaftszeichen“ –
der Lanzon de Chavin
Im Camp empfängt uns das Alpinteam. Erfolgreich
am Yanapaccha und am Pisco, aber Krankheit geht
um. Helmut mit Lungenödem, Helfried Grippe, einige
Husten, Schnupfen. Helfried wird sich in der Lodge
Llanganuco erholen, Helmut fliegt heim. Die anderen
treten an – zum Sturm auf den Chopicalqui. Wir, die
Trecker, haben uns einen Ruhetag redlich verdient.
Gleichzeitig freuen wir uns auf den alpinen Höhedenraum
(1985 zum UNESCO Welterbe erklärt). Aufwendige
Steinmetzarbeiten zeichnen diese weltberühmte
Stadtanlage besonders aus. Rückfahrt nach
Huaraz. Beim Mittagessen lernen wir die Probleme
von „Trucha Sudada“ kennen, einer Forellensuppe
mit grätigem Stress.
Cordillera Negra, Sechin – Trujillo
Die Reise ist 304 km lang – ca. 8 Stunden. Wir fahren
unzählige Kehren über die Cordillera Negra (Passhöhe
4.200 m, letzte Blicke auf „unsere Kordilleren-
Eisgipfel“). In der Nähe der Pazifik-Küste, wenige
Kilometer von Casma entfernt, besichtigen wir Sechin
– überrascht mit einer ungewöhnlichen Sammlung
in Stein gehauener Krieger(Opfer)figuren und Köpfe
(Tempelanlage, der Bau wurde bereits 1.700 v. Chr.
begonnen). Von hier geht die Reise recht sandig zum
Endpunkt – nach Trujillo – erbaut von Pizarro (dem
großen spanischen Eroberer) und benannt nach seiner
Heimatstadt in Spanien. Trujillo „die Charmante
aus dem Norden“ – 760.000 Einwohner – jede Menge
Geschichte, eine Stadt voller Monumente, Kirchen,
Tempel. Chan Chan (UNESCO-Welterbe) gilt in seiner
ursprünglichen Ausdehnung von 20 km 2 als die versunkene
Hauptstadt des Chimu-Reiches und ist die
größte archäologische Stätte des Kontinents. Als
kriegerisches Volk konnten die Chimus in vielen blutigen
Schlachten den heranstürmenden Inkas nicht
standhalten. Ihre geschickten Goldschmiede schufen
Kleinode von überragendem Wert – heute im Museum
von Trujillo und Lima ausgestellt. Nur 13 km von
Trujillo entfernt erreichen wir das Fischerdorf Huanchaco,
bekannt durch den Bau spezieller Schilfboote
(caballitos de totora) – schon die Chimu benutzten
dieselbe Technik. Nach einem herrlichen Fischessen
geht die Fahrt über die Panamericana norte nach
Chiclayo über 203 km in rd. 3 ½ Stunden.

Seite 12
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 13
Chiclayo: Sipan – Museum
Tumbas Reales, Tucume und
Nachtbus nach Chachapoyas
Chiclayo: modernes Städtchen, Handelszentrum
für Reis und Zucker, Hauptstadt des Departemento
Lambayeque am Südrand der Sechura Wüste, nahe
dem Pazifik. Ausgangspunkt für zahlreiche außergewöhnliche
kulturelle Kostbarkeiten – Sipan: eines
der wichtigsten Museen des Landes (Moche Tempel),
ausgestellt sind mehr als 2.000 Goldobjekte sowie
unzählige Keramiken und Textilien. Herzstück – die
Grabkammer der lebensgroßen Figur des Herrn von
Sipan. Tucume „Tal der Pyramiden“. Überreste von 26
Lehmziegel-Pyramiden zeugen davon, dass sich viele
Kulturen hier, in diesem fruchtbaren Tal, niederließen.
Nun besteigen wir um 21.00 Uhr den komfortablen
Nachtbus nach Chachapoyas – er bringt uns über rd.
417 km ans Ziel. Ankunft um 6.30 Uhr am Busbahnhof.
Transfer ins Hotel Puma Urco, kleine Erfrischung
– weiter zum nächsten Ziel.
Gocta, der dritthöchste Wasserfall
der Welt
Der Gocta ist mit 711 Metern der dritthöchste Wasserfall
der Erde. Sein Wasservolumen schwankt sehr
stark, je nach dem augenblicklichen Niederschlag in
seinem kleinen, felsigen Einzugsgebiet, das in einer
Höhe zwischen 2.500 und 3.000 m ü. N.N. liegt. Er
befindet sich in der peruanischen Provinz Bongará,
etwa 20 Kilometer nördlich von Chachapoyas. Der
Gocta ist nach dem nächstgelegenen Dorf benannt.
Die Ortsbezeichnung hat ihren Ursprung im Quechua-
Dialekt der lokalen Bevölkerung. So geht die Legende
von einer schönen Sirene um, die in der Lagune des
Wasserfalls wohnt. Sie gilt als Mutter der Fische des
Flusses und Behüterin eines Goldschatzes. Wem sein
Leben lieb sei, so sagen die Einheimischen, der wage
sich nicht in ihre Nähe. Nächtigung in Chachapoyas.
Kuelap – die Festung der
Chachapoyas
Kuelap ist der Name einer ehemaligen Festung der
Chachapoyas und eines Dorfes, die hoch über dem
Tal des Flusses Utcubamba, in der Nähe von Chachapoyas,
in der Provinz Luya in den nordperuanischen
Anden liegen. Das Dorf Kuelap (ca. 2900 m, Distrikt
Tingo) ist eines der ärmsten der Region. Besonders
interessant ist die Festung (Fortaleza), die auf ihren
drei Stockwerken über 300 einzelne Häuser beherbergte.
Archäologen sind sich dabei nicht ganz einig,
ob es sich bei der Festung um ein dauerhaft bewohntes
Dorf handelte oder sich die Bewohner der umliegenden
Dörfer nur im Notfall dorthin zurückzogen.
Sie bezeichnen die Gegend mit der vielleicht höchsten
Dichte an unentdeckten und unerforschten „Orten
von historischem Interesse“ in ganz Südamerika.
Tarapoto, Amazonas-Urwald und
französische Küche
Abenteuerlich rasante Fahrt in 6 Stunden per Bus
nach Tarapoto, Hotel „Casa de Palos“ – sehr empfehlenswert
– auch, weil das Restaurant mit Bäckerei,
Chalet Venezia, direkt im Anschluss europäischen
Standard bietet (Chef ein Franzose mit besten Englischkenntnissen
und sehr gefällig). Tarapota liegt in
der Amazonasregion (Regen-/Nebelwald, Dschungel)
und wird auch als die „Stadt der Palmen“ bezeichnet.
Wir besuchen die allseits gerühmte Laguna
Azul (gleicht tw. einem Kärntner See mit Urwald-
Anschluss), übersetzen dabei mit einem Katamaran
recht ungewöhnlich ein breites, braunes Gewässer,
um uns auf Rat des Franzosen später selbstständig
in den nahen Urwald Shilcayo zu begeben (wandern).
Der Nationalpark Alto Shilcayo gestattet uns tiefer
einzudringen, wobei die Wege, häufig auf Steinen im
Bachlauf, kaum Weiterkommen erlauben (1 Stunde
für 1 km). So erleben wir auch schon im Randbereich
schweißtreibende Luftfeuchtigkeit und hohe
Temperaturen, bis uns die schrillen Schreie der Vögel,
Affen und was immer – aber auch der Blick auf
die Uhr – zur Umkehr zwingen. Der Flug nach Lima
am Nachmittag sieht uns bald vereint mit dem Alpin-
Team, Erzählungen beim gemeinsamen Abendessen
wollen nicht enden.
Zwei Tage in Lima
Im Museum Archäologie/Anthropologie können wir
noch einmal die prägenden Ereignisse der peruanischen
Geschichte auf uns wirken lassen – die großartigen
Bauten und Höhepunkte der Kulturen in allen
Teilen des Landes durch die Jahrhunderte (Jahrtausende).
Goldarbeiten, vorchristliche Funde, Entwicklungsgeschichte.
Schließlich die ungewöhnlich
grausame Zeit der Eroberung durch Pizzaro. Schöne
Eindrücke vom Zentrum der Stadt (Plaza Major,
Plaza St. Martin), Kirchenbesuche folgen – mancher
wird wohl ein Dankes/Schlussgebet gesprochen haben.
Bummeln durch den farbenprächtigen Mercado
Central (Markt), zu den aussichtsreichen Klippen von
Miraflores, shoppen, Postkarten schreiben. Entspannung
vor einer anstrengenden Reise nach Europa.
Der Rückflug gestaltet sich erheblich einfacher –
nach 12 Stunden Landung in Paris, kurze Wartezeit,
Weiterflug nach Wien, per Bus nach Klagenfurt, wo
wir – von unseren Lieben herzlich erwartet – um Mitternacht
des 15. August planmäßig eintreffen.
Bericht und Fotos: Karl Selden, Expeditionsleiter
Die Abenteuer des Gipfelteams
Das Leben
mit (in) der Höhe
Die ersten drei Tage der Höhenanpassung
in Huaraz, die wir gemeinsam unternommen
haben, waren meiner Meinung
nach sehr gut. Das Aufsteigen auf
ca. 4.600 m Höhe (Gipfelteam) und
die Schlafhöhe von ca. 3.100 m
waren ideal für unsere
weiteren Vorhaben.
Der Weg zum Yanapaccha,
5.460 m
Nachdem wir uns in Cebollapampa getrennt haben,
sind wir auf das Moränenlager des Yanapaccha
aufgestiegen, was mit 4.850 m schon einen großen
Höhenunterschied darstellte. (Normalerweise
sollte die Schlafhöhe nicht um mehr als 300 m bis
max. 400 m pro Tag gesteigert werden. In unserem
Fall waren es knapp 1.000 m.) Als wir am nächsten
Morgen um ein Uhr zum Gipfelsturm aufbrachen,
waren wir alle frohen Mutes und sehr motiviert.
Alle Teilnehmer haben den Gipfel ohne größere
Probleme erreicht. Die Steilstufe wurde im Aufstieg
mittels Fixseil gesichert und im Abstieg wurden alle
Teilnehmer abgeseilt. Nach dem Erreichen des Moränenlagers
sind wir dann mit unserem gesamten
Gepäck wieder in die Cebollapampa zurückgekehrt.
(Am Abend klagte Helmut Schweiger schon über
Schwierigkeiten und über Unwohlsein in der Höhe.
In der Tat war mir beim Abstieg bereits aufgefallen,
dass er immer wieder zurückfiel. Doch am nächsten
Morgen fühlte er sich wieder soweit fit, dass er
zum Frühstück kam und sagte: „Hallo Jungs, ich
bin ein neuer Mensch“.)
Der zweite Streich: Nevado
Pisco, 5.752 m
Nun stand dem Aufstieg ins Basislager Pisco nichts
mehr im Wege. Diesen legten wir in gemächlichem
Schritt zurück. Am Morgen darauf starteten wir
wiederum gegen 1.00 Uhr. Wohlweislich nahmen
wir einen Koch bis zum Erreichen des Gletschers
mit. Da Helmut Schweiger wiederum über körperliche
Defizite klagte, wies ich die Teilnehmer darauf
hin, dass dies die letzte Möglichkeit für eine Einzelperson
war, umzukehren, ohne dass eine ganze
Gruppe auf den Gipfel verzichten müsste. Daraufhin
entschied sich Helmut, gemeinsam mit dem Koch
ins Basislager abzusteigen. Wir setzten unseren
Aufstieg fort und konnten einen atemberaubend
schönen Sonnenaufgang erleben. Nach einer halbstündigen
Fotosession auf 5.300 m erreichten
wir kurze Zeit später den Gipfel des Pisco. Nach
ausgiebiger Rast kehrten wir ins Basislager zurück.
Die Steilflanken waren immer eine besondere
Herausforderung, doch bestens gesichert ein
kalkuliertes Wagnis
Foto: F. Ulbing
Ein harter Brocken: Chopicalqui, 6.354 m – nach einer kurzen Nacht im Eislager starteten
wir gegen 1.00 Uhr morgens zum Gipfel
Dort mussten wir leider feststellen, dass Helmut ein
Lungenödem hat und so wurde er mit zwei Maultieren
in die Cebollapampa und von dort weiter nach
Huaraz gebracht.
Ein harter Brocken: Chopicalqui,
6.354 m
Wir stiegen am nächsten Tag in die Cebollapampa ab,
um tags darauf in das Moränenlager des Chopicalqui
auf 4.900 m aufzusteigen. Leider mussten wir dies
ohne Helfried Kristof tun, der mit Fieber zurückblieb.
(Er erholte sich in einer Lodge.) Auch ich musste feststellen,
dass ich an körperlichen Defiziten litt und so
war der Aufstieg für mich in das Moränenlager besonders
anstrengend. Am nächsten Morgen stiegen
wir dann bei bestem Wetter zum Eislager auf Höhe
5.500 m auf, wo wir mit anderen Gruppen unsere
Zelte aufstellten. Ich vermute, dass viele Gruppen
schon von den Schwierigkeiten am Huascaran wussten
(Gletscherspalten und Wind) und daher auf den
Chopicalqui auswichen. Nach einer kurzen Nacht
im Eislager starteten wir wiederum gegen 1.00 Uhr
morgens zum Gipfelanstieg. (Aus gesundheitlichen
Gründen drehte ich auf 6.100 m alleine um.) Die
restliche Mannschaft erreichte bei herrlichen Bedingungen
den Gipfel. Abstieg vom Gipfel zum Eislager
und von dort zum Basislager, wo wir tags darauf nach
Huaraz reisten, um dort zwei wohlverdiente Tage der
Erholung zu genießen.
Zerfetzte Zelte am Huascaran
Nach diesen zwei Tagen der Erholung machten wir
uns mit einer Person mehr (Christian) auf den Weg
zum Basislager Huascaran. Auch Helfried war wieder
voll genesen, und so war unsere Mannschaft mit Ausnahme
von Helmut wieder vollzählig und voll motiviert,
den Huascaran über eine Alternativroute (das Schild)
Foto: J. Weichselberger
zu besteigen. Vom Basislager ging es zum Moränenlager
auf ca. 4.800 m. Auf dem Weg dorthin wurde
uns von einer Schweizer Expedition, die im Abstieg
war, mitgeteilt, dass es ihnen durch den starken Wind
nicht möglich war, im Eislager die Zelte aufzustellen,
und so mussten sie abbrechen. Auch wir hatten die
Windfahnen am Huascaran bereits bemerkt, haben
ihnen aber noch nicht viel Bedeutung beigemessen.
Am Morgen darauf waren wir mit dem Abbau des
Lagers beschäftigt, wo uns dann das Missgeschick
passierte, dass eine starke Windböe zwei Zelte aus
der Verankerung riss, in die Luft wirbelte und diese
zerstörte. Trotz dieses Malheurs sind wir ins Eislager
aufgestiegen (ca. 5.600 m), um dort festzustellen,
dass es auch uns nicht möglich war, bei diesem
Sturm ein Lager einzurichten. Nach einer kurzen
Beratung (alternativer Gipfel oder abwarten) hat
sich die Mehrheit entschieden, abzuwarten und auf
bessere Bedingungen zu hoffen. Wir stiegen auf die
Huascaran-Hütte ab, wo wir übernachteten. Leider
mussten wir am nächsten Tag feststellen, dass sich
die Wetterverhältnisse (starker Wind) nicht verändert
hatten. So begannen wir mit dem Abstieg und es folgte
die Rückfahrt nach Huaraz. Die Enttäuschung der
Teilnehmer war sehr groß: Blauer Himmel, herrliches
Wetter, doch leider Wind in Sturmstärke – solche
Wetterbedingungen waren wir von zu Hause nicht
gewohnt.
Da wir in Huaraz noch Zeit hatten, ging ein Teil des
Gipfelteams klettern, zwei Teilnehmer spazieren und
zwei Teilnehmer (Christian und Johann) bestiegen
noch einen 5000er.
Aus meiner Sicht war es eine sehr gelungene Expedition
mit dem Wermutstropfen, den Huascaran, der
unser Hauptziel war, nicht zu erreichen. Doch kann
sich die Ausbeute, mit drei Viertel unserer vorgenommen
Gipfel erreicht zu haben, sehen lassen.
Bericht: Filipp Ulbing, Leitung Gipfelteam
Zerfetzte Zelte am Huascaran – es war uns unmöglich, trotz strahlenden Wetters den Huascaran zu besteigen –
Höhenstürme ließen uns und anderen Expeditionen keine Chance
Foto: J. Weichselberger

Seite 14
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 15
Jubiläumsexpedition Nepal
Mera Peak – Mingbo La – Ama Dablam – Amphu Labtsa
Eine Sturmböe reißt mich fast von den Füßen. Wir sind knapp über 6.000 m Höhe,
der Gipfel des Mera Peak ist nahe, dennoch überlege ich das erste Mal auf einem
Sechstausender umzudrehen. Ich spüre meine Zehen nicht mehr.
Fünf Mann hoch sind wir im April 2012 zu unserer
Nepal-Expedition aufgebrochen. Unsere Ziele sind
der 6.461 m hohe Mera Peak, die Ama Dablam,
6.856 m, einer der schönsten Berge der Welt, der
„vergessene Pass“ Mingbo La, 5.817 m, und der
Amphu Labtsa, 5.780 m, der zu den schwierigsten
Passübergängen der Welt zählt.
Gleich nach der Landung in Nepals Hauptstadt Kathmandu
erledigen wir noch anstehende Einkäufe
und die notwendigen Formalitäten im Ministerium.
Überraschend besucht uns auch die berühmte
Himalaya-Chronistin Elisabeth Hawley (88) im Hotel,
um uns über unser Vorhaben zu interviewen. Welche
Ehre! Am Abend freuen wir uns auf ein Treffen mit
Maya Sherpa in der bekannten „Fire & Ice“-Pizzeria.
Maya ist in Klagenfurt verheiratet, lebt in Österreich
und Nepal und ist jetzt gerade wieder hier, um ihre
Trekkingkunden zu betreuen und ihre Familie wieder
zusehen.
Lukla – Tor zur Bergwelt
Der Anflug auf den „Tenzing-Hillary-Flugplatz“, jene
berühmt-berüchtigte Landebahn in Lukla, ist nach
Ama Dablam und
Mingbo La gerade voraus
wie vor eine spannende Geschichte, obwohl sie
mittlerweile asphaltiert wurde. Nicht umsonst zählt
der „Flugplatz“ zu den zehn gefährlichsten der Welt.
Der Ort mitten in den Bergen ist Ausgangspunkt für
unsere Tour. Nach kurzen Akklimatisationsausflügen
überqueren wir bereits am dritten Tag den 4.500 m
hohen Zatrawala-Pass. Das Wetter ist in der heurigen
Frühjahrssaison leider nicht optimal. Gegen Mittag
zieht es meist zu und Schneeschauer setzen ein.
Die Sherpas sprechen sogar von „sehr schlechtem
Wetter“, das vor allem an den Achttausendern große
Probleme bereitet.
Der Anmarsch ins Hunku- und Hinku-Tal führt uns
durch großartige Urwälder, vorbei an klaren Bächen
und eindrucksvollen Schwemm- und Bergsturzlandschaften.
Viele neue Lodges (Unterkünfte) werden
gebaut, elektrischer Strom, wenn auch nur in Form
einer Glühbirne, gespeist durch Autobatterien, die
durch eine einzelne Photovoltaikzelle während des
Tages aufgeladen wird, sind neuerdings Standard bis
in Höhen von beinahe 5.000 m. Die Leute erschließen
sich hier eine neue Erwerbsquelle, das Aufladen
der Foto-Akkus wird mit großzügigem Höhenzuschlag
verrechnet. Wer´s beim Abendessen in der Lodge
warm haben möchte, muss eine „heater charge“ zahlen,
sonst bleibt der Ofen kalt. Dass Getränke wie Bier
oder Coca Cola teuer sind, versteht sich von selbst.
Von Khare, der letzten Ansiedlung auf 4.870 m Höhe,
müssen wir nach einer unangenehmen, kaltfeuchten
Nacht fast tausend Höhenmeter ansteigen, um
ins Hochlager des Mera Peak zu gelangen. Werden
unsere Körper das verkraften? Am 5.400 m hohen
Mera Pass erwischt uns wieder das obligate schlechte
Wetter. Im „Whiteout“ erreichen wir das auf einer
5.700 m hoch gelegenen Felsinsel befindliche Lager.
Nur unsere Gruppe ist hier heroben auf diesem unwirtlichen
Platz, aber wir sind zufrieden, da es uns
körperlich gut geht.
Mera Peak, 6.461 m
Der Mera Peak ist bis auf den letzten Gipfelaufschwung
technisch einfach und garantiert eine der
schönsten Aussichten auf die höchsten Berge der
Welt. Am Abend bessert sich wieder das Wetter und
die letzten Sonnenstrahlen beleuchten die Wolkenfetzen,
die sich um den fünfthöchsten Berg der Welt,
den Makalu, wickeln. „Irgendwo da drüben liegt mein
Freund Erich“, denke ich mir. 2001 ist er vermutlich
in der Gipfelregion abgestürzt. Gerlinde Kaltenbrunner
war die Letzte, die ihn lebend gesehen hat.
In der Nacht rütteln die Sturmböen an unseren Zelten.
Als wir in die sternenklare Nacht treten, ist es
bitterkalt und der Wind hat sich noch nicht ganz geschlagen
gegeben. Immer wieder stört er unseren
Aufstieg. Wir schätzen die Kälte inklusive Wind-Chill-
Faktor auf etwa minus 30 Grad. Eigentlich kein Problem,
außer bei Händen und Füßen! Die Aussicht auf
Everest, Lhotse, Cho Oyu, Makalu und all die anderen
Himalayariesen ist auf über 6.000 m im wahrsten
Sinne des Wortes „atemberaubend“.
Schwerfällig – der Sauerstoffmangel? – überlege ich,
wie ich jetzt mit meinen lädierten kalten Füßen weitermachen
soll? Rupert und unser Climbing-Sherpa
Pasang sind bereits weit voraus. „Der Rupi, der alte
Haudegen“, denke ich mir. 1998 stand er mit mir am
Island Peak und jetzt, mit fast 54 Jahren, möchte er
es nochmals wissen. Peter, die beiden Franz´ und unser
zweiter Sherpa Ang Dawa schließen zu mir auf.
Die anderen sind eigentlich gut drauf und lassen sich
von Wind und Kälte nicht beeindrucken. Das gibt mir
Auftrieb. Ich intensiviere für einige Minuten die begonnene
Zehengymnastik, die schließlich Erfolg zeigt
und wieder Gefühl in meine Zehen bringt.
Irrsinn der Eitelkeiten
Um 9.00 Uhr hissen wir schließlich die Alpenvereinsfahne
am Gipfel des Mera Peak. Die letzten Meter
hatten es nochmals in sich. Peter sichert uns die
steile Schlussflanke hoch, auch die beiden Sherpas,
die mangels Ausrüstung und Wissen keine große
Hilfe für uns sind. Wir sind völlig alleine unterwegs.
Daheim erfahren wir, dass sich zur gleichen Zeit am
Everest über 200 Bergsteiger hintereinander wie die
Lemminge an den Fixseilen die Lhotse-Flanke mit
Flaschensauerstoff hochquälen. Was für ein Irrsinn
der Eitelkeiten! Ich möchte nicht tauschen, sind wir
doch auch quasi am Everest Gipfel, da eine Besteigung
mit Flaschensauerstoff ungefähr den gleichen
Sauerstoff- und Druckverhältnissen entspricht wie sie
hier auf unserem Gipfel herrschen! Der Mera Peak
– unser Everest! Wir steigen noch am gleichen Tag
weit unter 5.000 m ab, wo wir wieder auf unsere
Mannschaft treffen. Der folgende Ruhetag wird gestrichen,
da die Entfernung zum einsamen Tal unter
dem Mingbo-Pass doch zu weit ist. Keiner unserer
einheimischen Begleiter war jemals in diesem Tal,
dementsprechend gespannt sind alle auf das, was
uns erwarten wird. Wir suchen die bestmögliche
Wegvariante für unsere Träger und gelangen schließlich
zu einem Lagerplatz direkt an einem zugefrorenen
See auf ca. 5.300 m Höhe.
Im „vergessenen Tal“
Das Tal ist eine Bergarena erster Güte. Direkt hinter
dem 5.817 m hohen Mingbo-Pass erhebt sich der
grandiose Phallus der Ama Dablam. Die Namen der
anderen Berge, alle über 6.000 m hoch, sind uns
unbekannt. In der Karte sind sie lediglich durch
Höhenknoten markiert.
Die Spannung liegt spürbar in der Luft. Unsere Sherpa-Guides
haben vor diesem Pass mehr Respekt als
vor dem Everest. Keiner von ihnen war jemals hier.
Diesen Pass mit Trägern zu überqueren ist eine echte
Herausforderung, da der Gletscherschwund die
Schwierigkeiten enorm gesteigert hat.
Am nächsten Morgen geben wir das Startsignal
zur Überquerung. Unsere Zelte sind bereits abgebaut,
als sich das Wetter schlagartig verschlechtert.
Wir beschließen die Träger im Lager zu lassen und
schauen uns die Sache einmal selbst an. Unsere
beiden „Climbing“-Sherpas Pasang und Ang Dawa
begleiten uns. Peter ist in Höchstform und spurt die
gesamte Strecke. Die Sicht ist meist nicht sonderlich
gut, aber der Anstieg ist von dieser Seite technisch
nicht wirklich anspruchsvoll. Wir ärgern uns über unsere
Sherpas, da sie sich nicht ins Seil binden wollen,
ja, nicht einmal Gurtzeug dabei haben. Ihr Kommentar
„der Gletscher sei flach und spaltenlos“ ist uns bei
den herrschenden Bedingungen mit Neuschnee und
Nebel völlig unverständlich.
+39 Grad auf 5.800 m Höhe
Trotz der Akklimatisation vom Mera Peak ist das
Erreichen des Passes eine anstrengende Angelegenheit.
Es schneit und wir messen Temperaturen
zwischen –8 und +39 (!!) Grad Celsius! Die Strahlung
im Nebel ist enorm. Peter seilt sich noch 50
Meter über die steile Flanke auf der anderen Seite
ab, um den Weiterweg zu erkunden, leider sehen wir
aber nur Konturen. Wahrscheinlich sind es etwa 200
Höhenmeter bei etwa 45–50 Grad Neigung, die hier
abgeseilt werden müssten, sehr hart für die Träger
mit ihrer minimalistischen Ausrüstung. Ich sehe keine
Teilnehmer
Edwin Lautner, Franz Müller, Franz Ziegerhofer,
Peter Nemec, Rupert Pretterhofer
Chance, dies mit der gesamten Mannschaft in einem
Tag zu schaffen. Darüber hinaus wartet weiter unten
auch noch ein Eisbruch. Später, als wir das Gelände
von der anderen Seite bei schönem Wetter betrachten,
erkennen wir, dass die Entscheidung absolut
richtig war. Vor einer Begehung des Mingbo La mit
schlecht ausgerüsteten Trägern kann nur dringend
abgeraten werden!
Unseren Sherpa-Guides fällt förmlich ein Felsbrocken
vom Herzen, als wir ihnen mitteilen, dass wir über den
Amphu Labtsa ausweichen müssen. Dennoch ...: Ich
bin stolz auf uns, dass wir da oben am Pass waren,
wahrscheinlich als erste Mannschaft seit fünf oder
sechs Jahren!
Amphu Labtsa, 5.780 m
Am Gipfel des Mera Peak
Nach einem sensationellen Freiluft-Frühstück unter
tiefblauem Himmel mit Blick auf unsere gestrigen
Spuren zum Mingbo La und die Ama Dablam brechen
wir ins Basecamp des Amphu Labtsa auf, wo
wir am Abend wieder im Schneetreiben auf 5.400 m
Höhe die Zelte errichten. Hier verabschieden wir uns
von Peter und Ang Dawa, die mit zwei Trägern ins
Basislager des Baruntse gehen werden. Peter wird
später alles versuchen, diesen 7.129 m hohen Berg

Seite 16
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 17
sentiert sie sich besonders auffällig. In einer langen
Tagesetappe entlang des Berges erreichen wir das
Basislager. Was wir dort sehen und erfahren, ist leider
nicht nach unserem Geschmack. Die kommerziellen
Expeditionen sind erst bis ins Lager II vorgedrungen,
dementsprechend gibt es auch noch keine Fixseile
bis zum Gipfel, die wir aber für unseren geplanten
Schnellaufstieg gebraucht hätten. Mit dem Umweg
über den Amphu Labtsa haben wir zudem wertvolle
Zeit verloren, also gibt es für uns keine Chance, diesen
Berg zu besteigen. Dennoch wollen wir vor unserem
Rückmarsch nach Lukla Richtung Lager I hochsteigen,
um zu sehen, wie´s dort oben aussieht. Um 3
Uhr früh stapfen wir im frisch gefallenen Schnee mit
leichtem Gepäck los. Die Atmosphäre ist unglaublich:
der Sternenhimmel über all den Himalayariesen, das
Knirschen des Schnees, die Stille der Nacht ...!
Aufstieg zum Mera Peak
Auf der Gratschneide des Amphu Labtsa
zu ersteigen, gibt nicht gleich auf wie die anderen
Mitstreiter am Berg, muss sich dann aber doch auf
ca. 6.900 m geschlagen geben, da Ang Dawa leider
doch kein vertrauenswürdiger Partner ist, wie er an
diesem Berg unbedingt nötig wäre.
Fast so hoch wie der Kilimandscharo, gilt der Amphu-
Labtsa-Pass als einer der schwierigsten Passübergänge
dieser Erde. Wenn man hier nicht sehr gutes
Wetter hat, wird die Überquerung nahezu unmöglich
und vor allem auch sehr gefährlich, besonders für die
Träger mit ihren schweren Lasten. Immer wieder hat
es hier auch tödliche Zwischenfälle gegeben.
Wir haben Glück und der Tag beginnt wieder prächtig.
Mittlerweile sehr gut akklimatisiert, gewinnen wir
rasch an Höhe und erreichen bald den schönen Terrassengletscher.
Hier ist das „Revier“ unserer einheimischen
Begleiter, diesen Pass haben sie schon viele
Male überquert, dementsprechend souverän präsentieren
sie sich. Schnell werden über die steileren Eisflächen
Fixseile gelegt und Mann und Material hinaufgewuchtet.
Oben angekommen, liegt das Khumbu
vor uns. Uns fällt ein Stein vom Herzen. Hätten wir das
nicht geschafft, hätten wir wieder den gleichen Weg
zurück nach Lukla marschieren müssen.
„Suchbild“ Island Peak
Vom Pass präsentiert sich das Dreigestirn Everest,
Lhotse, Nuptse besonders eindrucksvoll. Hier sieht
man erst die gigantischen Ausmaße der 4.000 Meter
hohen Lhotse-Südwand. Gleichsam als Suchbild
„versteckt“ sich in ihr als kleiner Mosaikstein der
6.189 m hohe Island Peak. 1998 konnten wir diesen
famosen Trekking-Sechstausender besteigen. Er ist
der mit Abstand meist bestiegene 6.000er in Nepal.
Mit dem Fernglas beobachten wir die Bergsteiger, erschüttert
erkennen wir, wie massiv sich der Gletscher
in diesen 14 Jahren verändert hat. Nach einem langen,
aber sehr schönen Tag erreichen wir in Chhukhung
wieder die Zivilisation. Hier sehen wir, dass
sich seit unserem ersten Besuch sehr viel verändert
hat. Zahlreiche neue Lodges sind hinzugekommen,
die Preise sind enorm gestiegen, der Massentourismus
ist auf 4.800 m Höhe angekommen. Wir finden
tatsächlich wieder jene Lodge – es war damals die
einzige –, in deren Schlafsaal wir vierzehn Jahre
zuvor nach unserer 16stündigen Island-Peak-Tour
hundemüde in die Betten gefallen sind. Chhukhung
liegt direkt am Fuße der Ama Dablam. Von hier prä-
Alpenglühen am Himalaya
Als die ersten Sonnenstrahlen den Gipfel des Cho
Oyu streifen, halten wir inne. „Alpenglühen am Himalaya“!
Ein großartiges Erlebnis für uns alle. Obwohl
wir keine Möglichkeit zur Besteigung der Ama
Dablam haben, ist unsere Stimmung bestens. Wir
waren auch ganz klar angetreten, dass wir diesen
Berg nur besteigen würden, wenn Fixseile verlegt
sind und beste Bedingungen vorherrschen. Wir beobachten
die zahlreichen Bergsteiger in Lager I, die vor
den Zelten die warmen Sonnenstrahlen aufsaugen.
Wir sehen auch Zelte in Lager II, wo man eigentlich
schon in einem Zug den Gipfel erreichen könnte. Aber
die Verhältnisse am ausgesetzten Grat scheinen nicht
einfach zu sein.
Später erfahren wir von Miss Hawley, dass heuer im
Frühjahr nur elf Personen am Gipfel standen, nach einer
anderen Quelle waren es sogar nur vier, darunter
der Schweizer Spitzenbergsteiger Ueli Steck mit seinem
Partner. Wir müssen uns keineswegs schämen,
im Gegenteil! Immerhin haben wir im Vergleich zu
den Expeditionsbergsteigern vor Ort ein tolle Runde
mit einem wunderschönen Sechstausender erleben
dürfen, sind auf fünf hohen Pässen gestanden, darunter
dem Mingbo La und dem aufregenden Amphu
Labtsa, und erlebten einen unglaublich eindrucksvollen
Tagesanbruch über den Himalayabergen. Was will
man mehr?
Bericht und Fotos: Edwin Lautner
Reise-Daten
21. 04.–15. 05. 2012, 25 Tage
Etappen: Lukla – Chutanga – Tuli Kharka – Kothe
– Tangnag – Khare – Mera Peak – Kongme
Dingma – Hunku-Tal – Mingbo-La-Basecamp –
Amphu-Labtsa-Basecamp – Chhukung – Ama-
Dablam-Basecamp – Deboche – Namche Bazar
– Lukla.
Höhenmeter im Aufstieg: ca. 12.000 m,
im Abstieg: ca. 9.000 m
Niedrigster Punkt: Lukla, 2.800 m, höchster
erreichter Gipfel: Mera Peak, 6.461 m
Vier-Stern-Genuss-Tourenwoche
in Osttirol www.hotel-outside.com
Kleines Jubiläum
5. Veranstaltung
25. Februar bis
2. März 2013
Im Herzen der monumentalen Bergwelt
Osttirols, in Matrei, haben wir
mit dem Hotel Outside**** einen
Partner gewonnen, der uns neben
dem Komfort eines großen Wellness-
Resorts schöne Zimmer, kulinarische
Verwöhnideen und neue, interessante
Tourenvorschläge bietet.
Mit einem heimischen Bergführer
werden täglich Pulverträume ausgewählt.
Die umliegende Osttiroler Bergwelt bietet Ziele vom
Feinsten: hohe und berühmte Berge, aber auch sanfte
und kürzere Tourenziele unter oder über dreitausend
Meter. Also für jedes Wetter und jede Laune tolle
Möglichkeiten.
Die 3/4-Pension
Neu ist auch die Idee, den „Outsidern“ von 15 bis 17
Uhr kulinarische Schmankerl als Stärkung anzubieten.
Damit wird der Heißhunger nach der Rückkehr
sofort gestillt, die Zeit bis zum Abendessen bestens
überbrückt.
Verwöhnprogramm für
Körper und Seele
Nach der Tour hinein ins Wellnessvergnügen:
Hallenschwimmbad, Panorama-Wintergarten und
Wellness-Oase mit verschiedenen Saunen, Solarium,
Beauty, Spezialbäder, Massage (tw. kostenpflichtig lt.
Hotelpreisliste), Fitnessraum.
Skischaukel Matrei – Kals
Mitreisende Partner können das Glockner-Skigebiet
erlebnisreich genießen, natürlich auch eine gute
Alternative, falls das Wetter einmal Sonnenpause
macht: indoor wellnessen oder outdoor Ski-Highlife.
Das Arrangement
Montag, 25. Februar, bis
Samstag, 2. März 2013
5-Tages-Pauschale inkludiert 3/4-Pension im
Hotel Outside****, Ortstaxe, Tourenführung,
p. P. im Doppelzimmer Euro 650,–
Fahrtkosten nach Aufwand
Anmeldeschluss: 25. Jänner 2013
Vorbesprechung: 21. Februar 2013, AV-Büro,
18.30 Uhr
Die Anmeldung gilt ab dem Zeitpunkt des
Erlages einer Anzahlung von Euro 150,– im
ÖAV-Büro:
Es gelten die Geschäftsbedingungen der Sektion
Klagenfurt.
Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt.
Organisation und Führung:
Karl Selden, Peter Tembler, Manfred Eisner

Seite 18
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
SICHERHEIT
Länder, Menschen,
Abenteuer
Fotos: H. Mayerhofer
Stille Abenteuer – von den Wiener Hausbergen zum Himalaya
Multivisionsshow von Herbert
Mayerhofer
„Berge faszinieren und ziehen an. Die Bergwelt
– wundersamer Ort für Abenteuer und
Erlebnis, aber auch ein Raum der Freiheit,
der Stille und der Einkehr in sich selbst. So
werden Berge zu Orten der ganz persönlichen
Auseinandersetzung …“
Mit der Bilderreise – „Stille Abenteuer – durch die
Kontinente Europa, Afrika und Asien“ möchte ich einen
Einblick in verschiedene Kulturen, Lebensweisen
und Bergregionen bieten. An den Bergen vor den Toren
Wiens hat die große Leidenschaft „Bergsteigen“
vor nun gut 40 Jahren ihren Anfang genommen. Seither
bin ich als stets Reisender und Bergführer unterwegs,
in den Sommermonaten aber als Hüttenwirt in
der Schobergruppe stationiert.
Vom „Regenmacher“ Ruwenzori in Uganda zu den
letzten Berggorillas in Ruanda. Weiter in die große
Depression der Danakil-Wüste in Äthiopien, wo wir
den Spuren der Salzkarawanen folgen, bis in den
Oman mit seinen bizarren Felsformationen, die wohl
eigens für die Kletterer geschaffen wurden.
Österreichs Alpen kann man mit dem Himalaya ver-
Unser weiteres Programm 2013
Termin Gebiet Thema Vortragender
Do., 24. 01. 13 Stille Abenteuer Berge erleben Herbert Mayerhofer
Mi., 06. 02. 13
In thin air - Leidenschaft
Höhenbergsteigen
Unser Leben auf den hohen Bergen
der Welt
Alix von Melle
Luis Stitzinger
Mi., 20. 02. 13 Der Golf von Neapel Land am Vesuv – Kampanien Peter Nöst
Mi., 06. 03. 13
Das Herz des Abenteuers
– 7.000 km zu Fuß
Inspirationen aus einem einfachen
Leben
Do., 20. 03. 13 Tibet Beijing – Lhasa – Everest Basecamp –
Kailash – Kathmandu – Ladakh
gleichen, Bergbauern leben weltweit sehr ähnlich:
abgeschieden und fast autark. Abgerundet wird diese
Reise der „sprechenden Bilder“ mit einer Trekkingtour
in entlegene Gebiete Nepals, mit Blick auf die
Heimat der Götter, den Himalaya …
Reinhold Richtsfeld
Werner Simi
Die Vorträge finden jeweils um 19.30 Uhr im Karl-Baurecht-Saal (Festsaal) in der Wirtschaftskammer,
Bahnhofstraße 42, Klagenfurt, statt. Karten: AV-Büro, Völkermarkter Str. 9, Tel.: 0463/513056, Ruefa Reisen,
Neuer Platz 2, Tel.: 0463/56400, Abendkassa
100,
Gütltig auf nicht reduzierte Artikel gegen Vorlage des gültigen Mitgliedausweises.Ausgenommen
Setpreise, Wanderkarten und Bücher. Nicht mit anderen Rabatt-, Gutscheinund
Eintauschaktionen kombinierbar.
MAMMUT / JACK WOLFSKIN / KAIKKIALLA / MERU / HAGLÖFS
MILLET / NORRÖNA / SALEWA / SCHÖFFEL / THE NORTH
FACE / LOWA / SALOMON / MERRELL / MEINDL / DEUTER
LEKI / BLACK DIAMOND / PETZL / LA SPORTIVA / SCARPA
GiGasport
SicherheitSaktion:
bei Kauf eines Lawinenairbags
einlösbar bis 31.12.2012
Nicht mit anderen rabatt- und Gutscheinaktionen kombinierbar. pro person und Einkauf ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse.
4 x in Kärnten: Klagenfurt, Villach, Spittal, Wolfsberg
© MaMMut

Seite 20
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 21
Skitouren mit Filipp
Auch in dieser Saison möchte ich
wieder Skitouren und Schibergsteigen
für die ambitionierten AV
Mitglieder anbieten.
Dieses Angebot richtet sich aber keinesfalls nur an
konditionsstarke SkitourengeherInnen, sondern vor
allem an jene, die sich mit Begeisterung auf den
Skiern in alpines Gelände begeben wollen. Um die
pittoreske Bergwelt unserer umliegenden Gipfel genießen
zu können, ist es manchmal notwendig, die
Skier gegen Steigeisen zu tauschen und den Pickel
zur Hand zu nehmen. An all diejenigen, die dazu bereit
sind, richtet sich diese Tourenserie.
Neu ist es, dass individuelle Wünsche aus der Gruppe
bezüglich des Tourenziels gerne in die Tourenplanung
aufgenommen werden. Wie üblich, wird das jeweilige
Tourenziel bei der Vorbesprechung (am Donnerstag
vor der Tour, 18:30 Uhr) bekanntgegeben und besprochen.
Neue Kursserie:
Skitouren für Anfängerinnen und Anfänger
Zielgruppe: all jene, die Skitouren
abseits der überfüllten Pisten in der
schönen alpinen Bergwelt erleben
wollen, denen es aber bislang am
Know-how in Theorie und Praxis fehlt.
Für genau diese Personen bietet das
Alpinteam des AV Klagenfurt eine
Einsteiger-Skitourenserie an. An vier
Terminen werden Theorie (moderne
Lawinenkunde, Tourenplanung, ...)
und Praxis (Spuranlage, Spitzkehrentechnik,
...) gelehrt.
Termine:
Vorbesprechung
Theorieteil
Skitour
Do 20. 12., 18.30 Uhr So 23. 12.
Do 10. 01., 18.30 Uhr Sa 12. 01.
Do 14. 02., 18.30 Uhr Sa 16. 02.
Do 07. 03., 18.30 Uhr Sa 09. 03.
Als Höhepunkt wird eine Hochtourenwoche in Frankreich
(Dauphiné) stattfinden.
Bericht und Foto: Filipp Ulbing
In der Y-Rinne beim Aufstieg zum Vertatschagipfel
Weitere Infos finden Sie auf www.alpenverein-klu.at
Anmeldungen nehmen wir gerne im Büro des AV Klagenfurt
unter Tel. 0463/513056 entgegen.
Skihochtourenwoche
in der Dauphiné
Da wir schon mehrmals in dieser Gegend waren, wissen wir ganz genau,
wie sensationell dort Skitouren sein können! Und genau das möchten wir
unseren AV-Mitgliedern zeigen.
Wir werden hauptsächlich abseits des Mainstreams
unterwegs sein in einer wirklich atemberaubend
schönen und wilden Landschaft. Bekannt ist die Region
rund um Briancon mit den südlichsten 4000ern
unserer Alpen auch für das stabile und sonnige
Wetter im Frühjahr. Unser Hauptziel ist der höchste
Skigipfel, der Dôme de Neige. Die ersten Skitouren
werden von La Berarde aus durchgeführt, danach
wechseln wir nach La Grave und schließlich weiter
nach Ailefroide.
Termin: 7. bis 13. April 2013.
Mindestens 8, maximal 15 TeilnehmerInnen.
Anmeldungen ab sofort im AV-Büro.
Verbindliche Anzahlung 100,– €.
Auf spannende Hochtouren und eine schöne Zeit
freuen sich Michael Ladinik, Hoimar Wotawa, Filipp
Ulbing.
Bericht und Foto: Filipp Ulbing
Barre des Ecrins und Dôme de Neige
„Tausend Meter Fels,
senkrecht und dunkel,
eine Wand neben der anderen,
zerrissene Grate,
bizarre Zacken,
dazwischen Eis,
mit Steinschlagwunden,
eine wilde, archaische Urwelt,
ein Labyrinth,
aus Granit und Eis,
ein Chaos.
Dauphiné!
Feindselig und düster,
das wildeste Gebirge
des Kontinents,
der Karakorum Europas.
Was um Himmels Willen mache
ich hier mit Skiern?“
(Reinhard Klappert)
Ski- & Snowboard-Technikkurs
in Heiligenblut vom 25. bis 27. Jänner 2013
im Ski- und Boarder-Freeride-Gebiet, das keine Wünsche offenläßt!
Für all diejenigen, die ihr skifahrerisches Können
abseits der Piste verbessern wollen, bietet der AV
Klagenfurt (in Kooperation mit dem AV Villach) einen
Zweitages-Skitechnikkurs an. Die Unterbringung erfolgt
in einer einfachen und gemütlichen Pension in
Heiligenblut. Es wird ausschließlich in Kleingruppen
gefahren und abends eine Videoanalyse durchgeführt.
Dieser Technikkurs richtet sich nicht nur an
AnfängerInnen, sondern auch an fortgeschrittene und
KORAK
BERGSPORT
Udinestraße 9
9500 Villach
0650 / 3923 835
www.felsundeis.at
leistungsorientierte Skifahrer, da uns für alle Gruppen
staatlich ausgebildete und ortskundige TrainerInnen
zur Verfügung stehen.
Anmeldeschluss: 15. Jänner 2013. Verbindliche
Anzahlung: 100 €.
Vorbesprechung: Donnerstag, 24. Jänner, 18:30
Uhr im AV-Büro.
Programm: Selbstständige Anreise (Fahrgemeinschaften
werden bei der Vorbesprechung gebildet)
nach Heiligenblut
Treffpunkt: Freitag, 25. Jänner 2013,
18.30 Uhr Pension Bäuerle.
19.00 Uhr Abendessen
20.30 Uhr offizielle Eröffnung und detaillierte Programminformation
für die nächsten beiden Tage.
Ende des Kurses: Sonntag, 27. Jänner, ca. 17 Uhr.
Ausrüstung: Alpinski oder Tourenski, Helm, kleiner
Rucksack, Sonnenbrille und geschlossene Skibrille.
Außerdem: LVS-Gerät, Sonde, Schaufel (verpflichtend;
kann im AV-Büro ausgeliehen werden).
Ortovox 3+ Set
inkl. Sonde
und Schaufel
statt 420,00
320,00

Seite 22 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 23
Traditionslauf Winterkurs Ausblick: Sommerkurse
Adi-Plattner-Lauf
Ulrichsberg-Cross
Samstag, 8. Dezember 2012
Berglauf, Wanderung oder bei ausreichender
Schneelage Langlauf/Skitour
Bewertung des Bewerbes:
Es geht nicht um Schnelligkeit an sich. Man kann alleine gehen, laufen oder
sich in einem kleinen Team einfinden. Entscheidend für die Wertung ist die
sogenannte „Mittelzeit“. Nach dem Erfassen der langsamsten und schnellsten
Zeit wird mithilfe des Computers die weitere Reihung an diesem Mittelwert
berechnet. So können Zweierteams entstehen, die sich zu Beginn der Veranstaltung
gar nicht gekannt haben. Es erübrigt sich zu kalkulieren, da niemand
vorab weiß, mit wem er/sie zusammengelost wird. Diejenigen Paare, die sich
am meisten dem Mittelwert angleichen, liegen vorne. Die Ergebnisse können
spannend sein! Neben der Reihung am Mittelwert erfolgt selbstverständlich
eine nach Schnelligkeit. Die Chance ist groß, für die eigene Leistung mit wertvollen
Sachpreisen belohnt zu werden. Das Startgeld inkludiert ein gemeinsames
Mittagessen und gemütliches Beisammensein.
Informationen
Treffpunkt: Gasthaus Egger, Zweikirchen
Startnummernausgabe: ab 8.30 Uhr
Nennungsschluss: 9.00 Uhr
Start: 9.30 Uhr WandererInnen und TourengeherInnen, 10.15 Uhr LäuferInnen
Ziel: Ulrichsberg-Kirche
Startgeld: € 14,– Erwachsene, € 11,– Kinder bis 14 Jahre
Freiwillige Sonderwertung: eine Erste-Hilfe-Frage vor dem Start
Siegesfeier: Gasthof Kressnig, Annabichl, ca. 14.00 Uhr
Preise: Viele wertvolle Sachpreise
Organisation: HG LindwürmlerInnen
Winterkurs-Serie
„Sicher am Berg“
4. bis 6. Jänner 2013
Der Weg zum selbstständigen Skitourengehen
Sadnighaus in der Asten
Auch im heurigen Winter bieten die HG-LindwürmlerInnen die Kurse „Stop or
Go“ und „Notfall Lawine“ geblockt an einem Wochenende an.
Die Lehrinhalte im Einzelnen:
Kursteil „Notfall Lawine“: Umgang mit dem LVS-Gerät, LVS-Suche, sondieren,
schaufeln, planmäßige Bergung, Versorgung der Verschütteten, Abtransport
mit einfachen Mitteln. Bewusstmachung der Kameradenbergung, die im Notfall
die wichtigste Bergungsform darstellt und Überleben im Gelände, abseits
professioneller Hilfe, am ehesten ermöglicht. Ausrüstungsbesprechung zu den
Behelfsmitteln der Bergung.
Kursteil „Stop or Go“: Verhalten im Gelände in Theorie und Praxis, Einschätzen
von Hängen und Geländekammern anhand strategischer Lawinenkunde:
„Stop or Go” als Entscheidungskriterium ist abhängig von der Lawinenwarnstufe,
Hangneigung, Exposition, Befindlichkeit der Schneedecke, Neuschnee
u. a. Der Umgang mit Karte und Bussole sowie das Übertragen des Wetterund
Lawinenlageberichts auf die Ausgangssituation vor Ort werden geübt.
Die Abende an den Kurstagen werden im Rahmen der theoretischen Vermittlung
für Vorträge genutzt.
Maximale Anzahl der KursteilnehmerInnen: 18
Unterkunft: Sadnighaus in der Asten
Kosten: Bekanntgabe bei Vorbesprechung
Anreise: Freitag, 04.01. in der Früh
Vorbesprechung: Donnerstag, 20. 12., 18.30 Uhr, AV-Büro
Foto: Nationalpark Nockberge, Moik
Auch im kommenden Sommer
bieten die HG-LindwürmlerInnen
die „Sicher am Berg“-Kurse an.
Kletterkurs Teil 1
Der zweitägige Grundkurs für alle weiteren
Sommerkurse findet in einem Klettergarten
im Mittelkärntner Raum statt.
Gelehrt werden Kletter- und Bewegungstechniken
am Fels, Knotenkunde und
praktische Anwendung der Knoten, Seilund
Sicherungstechnik, Abseilen aktiv und
passiv, Grundlagen des Standplatzbaus,
Ausrüstungskunde. Ein Kurs für alle, die
Felsklettern und Sichern von Grund auf
richtig erlernen bzw. üben wollen.
Kletterkurs Teil 2
Im Wochenendkurs werden die gelernten Inhalte
des Kletterkurses Teil 1 in leichten Mehrseillängentouren
praktisch angewendet. Anfänger
erlernen das Nachsteigen und Sichern des Seilpartners,
Fortgeschrittene dürfen selbstständig
vorsteigen und erlernen das Finden der Tour.
Die Teilnehmer erhalten Unterstützung bei der
Touren planung für den zweiten Tag. Kletterregeln,
Kartenkunde und alpine Gefahren stehen
ebenfalls am Programm.
Wohlauf in Gottes schöner Welt …
Jahres-Abschlusswanderung
Sonntag, 9. 12., um 9.00 Uhr ab Bahnhof Pörtschach/WS
oder mit dem Zug um 8.43 Uhr ab Klagenfurt
Via Ferrata
Wanderungen mit dem Alpenverein
Einladung an alle wackeren Wanderer des Alpenverein
Klagenfurt: Unter kundiger Führung von Paul Fürnkranz
wandern wir das gute alte Jahr hinaus – über den
Gaisrücken – durch den Bannwald – in gut 2 Stunden
(11.30 Uhr) zum Dammwirt, Pörtschacher Straße 7,
Moosburg (zwischen den Teichen), Tel. 04272/8203.
Hier ist in einer gemütlichen Stube alles vorbereitet:
Menü á la carte, einladende Keksteller, Ingrid Unterweger
wird uns mit unserer Gitarre zu weihnachtlichen Liedern
begleiten (eure Gedichte, Adventsprüche … sind
sehr gefragt).
Nach gut zwei Stunden brechen wir wieder auf: über
den Windischberg und die Hohe Gloriette zurück nach
Pörtschach (Bahnabfahrt 17.29 Uhr).
Wir freuen uns auf zahlreiche Beteiligung.
Der Kurs besteht aus einem Theorieteil im AV-Büro, bei dem die Teilnehmer
Wissens wertes über das Begehen von Klettersteigen erlernen. Ausrüstungskunde,
Regeln und Empfehlungen sowie die alpinen Gefahren am Klettersteig
werden ebenfalls vermittelt. Die Tourenplanung wird gemeinsam mit den
Ausbildnern durchgeführt. Am Tourentag werden spezielle Kletter- und Bewegungstechniken
für den Klettersteig, Sicherungstechnik und Anwendung des
Klettersteigsets gelehrt und praktisch angewendet. (Der Besuch des Kletterkurses
Teil 1 vorher wird empfohlen)
Gletscher, Firne & Grate
Ein Kurs für alle, die sich im
hochalpinen Bereich sicher
bewegen wollen und den Kursteil
Kletterkurs Teil 1 absolviert
haben. Gelehrt werden in
diesem Wochenend kurs: Anseilen
und richtiges Verhalten
am Gletscher und auf Graten,
richtiges Gehen mit Steigeisen
und Pickel, gehen, sichern und
Sturzverhalten im Firn, verschiedene
Möglichkeiten der
Spaltenbergung.
Die genauen Termine und Kursorte zu unseren Kursen erhalten Sie im nächsten
Heft!
Die HG Lindwürmer und -Innen wünschen frohe Festtage und freuen sich auf
zahlreiche Teilnahme bei den Sommer- und Winterkursen!
Ankündigung für 2013
Wandertage in Südtirol
Wie jedes Jahr plant Paul Fürnkranz auch für 2013 die
so beliebten „Südtiroler Wandertage“:
Donnerstag, 13. bis Sonntag, 16. Juni 2013
Hotel Tannenhof am Pustertaler
Hochplateau Reischach
Wie schon bekannt, geht
Paul attraktive Routen von
5–7 Stunden im Pustertal,
Tauferer Ahrntal, im Gadertal
(Monte Pares).
Freuen Sie sich auf die gekonnt
humorige Führung
eines Südtirol Insiders. Das
Hotel liegt kulinarisch in der
Verwöhn-Klasse, die Stimmung ist freundlich familiär. Bitte baldmöglich buchen
(Anzahlung € 50,–/beschränkte Teilnehmerzahl). Detailinformationen
folgen in der Märzausgabe der Hochgefühle.

Seite 24
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
Das rein österreichische Weissbier.
Stiegl-Weisse Naturtrüb.
Braukunst auf höchster Stufe.
Überwältigende Schönheit der Semien-Mountains
Äthiopien: Reisen im
Norden Abessiniens
Mit den Bergspechten und Fritz Kliment in ein Land voller Abenteuer
und kultureller Höhepunkte.
Fritz Kliment nimmt ein besonderes Angebot der
„Bergspechte“ zum Anlass, seine nunmehr dritte
Abenteuer-Trekking-Reise zu leiten. Der Norden Äthiopiens
bietet mit seinen einzigartigen Naturschönheiten,
mit der faszinierenden Bergwelt der Semien-
Mountains und dem Hintergrund seiner 3000 Jahre
alten Kultur absolute Höhepunkte für Wanderer, Bergsteiger,
Kulturinteressierte und Afrika-Liebhaber.
Kurzbeschreibung
1. Tag: Flug ab Wien nach Addis Abeba; Fahrt ins Hotel
2. Tag: Lange Autofahrt nach Bahir Dar/Tana-See
3. Tag: Wasserfälle Blauer Nil; Bootsfahrt Tana-See/Klosterinsel
4. Tag: Fahrt nach Gondar; nachmittags Besichtigungen
5. Tag: Fahrt Semien-NP; Trekking nach Geech (3.600 m), 5,5 Std., Camp
6. Tag: Trekking entlang Canyons zum Chenek-Camp, ca. 8 Std., Camp
7. Tag: Trekking Sattel (4.050 m), Abstieg Meshawa-Tal, 8–9 Std., Camp
8. Tag: Besteigung Ras Dashen (4.620 m), 8–10 Std., 1.400 hm, Camp
9. Tag: Trekking über Arkawazie-Pass (3.700 m), ca. 9 Std., Camp
10.Tag: Trekking/Abstieg (1.000 hm) zum Dorf Makarabia, 6 Std., Camp
11.Tag: Trekking durch Dörfer nach Mulit, ca. 6 Std., Camp
12.Tag: Trekking nach Adi Arkai, 2 Std.; Busfahrt nach Axum
13.Tag: Besichtigungen in und um Axum
14.Tag: Flug nach Lalibela, Besuch der Felsenkirchen
15.Tag: Vormittags Besichtigungen; Nachmittag frei
16.Tag: Flug Addis Abeba; City-Tour mit Markt; spätabends Beginn Rückflug
17.Tag: Ankunft in Wien
Im Mittelpunkt des Trekkingteils steht die 8-tägige
Durchquerung der Semien-Mountains, einer der
spektakulärsten Landschaften Afrikas und Weltnaturerbe
der UNESCO. Geologische Aktivitäten haben den
Norden Abessiniens im Lauf der Jahrmillionen zu einem
wild zerklüfteten Bergland von überwältigender
Schönheit geformt – eine afroalpine Welt aus tiefen
Canyons, massigen Tafelbergen, bizarren Felstürmen
Begegnung mit einem uralten Kulturvolk
und weiten Hochebenen. Der höchste Gipfel Äthiopiens
heißt Ras Dashen, ist mit 4620 m der vierthöchste
Berg Afrikas und kann großteils auf einfacher Route
bestiegen werden. Bemerkenswert sind auch die vielen
endemischen Tier- und Pflanzenarten, für die der
Semien-Nationalpark Zuflucht bietet: Gelada-Baboon
(„Affen mit dem blutenden Herzen“), Semien-Fuchs
(Äthiopischer Wolf), Walia-Steinbock und viele andere.
Die kulturellen Ziele führen zu einigen Zeugnissen
aus der Vergangenheit Äthiopiens, der ältesten „Wiege
des Menschen“: die alten Hauptstädte Gondar und
Axum mit Palästen und Ruinen vergangener Größe;
die berühmten 12 Felsenkirchen von Lalibela aus dem
12./13. Jahrhundert mit bis heute gelebter christlicher
Tradition; die Inselklöster am Tana-See als Ausdruck
christlicher Religionsmystik.
Info-Abend
Im Alpenverein Klagenfurt am 25. 01. 2013, 18.30 Uhr
– E. Koblmüller wird persönlich anwesend sein und die
Reise vorstellen
Reisetermin: Oktober 2013 (wird beim Info-Abend
genau fixiert)
Preis: wird aufgrund aktueller Flugpreise festgelegt –
besonders günstige Bedingungen
www.facebook.com/stieglbrauerei
sb12040_Naturtrüb_190x255ssp_ICv2.indd 1 05.11.12 15:48

Seite 26 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 27
Fest der Freude – Fest der Freunde
Tag der offenen Tür
zum 140. Jubiläumsjahr der Sektion Klagenfurt
Am 1. September 2012 standen die Türen des Alpenverein Klagenfurt
für Familien, Freunde und Berginteressierte offen. Im gemütlichen Innenhof
der Völkermarkter Straße 9 wurde das Fest, dessen Anlass das
140-Jahre-Jubiläum der Sektion war, feierlich mit dem Vereinschor unter
der Leitung von Brigitte Gritzner eröffnet. Auf dem aktionsreichen
Nachmittagsprogramm standen ab 14 Uhr die mobile Kletterwand für
junge Gipfelstürmer, die kunterbunte Hupfburg für wilde Luftakrobaten
und die Bergrettung, die eine Seilbahn- und Kaperbergung in über 10
Metern Höhe eindrucksvoll vorführte.
Wundersame Alpenwelt –
Vortragsreihe
Für Bergfans und Interessierte starteten gegen 16
Uhr vier anschauliche Dia-Vorträge: Hermine Elmleitner
stimmte die Vortragsreihe mit Geschichten
über Wandern, Bergblumen und Glücksmomente
in den Bergen ein. Die ausgewählten Führungstouren
von Filipp Ulbing machten Lust auf eine aktive
Herbst- und Wintersaison. Karl Selden tauchte ein
in die langjährige Geschichte des Alpenvereins und
zeigte exklusiv erste Foto-Eindrücke von zwei aktuellen
Jubiläumsexpeditionen nach Nepal und Peru.
Abgerundet wurden die Vorträge schließlich durch
Otto Resinger, der kurzweilig und spannend über die
Gefahren in den Höhenlagen und den Berg als kritische
Größe referierte.
Als Ehrengäste haben wir begrüßt
• In Vertretung von Bürgermeister Scheider
Frau Gemeinderat Ulrike Herzig
• Für die ÖVP die Gemeinderäte Markus Geiger
und Dir. Horst Krainz
• Alt-Ehrenvorsitzenden Robert Straßer mit
Gattin Blanka und Enkerl
• Alt-Ehrenvorsitzenden Georg Steiner
• Ehrenmitglieder Edith Schadiner und Ing.
Walter Strausky
• Obleute und Vertretungen der Ortsgruppen
mit Günter Leitgeb und Gattin sowie Robert
Omann (Friesach), Gattin von Obmann
Dr. Albin Hohenwarter mit Nicole Illgoutz
(Magdalensberg) – Bernhard und Hildegard
Staudacher (Panda Pischeldorf), Werner
Maier und Walter Piroutz (Völkermarkt),
Mag. Eva Schmid und Christian Messner
(St. Veit) u. v. m.
Die Wahl ist gefallen –
Helmut Ortner Kärntner Alpinist
des Jahres
Der Festakt mit der Nominierung zum Kärntner Alpinisten
des Jahres durch den Alpenverein und die
Kleine Zeitung war zweifellos der Höhepunkt des
Tages. Die Wahl fiel auf den Lesachtaler Bergretter
Helmut Ortner. Ortner bestieg im Alleingang 2011
die Shisha Pangma (8.027 m) und noch im gleichen
Jahr den Mount Everest (8.880 m) ohne künstlichen
Sauerstoff. Der zweifache Familienvater leitet
heute die Alpinschule Lesachtal, bewirtschaftet die
Alpenvereinshütte am Wolayersee in den Karnischen
Alpen sowie die Pension Oberhof am Xaveriberg bei
St. Lorenzen im Lesachtal mit kleiner Landwirtschaft.
Gute Musik und köstliches
Grill-Gut
Die Jubiläumsfeier wurde musikalisch begleitet von
Remo Zauchner und seiner Partyband Effects3.
Rhythmische Zeremonienklänge gab es zudem von
Klangkünstler Bhaktanand Sarasvati, der auf seinem
eigens aus Australien mitgebrachten Didgeridoo
spielte und die Besucher mit fremdartigen Klängen zu
fesseln wusste. Bhaktanand ist selbst aktiver Berggeher
und freute sich daher besonders, im Rahmen des
Alpenvereinsjubiläums auftreten zu dürfen. Für die
leckere Seite des Nachmittags war UNI-Wirt Alexander
Präsent mit Team als Grillstation auch Destination
Nummer 1.
Stolze Gastgeber und zufriedene
Besucher
Zum Tag der offenen Tür nutzten insgesamt 300
Besucher die Möglichkeit, die Mitarbeiterinnen und
Der Kletterturm erweist sich einmal mehr als
Magnet für Kinder und Jugendliche
Mitarbeiter des Alpenvereins und Gleichgesinnte
kennenzulernen. Viele haben die Gelegenheit wahrgenommen,
sich über die Tourenangebote des Alpenvereins
zu informieren und sich das Haus des Alpenvereins
Klagenfurt anzuschauen. Besonders freuten
sich die Gastgeber auch über die 40 Neu-Mitglieder,
die sich kurzerhand entschlossen haben, dem Alpenverein
beizutreten und ihn in seinen Grundsätzen von
Natur- und Umweltschutz zu unterstützen.
Vorsitzender Karl Selden und sein Organisationsteam
mit Leonie Weixler, Hertha Jordan und Claudia Schurz
können mit dem Besucheransturm sowie dem gelungenen
Tag durchaus zufrieden sein. „Ich bin überwältigt
und danke allen Besuchern für den gemeinsamen
Tag im Rahmen eines besonderen Jubiläums“, so
Selden. Ein besonderes Dankeschön geht daher an
die vielen Helferlein vor Ort und die Mitorganisatoren
Brigitte Bernegg, Stefan Pasterk, Erna Selden sowie
den vielen Kuchen- und Tortenspendern. Ein Danke
der Bergrettung sowie den Spendern einer unglaublichen
Anzahl an Alpinartikeln für den Flohmarkt, die
reißenden Absatz fanden. Die große Tombola-Verlosung
sorgte mit vorbildlichem Losverkauf durch
Laura Motnik und Christoph Weixler für besondere
Spannung.
Danke für:
• Die gute Zusammenarbeit mit der Kleinen Zeitung
• Die eindrucksvolle Vorführung der Bergrettung
unter der Leitung von Dr. Martin Hofmann
• Den Stimmen der Polizei für einen unerwarteten
Besuch mit schönen Liedern zum Anlass
• Die gute Bewirtung vom UNI-Wirt Alexander Präsent
und seinem Team
• Bereitstellung des Kletterturms durch Michi Jerne
• Die großzügige Unterstützung unserer Sponsoren
• Rund 40 neue Mitglieder, die sich an diesem Tag
angemeldet haben
Text und Fotos: Alex Kimmer
Kuchen und Kaffee, Alpin-Flohmarkt und Tombola sowie weitere Spenden von Frau Schindler und der
Landesregierung erbrachten ein nie erwartetes Ergebnis: In einer kleinen Feierstunde konnten dem
ÖBRD 4 Einsatzrucksäcke im Wert von je rd. € 1.000,– übergeben werden (v.l. Gaby Schluga ÖBRD
Ortsstellen-Leiter Stv., AV-Vorsitzender Karl Selden, ÖBRD-Ortsstellenleiter DI Dr. Martin Hofmann,
AV-Geschäftsstellen-Leiterin Leonie Weixler – schwer beladen mit lebensrettender Ausrüstung).
Die „Stimmen der Polizei“ statten einen Überraschungsbesuch
ab, gefielen mit professioneller Liedkunst – Vorsitzender Karl
Selden dankt dem Initiator Walter Motnik
Swarovski Companion
• kompakte Abmessungen, nur
500 Gramm
• bestes Preis/
Leistungsverhältnis
• optimale Sehqualität durch
modernste Linsenvergütung
• schmutz- und staubdicht,
wasserdicht bis 4 Meter
• beschlagfrei durch
Stickstofffüllung
• stoß- und rutschfeste
Gummiarmierung
erhältlich als 8 x 30 und 10 x 30 Modell
in den Farben grün, schwarz und sandbraun
Helmut Ortner wurde zum Alpinisten
des Jahres 2012 gewählt – der AVK
und die Kleine Zeitung überreichen
einen Ehrenpreis
10 % Rabatt für
ÖAV-Mitglieder
Klagenfurt · Heiligengeistplatz 1 & Südpark 1
Tel. 0463/550950 · Onlineshop: www.fotogottwald.at

Seite 28 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 29
Tag der offenen Tür – die Tombola
Unsere treuen Inserenten und Sponsoren hatten großartige Preise gespendet, kein Wunder, dass die glücklichen
Gewinner einfach total happy waren. Eine kurze Bildlegende zeigt die Überreichungen.
Bericht und Fotos: Leonie Weixler, Karl Selden
Robert Weixler ist nun stolzer Besitzer des Hauptpreises – 1 schönes Mountainbike
der Firma Beinl, Klagenfurt, Waidmannsdorf. Der Kauf von rd. 100 Losen
hat sich bezahlt gemacht: eine große Spende, aber auch ein gerechter Gewinn,
gelost unter rd. 100 Zeugen. Herrn Beinl (rechts) wünscht gute Fahrt.
GIGA-Sport-Chef Günther Paulic überreicht Karin Heil einen Einkaufsgutschein
über € 500,–
150 Jahre Alpenverein
Hüttenopening – der Gewinner
Michael Riss aus Wien hat beim großen Hüttengaudi-Gewinnspiel
den ersten Preis gewonnen. Unter tausenden Einsendungen wurde er
gezogen - nun darf er sich sein persönliches „Erlebe die Alpen – Wunschkonzert“
bei der Alpenverein-Akademie bestellen. Jürgen Einwanger, der Leiter der
Alpenverein-Akademie gratulierte und übergab den Gutschein im Wert von
EUR 5.000,– persönlich.
Foto: Harald Roth
Skinfit-Geschäftsinhaberin Jana Suklitsch (rechts) freut sich mit Monika
Oberweger – diese gewinnt einen Einkaufsgutschein über € 330,–
Intersport Eybl Klagenfurt: die Leiterin der Sportabteilung Esther Klammer
(rechts) überreicht Ulli Steiner eine wertvolle Outdoor-Jacke als Gewinn
Mag. Helmut Gottwald von United Optics übergibt ein „Nikon-Sportlite-
Fernglas 10 x 25“ an den glücklichen Gewinner Christian Messner (rechts)
RUEFA-Filialleiterin Christina Legner (rechts) übergibt Frau Erni Selden, die sich
sichtlich sehr freut, einen Reisegutschein im Wert von € 200,–. Erste Reisepläne
werden gleich geschmiedet
Alles aus einer Hand – Graphische Gestaltung · Digitaldruck · Offsetdruck · Druckveredelung · Fertigung
9 0 2 0 K l a g e n f u r t a m W ö r t h e r s e e · F e s c h n i g s t r a ß e 2 3 2 · Te l e f o n 0 4 6 3 4 6 1 9 0 · w w w . s d t . a t

Seite 30 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 31
Hotspots
Tourenprogramm
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren
● Bergwandern
◆ Wandern
▼ Schneeschuhwandern
Klagenfurt
Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, Tel. 0463/513056, Termin für
die Vorbesprechungen siehe bei den Touren direkt und in den Tageszeitungen bzw.
im Schaukasten
Dauer
▲ Weitwandern
★ Rad fahren
♦ Mountainbiken
❖ Kulturwandern
Führer
Starke Regenfälle lösten am 22. Juli einen Felssturz am Grat der Vertatscha Richtung Märchenwiese aus nnn die 75-jährige Osttiroler Bergsteigerlegende Sepp
Mayerl (Blasl-Sepp) stürzte am 28. Juli in der Adlerwand in den Lienzer Dolomiten tödlich ab nnn Skyrunner Christian Stangl erreichte – im fünften Versuch,
diesmal wirklich – am 31. Juli ohne Flaschensauerstoff den Gipfel des K2, 8.611 m, im Karakorum nnn nachdem von der pakistanischen Seite jahrelang niemand
den Gipfel des zweithöchsten Berges der Welt erreichte, standen mit Stangl rekordverdächtige 28 Leute – aber nur Adam Bielecki (Winter-Erstbegeher des
Gasherbrum I), Azim Ghaychesaz, Oscar Cadiach und Stangl ohne O2 – am höchsten Punkt nnn einen Tag später ebenso ohne Flaschensauerstoff erfolgreich
waren der Prager Bürgermeister Pavel Bém, zusammen mit dem Spitzenbergsteiger Peter Hámor nnn David Lama, Peter Ortner und Corey Rich erreichten Ende
Juli über die schwierige Route „Eternal Flame“ den Gipfel des Nameless Tower, 6.251 m, in Pakistan nnn die Eisschmelze in Grönland verläuft 2012 so schnell
wie noch nie seit Beginn der Aufzeichnungen nnn Wolfgang Fasching bestieg innerhalb von zehn Tagen die „7 Summits der Alpenländer“ – Montblanc bis Triglav
– und legte dabei die Distanzen zwischen den Bergen mit dem Fahrrad zurück nnn nach über zwei Jahrzehnten ohne Besteigung erreichten David Lama und
Peter Ortner den Gipfel der 7.665 m hohen Chogolisa im Karakorum, jenem Berg, an dem Hermann Buhl 1953 mit einer Wächte in den Tod stürzte nnn nach
widersprüchlichen Meldungen dürften beim großen Lawinenunglück am 8.163 m hohen Manaslu elf Personen ihr Leben verloren haben, zwei Österreicher überlebten
nnn wenige Tage später standen etwa 30 Leute am höchsten Punkt des Berges, auch der Metnitzer Hans Wenzl, der damit seinen bereits sechsten Achttausendergipfel
erreichte nnn eine Speed-Skibesteigung des Manaslu in 15 Stunden ab Basislager (3.300 hm) gelang dem Deutschen Benedikt Böhm nnn im
Frühjahr 2012 kamen 3005 Bergsteiger nach Nepal, 780 davon versuchten sich an Expeditionsgipfeln nnn von 1953 bis jetzt bestiegen 3.755 Menschen den
Mt. Everest nnn Mayan Smith-Gobat und Chantel Astorga stellten in 7 h 26 min einen neuen Speedrekord der Frauen an der „Nose“ am El Capitan im Yosemite
Valley auf nnn Angela Eiter erkletterte sich bei den Weltmeisterschaften in Paris ihren bereits vierten Weltmeistertitel im Vorstieg, Johanna Ernst wurde Dritte
nnn Jakob Schubert kürte sich bei den Männern zum Vorstiegs-Weltmeister, als erster Österreicher überhaupt nnn Kilian Fischhuber wurde Vizeweltmeister
im Boulderbewerb, insgesamt ergatterte Österreich fünf Medaillen (2x Gold, 1x Silber, 2x Bronze) nnn Stephan Siegrist bestieg im patagonischen Winter den
Cerro Stanhardt und ist damit der erste Alpinist, dem die Besteigungen aller drei Hauptgipfel der Cerro-Torre-Gruppe im Winter gelang nnn Extrembergläufer
Markus Kröll durcheilte den 95,4 km langen Berliner Höhenweg (13.320 hm) in den Zillertaler Alpen in 23:45 Stunden nnn Angela Eiter gelang beim traditionellen
Sportkletterwettbewerb in Arco am Gardasee ihr mittlerweile sechster „Rockmaster“-Titel im Vorstiegs-Bewerb nnn die Japanerin Tomoko Ogawa kletterte als
erste Frau einen 8b+ Boulder nnn Hervé Barmasse gelang mit einem kleinen Team im Juli drei Erstbesteigungen im Umfeld des Baintha Brakk, 7.285 m, besser
bekannt als Ogre, dessen Besteigung aber leider scheiterte nnn im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung zum 150jährigen Bestehen des OeAV wurden Kurt
Diemberger, Pit Schubert und Bettina Schöpf für ihr Lebenswerk im Bergsportbereich ausgezeichnet nnn beim Absturz eines Propellerflugzeuges, das auf dem
Weg von Kathmandu nach Lukla war, starben 19 Menschen nnn über 600 Trailrunner nahmen am 8. Gore-Tex-Transalpine-Run von Ruhpolding nach Sexten
über 320 km und über 15.000 Höhenmeter teil nnn die Neuseeländerin Mayan Smith-Gobat kletterte als erste Frau die Route „Punks in the Gym“ (8b+/5.14a) in
Mount Arapiles in Australien nnn Jakob Schubert erreichte beim vorletzten Vorstiegs-Weltcup in Japan den zweiten Platz nnn Dodo Kopold und Michal Sabovik
eröffneten an der Nordwestwand des Trango Towers in Pakistan eine neue 1.500 m lange Route („Out of Reality“, W16, A3, VIII) nnn die französische Sängerin
ZAZ gab am Gipfel des Mont Blanc ein Unplugged-Konzert.
Freue mich sehr, wenn auch ihr interessante Meldungen für „HotSpots“ einbringen könnt, schreibt mir einfach. Danke.
Edwin Lautner – elautner@gmail.com
MountainWeb
nnn www.freizeitalpin.at – Hier finden Sie alle News rund um alpine Sportarten. Von
Klettern über Biken bis zu Skitouren ist für jeden etwas dabei.
nnn www.rieglerbrothers.com – Homepage der Brüder Florian und Martin Riegler.
Beide sind Extremkletterer und haben diverse Erstbegehungen zu verbuchen. In einem
Dokumentarfilm verkörperten sie Reinhold und Günther Messner.
nnn www.paulholding.com – Die Seite von Paul Holding mit dem Titel „Adventures
of a Splitboarder“. Wer schon immer wissen wollte, was genau Splitboarding ist und welche
Expeditionen damit möglich sind, ist hier genau richtig.
DEZEMBER 2012
So. 02. 12. LVS-Training im Raum Klagenfurt-Umgebung, max. 18 Tln, Erlernen des richtigen Umgangs mit LVS-Gerät
durch div. Übungen, Verstehen der Funktionalität und der Eigenheiten des LVS-Gerätes. Ausrüstung: LVS-Gerät,
Schaufel, Sonde, warme Bekleidung, Tee, festes Schuhwerk, VB: Do., 29. 11., um 18.30 Uhr im AV-Büro
Sa. 08. 12. Adi-Plattner-Gedächtnislauf
So. 09. 12. ◆ Jahres-Abschlusswanderung, Raum Pörtschach, über den Gaisrücken durch den Bannwald und nach
Einkehr und besinnlicher Feier beim Dammwirth in Moosburg über Windischberg retour, ab Bahnhof Pörtschach
um 9.00 Uhr oder mit dem Zug um 08.43 Uhr ab Klagenfurt, mehr Infos in diesem Heft!
Florian Huber
Franz Hausharter
Otto Resinger
4 Paul Fürnkranz
Fr. 14. 12. Schipräparierung, 18.30 Uhr, AV-Büro Franz Hausharter
Sa. 15. 12 ▼ Schneeschuhwanderung – je nach Schneelage 4–5 Thomas Kuschnig
0664/60273722
Sa. 15. 12. n Skitour mit Filipp
Filipp Ulbing
oder
VB: Do, 13. 12., 18.30 Uhr, AV-Büro
Martin Hofmann
So. 16. 12.
Sa. 22. 12.
oder
So. 23. 12.
n
Kursserie Skitouren für AnfängerInnen. Mehr Infos in diesem Heft, VB: Do., 20. 12., 18.30 Uhr,
im AV-Büro – verpflichtend! (Material- und Ausrüstungskunde)
Filipp Ulbing
mit Alpinteam
Sa. 29. 12. n Skitour Kaserhöhe, 2.318 m, 1.000 hm, mittelschwere Tour, VB: Do 27.12., 18.30 Uhr im AV-Büro 4–5 Gerald Hackl
Winfried Sepin
Sa. 29. 12. Eiskletterkurs für AnfängerInnen und leicht Fortgeschrittene, VB: Do 27.12., 18.30 Uhr im AV-Büro HG-Lindwürmler
Franz Hausharter
Otto Plattner
Laura Wirth
JÄNNER 2013
Fr. 04. 01.
bis
So. 06. 01.
Fr. 04. 01.
bis
So. 06. 01.
n
n
Stop or Go + Notfall Lawine. Mehr Infos in diesem Heft. Max. 18 Tln.
VB: Do., 20. 12., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Skitouren und Langlaufen im Lesachtal, St. Lorenzen,
VB: Do., 20. 12., 18.30 Uhr, im AV-Büro
HG-Lindwürmler
Otto Plattner
Otto Resinger
Laura Wirth
Lydia Zellacher
Irene Stopper
Heini Singer
So. 06. 01. ◆ RW Hafnersee, Abfahrt 08.00 Uhr, GH Pumpe 4,5 Ingrid Unterweger
Sa. 12. 01.
Eisklettern (leichte Eistour) max. 8 Tln.
VB: Do., 10. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro,
Sa. 12. 01. n Kursserie Skitouren für AnfängerInnen. Mehr Infos in diesem Heft.
VB: Do., 10. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro mit Theorieteil Tourenplanung
So. 13. 01. ◆ RW um den Pyramidenkogel ab Maria Wörth,
Abfahrt 08.00 Uhr, GH Pumpe
Sa. 19. 01. n Skitour, Hafnergruppe Seemannwand, 2.822 m, mittelschwer, 1.520 hm
VB: 17. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro
So. 20. 01. n Skitour (leicht) Radstätter Tauern, Aigner Höhe, 2.105 m oder Schöpfing, 2.141 m, max. 12 Tln
VB: Di., 15. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Fr. 25. 01. n Heiligenblut: Skitechnik im Gelände für AnfängerInnen und Fortgeschrittene, Abfahrt Freitag-Abend,
bis
2-Tages-Kurs. Anmeldeschluss: 15. 01., Anzahlung € 100,–, Helmpflicht. Mehr Infos in diesem Heft.
So. 27. 01. VB: Do., 24. 01., 18.30 Uhr, im AV Büro.
So. 27. 01. ▼ Bergwandern Schneeschuhtour Sella Nevea, 1.190 m, Pecolalm, 1.660 m, ital. Julische Alpen, 470 hm,
Reisepass, Abfahrt 07.30 Uhr, GH Pumpe
Mi. 30. 01. n Mittwochstour mit Laura und Otto
VB: Di., 29. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro
HG-Lindwürmler
Franz Hausharter
Otto Plattner
Martin Hofmann
Thomas Ladinig
Filipp Ulbing
mit Alpinteam
4–5 Paul Fürnkranz
4–5 Michael Ladinik
Hoimar Wottawa
Thomas Ladinig
3 Florian Huber
Gerald Hackl
Filipp Ulbing
mit Alpinteam
4,5 Günther Kürner
Laura Wirth
Otto Resinger
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren ▲ Weitwandern ● Bergwandern ★ Rad fahren ◆ Wandern ♦ Mountainbiken ▼ Schneeschuhwandern ❖ Kulturwandern

Seite 32 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 33
Do. 31. 01.
bis
So. 03. 02.
n Skitouren im Virgental: Venediger-Lasörlinggruppe. Mögliche Touren: Seekopf, 3.234 m,
Weißspitze, 3.300 m, Zopetspitze, 3.198 m, Hochgasser, 2.922 m,
Aufstiege 1.500–1.800 hm, Anmeldung bitte bis 09. 01.
VB: Do., 24. 01., um 18.30 Uhr, im AV-Büro
FEBRUAR 2013
Sa. 02. 02. n Skitour je nach Schneelage,1.000-1.200 hm
VB: Do., 31. 01., um 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 02. 02. n Eisklettern – leichte bis mittlere Eistour
VB: Do., 31. 01., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Do. 07. 02. n Donnerstagstour mit Karl und Ulli, Pleißlingkeil,
2.417 m über Südwiener Hütte, 1.130 hm, leicht
VB: Mi., 06. 02., 19.00 Uhr, im AV-Büro
Sa. 09. 02.
bis
So. 10. 02.
Sa. 09. 02.
oder
So. 10. 02.
n
n
Skitourenwochenende in den Wölzer und Rottenmanner Tauern, 1.000–1.200 hm, mittelschwer,
Stützpunkt Bretstein, GH Beren, max. 10 Tln
VB: Do., 07. 02., 18.30 Uhr. im AV-Büro
Skitouren mit Filipp
VB: Do., 07. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
So. 10. 02. ◆ Bösenorter Runde, Raum Mittertrixen
Abfahrt: 08.00 Uhr, GH Pumpe
Mi. 13. 02. n Mittwochtour mit Laura und Otto, Ziel je nach Schneelage, leicht bis mittel, 800–1.000 hm
VB: Di., 12. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 16. 02. n Skitour Preber, 2.740 m,
VB: Do., 14. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 16. 02. Kursserie Skitouren für AnfängerInnen
VB: Do., 14. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro (Theorieteil moderne Lawinenstrategie)
So. 17. 02. n Skitour Hochalmspitze (3.360 m) über Villacher Hütte, hochalpine Tour, 2.200 hm,
VB: Do., 14. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Do. 21. 02.
bis
So. 24. 02.
n
Skitouren im Kühtai im Sellrain: Sulzkogel, 3.016 m, Zwieselbacher Roßkogel, 3.060 m, Wechnerwand,
2.852 m, Kraspesspitze, 2.953 m. Aufstiege 1.000–1.600 hm, max 20 Tln, Übernachtung auf der
Dortmunder Hütte; Anreise Mi., 20. 02., Abends, VB: Mi., 13. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Do. 21. 02. n Donnerstagstour mit Karl und Heini, Nockberge
VB: Mi., 20. 02., 19.00 Uhr, im AV-Büro
So. 24. 02. n Skitour Sella Nevea, leicht, (Monte Curtis Sons, 2.240 m oder Forca dei Disteis, 2.241 m), max 12 Tln.
VB: Do., 21. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
So. 24. 02. ▼ Bergwandern Schneeschuhtour Moschelitzen, 2.310 m – Falkert, 2.308 m, 750 hm,
Abfahrt: 07.30 Uhr, GH Pumpe
Mo. 25. 02. n Genuss-Tourenwoche Hotel Outside****, Matrei-Osttirol (siehe redaktionelle Ankündigung)
bis
VB: Do., 21. 02., um 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 02. 03.
MÄRZ 2013
Sa. 02. 03. n Skitour je Schneelage, 1.000–1.200 hm
VB: Do., 28. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 02. 03. n Skitour Jalovec über Kugy-Couloir, 1.700 hm, schwere Tour
VB: Do., 28. 02., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Mi. 06. 03. n Mittwochtour mit Laura und Otto, Ziel je nach Schneelage, leicht bis mittel 800–1.000 hm
VB: Di., 05. 03., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Sa. 09. 03. n Kursserie Skitouren für AnfängerInnen
VB: Do., 07. 03., 18.30 Uhr, im AV-Büro (mit Theorieteil)
Sa. 09. 03.
bis
So. 10. 03.
Sa. 09. 03.
bis
So. 10. 03.
n
n
Skitourenwochenende „von Frauen für Frauen“ im Lungau
VB: Do., 07. 03.,18.30 Uhr, im AV-Büro
Skitourenwochenende Villgratental, mittelschwere Touren
VB: Do., 07. 03., 18.30 Uhr, im AV-Büro
So. 10. 03. ◆ Georgiberg – Gracarca – Kitzelsberg im Jauntal
Abfahrt: 08.00 Uhr, GH Pumpe
5–6 Michael Ladinik
Hoimar Wotawa
Thomas Ladinig
Ulrike Kollenz
Martin Gasser
HG-Lindwürmler
Franz Hausharter
Otto Plattner
Martin Hofmann
Laura Wirth
4 Karl Selden
Ulrike Kollenz
3–4 Michael Jerne jun.
Martin Gasser
Filipp Ulbing
Heinz Puxbaumer
4–5 Paul Frünkranz
Laura Wirth
Otto Resinger
Gerald Hackl
Florian Huber
Filipp Ulbing
mit Alpinteam
Martin Hofmann
Karl Selden
Michael Ladinik
Martin Gasser
Ulrike Kollenz
Kurt Müller
Karl Selden
Heini Singer
3–4 Florian Huber
Laura Wirth
5 Günther Kürner
Karl Selden
Peter Tembler
Manfred Eisner
Ulrike Kollenz
Martin Gasser
Martin Hofmann
Hoimar Wotawa
Franz Hausharter
Laura Wirth
Otto Resinger
Filipp Ulbing
mit Alpinteam
Lydia Zellacher
Irmgard Liebminger
Heinz Puxbaumer
Franz Hausharter
Jürgen Unterlass
5 Paul Fürnkranz
Sa. 16. 03.
oder
So. 17. 03.
n
Skitouren mit Filipp
VB: Do., 14. 03., 18.30 Uhr, im AV-Büro
Filipp Ulbing
Michael Ladinik
So. 17. 03. Vertatschakarlauf ÖBRD Klagenfurt
So. 17. 03. ◆ Klagenfurt-See – Draßnig über Josefshöhe – Moosburg – Pirk – Krumpendorf, RW
Abfahrt: 08.00 Uhr, GH Pumpe
Do. 21. 03. n Donnerstagstour mit Karl und Heini,
VB: Mi., 20. 03., 19.00 Uhr, im AV-Büro
Sa. 23. 03. n Osterschitourenwoche im Ultental in Südtirol (Ortler Ost): Zufrittspitze, 3.439 m, Hasenöhrl, 3.257 m,
bis
Schwarzer, 2.600 m. Aufstiege: 1.000–1.600 hm. Übernachtung im Ultnerhof. Mehr Infos in diesem Heft.
Fr. 29. 03. max. 20 Tln., VB: Di., 05. 03.,18.00 Uhr, im AV-Büro
4–5 Ella Frühmann
Karl Selden
Heini Singer
Martin Gasser
Ulrike Kollenz
So. 24. 03. ▼ Bergwandern Schneeschuhtour Hagener Hütte 2.446 m, Goldberggruppe 800 hm, Abfahrt: 07:00 GH Pumpe 5 Günther Kürner
Do. 13.06.
bis
So. 16. 06.
◆
●
Friesach
Fr. 07. 12.
Sa. 15. 12.
So. 30. 12.
◆
n
ANKÜNDIGUNG! 4 Wandertage in Südtirol, Raum Bruneck, Hotel Tannenhof,
Anmeldungen ab sofort im AV-Büro
Ortsgruppe Friesach, Obmann Günther Leitgeb, Tel. 0664 1515818 . Jeden ersten Freitag im
Monat AV-Stammtisch um 19.30 Uhr im Gasthof „Weißer Wolf“.
Die Abfahrt erfolgt, wenn nicht anders angegeben, immer beim Sportplatz Olsa in Friesach.
DEZEMBER 2012
Stammtisch, 19.30 Uhr, GH Weißer Wolf, Friesach
Fackelwanderung – Klachl; Metnitzer Berge
Treffpunkt: 17.30 Uhr bei Margit (Zwatzhof 10), leicht
Skitour Wintertaler Nock, 2.394 m, Adolf-Auer-Gedächtnistour; Abfahrt: 8 Uhr, 950 hm, mittel.
Anmeldung erforderlich.
JÄNNER 2013
Fr. 04. 01. Stammtisch, 19.30 Uhr, GH Weißer Wolf, Friesach
Diavortrag von Mag. Christine Eisner „Wandern mit dem Alpenverein“
Sa. 12. 01. n Skitour Schießeck 2.275 m, Wölzer Tauern
Abfahrt: 8.00 Uhr, 650 hm, leicht
Fr. 18. 01. Eisschießen, Eisschützenstüberl St. Salvator,
19.00 Uhr
So. 20. 01. ▼ Schneeschuhwandern Frauenalpe, 1.997 m.
400 hm, leicht; Abfahrt: 9.30 Uhr
Sa. 26. 01. n Skitour Edelfeld, Niedere Tauern
Abfahrt: 07.00 Uhr, 1.100 hm, mittel
FEBRUAR 2013
Fr. 01. 02.
Stammtisch mit Lichtbildervortrag von Mas. Günther Leitgeb: „Damavand – Iran“
So. 03. 02. n Skitour Große Guglspitze, 2.638 m, Radstädter Tauern
1.200 hm, mittel – schwierig, Abfahrt: 7.00 Uhr
Sa. 09. 02. ▼ Schneeschuhwandern Felfernigtal, Flattnitz
leicht, Abfahrt: 9.00 Uhr
So. 10. 02 n Skitour Schöderkogel, 2.500 m, Niedere Tauern
1.300 hm, mittel, Abfahrt: 7.00 Uhr
Sa. 16. 02. n Skitour Forza del Palone, 2.242 m, Julische Alpen Sella Nevea/Pekol Alm; 1.100 hm, mittel
Abfahrt: 7.00 Uhr, Reisepass!
Sa. 23. 02. n Mondscheinschitour auf die Grebenzen
Abfahrt: 17.00 Uhr, Stirnlampe, Anmeldung bis 15. 02.
So. 24.02. ◆ RW Friesach – Teichgraben/Rigi – Micheldorf - Gullitzen, leicht
Abfahrt: 9.00 Uhr
MÄRZ 2013
Fr. 01. 03.
Stammtisch, 19.30 Uhr, GH Weißer Wolf, Friesach
Sa. 02. 03. n Skitour Roteck, 2.800 m, Niedere Tauern
1.500 hm, schwierig, Abfahrt: 6.00 Uhr
So. 03. 03. n Skitour Grebenzenhöhe, 1.870 m; Teilnahme am
touristischen Leistungslauf St. Lambrecht, 800 hm, leicht, Abfahrt: 7.30 Uhr
Sa. 09. 03. n Skitour Stellkopf, 2.851 m, und Makernispitz, 2.644 m, Goldberggruppe, 1.000 hm, mittel, Sadnig-Haus
bis
Anmeldung bis 10. 02.
So. 10. 03.
Dauer
Paul Fürnkranz
Führer
3,5 Margit Feldschmied
0664/4600218
3 Robert Omann
04268/2678
2 Jakob Stromberger
04267/669
Robert Omann
04268/2678
4 Margit Feldschmied
0664/4600218
3,5 Günther Leitgeb
0664/1515818
3,5–4 Norbert Steiner
04267/782
3,5 Margit Feldschmied
0664/4600218
5 Günther Leitgeb
0664/1515818
3–4 Kurt Scheiflinger
0664/3508863
Rorbert Omann
04268/2678
5 Günther Kogler
04268/50109
5–6 Günther Leitgeb
0664/1515818
2,5
3–3,5 Norbert Steiner
04267/782
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren ▲ Weitwandern ● Bergwandern ★ Rad fahren ◆ Wandern ♦ Mountainbiken ▼ Schneeschuhwandern ❖ Kulturwandern
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren ▲ Weitwandern ● Bergwandern ★ Rad fahren ◆ Wandern ♦ Mountainbiken ▼ Schneeschuhwandern ❖ Kulturwandern

Seite 34 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 35
Sa. 16. 03. n Sandkogel, 2.214 m, Wölzer Tauern
900 hm, leicht, Abfahrt: 8.00 Uhr
2,5 Norbert Steiner
04267/782
So. 24. 03. ◆ RW Weißbergerhütte – Gertrusk – Wolfsbergerhütte – Ofnerhütte, Saualm leicht, Abfahrt: 7.00 Uhr Günther Kogler
04268/50109
Görtschitztal Obfrau Edith Griebler, Tel. 0660 414 3062 Dauer Führer
Mi. 05. 12.
Stammtisch, 19.00 Uhr, GH zum Dorfschmied Klein St. Paul
DEZEMBER 2012
Sa. 15. 12. n Eingehskitour mit Notfallübung, VS – Gerät, Ziel nach Schneelage Wolfgang Eckert
04264/8094
Mo. 31. 12. n Jahresausklang am Gertrusk
Engelbert Gruber
Abf.: Wieting, 12.00 Uhr, Gertrusk 14.00 Uhr
04264/2293
JÄNNER 2013
Mi. 09. 01.
Stammtisch – Jahreshauptversammlung, um 18.30 Uhr, GH zum Dorfschmied Klein St. Paul
Sa. 12. 01. n Skitour Klippitztörl Rundtour von Hütte zu Hütte 3-4 KlausTaferner
0664/5010220
Sa. 19.01. n Skitour Klippitztörl – Pressner Alpe – St.-Martiner-Hütte – St. Johann am Pressen, 700 hm ganztags
0664/4123189
Markus Thaller
Sa. 26. 01. n Skitour im Raum Sella Nevea, Ziel je nach Schneelage, ca. 1.200 hm 4–5 Wolfgang Eckert
04264/8094
FEBRUAR 2013
Mi. 06. 02.
Sa. 09. 02.
bis
So. 10. 02.
Sa. 23. 02.
.
n
Stammtisch, um 19.00 Uhr, GH zum Dorfschmied, Klein St. Paul
Skitouren Eisenerzer Alpen
Anreise Fr., 08. 02., Verbindliche Anmeldung bis 09. 01.
Peter Leitgeb
0664/6124139
n Skitour im Triebental, Ziel je nach Schneelage, ca.1.000 hm 4 Peter Leitgeb
0664/6124139
MÄRZ 2013
Mi. 06. 03. Stammtisch, um 19.00 Uhr, GH zum Dorfschmied Klein St. Paul
Sa. 09. 03. n Skitour Rauchkofel, 2.460 m, Karnische Alpen,
1.250 hm, mittelschwierig
Sa. 23.03. n Skitour Hochalmspitze, 3.360 m, Ankogelgruppe,
AP: Gmünder Hütte, 2.200 hm, anspruchsvolle Tour,
sehr gute Kondition erforderlich, alle Details bei VB: Do., 21. 03.,19.00 Uhr
Magdalensberg
5–6 Alfred Obermayer
0664/6124134
Peter Leitgeb
0664/6124139
Obmann Dr. Albin Hohenwarter Dauer Führer
DEZEMBER 2012
Mo. 03. 12 GPS – Einführung mit praktischen Übungen, Anmeldung erforderlich, 17.30 Uhr, im Café alla Strada Karl Heinz Striednig
0664/4080357
Sa. 08. 12. n Skitour oder Schneeschuhwanderung je nach Schneelage Nicole Illgoutz
0650/9987772
Do. 27. 12. Stammtisch um 19.00 Uhr im Café alla Strada
JÄNNER 2013
Di. 01. 01. n Ladinger Spitz, 2.079 m, ab Steinerhütte, Skitour und Schneeschuhwanderung, leicht
Treffpunkt: Steinerhütte, 10.00 Uhr
2–3 Nicole Illgoutz
0650/9987772
Sa. 05. 01. n Skitour Greim, 2.474 m, 825 hm, leicht 2 Karl Heinz Striednig
0664/4080357
Sa. 19. 01 ▼ Schneeschuhwanderung in der Innerkrems 4–5 Karl Heinz Striednig
Sa. 26. 01. ◆ Christophberg, Familienwanderung/Erlebniswanderung bei Vollmond, Treffpunkt Göriach, detailliertes
Programm im AV-Schaukasten
Do. 31. 01 Stammtisch im Café alla Strada, 19.00 Uhr
0664/4080357
5–6 Nicole Illgoutz
0650/9987772
FEBRUAR 2013
Sa. 02. 02. n Skitour Stanziwurten, 2.707 m, Mölltal, 1.350 hm, mittelschwer 5 Helmut Starchel
0676/87801226
Sa. 09. 02. n Skitour Ankogel, 3.252 m, Aufstieg 600 hm, Abfahrt 2.000 hm nach Böckstein 6 Karl Heinz Striednig
0664/4080357
Fr. 22..02.
bis
So. 24. 02.
n
Skitour Weißer Knoten, 2.867 m und Fiegerhorn, 2.743 m, mittelschwer, max. 14 Teilnehmer,
VB: Do., 14. 02., im Café alla Strada, Anreise: Freitag-Abends, Anmeldeschluss bis 31. 01. bei Nicole
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren ▲ Weitwandern ● Bergwandern ★ Rad fahren ◆ Wandern ♦ Mountainbiken ▼ Schneeschuhwandern ❖ Kulturwandern
3–4 Karl Heinz Striednig
Anmeldung bei Nicole
Illgoutz
0650/9987772
Do. 28..02.
Stammtisch im Café alla Strada, 19:00 Uhr
MÄRZ 2013
Sa. 09. 03. n Skitour Polinik 2.332 m, Gailtal, 1.122 hm, mittel 3 Karl Heinz Striednig
066/4080357
Sa. 16. 03. n Hocharn, 3.254 m, Fleißkehre, 1.600 hm, schwere hochalpine Tour, sehr gute Kondition erforderlich 7–8 Helmut Starchel
Do. 28. 03.
Maria Rain
Stammtisch im Café alla Strada, 19.00 Uhr
Sa. 08. 12. ◆ Teilnahme am Ulrichsberglauf
Sa. 15. 12.
Ortsgruppe Maria Rain, Info: Doris Eisner, Tel. 0650/5019900,
Gabi Klanschek, Tel. 04227/84802, Ing. Georg Mischitz, Tel. 0664/4414391,
Ing. M. Slabe,Tel. 0664/8275832
Weihnachtsfeier, GH Kirschnerhof, 17.00 Uhr
DEZEMBER 2012
Dauer
0676/87801226
Sa. 22. 12. n Eingehskitour, Ziel je nach Schneelage Georg Mischitz
Mario Slabe
JÄNNER 2013
Sa. 05. 01. n Skitour Monte Cocco, 900 hm, leicht 4,5 Georg Mischitz
Manfred Eisner
FEBRUAR 2013
Sa. 09. 02. n Skitour Kosiak, 850 hm, mittel 4 Georg Mischitz
Sa. 16. 02.
bis
So. 17. 02.
n
Skitour Sonnblick, 1.600 hm, mittelschwer,
gute, Kondition erforderlich
Skitour Eckkopf, 1.500 hm, mittel, begr. Teilnehmerzahl
Anm. bis 15. 01., VB: Mi., 06. 02., 19.00 Uhr, GH Schmankerl
MÄRZ 2013
n 2 Skitourentage im Silvrettagebiet, ca. 1.000–1.200 hm, mittel, begr. TN-Zahl, Anmeldung bis 20. 02.,
VB. Mi, 06. 03., 19.00 Uhr GH Schmankerl
8
6,5
Führer
Georg Mischitz
Manfred Eisner
Fr. 15. 03. bis
So. 17. 03
6 Mario Slabe
jeden Montag Rückenfit, VS Maria Rain, 18.00–19.00 Uhr Gabi Klanschek
jeden Dienstag Aerobic, VS Maria Rain, 19.00–20.30 Uhr Gabi Klanschek
jeden Freitag
St. Veit
Mi. 12. 12.
Do. 13. 12.
Kleinkinderturnen
Kinderturnen
Aerobic, Jugendl./Erwachsene
Obmann Reinhard Katzengruber, Tel. 0650/3117375,
Stammtisch: jeden zweiten Donnerstag im Monat,
Gasthof Sonnhof, 18.30 Uhr
DEZEMBER 2012
Vortrag: Einführung in die moderne Lawinenstrategie, Entscheidungshilfe „Stop or Go“ und
„Notfall Lawine“ von Filipp Ulbing, GH Sonnhof, 18.30 Uhr
Telefonische Anmeldung erbeten
Stammtisch, GH Sonnhof, 18.30 Uhr
Mo. 31. 12. n Jahresausklang am Gertrusk – Wir folgen der freundlichen Einladung der OG Görtschitztal.
Abfahrt: Hallenbad-Parkplatz, 11.15 Uhr
Telefonische Anmeldung bis 29. 12.
Do. 10. 01.
Stammtisch, GH Sonnhof, 18.30 Uhr
Sa. 12. 01. n Skitour Goldeck, 900 hm
VB: beim Stammtisch
Sa. 19. 01. n Skitour Frauenkogel, 1.200 hm
VB: Do., 17. 01., GH Sonnhof, 18.30 Uhr
Fr. 25. 01. Stubeck, Frido-Kordon-Hütte
Mit Übernachtung. Skitouren, Rodeln, Hüttenabend.
Anmeldung und Details beim Stammtisch am Do., 13. 12.
Do. 14. 02.
Stammtisch, GH Sonnhof, 18.30 Uhr
Sa. 16. 02. n Schneeschuhwanderung nach Schneelage
VB und Details beim Stammtisch
So. 24. 02. ◆ Familienwanderung auf den Dobratsch.
Abfahrt: 09.00 Uhr, Treffpunkt: Hallenbad-Parkplatz
Telefonische Anmeldung bis 22. 02.
JÄNNER 2013
FEBRUAR 2013
n Alpin-Bergsteigen/Skitouren ▲ Weitwandern ● Bergwandern ★ Rad fahren ◆ Wandern ♦ Mountainbiken ▼ Schneeschuhwandern ❖ Kulturwandern
Dauer
Teambetreuung
Teambetreuung
Gabi Klanschek
Führer
1,5 Christian Messner
0664/1804899
Reinhard Katzengruber
0650/3117375
5 Arnulf Leitner
0680/5567689
6 Arnulf Leitner
0680/5567689
Eva Schmid
0680/3329841
Herbert Wiedernig
0676/89801473
Eva Schmid
0680 3329841

Seite 36 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 37
Do. 14. 03.
Stammtisch GH Sonnhof, 18.30 Uhr
So. 17. 03. n Skitour nach Schneelage
VB und Details beim Stammtisch
Völkermarkt
Fr. 07. 12.
Fr. 04. 01.
n
MÄRZ 2013
Obmann Walter Piroutz, Tel. 0650 2060457
Vereinsabend: Jeden ersten Freitag im Monat um 19.00 Uhr im GH Pucher
Jahresabschluss in Eberndorf, GH Pucher
Skitour je nach Schneelage
Termin wird beim Klubabend festgelegt
Klubabend in Eberndorf, GH Pucher
DEZEMBER 2012
JÄNNER 2013
Dauer
Reinhard Katzengruber
0650 3117375
Sa. 12. 01. n Skitour Maria Luschari mit Lawinenübung 4 Arno Preinig
So. 26. 01. ◆ Bleiburg – Kömmel, Wanderung 4 Erwin Maier
Fr. 01. 02.
Klubabend in Eberndorf, GH Pucher
FEBRUAR 2013
Sa. 16. 02. n Skitour Gmeineck 6 Arno Preinig
So. 24. 02. ◆ Wanderung in die Trögener Klamm – Trögern 4 Erwin Maier
Fr. 01. 03.
Klubabend in Eberndorf, GH Pucher
MÄRZ 2013
So. 10. 03. ◆ Wanderung Vellacher Kotschna 4 Erwin Maier
Sa. 16. 03.
bis
So. 17. 03.
n Skitourentage im Lesachtal 5–6 Arno Preinig
Führer
Teilnahmebedingungen für Touren im AVK
Teilnahmeberechtigt an den ausgeschriebenen Touren
sind Mitglieder des Alpenvereins. Voraussetzung
für die Teilnahme sind neben den entsprechenden
Fähigkeiten und der erforderlichen Ausrüstung besonders
auch Gesundheit und Fitness. Erkrankungen
oder sonstige relevante Einschränkungen sind dem
Tourenführer mitzuteilen. Daher ist die persönliche
Anwesenheit bei der Vorbesprechung unbedingt erforderlich!
Der Führer ist berechtigt, Personen, die
nicht die nötigen Fähigkeiten und Kenntnisse zur
Bewältigung der Tour besitzen oder unzureichend
ausgerüstet sind, von der Teilnahme auszuschließen.
Die im Programm angeführten Touren werden von
den Tourenführern ehrenamtlich durchgeführt. Den
Anordnungen des Führers ist während der gesamten
Tour Folge zu leisten. Die maximale Teilnehmeranzahl
legt der Führer im Einzelfalle fest. Bei Anmeldung
ist eine Anmeldegebühr zu leisten. Diese errechnet
sich nach Höhe der Gesamtkosten. Damit erlangt die
Anmeldung verbindliche Gültigkeit. Die Reihenfolge
der Platzvergabe ergibt sich aus dem Datum der
Anzahlung. Die Restzahlung auf die Gesamtkosten
ist, wenn nichts anderes bestimmt, nach dem Vorbesprechungstermin
der Veranstaltung ohne zusätzliche
Aufforderung auf unser Konto Nr. 0000-009035
bei der Kärntner Sparkasse, BLZ 20706, zu leisten
bzw. bar in unserer Geschäftsstelle einzuzahlen. Bei
Überweisung bitte immer das Reiseziel anführen.
Rücktritt/Storno:
Bei Rücktritt von der Veranstaltung behält sich der Alpenverein
Klagenfurt vor, Abschläge von den Anzahlungen
vorzunehmen, Details in der Homepage www.
alpenverein-klu.at. Die Rückerstattung von bereits
geleisteten Zahlungen kommt nur in triftigen Fällen
und bei schriftlichem Nachweis des Verhinderungsgrundes
in Frage.
Der Vorsitzende
Die Bilanz
Zum Jahresende ist es üblich, Bilanz zu ziehen.
Das Jahr 2012 als Jubiläumsjahr „150 Jahre
Alpenverein“ und „140 Jahre Alpenverein Klagenfurt“
brachte erhebliche Belastung für das
gesamte Team. Vom „6. Fest der Berge“ über
die Präsentation auf der „Freizeitmesse“, das
„Hütten-Opening“, die „Tage der Nachhaltigkeit“,
den „Tag der offenen Tür“ und zwei erfolgreiche
Jubiläums-Expeditionen spannte sich der Arbeitsbogen.
Schließlich hatten wir 2012 noch zum
„Jahr der Ortsgruppen“ erklärt und entsprechende
Maßnahmen eingeleitet: Auch hier wurde durch Verjüngung
und Entwicklung neuer Ortsgruppen (St. Veit
und Ferlach) das Soll erreicht, vielleicht übertroffen.
Eine Adaption der Sportkletterhalle Waidmannsdorf,
neue Familieninitiativen in der Jugendarbeit … daneben
die Tagesarbeit, der Alltag mit seinen Mühen.
Ein uneingeschränktes Mega-Danke an alle Beteiligten,
Ehrenamtliche oder Beschäftigte, ein Staunen, zu
welchen Leistungen wir fähig waren.
Neuer Pächter auf der
Klagenfurter Hütte
Mit Ende Oktober ging die Ära Heinz Schüttelkopf auf
der Klagenfurter Hütte zu Ende. Trotz mancher Differenzen
ist es uns ein Bedürfnis, ihm und seiner Gattin,
seinem Team – aufrichtig und herzlich zu danken. In
vielerlei Hinsicht wurde Vorbildliches geleistet, der
Einsatz für eine gute Bewirtschaftung war dauerhaft
und engagiert. Das neue Wirtepaar Siegfried Payrer
und Sandra Widmann treten mit viel Ambition eine
Eine Klasse besser …
X-Kross Sportbrille
Rahmen, Scheibe (20 Farben) und Brille: 3 Teile superleicht
eingeklickt, die Farbe zu Helm, Jacke, Schi…?
Vergessen Sie beschlagene Sportbrillen!
große Aufgabe an. Nach Sichtung einer Vielzahl an
Bewerbungen ist sich der Vorstand sicher, eine gute
Wahl und das beste Team für unsere Klagenfurter
Hütte gefunden zu haben. Wir wünschen Siegi und
Sandra (S+S) einen guten Start und viel Freude:
Schließlich haben wir ja auch die Absicht bekundet,
in den Folgejahren essentielle Verbesserungen an
der Hütte vorzunehmen. Aber das betrifft unsere Finanzen
und ist wohl ein anderes Kapitel.
Mit Freude über das Geleistete, einem ganz großem
DANKE an Vorstand und Mitarbeiter, aber auch ehrlicher
Rührung über die große Anteilnahme, Mails,
Briefe und Gespräche aus dem Kreise unserer
Mitglieder möchte ich das Jahr beschließen. Möge
euch und uns die Glückszahl 2013 Aufgaben zumuten,
die wir auch meistern können – Gesundheit,
die wir brauchen, und Glück, das sich als Folge von
selbst einstellen sollte.
Karl Selden
karl.selden@chello.at
Foto: Harald Roth
Fragen Sie bitte bei jedem Hudelist-
Kauf nach dem ÖAV-Mitgliederrabatt!
LIBERO
T O R B A U
ERDETSCHNIG GMBH · A-9020 KLAGENFURT
LIBEROGASSE 1
TEL. 0463/318461-0 · FAX 0463/318461-4
e-mail: office@libero-torbau.com - homepage: www.libero-torbau.com
A U T O M A T I S C H E T O R A N L A G E N · S C H I E B E T O R E · D R E H T O R E
Unabhängig davon wird bei Rücktritten
eine einmalige Bearbeitungsgebühr
von € 15,–/Person
in Rechnung gestellt. Liegen der
Kurs- oder Führungsbeitrag darunter,
wird dieser in Rechnung
gestellt.
Wir empfehlen den
Abschluss einer Reise -
stornoVersicherung.
Strolz Schischuh
und Sie fahren eine Klasse besser:
Fußform-Analyse, individuelle Außenschale,
geschäumt, spezielle Sporteinlagen.
Die Perfektion (Bitte Termin
vereinbaren)!
Kniebandage mit Zipp
Schnell zur Hand, einfach drauf
und zipp! Schneller geht nicht.
Stützen und Schonen schon bei
ersten Schmerzen.
Sport-Support Hudelist: Völkermarkter Str. 75 I 9020 Klagenfurt | Tel. 0463–381100 I sport@hudelist.at I www.hudelist.at

Seite 38 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 39
Alpenverein Klagenfurt –
Bericht zur 140. Jahreshauptversammlung
Die Hauptversammlung des Klagenfurter Alpenverein am 8. November
2012 stand ganz im Zeichen des 140-jährigen Bestandsjubiläums der
Sektion sowie des 150-jährigen Jubiläums des ÖAV.
Der würdevolle Auftakt wurde vom Ensemble für alte
Musik „Musica Claudiforensis“ unter Leitung von
Prof. Mattitsch eindrucksvoll gestaltet, der vereinseigene
Chor unter Leitung von Frau Brigitte Gritzner
(die wenige Tage zuvor ihren 70sten Geburtstag unter
großer Beteiligung feierte) wusste bestens zu gefallen,
sie motivierte alle Anwesenden zum gemeinsamen
Lied „in die Berg bin i gern“ und schuf damit
eine hervorragende Stimmung.
Begrüßung
Der Erste Vorsitzende, Karl Selden, begrüßte die Alpenvereinsfamilie,
Ehrenmitglieder Edith Schadiner,
Walter Strausky, Michael Jerne und Georg Steiner,
zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiter, Ortsgruppen,
Partner und Jubilare, besonders aber den Landesvorsitzenden
DI Joachim Gfreiner. Aus der Politik
waren StR. Gerhard Reinisch für LH Gerhard Dörfler
und Bgm. Christian Scheider anwesend, GemR. David
Redescsy, für LH Stv. Dr. Peter Kaiser und Vizebürgermeisterin
Maria Luise Mathiaschitz und GemR.
Dr. Klaus Bidovec für Stadtrat Peter Steinkellner. Weitere
prominente Gäste waren Alt-StadtR. Dr. Dieter
Jandl, ehemals großer Förderer des Vereins und Dr.
Jochen Ziegenfuß, ehemaliger Chef der Sparkassenstiftung
als Geldgeber für mehrere Projekte im AVK,
KR Walter Zwick, GemR. Reinhold Gasper Ortstellenleiter
der Bergrettung, DI Dr. Martin Hofmann.
Selden dankte der Wirtschaftskammer für die Bereitstellung
des Festsaales und dem Stadtgartenamt für
den Blumenschmuck.
Grußworte Gfreiner
Der Vorsitzende des ÖAV Landesverbandes überbrachte
Glückwünsche zum Jubiläum und lies in
einer kurzen Ansprache die für den Alpenverein wichtigsten
Ereignisse des Jahres Revue passieren.
Totengedenken
Stellvertretend für alle Mitglieder unserer Gemeinschaft,
die uns im letzten Jahr für immer verlassen
haben, gedachte die Vollversammlung dem langjährigen
Funktionär der Ortsgruppe Friesach Adolf Pirker
(Führer und Wegebetreuer).
Geschäftsbericht
Der folgende Geschäftsbericht stand im Zeichen der
wichtigsten Entwicklungen und Maßnahmen des Vereins.
Jubiläum:
zahlreiche Veranstaltungen
Die Highlights in diesem Jahr waren unter anderem
das 6. Fest der Berge mit Stefan Glowacz, welches
jährlich mehr Interessierte lockt, das Hüttenopening
im Glocknerhaus (Roland Ertl) und im Fraganter
Schutzhaus (Fam. Gastinger) mit eigens dafür kreierter
Kulinarik und die Jubiläums-Expeditionen Nepal
und Peru mit beeindruckenden Gipfelsiegen und Erlebnissen.
Tag der offenen Tür –
Spendenrucksäcke für ÖBRD
Bei einem Tag mit viel Spaß, toller Musik, beeindruckenden
Vorträgen, leckeren Schmankerln und dem
stark frequentierten Alpin-Flohmarkt, konnten wir für
die Bergrettung eine beachtliche Summe an Spenden
T. LECHNER Orthopädie Grübler
Orthopädieschuhtechnik – Einlagenerzeugung
Alle Schuh- und Einlagenreparaturen – Diabetesversorgung
Specialservice für Bergschuhe
Klagenfurt, St.-Veiter-Str. 183
Tel. 0463/41577 · tlechnerortho@aon.at
einnehmen – der Dank gebührt den Spendern. Somit
konnten 4 Einsatzrucksäcke (pro Stück ca. € 1.000,-)
an den ÖBRD unter Leitung von Dr. Martin Hoffmann,
übergeben werden.
2012: Das Jahr der Ortsgruppen
Die Initiative war von erheblichem Erfolg. Es konnte
sich in St. Veit/Glan nach 17 Jahren wieder eine
junge und dynamische Ortsgruppe bilden. In Ferlach
fand bereits das Proponententreffen statt, die Gründerversammlung
wird am 8.Jänner 2013 abgehalten.
Auch die Ortsgruppen Magdalensberg (vormals
Pischeldorf), Friesach und Völkermarkt haben sich
verjüngt und vielversprechende Teams nominiert.
Unsere beiden bestehenden Ortsgruppen, Maria
Rain und Görtschitztal werden unverändert lobenswert
geführt.
Alpin Team, Filipp Ulbing
Zahlreiche neue Guides konnte Filipp per Ausschreibung
in unserem Magazin „Hochgefühle“ in sein
Team holen. Dieses ist mit 75 Guides, davon 80 %
staatlich geprüft, perfekt aufgestellt. Auch konnte mit
der Einführung und den Einnahmen des Wanderpasses
(Wandergebühr) die Finanzierung der Aus- und
Weiterbildung, sowie ein geringer Spesenersatz für
mittlerweile 8 Wanderführer gesichert werden. Ein
großes Lob ergeht daher an unsere Wanderführer/
innen, die diese Entwicklung voll mitgetragen haben.
Sportklettern, Chris Rainer
Die Hallenleitung wurde im Mai von Chris Rainer
übernommen, nachdem Adrian Kling seinen Ausstieg
bekannt gab. Die letzten 1- 2 Jahre waren schwierig,
da die Sportkletterhalle mit erhöhtem Konkurrenzdruck
zu kämpfen hatte. Eine Adaptierung war unbedingt
notwendig um mehr Attraktivität herzustellen.
Dafür wurden € 10.000,- investiert. Erste Erfolge zeigen
sich in deutlich erhöhter Frequenz, dies spornt zu
weiteren zusätzlichen Aktivitäten an.
Wettkampfteam,
Raimund Kosir
Der neue Vorstand vl. – vorne: Franz Guggi, Chris Rainer, Karl Selden, Georg Steiner, Reinhard Katzengruber,
hi: Leonie Weixler, Alexandra Kimmer, Dieter Roth, Filipp Ulbing (Otto Plattner, Christoph Gruber
und Hans Schuller waren verhindert)
Chris Rainer übergab Raimund Kosir
(ehemals Stv.) die führende Position
fürs Wettkampfteam. Raimund Kosir
ist langjähriger Trainer und bestens
involviert in den Trainingsbetrieb.
Heuer konnte zum 5. Mal in Folge der
Gesamtsieg im Kärnten Cup und der
Kärntner Meistertitel in der allgemeinen
Klasse erreicht werden. Für 2013 legt
man sich die Latte sehr hoch, Europacupreife
wird angestrebt. Neu ist auch die Entwicklung
einer zusätzlichen Leistungsgruppe von 12 bis
14 Jahren und Intensiv-Kletterkurse im Ausland.
Unsere Hütten, Dieter Roth
Mit Sigi Payrer und seiner Partnerin, Sandra Widmann,
fanden wir ein neues Pächterduo für die
Klagenfurter Hütte. Der Auftritt und die Referenzen
lassen erwarten, dass die Qualität im Hüttenmanagement
deutlich steigt und das Angebot an Speisen und
Getränken wesentlich erweitert wird. Mit den Pächtern
des Fraganter Schutzhauses und dem Glocknerhaus
besteht dauerhaft eine sehr gute Partnerschaft.
Marketing/Kommunikation
Im Bereich Marketing ist mit der Kleinen Zeitung eine
Partnerschaft auf höchstem Niveau entstanden. Die
Kommunikation zu unseren Mitgliedern konnten wir
durch die neue Homepage und Newsletter verstärken
(Stefan Pasterk). Die permanente Arbeit der Steuerungsgruppe,
das Strategiepapier 20.20 und Workshops
sorgen für stete Aufwärtsentwicklung in den
Kernarbeitsfeldern sowie im Bewusstsein, als alpine
Nr. 1 in Kärnten Besonderes zu leisten.
Event-Marketing
Unsere Multimedia-Vortragsreihe, Länder - Menschen
- Abenteuer, unter der Leitung von Edwin Lautner,
wird mit großer Begeisterung angenommen. Die
Freizeitmesse mit Counter und Kletterturm ist für uns
zu einem Muss geworden, heuer wurde eine Beteiligung
an der Herbstmesse, erstmals in Kooperation
mit dem Landesverband Kärnten, realisiert: für 2013
gibt es bereits Pläne.
Magazin „HOCHGEFÜHLE“
Stefan Pasterk übergibt Alexandra Kimmer die Leitung
für unser Quartalsmagazin „HOCHGEFÜHLE“.
Alexandra gelingt es bestimmt den hohen Standard
(beste Sektionszeitung Österreichs lt. Lesern) aufrecht
zu erhalten. Sie hat sich vorgenommen den
Lesern weiterhin Neues, Attraktives und Abwechslungsreiches
zu bieten.
Hochgebirge, HG-Lindwürmler,
Otto Plattner
Die HG leistet anerkannte und hochwertige Arbeit im
Sektor Ausbildung für Mitglieder und Guides. HG-Mitglieder
sind in unser Alpin-Team integriert und leisten
Beachtliches. Die HG organisiert den Ulrichsberglauf
und unterstützt die Veranstaltungen des AVK durch
Fachvorträge.
Naturschutz, Hans Schuller
Rechtsberatung zu Wegerechten, Klettergärten,
Windräder etc., sind nur einige seiner Tätigkeitsfelder
für die er dem AVK hilfreich zur Verfügung steht. In
der Initiative ARGE Lebensraum Petzen hat sich der
Landesverband mit dem AVK (Schuller, Steiner) in der
Abwehr stark engagiert: Der Bau scheint nach neusten
Entwicklungen nicht mehr realistisch.
Neu im Vorstand
Alexandra Kimmer:
Referat Hochgefühle
Als Medienwissenschaftlerin
übernimmt Alexandra
Kimmer (Jg. 1980)
die Verantwortung für
das Alpenvereinsmagazin
Hochgefühle und ist als
Assistentin für den Landesverbandsvorsitzenden
Joachim Gfreiner tätig.
Ihr Wunsch fürs neue Jahr:
Beibehaltung der guten Qualität des Heftes
und Kommunikation der vielfältigen Alpenvereinsthemen.
Alexandra Kimmer ist verheiratet,
ihre Interessen sind Bergsport, Fotografie und
Reisen.
Reinhard Katzengruber:
Referat Hütten Stv.,
Klagenfurter Hütte
Als Projektmanager im
Energiebereich ist Reinhard
Katzengruber (Jg.
1974) neugewählter
Obmann der Ortsgruppe
St. Veit und betreut
als Hüttenreferent die
Klagenfurter Hütte.
Sein Wunsch fürs neue
Jahr: Belebung der Ortsgruppe
St. Veit und effiziente
Sanierung der Klagenfurter Hütte. Der Familienvater
ist verheiratet und hat eine Tochter.
Seine Interessen sind Skitouren und Bergsteigen
sowie alles rund ums Haus.
Chris Rainer:
Referat Kletterhallen
Der neu gewählte Sportkletterreferent
Chris Rainer
(Jg. 1980) trainiert
den Jugendnationalkader
Wien-Steiermark-Kärnten
und betreut die Kletterhalle
Waidmannsdorf.
Sein Wunsch fürs neue
Jahr: Neue Ideen und
Konzepte für seine Kletterhalle
entwickeln und
diese umsetzen. Chris Rainer hat zwei Töchter
und seine Interessen sind Fotografie und
Schriftstellerei.

Seite 40 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 41
Positionen und Zahlen vorbehaltlich etwaiger Druckfehler
Jugend im AVK, Christoph Gruber
Sein Team besteht aus 25 Teamleitern. Gemeinsam
werden Familienwanderungen, Sommercamps,
Workshops, etc. organisiert. Die Highlights 2012
waren der Aufbau einer sehr erfolgreichen Familien-
Initiative und die Integrativarbeit unter Leitung von
David Kosche. Ihm ist es gelungen dieses Thema in
den Verein zu integrieren.
Wege, Georg Steiner
Mit seinem Team (20 Pers.) markiert und saniert
Georg ca. 500 km Wege. Die zu betreuenden Gebiete:
Glockner- und Goldberggruppe, Fragant, Norische
Alpen, Saualm und Karawanken. Neu dazu kam der
Panoramaweg Südalpen – er umfasst ca. 55 km im
Betreuungsgebiet Klagenfurt und wurde auf Initiative
von 6 Tourismusregionen errichtet, hier wird es erstmals
als Modellfall regelmäßig Kostenersatz für den
Aufwand der Wegbetreuung geben.
3 Engel für Karli –
das Büro Dream-Team
Ohne die engagierte und vor allem selbständige Arbeit
des Damen-Temas im Büro wäre die vorbildliche
Betreuung unserer Mitglieder kaum möglich. Die steigenden
Anforderungen führten dazu, dass mit Emanuela
Pickelsberger eine weitere Kraft als geringfügig
Angestellte für die Finanzbuchhaltung eingestellt
werden musste. Selden bedankt sich bei seinen Mädels
für die tolle Unterstützung.
Bilanz Sektion
31. Dezember 2011
Kostenstellenrechnung
Im Jahr 2012 wurde die längst fällige Kostenrechnung
eingeführt, die es nun erlaubt, für alle Referate
jederzeit ein konkretes Ergebnisbild zu skizzieren.
Dabei wurde berücksichtigt, dass die Allgemeinkosten
zugeteilt und damit ein sehr realistisches Bild der
jeweiligen Erfolge dargestellt werden kann. Daraus
wird erhöhte Sparsamkeit und vermehrtes Bewusstsein
für die Erfordernisse zu entwickeln sein.
Kassenbericht, Franz Guggi
Guggi erläuterte die Jahresrechnung 2011 und das
Budget 2013 ausführlich.
Konsolidiert ergab sich für die Sektion im Jahr 2011
ein Bilanzverlust von € 50.910,41, welcher auf den
Neubau der Wasserleitung Glocknerhaus zurück zu
führen ist.
Für das kommende Jahr erwarten wir einen Überschuss,
der als Rücklage für Investitionen verwendet
wird. Die Hauptversammlung genehmigte Rechenschaftsbericht
und Rechnungsabschluss einstimmig,
ebenso den Voranschlag für das Jahr 2013.
Finanzprüfung, Harald Banko und
Dkfm. Mag. Gerd Wotawa
Harald Banko bestätigte, dass der Jahresabschluss
sorgfältig geprüft wurde und die Ordnungsmäßigkeit
somit gegeben war. Alle Mittel wurden satzungsgemäß
verwendet. Sein Dank galt Leonie Weixler für die
gute Zusammenarbeit. Er hob hervor, dass der gesamte
Vorstand Außerordentliches leiste, besonders
bedankte er sich bei den Ehepartnern/innen für deren
Verständnis und Unterstützung. Banko stellte anschließend
den Antrag auf Entlastung des Vorstandes
für das Geschäftsjahr 2011. Seinem Antrag wurde
einstimmig stattgegeben.
Aktiva Bilanzjahr Passiva Bilanzjahr
A.Anlagevermögen
A. Eigenkapital
I. Immaterielle Vermögensgegenstände I. Vereinsvermögen
1. gew. Schutzrechte u. ä. Rechte 11.581,07 1. Nettovereinsvermögen 909.359,56
2. Software 0,00 11.581,07 II. Bilanzverlust/-gewinn -50.910,41
II. Sachanlagen 858.449,15
1. Grundstücke und Bauten 1.906.072,04
2. Technische Anlagen 83.499,65 B. Investitionszuschüsse 1.025.280,53
3. Betr.u.Gesch.Ausstattung 54.483,64 2.044.055,33
C. Rückstellungen
B. Umlaufvermögen 1. Sonstige Rückstellungen 3.700,00
I. Vorräte
1. Roh-Hilfs- und Betriebsstoffe 0,00 D. Verbindlichkeiten
II. Forderungen u. sonst. Verm. Gegenst. 1. Verbindl. gegenüber Kreditinst. 277.274,77
1. Ford. aus Lieferung. u. Leistungen 5.726,15 2. erhaltene Anzahlg. a. Bestellungen 10.225,00
2. sonst. Ford. u. Verm. Gegenstände 82.925,13 88.651,28 3. Verbindl. a. Lieferung u. Leistungen 15.077,29
4. Sonstige Verbindlichkeiten 43.995,06
346.572,12
II. Kassenbestände 9.368,53
III. Guthaben bei Kreditinstituten 76.181,99 davon aus Steuern 3.132,29
davon i. Rahmen d. soz. Sicherheit 7.249,74
C.Rechnungsabgrenzungsposten 4.163,60
Summe Aktiva 2.234.001,80 Summe Passiva 2.234.001,80
Wahl des Vorstandes und der
Rechnungsprüfer
Aus dem Vorstand scheiden auf eigenen
Wunsch:
Mag. Lydia Zellacher, Tourenreferentin
Stefan Pasterk Referent Öffentlichkeitsarbeit
und Veranstaltungen
Selden bedankt sich für die großen Dienste.
Neuwahl
Es stellen sich der Neuwahl:
Dipl. Komm. Alexandra Kimmer, Gesamtleitung
„Hochgefühle“
DI Reinhard Katzengruber, Stv. Hüttenreferent
und Referent Klagenfurter Hütte
Christian Rainer, Kletterhallen – Wettkampteam
Rechtsgeschäfte Vorstandsmitglieder:
Satzung § 16, Punkt 3
Personen die im direkten Dienstverhältnis
stehen und deren Gehalt/Honorar jährlich
€ 5.000,- übersteigt erfordern einen Beschluss
der HV: In der Folge wurde für Leonie Weixler,
Schriftführerin, Leiterin Geschäftsstelle (auch
2011 und 2012 im Vorstand) einstimmig Zustimmung
erteilt - ebenfalls für Christian Rainer,
Leiter der Kletterhalle. Es ist zu ergänzen,
dass für diese Positionen keine ausreichend
qualifizierten ehrenamtlichen Mitarbeiter zur
Verfügung stehen.
Harald Banko brachte in der Folge den
Antrag für die Wahl des Vorstandes ein:
Wahlvorschlag Vorstand
Karl Selden, 1. Vorsitzender
Georg Steiner, 2. Vorsitzender, Wegereferent
Franz Guggi Finanzreferent
Leonie Weixler Schriftführerin
Christian Rainer, Kletterhallen
DI Christoph Gruber, Jugend und Familie
Dipl. Alexandra Kimmer, HOCHGEFÜHLE
Dr. Hans Schuller, Naturschutz
Filipp Ulbing, Alpinreferent und ÖBRD
DI Dieter Roth, Hüttenreferent
DI Reinhard Katzengruber, Klagenfurter
Hütte, Hüttenreferent Stv.
Otto Plattner, HG
Beirat
Otto Resinger, Stv. Hüttenreferat
Der Vorschlag wurde einstimmig angenommen.
Selden stellte den Antrag für die Wahl der
Rechnungsprüfer:
Dkfm. Mag. Gerd Wotawa und
Harald Banko – auch dieser Vorschlag wurde
einstimmig angenommen.
Positionen und Zahlen vorbehaltlich etwaiger Druckfehler
Ing. Walter Strausky, Ehrenmitglied im Alpenverein Klagenfurt als Auszeichnung
für Jahrzehnte lange vorbildliche ehrenamtliche Arbeit, wurde für 70
Jahre Mitgliedschaft besonders gewürdigt (links und rechts die Vorsitzenden)
Ehre und Anerkennung
Selden bedankte sich bei den ausscheidenden Ortsgruppen Obmännern für deren
langjährige Tätigkeit im Alpenverein. Er überreichte Bernhard Staudacher (36 J.
OG Pischeldorf), Erwin Maier (17 J. OG Völkermarkt) und Robert Omann (18 J.
OG Friesach) eine besondere Auszeichnung. Vor der Ehrung der Jubilare wurden
langjährige ehrenamtliche Referenten des AVK besonders gewürdigt: Ing. Walter
Strausky für 70 jährige Mitgliedschaft, Dkfm. Mag. Gerd Wotawa für 50 Jahre
und Michael Jerne sowie Bernhard Staudacher für 40 Jahre Mitgliedschaft.
Abschließend nahmen zahlreiche Jubilare Ehrenzeichen für langjährige Mitgliedschaft
entgegen. Nach dem offiziellen Ende der Hauptversammlung bat Selden im
Namen des Vorstandes alle Anwesenden aus Anlass des Jubiläums zu einem Gratis-
Getränk in die Hirter Botschaft, wo der Abend gemütlich ausklang.
Budgetvoranschlag 2013
Klagenfurt, 8.11.12
Leonie Weixler
Fotos: Fritzpress
Erträge Aufwand Hütten Erträge Aufwand
Plan 2012 Plan 2012 Plan 2013 Plan 2013
45.100 43.001 Glocknerhaus 47.660 25.121
19.750 32.678 Fraganter Hütte 21.790 37.444
1.300 1.300 Hollerstöckl 1.600 1.490
1.700 730 Hernausstöckl 1.950 1.160
7.000 4.360 Jugendherberge 7.000 5.000
35.500 15.800 Klagenfurter Hütte 40.343 22.800
Dotierung Instandhaltungsrücklage 12.000
12.481 Überschuss/Abgang 15.328
110.350 110.350 120.343 120.343
Erträge Aufwand Verein Erträge Aufwand
418.000 239.000 Mitgliedsbeitrag 419.000 239.500
3.000 0 Spenden 3.000 0
132.000 118.500 Klettern 102.700 91.000
92.000 85.000 Alpin und Wandern 63.700 55.450
74.190 64.875 Familie und Jugend 53.500 53.000
16.000 58.050 Veranstaltungen, Marketing 28.752 52.210
0 116.000 Geschäftsstelle Personal 0 119.000
27.090 48.551 Kanzlei (VWpausch., Gemeinkosten, Schriften,) 32.910 48.950
35.000 55.000 Magazin Hochgefühle 35.000 57.800
11.500 13.000 Wege und Markierungen 16.000 14.000
6.000 13.150 Sonstige(r) Einnahmen/ Aufwand (Ortsgruppen,) 12.480 28.271
0 8000 Geschäftsstelle Kauf 0 8.000
814.780 819.126 767.042 767.181
-4.346 Überschuss/Abgang -139
814.780 814.780 767.042 767.042
Überschuss Abgang Sektion Überschuss Abgang
4.346 Verein 139
12.481 Hütten 15.328
8.135 Gesamt Überschuss 15.189
DIE BESTE WÄRME
FÜR IHRE GESUNDHEIT.
Physiotherm Klagenfurt
Bahnhofstraße 25, 9020 Klagenfurt
Telefon 0463 503775 2500
E-Mail klagenfurt@physiotherm.com
www.physiotherm-klagenfurt.at
Nutzen Sie die letzten schönen
Herbsttage für eine ausgiebige
Wanderung und entspannen Sie
anschließend bei wohltuender
Wärme in einer Physiotherm
Infrarotkabine.
Wir laden Sie zu einer kostenlosen Infrarot-
Wohlfühlanwendung ins Beratungscenter ein.
DIE PHYSIOTHERM NIEDERTEMPERATUR-
INFRAROTTECHNIK KANN:
• Verspannungen lösen
• Rückenschmerzen lindern
• die Abwehrkräfte stärken
• die Durchblutung erhöhen uvm.

Seite Seite 42 42 HOCHGEFÜHLE – DAS – DAS MAGAZIN DES DES KLAGENFURTER A L PA EL NP EV NE RV ERI NE I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 43
Seelenwanderung
Ortsgruppen-Treff
Viele Wege,
ein Ziel
Workshop im Grünen
Arbeitssitzung der Führungskräfte im AVK
Die tägliche Herausforderung im Verein lässt für eine fundierte Debatte über Status
und Planung zu wenig Raum. Daher wurde für 5. Oktober zum zweiten Mal der
Jahres-Workshop im Sinne einer erweiterten Vorstandssitzung anberaumt.
Die Führungskräfte im AVK erfreuen sich am malerischen Wasserweg in Liebenfels
Woraus die Dinge entstehen,
dahin vergehen sie auch.
Denn sie geben einander Recht
und Strafe für das Unrecht.
Aximander (Philospoh, 610–547 v. Chr.)
Denkweite in
malerischer Landschaft
Mit Fahrtgemeinschaft reisten Vorstand,
die Obleute der Ortsgruppen
und die Mitarbeiter nach Liebenfels,
um über den reizvollen Wasserweg
zum bekannten Kulturwirt
„Die Zechnerin“ zu gelangen. Ein
vorbildlich ausgestatteter Seminarraum
bot eine gute Voraussetzung,
die exzellenten Speisen eine passende
Unterlage.
Es ging zur Sache
Schließlich wurde über vier Stunden
intensive Diskussion geführt,
Themen waren vor allem die Services
für die neuen Ortsgruppen
(Leiter), der Statusbericht zu den
angestrebten Zielen lt. Strategiepapier
20.20, das Budget der
nächsten drei Jahre und die Umund
Neubesetzungen im Vorstand
für die Jahreshauptversammlung
2012. Das Resümee zeigt eine
ständige Verjüngung der personellen
Ausstattung, die deutlich steigende
Professionalität und damit
zufriedenstellende Erfolge in allen
Referaten.
Bericht: Karl Selden
Am 29. Oktober trafen sich die Ortsgruppen-Kernteams des
AVK im Gasthof Krall. Bedingt durch Generationswechsel,
Erneuerung und neue Organisationen war ein Informationsund
Koordinationsmeeting erforderlich, wird auch künftig einmal
jährlich am AVK-Workshop fester Bestandteil der Tagesordnung
sein. Mit sieben Ortsgruppen haben wir einen Umfang
schaffen können, der Hoffnung auf eine sanfte, aber nachdrückliche
Eroberung der peripheren Aufgabengebiete erlaubt.
Kennen lernen, können lernen
Mit einer 36-seitigen Broschüre „Ortsgruppen-Management
im Alpenverein Klagenfurt“ wurden die
wichtigen Schritte der Gründung und die Arbeitsgrundlagen
vorgestellt. Im Sinne von Einheitlichkeit
und Ordnungsmäßigkeit für alle als Leitfaden, als
Grundlage auf dem Weg zum Erfolg.
Arbeitsgruppen zum Thema
Eine sehr aktive Runde von etwa 30 Personen widmete
sich dann in Arbeitskreisen (Alpin-Team mit
Filipp Ulbing, HOCHGEFÜHLE mit Alex Kimmer, Obleute
und Finanzreferenten mit Karl Selden, Georg
Steiner, Franz Guggi und Leonie Weixler) den
Herausforderungen und Fragen des OG-Alltags.
Die Damen des Büros Claudia Schurz und Herta
Jordan assistierten.
Jung, heiter, hochmotiviert
Der Blick in die Runde ein außerordentlich erfreulicher.
Viele junge bis sehr junge ehrenamtliche Funktionäre,
eine gelöste Stimmung – gemischt mit spannender
Erwartung kommender Taten. Auch die Proponenten
der neuen Ortsgruppe Ferlach, deren Gründung für
8. 1. 2013 vorbereitet wird, waren mit großem Eifer
dabei. Vorsitzender Selden betonte die Freundschaft
und Geschlossenheit, die Gemeinschaft, aber auch
Der Alpenverein Klagenfurt sucht dich …
Du gehst gerne in die Berge, hast Dir etwas Wissen und Können erworben –
fühlst Dich geeignet und berufen, andere Menschen mitzunehmen, das Glück
der Wege und Gipfel zu teilen: Als
WanderführerIn im Alpenverein Klagenfurt
im Alter von 35–60 Jahren bist du für ehrenamtliche Tätigkeit jederzeit herzlich
willkommen (weiblich + männlich). Wir bilden dich gerne zum Profi aus. Von
einfachen Sonntagswanderungen bis zum recht anspruchsvollen Bergwandern
– wo dein Wollen liegt, gründet sich die Freude unserer Mitglieder, die am Wandern
das gemeinsame Erleben und die Sicherheit der Gruppe schätzen.
Wir suchen laufend ehrenamtliche Mitarbeiter für unterschiedliche Funktionen –
was immer dich bewegt oder begeistert, wir haben einen Job für Dich!
Bitte melde dich:
Leonie Weixler, Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9
Tel. 0463 - 51 30 56, leonie.weixler@alpenverein-klu.at
den Weg, Familien, Jugend und Naturliebhaber mit
Können und Engagement in die Natur zu führen.
Sicher, professionell, kameradschaftlich. Ein beseelender
Geist war spürbar, eine Qualität, die durchaus
Rückwirkung auf die Sektion zulässt: neue Freunde,
neuen Schwung, neue erfolgreiche Arbeit im Sinne
unserer Vorgaben und Planungen.
Bericht: Karl Selden

Seite 44
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 45
Der Kletterturm – zentrales Sportgerät für
Kinder und Jugendliche – vorbildlich
betreut von Christian Messner
und Herbert Wiedernig.
gendorientierung, verstärkte Führungsarbeit für alle
Interessen und ständige Entwicklung. Weitere ehrenamtliche
Mitarbeiter seien in allen Bereichen gefragt,
Reinhard bat um tatkräftige Hilfe und Mitarbeit. Die
Ortsgruppe Maria Rain unter Obfrau Doris Eisner kam
mit großer Abordnung, ein Beispiel für den Zusammenhalt
im AVK, sie überreichte zur Gründung eine
große AV-Kerze (selbst gebastelt), damit möge das
Licht am Stammtisch nie mehr erlöschen.
Vorsitzender Karl Selden begrüßte auch den 2. Vorsitzenden,
Georg Steiner, und sprach seinen Dank
allen Aktiven aus, vor allem dem Team der neuen
Ortsgruppe, die mit viel Elan diese Neugründung erst
möglich machte.
In einem kurzen Rückblick schilderte Selden den
wechselhaften, durchaus von großer Bedeutung getragenen
Weg der Ortsgruppe: Gründung 1949 (vor
63 Jahren), die herausragenden Jahre unter Obmann
Eduard Ratheiser (1963 bis 1986 – 23 Jahre), Obmann
Emil Frühstück (1986 bis 1992 – 6 Jahre), leider
seit 1995 unbesetzt, schließlich 1999 aufgelöst,
damit seit 17 Jahren inaktiv. Viele Anwesende gaben
ihrer Genugtuung über die Wiederbelebung der Ortsgruppe
St. Veit Ausdruck.
Ortsgruppe St. Veit neu:
Gründungsfest
ein überwältigender
Erfolg
Am Samstag, den 22. 09. 2012 wurde ab 14.00 Uhr im Sonnhof die
Gründung der neuen Ortsgruppe des Alpenvereins in St. Veit gebührend
gefeiert. Unter den geschätzten 150 bis 200 Gästen waren Ehrengäste
der Stadt, des Sektions-Vorstandes, Delegationen anderer Ortsgruppen,
Mitglieder, Interessierte, Freunde und viel Jugend. Schon bald stürmten
Kinder und Jugendliche den Kletterturm, der Trend hielt bis in die
Abendstunden an, die Betreuung wurde für Christian und Herbert eine
Marathonaufgabe, im Schweiße ihres Angesichts. Die Slackline ließ
viele Beine über sich ergehen, der Spielplatz des Sonnhofes wurde zum
Spielezentrum.
Offizielle gaben sich die Ehre
Stadtrat Manfred Kerschbaumer überbrachte von der
Stadtgemeinde € 300,– als Startkapital zur Wiedergründung
(mit passenden Schuhen hätte er sich
auf den Kletterturm gewagt), Stefan Eberwein der
Schrack Seconet AG, Geschäftsstellenleiter Klagenfurt,
spendete € 200,–.
Tombola-Ergebnis signalisiert
besondere Sympathien
Chris sammelte Geld für Lose, ein reichlich mit Sachpreisen
gedeckter Tisch und die zahlreichen Besucher,
die ihre besondere Unterstützung ausdrückten,
führten zu kaum erwarteten Einnahmenhöhen: letztlich
landeten € 384,– in der Vereinskasse. Die intensive
Suche nach Sachpreisen durch Eva hatte sich
wohl gelohnt. Namhafte Firmen wie Jacques Lemans,
Euro-Optik Wohlfahrt, Hervis, Sport Eybl, Northland,
Stadtsparkasse, SIT-Solutions, Villacher Bier, Gasthof
Sonnhof, Familie Kropf, Eisen Geiger, Friseur Rom
und viele andere mehr brachten attraktive Gewinne.
Monika wusste die Verlosung professionell und charmant
abzuwickeln, St. Veit scheint mit vielen Talenten
gesegnet.
Der Alpenburger – kulinarischer
Hit des Tages
Der Sonnhof mit Familie Rainer wusste als Rahmen
zu glänzen, die Idee, einen Alpenburger mit AV-Fähnchen
zu präsentieren, kam bestens an – diese originellen
Kreationen fanden reißenden Absatz.
Festakt kurz und feierlich
Leonie Weixler vom Alpenverein Klagenfurt und
der neue Obmann, DI Reinhard Katzengruber,
hatten viel Aufklärung zu leisten und eine erhebliche
Anzahl neuer Mitglieder vorzumerken.
Der neue Obmann, DI Reinhard Katzengruber, begrüßte
die Gäste, um in Folge kurz sein Team vorzustellen.
Er versprach eine neue Familien- und Ju-
Vortrag Jubiläums-Expedition
Peru krönender Abschluss
Als mit leichter Verspätung der Vortrag von Selden
über die Jubiläums-Expedition 2012
(150 Jahre Alpenverein) begann, reichten
die Stühle nicht. Fast 100 Personen
quetschten sich in den Saal, um atemlos
den Abenteuern und Fotos zu folgen. Viele
Fragen interessierter Gäste bildeten den
Abschluss eines sehr gelungenen Tages.
Zuspruch und
Hilfe von vielen
Besuchern
Vor und während der
Veranstaltung gab es
viel Beifall und Unterstützungserklärungen:
Besonders zu erwähnen
Wir laden alle Mitglieder ein:
Gründungversammlung der
neuen Ortsgruppe Ferlach
am Dienstag, 8. Jänner 2013, um 19.00 Uhr im Gasthof Schaidabauer
Initiatives junges Kernteam
Ferlach, ein historischer Boden für den Alpenverein
Klagenfurt, aber auch höchst attraktiver Standort
für Bergabenteuer von besonderer Qualität. Unsere
Bemühungen, Menschen zu finden, die ehrenamtlich
für die Idee einer eigenen Ortsgruppe eintreten
und Funktionen übernehmen möchten, war überraschend
schnell von Erfolg gekrönt. Schon nach
zwei Meetings im Gasthof Plasch konnte ein Kernteam
nominiert werden:
• Sabine Wigoschnig
• Simone Begusch
• Claudio Begusch
• Mag. Sonja Veratschnig
Weitere Akteure, neue Ideen
herzlich willkommen
Es wäre allen Beteiligten eine Ehre, würden sich
zur Gründungsversammlung am 8. Jänner weitere
Stadtrat Manfred Kerschbaumer überbrachte einen Scheck der Stadtgemeinde St. Veit als Gründungsgeschenk
über € 300,– die Freude war groß: v.l.n.r. Herbert Wiedernig (Finanzen), Mag. Eva Schmid (Schriftführern),
Karl Selden (Vorsitzender AVK), Stadtrat Manfred Kerschbaumer, DI Reinhard Katzengruber (Obmann)
das Gespräch mit Stadtpfarrer Msgr. Kons. Rat Mag.
Rudolf Pacher, der sich eine Wanderung mit
Bergmesse bei den drei Russenkreuzen
unter dem Fraganter Schutzhaus mit
Übernachtung im Schutzhaus und
Der Alpenburger – eine kulinarische
Spezialität der Familie Rainer
(Sonnhof) als äußerst gefragter
Beitrag zum Feste.
Kandidaten für diese Herausforderung zur Verfügung
stellen. Ob Familien- und Jugendbetreuung, Schriftführung,
Finanzreferat, Ausbildung zu Alpin-Guides
oder Wanderführer – ja selbst die Position des Obmannes/der
Obfrau bzw. deren Stellvertreter wird
nach Diskussion noch zu besetzen (wählen) sein.
Wanderung auf den Sadnig konkret vorstellen kann,
etwa 20 neue Mitglieder konnte die Ortsgruppe aufnehmen,
Leonie Weixler am AV-Counter wurde mit
Anfragen und Beitrittswünschen bestürmt. Alles in
allem ein besonders gelungener Start in eine vielversprechende
Zukunft, die wir dem engagierten Team
der OG St. Veit von Herzen wünschen.
Ein überzeugendes,
sehr junges Team
Bericht: Karl Selden, Eva Schmid
Fotos: Monika Oberweger
Die Proponenten (Gründungsmitglieder) sind
durchaus sehr jung, eine ideale Voraussetzung
für eine dynamische Entwicklung und engagierte,
ehrgeizige Arbeit am Aufbau einer leistungsfähigen
Gruppe, die den Mitgliedern in Ferlach und Umgebung
zahlreiche Vorteile und Services bieten kann.
Herzliche Glückwünsche
Der Vorstand das Alpenverein Klagenfurt ist überaus
erfreut über diese zukunftsweisende Entwicklung
– Vorsitzender Selden versprach seitens des
AVK größtmögliche Unterstützung und in der Startphase
auch jene finanziellen Mittel, die erforderlich
sind.
Bericht: Karl Selden, Foto: Simone Begusch

Seite 46
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 47
Ortsgruppe Völkermarkt:
Raduha –
Eis- und Tropfsteinhöhlen
Das war der Gipfel
Senden Sie uns Ihren schönsten
Bergbericht – bei Veröffentlichung gibt’s einen
€ 50,– Gutschein von Gigasport als Honorar.
Sie sind AV-Mitglied, begeisterter Bergsteiger, fotografieren und führen vielleicht auch
ein Tourenbuch. Senden Sie uns einen Bericht von Ihrer schönsten Bergtour, Ihrem
schönsten Bergerlebnis – allein, mit der Familie, mit Kameraden.
Die Redaktion wählt für jedes Heft einen Bericht (best of) aus, dieser wird veröffentlicht,
ein Text-Bildhonorar in der Höhe von € 50,– ist Ihnen damit sicher. Alle weiteren
Berichte, die es nicht ins Finale schaffen, werden, soweit möglich, auf der Sektions-
Homepage interessierte Leser finden. Also schreiben Sie drauf los.
Einsendungen bitte ausschließlich als mail (Word-Datei, max. 2 Seiten Text), Kennwort:
„Das war der Gipfel“, das Foto bitte gesondert im Anhang, nach Möglichkeit in der
Größe von 1 MB oder mehr (max. 3 MB). Geben Sie Namen, Adresse und Ihre Telefonnummer
an. Wir können leider keinen Schriftverkehr führen, nur der Verfasser des
ausgewählten Siegerberichtes wird verständigt.
Mailadresse: alexandra.kimmer@gmail.com – Sie erklären mit der Teilnahme Ihr
ausdrückliches Einverständnis für die kostenlose Veröffentlichung des Berichtes/der
Fotos in unserem Quartalsheft und auf unserer Homepage www.alpenverein-klu.at
Am 9. September hatten wir die Raduha mit den Eis- und
Tropfsteinhöhlen am Programm.
Raduha
Bei herrlichem Wetter nahmen 17 Personen an dieser
Wanderung teil. Während der Großteil der Gruppe unter
Führung von Walter Piroutz über den leichten Klettersteig
den Gipfel erreichte, kam eine kleine Gruppe
unter Führung von Erwin Maier über den Normalweg
etwas später am Gipfel an. Nach ausgiebiger Gipfelrast
erfolgte der Abstieg zu den Höhlen, die wir nach
einer Stunde erreichten. Nun dauerte es wieder eine
Stunde bis zur nächsten Führung.
Mit Karbidlampen ausgestattet betraten wir nun die
Eishöhle und durchwanderten die Tropfsteinhöhlen
mit einem sachkundigen Führer. Die Höhlen und die
Führungen werden von einem privaten Verein betrieben.
Nach fast zwei Stunden erblickten wir wieder
das Tageslicht. Alle Teilnehmer waren begeistert und
freuten sich über den schönen Tag. Inzwischen wurde
es bereits später Nachmittag und der Rückweg lag
noch vor uns.
Über die Hütte Koca na Loki ging es zurück zur Koca
na Grohatu. Nach einem schnellen Getränk erreichten
wir um 19.00 Uhr unsere Autos. Die geplante Einkehr
in Sveti Duh musste leider gestrichen werden.
Diverse Wanderungen
17 Teilnehmer beteiligten sich am 23. September an
der Wanderung im Logartal. Walter führte eine Tour
auf den Prisojnik und im Oktober gab es zwei Wanderungen
von Eis nach St. Paul und über die Burg
Rabenstein retour und eine Wanderung auf die Loibler
Baba.
Im November gibt es unsere Abschlusswanderung,
geführt von Peter Ring. Diese Wanderung zieht immer
eine große Teilnehmerzahl an. Als Dank gibt es
unterwegs Kaffee und Reindling und ein Schnapserl
ist manchmal auch dabei.
Viele neue Mitglieder
Erfreulich war auch die Mitgliederbewegung. So
konnten wir in diesem Jahr 27 neue Mitglieder beim
Alpenverein und in unserer Ortsgruppe begrüßen.
Ab Dezember gibt es einen Führungswechsel an der
Spitze unserer Ortsgruppe. Ich bin mir sicher, dass es
unter der neuen Führung einen weiteren Aufschwung
geben wird. Ich lade alle Bergfreunde ein, von unserem
Angebot Gebrauch zu machen.
Bericht und Fotos: Erwin Maier
Expedition auf den Manaslu, 8.163 m
Ein kurzer Bericht von meinem Abenteuer in Nepal.
Am 30. 08. 2012 erreichte ich Kathmandu in Nepal,
dies war der Ausgangspunkt meiner Expedition. Nach
dreitägigen Aufenthalt in Kathmandu ging es mit einem
LKW, geladen voller Gepäckstücken, und all der
Versorgung für das Basislager über eine Rumpelstrecke
ca. 9 Std. nach Arughat. Ab dort musste ich bei
großer Hitze (ca. 30°C) zu Fuß eine Strecke von ca.
100 km in Richtung Basislager (4.800 m) bewältigen.
Endlich in Basislager angekommen, begann für mich
die Akklimatisationszeit, das bedeutete ein Auf- und
Absteigen in den Höhenlagern für die optimale Höhenanpassung
meines Körpers. Da mein Körper sich
gleich optimal an die Höhe angepasst hatte, verzichtete
ich aufs Lager 1 und stieg gleich ins nächstliegende
Lager 2 (6.200 m) auf. Nach einigen Tagen
verschlechterte sich das Wetter extrem, es gab ca.
1,5 m Neuschnee in einer Woche, an ein Aufsteigen
war in dieser Zeit nicht zu denken. Als sich das Wetter
wieder besserte,
sind viele Expeditionen
gestartet, um
in die Hochlager zu
gelangen und dort
die Nächte für die
Akklimatisation zu
nützten, auch ich
ging, jedoch nur für
eine Nacht ins Lager
2, stieg dann am
nächsten Morgen auf
ca. 7.000 m Höhe
auf und danach wieder
zurück ins BC ab.
Am Morgen den 23.
09. ereignete sich
ein tragisches Unglück
am Berg, eine
riesige Lawine brach
über Lager 3 (6.800
m) aus und riss das gesamte Lager samt Menschen
ca. 150 bis 250 m mit sich. Leider kamen durch diese
Lawine viele Bergsteiger ums Leben, manche kamen
mit schweren Verletzungen davon. Ich war sehr
froh die Entscheidung getroffen zu haben, dort im Lager
3 kein Zelt aufzubauen. Nach diesem tragischen
Unfall lag es jeden selbst überlassen die Expedition
am Manaslu abzubrechen oder einen Gipfelversuch
zu starten. Ich bin der Meinung „Was passiert ist
können wir leider nicht rückgängig machen“ und so
entschloss ich mich für den Aufstieg zum Gipfel. Am
28. 09. war es endlich soweit, ich startete von BC
in Richtung Lager 2, dort legte ich eine kurze Pause
ein um zu kochen. Nach einer kleinen Erholung ging
es um ca.1 Uhr früh weiter in Richtung Gipfel. Zum
Glück war das Wetter relativ gut, die Kälte erträglich
und der vorhandene Vollmond erleichterte mir den
Aufstieg um einiges .Da ich von Lager 2 startete nicht
wie gewöhnlich von Lager 4 (7.350 m) hatte ich ca.
2.000 Höhenmeter zu bewältigen, die mit ansteigender
Höhe immer mehr zur Qual wurden. Endlich,
nach 12-stündigem Aufstieg, erreichte ich den 8.163
m hohen Gipfel des Manaslu. Voller Freude stieg ich
gleich darauf wieder ab und erreichte am nächsten
Tag das Basislager gesund jedoch sehr erschöpft.
Für mich war es mein bereits sechster 8.000er und
eine besondere Lebenserfahrung!
Bericht und Foto: Hans Wenzl

Seite 48 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 49
uns eindrucksvoll unsere slowenischen Nachbarn:
Die südlichen WettkampfkletterInnen, die auch im
Weltcup aufmischen, konnten unsere härtesten Routen
durchklettern.
Unser zusätzlicher Schwerpunkt im Routenangebot
orientiert sich am Senza-Confini-Gedanken: Wir haben
zwei Routen in den slowenischen Nationalfarben
Weiß-Blau-Rot (dreifärbige Griffe) verschraubt, Touren
in den Österreichischen Rot-Weiß-Rot und im
Frühjahr kommen noch Griffe der italienischen Tricolori
dazu. So lebt bei uns der europäische Gedanke
auch in den Kletterrouten.
Wer den Tag der offenen Tür versäumt hat, muss sich
aber nicht grämen: wir haben die ganze Woche von
16.00 bis 22.00 Uhr und am Wochenende von 12.00
bis 20.00 Uhr offen, wenn auch leider nicht bei freiem
Eintritt. Aber Kaffee gibt es trotzdem!
Bericht und Fotos: Chris Rainer
Wochenkurse
Sportkletterarena Waidmannsdorf
Tag der offenen Tür
Die Sportkletterarena zeigte sich im Herbst von ihrer besten
Seite: Zum Teil völlig neu gestaltet und mit vielen neuen Routen
öffnete sie ihre Türen für das interessierte Publikum.
Climbing-Party
Am Samstag, dem 22. September, war es
soweit: Nach einem Sommer voller Umbauten
sollte es ein Herbst voller KletterInnen werden.
Bei der Sportkletterarena Climbing Party unter
freiem Eintritt waren Leute aus dem In- und
Ausland herzlich dazu eingeladen, bei uns zu
klettern. Im dreitägigen Probebetrieb wurden
noch die letzten Details verfeinert, sodass die
Kletterhalle ihr Facelift an besagtem Datum
der Öffentlichkeit präsentieren würde können.
Wir waren auch gut vorbereitet, unsere Kaffeemaschine
frisch befüllt und dennoch waren
wir überrascht, als uns am Tag der offenen
Tür weit über zweihundert Menschen selbige
einrannten. Mit einem solchen Ansturm hatten
wir nicht gerechnet, aber es gelang uns unter
vollem Einsatz, fast alle Bedürfnisse unserer
Gäste zu befriedigen. (Die Grundfläche der
Halle konnten wir trotz Wunsches leider nicht
verdoppeln.)
Unsere Besucher zeigten sich mehrheitlich
begeistert von den Neuerungen: Die Kaffeemaschine
wurde mehr als in Anspruch
genommen, unsere Klettervideos bestaunt,
vor allem aber wurden unsere neuen Routen
getestet. Der (ziemlich) einstimmige Tenor:
schwer, aber gut! Eine Kritik, die man sich
durchaus gefallen lassen kann.
Weihnachtsumbauaktion
Manche Besucher wünschten sich aber noch
mehr leichte Routen (4a–5c). Diesem Wunsch
werden wir nachkommen, indem wir vor
Weihnachten unsere beliebte Weihnachtsroutenbauaktion
(welch ein schönes Wort) wieder
ins Leben rufen werden, in deren Rahmen wir
zusätzlich leichte Routen (4a–5c) verbauen
werden.
Besonders gut kamen auch unsere Volumes
(Strukturen in der Kletterwand) an, die wir
von einem Graffitikünstler bunt gestalten
ließen. Diese Aktion war schon ein kleiner
Vorgeschmack auf das nächste Jahr, wo wir
uns in völlig neues Terrain vorwagen wollen:
Klettern & Kunst. Dass diese zwei auch jetzt
schon Hand in Hand gehen können, zeigten
Positionen und Zahlen vorbehaltlich etwaiger Druckfehler
Kurs Termin Kursbeitrag Kursbeginn
Kinder Anfänger
13800
Mo 14.00–16.00 Uhr € 145,– 14. 01. 2013 ARENA
Kinder Anfänger
13801
Di 14.00–16.00 Uhr € 145,– 15. 01. 2013 ARENA
Kinder Mixed (A & F)
13802
Do 14.00–16.00 Uhr € 145,– 17. 01. 2013 ARENA
Kinder Fortgeschrittene
13803
Mi 14.00–16.00 Uhr € 145,– 16. 01. 2013 ARENA
Jugendliche Mixed (A & F)
13804
Mo 19.00–21.00 Uhr € 145,– 14. 01. 2013 WIFI-TAZ
Eltern- & Kindklettern mit Peter Kampusch
13805
Fr 17.00–18.30 Uhr € 190,– 18. 01. 2013 WIFI-TAZ
Eltern- & Kindklettern mit Peter Kampusch
13806
Do 17.00–18.30 Uhr € 190,– 17. 01. 2013 WIFI-TAZ
Erwachsene Fortgeschrittene
13807
Di 19.00–21.30 Uhr € 195,– 15. 01. 2013 WIFI-TAZ
Erwachsene Fortgeschrittene
13808
Do 19.00–21.30 Uhr € 195,– 17. 01. 2013 WIFI-TAZ
Erwachsene Anfänger
13809
Mi 19.00 - 21.30 Uhr € 195,– 16. 01. 2013 WIFI-TAZ
Techniktraining
13810
Do 19.30-21.30 Uhr € 75.- 14. 03. 2013 ARENA
Women only!
138011
Mi 19.00–21.30 Uhr € 195,– 23. 01. 2013 ARENA
Klettern 50+
13812
Sa 09.00–11.00 Uhr € 195,– 19. 01. 2013 ARENA
Klettern, Kulinarik & Fotografie (Arco 2013)
16. 05.–20. 05. 2013
Mit Chris Rainer
13813
(Pfingstwochenende)
€ 250,– Italien - ARCO
Blockkurse
Kinder Anfänger
13814
Jugendliche Anfänger
13815
Erwachsene Anfänger
13816
Kinder Fortgeschrittene
13817
Jugendliche Fortgeschrittene
13818
Erwachsene Fortgeschrittene
13819
Kurs Termin Kursbeitrag
Sa. + So 09./10. 03. 2013 & 16./17. 03. 2013
jeweils 10.00–13.00 Uhr
€ 95,–
Sa. + So 09./10. 03. 2013 & 16./17. 03. 2013
jeweils 14.00–17.00 Uhr
Sa. + So 09./10. 03. 2013 & 16./17. 03. 2013
jeweils 18.00–21.00 Uhr
Sa. + So 13./14. 04. 2013 & 20./21. 04. 2013
jeweils 10.00–13.00 Uhr
Sa. + So 13./14. 04. 2013 & 20./21. 04. 2013
jeweils 14.00–17.00 Uhr
Sa. + So 13./14. 04. 2013 & 20./21. 04. 2013
jeweils 18.00–21.00 Uhr
Anmeldung: ÖAV-Büro, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt. Tel.: 0463/513056, e-mail: office@alpenverein-klu.at, Bürozeiten: Mo-Do, 10.00–12.00 Uhr und
16.00–19.00 Uhr, Fr 10.00–12.00 Uhr. Kursdauer: 10x 2 Stunden (Kinder/Jugend), 8x 2,5 Stunden (Erwachsene), 14x 1,5 Stunden (Eltern-Kindklettern), 4x 3 Stunden
(Block). Kursorte: ARENA – Obirstraße 6, 9020 Klagenfurt, WIFI-TAZ: Koschutastraße 3, 9020 Klagenfurt. Kursdetails: Material im Preis inbegriffen! Zur Absolvierung
der Kurse ist die Mitgliedschaft im Alpenverein erforderlich (ausgenommen Schnupperklettern u. Techniktraining). Kinderkurse ab 7 Jahren (ausgenommen Eltern-&-
Kindklettern). Weitere Infos zu den Kursen auf: www.alpenverein-klu.at
€ 95,–
€ 125,–
€ 95,–
€ 95,–
€ 125,–

Seite 50
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
Seite 51
&
free
Nichts desto trotz konnten wir neben der Wanderung
zur Goldberghütte, wo am Rückweg auch
eine Menge an Eierschwammerln gesammelt und
später zubereitet wurde, auch das gemeinsame Erklettern
einer Jakobsleiter und der Jugendherberge
durchbringen. Für diejenigen, die einmal selbst
eine Heilcreme oder Lippenbalsam herstellen wollten,
haben wir gemeinsam Heilkräuter gesammelt
und diese verarbeitet.
Weitere Programmpunkte waren eine Bachwanderung,
die alle mit Bravour gemeistert haben,
verschiedene Turniere mit großartigen Siegern,
Activity, diverse Hüttenspiele und ein Lagerfeuer,
wo Grillwürste, Steckerlbrot und Marshmallows
gegrillt wurden.
Am vorletzten Tag fand noch ein Alpin-Er-und-Sie-
Lauf statt, bei dem an verschiedensten Stationen
Aufgaben in Zweierteams zu erfüllen waren. Gewertet
wurden die erreichten Punkte pro Station
sowie die Laufzeit. Die Sieger und einige weitere
Platzierungen dieser Schnitzeljagd und der vielen
anderen Turniere wurden mit tollen Preisen geehrt.
Der Abschlussabend war wieder das Highlight dieser
Woche. Danke für die tollen Beiträge eurerseits,
ich hoffe, dass auch mit der Diashow die schönsten
Augenblicke dieser Woche nochmals in Erinnerung
gerufen wurden.
Abschließend möchte ich mich bei Euch für diese
problem- und verletzungsfreie, abenteuerliche und
unvergessliche Woche und bei unserer jungen Köchin
Michaela, die uns die ganze Woche mit ihren
kulinarischen Spezialgerichten verwöhnte, recht
herzlich bedanken. In diesem Sinne wünschen
Euch das Betreuerteam und ich noch einen erholsamen
Sommer und freuen uns auf ein baldiges
Wiedersehen, jedoch hoffentlich spätestens beim
Alpin-Survival-Camp 2013.
Euer Alpin-Survival-Team
Anthea, Eva, Christopher, Martin,
Matthias, Sigi und Frank
Abschlussbericht
Alpin-Survival-Camp 2012
Mit 30 berghungrigen Jugendlichen begann
am Sonntag am Klagenfurter Hauptbahnhof
unsere Alpin-Survival-Woche. Nach der
Busfahrt hatten wir den etwa 2-stündigen
Aufstieg bei schönem Wetter zur Fraganter
Jugendherberge zu bewältigen.
Diese „kleine Wanderung“ wurde von jedem problemlos geschafft. Bevor
wir aber zum wohlverdienten Mittagessen übergehen konnten, welches
unsere Köchin Michaela schon vorbereitet hatte, mussten wir noch gemeinsam
das Gepäck von der Materialseilbahn holen und unsere Schlafquartiere
beziehen. Die restliche Zeit dieses ersten Tages verbrachten wir
mit Kennenlernspielen rund um die Hütte sowie mit ein paar actionreichen
Runden „Räuber und Gendarm“ sowie „Schmuggeln“ im angrenzenden Wald.
Gut ausgeruht und voller Motivation starteten wir unseren zweiten Tag. Das
Wetter meinte es gut mit uns, und so stand der ersten „großen“ Wanderung
nichts mehr im Wege. Nachdem wir gemeinsam unsere Unterkunft auf Hochglanz
gebracht hatten, ging es auf den Bretterich (2.131 m) und über den Grad
auf die Makernispitze (2.644 m). Unterwegs konnten wir Edelweiße und Orchideen,
aber auch das eine oder andere Murmeltier in diesem Naturschutzgebiet
bewundern. Wieder bei der Hütte angekommen, gab es für die Jugendlichen
Freizeit zum Spielen und um Freundschaften zu knüpfen.
Das war es auch schon mit schönem Wetter. In der restlichen Woche war Regen
und Gewitter unser ständiger Wegbegleiter, was uns aber nicht davon abhielt,
ein abwechslungsreiches Programm zu gestalten. Einer der Hauptprogrammpunkte
war der Bau von wind- und wasserdichten Unterständen zum Biwakieren.
Dabei durften nur Materialien verwendet werden, die uns von Natur aus
(z. B. Äste, Moose, Flechten, Steine etc.) zur Verfügung standen. Leider setzte
trotz zweimaligem Versuch, draußen zu übernachten, immer wieder starker Regen
ein und wir waren gezwungen, in der Jugendherberge zu schlafen.

Seite 52
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N
Seite 53v
Familiencamp
the Wild
Into the Wild
Eine
Unser Blick schweift über saftig-grüne Wiesen inmitten einer imposanten
Bergwelt. Der Wind umweht uns leicht und wir erblicken das Gipfelkreuz
vor uns. Wir haben es geschafft! Endlich stehen wir wieder am Gipfel des
Makerni und es sollte erst der Anfang sein.
9 Tage lang erlebten 30 Jugendliche wieder ein Woche in der Wildnis, vollgepackt
mit Wanderungen, Spielen und anderen Aktivitäten in der Natur. Heuer
gelang uns die erstmalige Übernachtung im Freien in selbst gebauten Unterständen
und auch die Flusswanderung fiel noch spektakulärer (und nässer)
aus. Angetrieben durch den Wunsch nach Unerforschten, probierten wir eine
Querfeldein-Wanderung auf die Zoppspitze, die wir dann mit einem imposanten
Gipfelgratmarsch über den Hirtenkopf bis (für die Konditionsstarken)
zur Ofenspitze abrundeten. Selbst der Sandfeldkopf war uns dieses Jahr
wohl gesinnt, und eine kleine Gruppe erklomm den höchsten Berg in der
näheren Reichweite der Fraganter Jugendherberge bravourös. Eine absolute
Premiere gab es dann auch noch: im Zeichen und zeitgleich mit den Olympischen
Spielen in London wurden die „1. Fraganter Olympischen Spiele“
über mehrere Tage hinweg veranstaltet, einem Wettkampf mit Bewerben wie
Baumstammweitwerfen, Staffelsprint und Becherschießen. Die Teilnehmer
erzielten Spitzenleistungen, gestärkt durch das natürliche Doping in Form
des ausgezeichneten Essens unseres Kochs Hugo.
Schweren Herzens mussten wir dann auch schon am Sonntag Abschied vom
Fraganter Naturparadies nehmen, doch das Betreuerteam ist sich sicher,
dass wir einige der Teilnehmer im nächsten Jahr wiedersehen werden, wenn
es bei der dritten Auflage (diesmal zwei Wochen lang!) wieder heißen wird:
„We are now walking….into the wild“.
Bericht und Fotos: Rainhard Fuchs
Expedition
ins Land
der Wunder
Mitte Juli machte sich die Expedition der Alpenvereins-Jugend Klagenfurt
auf den Weg, mit dem Ziel, der Natur etwas näher zu kommen
und ihre Geheimnisse zu erforschen. Die Experten, im Alter von 6 bis 9
Jahren, waren hochmotiviert und bestrebt, die Rätsel zu lösen.
Unser professionelles Team bestand aus Fotografen, Huhn- und
Hundspezialisten, Biwakingenieuren, Stecken- und Zweigforschern,
Gräber und Wühler im Fachbereich Blumenwiese und Feuchterde,
Schauspielern, Komikern, Kunst- und Kulturkennern-Genre Brettspiele
und was sonst noch so zu einem Expertenteam gehört.
Sieben Tage lang erkundeten wir also das Gebiet „Innerfragant“, mit
dem Stützpunkt und Basislager „Fraganter Schutzhaus“, wo die Bedürfnisse
jedes Experten individuell befriedigt wurden. Wir erforschten
wirklich viele verschiedene Ecken und Plätzchen, von verschiedenen
Perspektiven. Einmal kletterten wir auf Felsen, dann krochen wir am
Boden, balancierten am Zaun, oder sprangen übers Seil. Auf unserer
Reise erlebten wir sehr viel Neues. Wir entdeckten große, grüne
Wiesen, beobachteten Kühe mit ihren Kälbern
und mussten uns vor Stieren in Acht nehmen.
Wir bauten selber kleine Hütten, nur aus Ästen,
Steinen und Moos, sammelten Feuerholz,
kochten am Lagerfeuer und holten Wasser aus
dem rauschenden Gebirgsbach.
Es war eine Expedition mit allen Sinnen. Am
Schluss unseres gelungenen Forschungsprojekts
mit einem imposanten Abschlusskolloquium,
wanderten wir ein letztes Mal, mit Fackeln
in der Hand, durch die Fragant und ließen am
Hügel eine Wunschlaterne steigen.
Wir kommen bestimmt wieder, denn die Wissenschaft
schläft nie.
Mit Vorfreude machten wir
uns auf den Weg zum Familien-
Camp.
Die Wanderung der Rollbahn entlang war ein schöner
und entspannter Einstieg in die erholsame,
familienfreundliche Woche. Beim Wandern zur Jugendherberge
hatten die Kinder bereits viel Spaß
und die Wanderroute war sehr kindgerecht abgestimmt.
Den netten märchenhaften Weg gingen alle zusammen
entlang, bis wir bei der Jugendherberge
freundlich empfangen wurden. Gleich vom ersten
Tag an wurden wir mit dem guten Essen verzaubert.
Tägliches familienfreundliches Programm wurde
angeboten. Vor allem die Siebenschläfer, die wir
gefangen und freigelassen haben, waren für die
Kinder das Highlight. Mit Teamwork Spielen auf der
Jakobsleiter wurde auch den Kindern das Gefühl
vom „Gebraucht sein“ mitgegeben. Das abwechslungsreiche
Programm bot uns auch genügend
Freiraum mit der Familie die Zeit zu verbringen –
aber auch entspannt die Seele baumeln zu lassen.
Abends, wenn die Kinder schon schliefen, hatten
die Erwachsenen viel Spaß bei tollen Spielen in der
Küche – wo ausgelassen gelacht und gesungen
wurde.
Christof Doboczky und sein Team haben uns eine
tolle Woche bereitet und wir würden uns auf ein
Familien-Camp 2013 freuen!
Goldgräbercamp
2012
Das Alpenerlebnis
Camp 2012
Zwei Wochen in der Fragant
Zum ersten Mal dauerte das Alpenerlebnis Camp heuer zwei Wochen lang.
Zwei Wochen die für jeden Geschmack
etwas boten. Von lustigen Spielen auf
den Spielwiesen in den Mehlenböden,
über Tischtennisturnier und gemeinschaftliche
Abende in der Jugendherberge,
hin zu tollen Wanderungen in
der wunderbaren Berglandschaft der
Fragant. Neu war dieses Jahr auch die
eigenständige, durch Jugendleiterinnen
und Jugendleiter unterstützte und
angeleitete Planung und Durchführung
von Touren durch die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer. So standen altbekannte
aber auch komplett neue und
spannende Bergtouren auf dem Plan. Höhepunkt der beiden Wochen war
die Biwaktour zum Rudensee, wo wir auf 2.527 m übernachteten und am
Morgen die Rote Wand erklommen. Fazit dieses Camps war auf jeden Fall:
zwei Wochen in der Fragant sind besser als eine Woche.
Auf nächstes Jahr freut sich euer Alpenerlebnis Team.

Seite 54 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 55
Die Matschacher Alm wird kulinarisch:
Neues Pächterpaar
mit Haubenauszeichnung – zieht in die Klagenfurter Hütte
Am 8. Dezember 2012 erfüllt sich der gemeinsame Traum für das junge
Kärntner Wirtspaar Sigi Payrer und seine Lebensgefährtin Sandra Widmann:
Sie übernehmen die Pächterschaft für die Klagenfurter Hütte auf
1.664 Metern – Ihr gemeinsames Ziel: die Matschacher Alm soll kulina-
Speck und Zwiebeln oder ein sehr seltenes Gericht,
die Ofenleber. Natürlich werden wir auch besondere
selbstgemachte Getränke anbieten und neue Kompositionen
kredenzen. Meine Partnerin Sandra wird
sich währenddessen um das Wohlbefinden der Gäste
kümmern. Ihre Liebe zu Details und Dekor verspricht
ein gemütliches Ambiente in der Hütte.
Die Traumkulisse der Karawanken gepaart mit alpiner
Spitzenküche macht die Klagenfurter Hütte zum
einzigartigen Ausflugsziel. Der Knotenpunkt mehrerer
Wander- und Mountainbikerouten bis nach Slowenien,
ein vielfältiges Angebot aus Sport und Abenteuer
und spezielle Veranstaltungen runden das Hüttenerlebnis
ab.
der Bergrettung teilen. Diese Tradition wird selbstverständlich
weiter fortgeführt.
Was wünscht Ihr Euch fürs neue Jahr und was
wird es Euch bringen?
Wir wünschen uns einen unkomplizierten Start ins
neue Jahr, dass all unsere Ideen gelingen werden und
dass wir unsere Alpenvereinsmitglieder und natürlich
alle Wander- und Freizeitliebhaber durch unser Engagement
und Freude zu diesem Projekt überraschen
und begeistern können.
Weiterhin wünschen wir uns ein breitgefächertes
Gästeprofil, beginnend bei Naturliebhabern hin zu
sportbegeisterten Mountainbikern, mit denen wir unsere
Begeisterung teilen möchten. Wir freuen uns auf
ein Jahr 2013 mit Herausforderungen und Glücksmomenten,
die ein Hüttenleben mit sich bringt. Für
einen unvergesslichen Hüttenaufenthalt wünschen
wir uns fröhliche Gäste, die unsere Veranstaltungen
und Feierlichkeiten besuchen, Genießer, die unsere
alpine Küche zu schätzen wissen und Gleichgesinnte,
die mit uns gemeinsam musizieren und die Hüttengaudi
aufkommen lassen.
Das war der Sommer
im Fraganter Schutzhaus
Lieber Sigi, wir wünschen Ihnen und Sandra ein
gutes Gelingen und danken für das interessante
Gespräch!
Kontaktdaten: klagenfurterhuette@gmail.com
Hüttentelefon: 0664 866 0608
Interview und Foto: Alexandra Kimmer
Klagenfurter Hütte vor der Bielschitza
Sigi, Sie sind Küchenmeister mit mehr als 20
Jahren Berufserfahrung und wurden mit der
Auszeichnung Global Master Chef belohnt –
Was zieht einen Haubenkoch in eine Berghütte
in der dünnen Höhenluft der Karawanken?
Wir suchten schon seit einigen Jahren nach einer
Gaststätte oder einem Restaurant mit dem gewissen
Etwas: Die räumliche Abgeschiedenheit, die Unabhängigkeit
vom öffentlichen Strom- und Wassernetz
und auch das breite Spektrum kulinarischer Möglichkeiten
reizten uns. In welchem Restaurant hat man
schon die Möglichkeit, traditionelle und nationale
Gerichte, Brettljausn sowie feine Haubenküche zu
verbinden? Diese Kriterien, unsere Liebe zur Heimat,
die Naturverbundenheit und Leidenschaft zur Bergwelt
sowie Abenteuerlust sind weitere Beweggründe
für unsere Entscheidung.
Hütten-Kulinarik auf Haubenkoch-Niveau – inwieweit
passt das zur Klagenfurter Hütte?
Zunächst einmal ist die Klagenfurter Hütte eine Perle
unter den Kärntner Hütten: Sie ist wunderschön auf
der Matschacher Alm gelegen, die Karawanken im
Hintergrund mit
der höchsten
Erhebung, dem
Hochstuhl. Als besonderes
Schmankerl hat
die Hütte einen Küchenmeister
als Hüttenwirt
– und davon wird es
bestimmt nicht viele geben.
Nach dem Motto „erst
wandern – dann genießen“
möchte ich, als leidenschaftlicher
Koch, meine Gäste mit
kreativem Kochen erfreuen. Ich
möchte fast vergessene Rezepte
und Speisen aus österreichischen
Bergtälern neu interpretieren, unseren
Gästen auftischen und im
modernen Menschen die Begeisterung
für solch kulinarische Schätze
wiedererwecken. Drei Schätze,
die ich vorab schon verraten darf
sind: Das süße Schmalzmus,
Mehlnockerln mit gebratenem
Im Dezember werdet Ihr die Klagenfurter Hütte
feierlich eröffnen. Welche weiteren Feste sind
geplant?
Die offizielle Eröffnungsfeier findet am 8.
Dezember statt. Weitere Höhepunkte im
Hüttenprogramm für dieses Jahr sind
die traditionelle Eierspeisparty am
28. 12. und am 31. 12. die Silvester-
Feier, bei der wir mit herausragender
Qualität in Service und Kulinarik mit
unseren Gästen in ein erfolgreiches,
neues Jahr feiern wollen.
Es gibt auch eine
neue Homepage, auf
der die Besucher
aktuelle Informationen
zu unseren
Veranstaltungen auf
der neu-eingerichteten
Website im Internet auf:
www.klagenfurterhuette.at
abrufen können.
Was ist die Eierspeisparty?
Seit mehr als 28 Jahren gibt
es die Eierspeisparty auf der
Klagenfurter Hütte. Folgende Geschichte
wird erzählt: Der Eierspeispräsident,
Franz Erdetschnig,
einer der Mitbegründer der
Eierspeisparty, machte sich gemeinsam
mit Freunden, Eiern und
Brot im Gepäck auf zur Klagenfurter
Hütte, woraus ihnen der Hüttenwirt
eine leckere Eierspeis zubereitete. Im
Rahmen dieser Veranstaltung
werden Spenden gesammelt,
die sich die Hüttenleute mit
Da wir schon das sechste Jahr auf der Fraganterhütte sind, wissen wir: Die Sommersaison steht und fällt mit
dem Wetter. Aber der Start im Juni war vielversprechend.
Das Hüttenopening der Sektion Klagenfurt brachte viele
Wanderer auf die Makernispitze und den Bretterich,
anschließend fand der Ausflug einen gemütlichen Ausklang
mit einem guten Essen und Musik. Es folgten
die Jugendführer der Sektion mit ihren 6–9jährigen
Schützlingen und sorgten für viel Bewegung, Spaß
und coolen Sprüchen. Doch dann kam der Wetterumschwung
und der restliche Monat Juli war von Gewittern
und Regengüssen bestimmt. Auf der Fraganter
Schutzhütte bedeutet dies jedoch keine Langeweile:
Allfällige Reparaturen stehen auf dem Programm und
Rezepte, die ausprobiert werden müssen, werden getestet.
Mit dem August kamen die Sonne und somit
auch die Gäste wieder, die die Sommerwanderungen
wieder aufnehmen konnten und sich anschließend von
uns verwöhnen ließen. September bis Oktober war
eine ruhige aber schöne Nachsaison mit Gästen, die
auf Gemütlichkeit und gute Verpflegung Wert legen.
Vor allem im Zuge der Alpenvereinskampagne „So
schmecken die Berge“ bieten wir hochwertige Produkte
der Region – und selbst erlegtes Wild an, was die
Gäste sehr zu schätzen wissen.
Im Großen und Ganzen war es
wieder ein schöner Sommer mit
all seinen Höhen und Tiefen.
Wir freuen uns über jeden Gast der kommt. Wenn er
dann noch hochzufrieden und gut gelaunt sagt – bis
zum nächsten Mal – und die Hütte Richtung Rollbahn
verlässt, dann haben auch wir ein gutes Gefühl, unser
Bestes getan zu haben.
Die kommende Wintersaison beginnt wie immer am
25. Dezember und wir feiern Silvester mit einem de-
likaten 5-gängigen Menü. Vor Mitternacht entzünden
wir ein Lagerfeuer, ein Feuerwerk wird es auf unserer
Alm keines geben. An allen Tagen rund um die Feiertage
sorgen wir für gute Verpflegung und umsorgen
somit die Skitourengeher in unserer Umgebung. Das
Fritz Seebacher und Elisabeth Gastinger beim Wandern durch die Fragant
Wetter jedoch legen wir – wie jedes Jahr – in die
Hände von Petrus.
Wir freuen uns auf Euer Kommen, Eure Wirtsleut‘
Peter und Elisabeth, und unsre Mädls‘ Verena, Irene

Seite 56
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 57
Weitwanderwege sind Tourismusperlen, aber wer
sorgt für deren Instandhaltung?
Für die diesjährige Tagung wurde das Thema Wanderwege gewählt, da die
Infrastruktur durch verschiedene Tourismuseinrichtungen vermarktet und
vermehrt in Anspruch genommen wird. So zum Beispiel der Weitwanderweg
Alpe-Adria Trail: Seit Frühjahr 2012 ist es das Leitprojekt der Kärnten Werbung,
ein Wanderweg der vom Großglockner bis nach Triest 290 km zählt
und auf den Hütten und Wegen der Alpinen Vereine entlang führt. Die konkrete
Frage, die demnach in Mojstrana diskutiert wurde lautete: Wer zahlt für
den Mehraufwand, der sich durch die Instandhaltung ergibt und wer haftet
für die Infrastruktur? Roland Oberndorfer von Kärnten Werbung präsentierte
zunächst das Projekt Alpe-Adria Trail. Es folgten die Sprecher der drei Länder
und verwiesen auf ihre regionalen Aspekte. Dabei stellten sich folgende Zukunftsszenarien
heraus:
Der Alpenverein auf der
Herbstmesse 2012
Im Rahmen der Klagenfurter Herbstmesse, vom 12.-16. September 2012, fanden
erstmals die Kärntner Tage der Nachhaltigkeit statt. Der Österreichische
Alpenverein präsentierte seine Projekte und Vereinsaktivitäten rund um das
Thema „Nachhaltige Lebensweise“.
1. Der zunehmende Massentourismus fordert einen erhöhten Erhaltungsaufwand
und eine qualitativ bessere Beschilderung der Wanderwege
2. Die Nutzung der Wege durch Ungeübte bedarf eines erhöhten Sicherheitsstandards
3. Die stärkere Nutzung zieht ein höheres Haftungsrisiko mit sich
48. Drei-Ländertreffen in Mojstrana:
Der Alpe-Adria-Trail
Auf der Suche nach einer
nachhaltigen Lösung
Atemberaubende Panoramen auf das Vratca-Plateau
Der einheitliche Wunsch der alpinen Vereine ist eine partnerschaftliche und
nachhaltige Lösung mit Touristik-Partnern und Politik auf den jeweils regionalen
Ebenen. Folgende richtungsweisende Postulate wurden auf der Konferenz
festgehalten und sollen nun schrittweise regional umgesetzt werden:
1. Einbindung der alpinen Vereine im frühen Stadium der Ideenfindung
2. Maßgebliche Einbindung der alpinen Vereine in die Umsetzung der Projekte
3. Finanzielle Entlohnung für den Mehraufwand, der durch die zusätzliche
Kennzeichnung und den erhöhten Erhaltungsaufwand entsteht
4. Namentliche Einbindung und Nennung der alpinen Vereine in sämtlichen
Schriftstücken, Prospekten und Veröffentlichungen als Basis einer
Partnerschaft
Abgerundet wurde das Drei-Ländertreffen durch eine Gipfelwanderung auf den
prachtvollen Aussichtspunkt Sleme mit anschließender Stärkung in der Erjaveceva
Koca mit bodenständiger Kost: Ritschert mit Selchwurst und Sauerkraut.
Mit Tatendrang und neuen Plänen verabschiedeten sich die Teilnehmer
wieder in ihre Heimatländer. Für viele der Delegierten bedeutet das Treffen nun
weitere Arbeitsschritte, aber alle gemeinsam freuen sich schon jetzt auf das
49. Drei-Ländertreffen, welches bereits feststeht: 5./6. Oktober 2013 in Mallnitz.
Bericht: Alexandra Kimmer / Fotos: Joachim Gfreiner
Anna Sophie Pirtscher und Peter Angermann zeigen auf einer Karte, wo
sich die 50 Hütten des OeAVs und des DAVs in Kärnten befinden
Die Nachhaltigkeitsschwerpunkte des
Alpenvereins waren:
• 150 Jahre Alpenverein: Der weltweit 2-größte Bergsportverein
schaut in die Zukunft
• Mountainbiking: Ein (nachhaltiger) Trendsport mit Zukunft
• Bergsteigerdörfer: Nachhaltiger Alpintourismus als alternatives
Trend-Konzept
• Dobratsch Gipfel Haus: Ein Energiesparmodell in der
modernen Alpenwelt
Bericht und Fotos: Alexandra Kimmer
Zum Wochenende des 13. und 14. Oktobers 2012 versammelten sich
60 Delegierte der alpinen Vereine (CAI, OeAV und PZS) aus dem Friaul-
Julisch Venetien, Slowenien und des Österreichischen Alpenvereins aus
Kärnten zum 48. Drei-Ländertreffen in Mojstrana. Das diesjährige Treffen
stand unter dem Motto: „Alpine Hütten und Bergwege: Rechte und
Pflichten der alpinen Vereine“.
Das Team vor Ort, mit dabei: Christina Schwann, Gerhard Baumhackl, Armin
Leitner, Alex Kimmer, Markus Pirker, Claudia Schurz, Roland Pellegrini
Think global – Act local
Einmal im Jahr treffen sich die Vereinsvertreter, um
sich gegenseitig über lokale Projekte und Arbeitsgebiete
zu informieren und sich gleichzeitig auf internationaler
und somit globaler Basis abzustimmen. Die
gemeinsame Schnittstelle aller drei Alpenregionen
ist der ansteigende Outdoor-Tourismus, der sich bei
Wanderern, Bikern und Bergsteigern einer zunehmenden
Beliebtheit erfreut. Die Infrastruktur für diese
Outdoor-Aktivitäten, wie beispielsweise Wege, Markierungen,
Hütten und Steige, wird durch die ehrenamtliche
Arbeit z. B. der alpinen Vereine, kostenfrei
zur Verfügung gestellt.
Die Delegierten der Alpinen Vereine: CAI, OeAV & PZS
Zahlreiche Neu-Anmeldungen – und ein
Herbstmesse Special, bei dem es eine
gratis Hüttenübernachtung mit dazu gab

Seite 58 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 59
Ehrenamtliche Mitarbeit im Alpenverein
Für Gottes Lohn
Wir stellen vor: DI Dr. Martin Hofmann
Die männliche Gestalt mir gegenüber ist eine mittelgroße, fast hagere und blasse Erscheinung, sein Auftritt
ist flott und bescheiden, um nicht zu sagen „schüchtern“. Doch sein Händedruck zur Begrüßung ist ein herzlicher
und fester, der von DI Dr. Martin Hofmann.
Tiroler Wurzeln
Sein Heimatort war Gries am Brenner, wo er als ältester
von 5 Brüdern im Kreise seiner Familie nach
katholischer Tradition erzogen wurde. Mit Schuleintritt
wurde er Ministrant und der Kirchgang am Sonntag
war immer ein Pflichttermin. Die Nähe zur Religion
praktiziert Martin auch heute mit regelmäßigem
Kirchgang und bereits in der dritten Periode ehrenamtlich
als gewählter Pfarrgemeinderat von Viktring.
Die Kindheit verbrachten die Buben in der Natur rund
ums Elternhaus. Im Sommer spielten sie Fußball oder
kraxelten mit Begeisterung „Free Solo“ mit Turnschuhen
auf die umliegenden Felsen. Im Winter brettelten
sie unentwegt mit den Skiern bis zur Finsternis den
Hang daneben platt und steckten mit „Taxn“ (tirolerisch
für Fichtenzweige) einen Slalom aus, um spielerisch
das Skifahren zu erlernen. Halb durchnässt und
erfroren genossen sie danach die fürsorgliche Wärme
der Mutter.
Vom Obernberger Tribulaun über die Schwarzwandspitze
zum Gschnitzer Tribulaun und übers Gstreinjöchl
zurück nach Obernberg (ca. 2.500 Höhenmeter
im Aufstieg!) – gleich 3 Gipfelkreuze kennzeichneten
die erste Bergtour als zehnjähriger Bub mit dem Vater,
einem wortkargen, aber leidenschaftlichen Bergsteiger.
Viele andere gemeinsame hochalpine Gipfeltouren
folgten und ein „Funke Leidenschaft“ des Vaters
flog wahrscheinlich damals schon zu Martin über.
Genie am Ski
Durch die Motivation seines Lehrers Robert Trenkwalder
kam Martin in der 2. Klasse der Volksschule zum
Skitraining. Bis zum Ende der Hauptschule ging es im
Winter täglich nach der Schule zum Sattelberg, wo er
beim Skiklub in einer Gruppe von 4 sehr guten Skifahrern,
u.a. Günther Mader, sehr hart trainierte und
unzählige Skirennen bestritt. Heute noch profitiert er
davon und fährt in seiner eigenen Spitzenklasse Ski
(siehe z. B. Ergebnis beim Vertatschakar Skitourenlauf).
Sein Lehrer wurde später Nationaltrainer der
österreichischen Abfahrtsmannschaft und wirkt derzeit
im Red Bull-Team als Trainer von Lindsey Vonn.
Doch Martins Weg war ein anderer – er wechselte
in die HTL in Fulpmes, wo er im Schülerheim Don
Bosco wohnte. Schwer fiel ihm am Anfang nicht nur
die räumliche, sondern auch die familiäre Trennung
von zu Hause und seinen Freunden.
Die Erziehung im Heim nach den drei Säulen: „Ver-
Am Gipfel vom Mittagskogel
nunft – Religion – Liebenswürdigkeit“ halfen Martin
über den Schmerz hinweg. Er konzentrierte sich auf
seine Ausbildung, war sehr fleißig und maturierte als
einer der Besten im Jahre 1983. Das Bundesheer,
anfangs aufgeschoben, blieb ihm letztendlich nach
seiner Ausbildung wegen seiner Skisportverletzung
am Knie erspart.
Montan-Studium
Sein Studium an der Montanuniversität Leoben
schloss er, dank seinem Eifer, mit dem Titel Dipl.-
Ing. Dr. mont. am Institut für Gießereikunde im Jahre
1993 ab. Nebenbei war er bereits als Studien- und
Vertragsassistent an der Montanuni angestellt.
Martin beschäftigte sich auch in dieser spärlichen
Freizeit mit dem Sport. Seine große Leidenschaft
„Berg“ musste er aus Zeitmangel zurückstellen, dafür
widmete er sich phasenweise intensiv dem Mountainbiken
oder dem Sportkegeln.
Privates Glück fand er durch die Vermittlung seines
Das ist ewig wahr: wer nichts für
andere tut, tut nichts für sich.
Johann Wolfgang von Goethe
Foto: Ewald Müller
Freundes Gerhard, der ihm Annelore vorstellte. Sie
war damals am Hauptpostamt in Leoben, im „Schaltwerk“
der Kommunikation, tätig. Die aufgeweckte
und quirlige junge Dame, in Leoben geboren und in
St. Peter-Freienstein aufgewachsen, war Martin gegenüber
sehr aufgeschlossen. Die Heirat folgte und
mit Geburt des ersten Sohnes Marius im Jahr 1992
und im darauffolgenden Jahr des zweiten Sohnes Tobias
gründeten sie ihre eigene kleine Familie.
Annelore war es, die mit ihrem Mann einen Ortswechsel
durchführte, nachdem er im Jahr 1998 die
Arbeitsstelle von der Feingießerei in Kapfenberg zu
Philips nach Klagenfurt wechselte. Sie war in der
glücklichen Lage, stets für die Kinder da sein zu dürfen,
weckte in ihnen die verschiedensten Interessen
und verfolgte meist eine strenge und konsequente
Linie in der Erziehung. Heute sind beide Jungs nach
erfolgreicher Matura beim Bundesheer, wo sie das
„Hotel Mama“ erst richtig schätzen und genießen lernen.
Marius steht vor seinem ersten Auslandseinsatz
auf dem Golan und Tobias wurde im Oktober in Stein-
Martin in seinem Element
feld als Einjährigfreiwilliger (in den Stapfen seines
Bruders) angelobt.
Ausbildung Bergretter
Foto: M. Hofmann
Anfangs waren die Freizeitaktivitäten ihres Mannes
eine Konkurrenz für Annelore: Neue Hobbys (Marathonlaufen,
Klettern) haben alte abgelöst. Jüngst
ergriff sie selbst die Initiative, sie besuchte einen
Kletterkurs und geht regelmäßig in die Kletterhalle,
um mit ihrem Mann gemeinsam Aktivitäten setzen zu
können – für mich beispielgebend.
Abermals musste er notgedrungen wegen Einsparungsmaßnahmen
der Firma Philips einen Jobwechsel
zur Firma Glock in Ferlach vornehmen, wo er jetzt
die Qualitätssicherung des Wareneinganges und die
Aufgabe der Sicherheitsfachkraft übernommen hat.
Im Jahr 2003 kam Martin durch den Anstoß seines
Arbeitskollegen Ernst Koller zur Ortsstelle Klagenfurt.
Er absolvierte in kürzester Zeit mit Bravour die Ausbildung
zum Bergretter – seine Leidenschaft „Berg“
wurde wieder entfacht und gelebt.
Im Jahr 2007, nachdem mehrmals ein Ortsstellenleiterwechsel
stattfand, stellte sich Martin in Klagenfurt
der Wahl. Familiär vorbelastet durch seinen Onkel,
der in Gries am Brenner die Ortsstelle leitete und
1991 in einer Lawine tragisch ums Leben kam, übernahm
Martin die Verantwortung und damit ein großes
Stück Arbeit.
Mit seiner Willenskraft, Konsequenz, unglaublicher
Sensibilität und Eifer schafft er es, neben dem Beruf
und ehrenamtlich die Ortsstelle mit ca. 90 Kameradinnen
und Kameraden zu führen. Erst im Aktivitätsplan
am Ende des Jahres ist genau ersichtlich, wie
viele unzählige Termine wahrgenommen wurden und
wie viel davon persönlich den Ortsstellenleiter betrafen.
Tourenführer im AVK
Es ist ihm keine Arbeit zuviel – als unerwartet unser
Kassier Franz Sarny verstarb, sprang Martin ein. Die
Homepage www.kaernten.bergrettung.at/Klagenfurt
war aufzubauen und zu betreuen – Martin machte
das und macht es noch immer. Auch als Tourenführer
beim Alpenverein scheint er auf – es freut ihn, seine
alpine Kenntnis weitergeben zu dürfen.
Seine beständige und gute Führung, auch im Team
des Vorstandes, hat eine Dynamik entwickelt, dass
wir von allen Seiten positive Rückmeldungen zur
Entwicklung der Ortsstelle bekommen – das ist für
Martin der Erfolg.
Sehnsuchtsziele
Die ganze Familie mit Gattin Annelore und Söhnen Tobias und Marius
Der Job ist für ihn wichtige Lebensgrundlage, aber
Mittelpunkt seines Lebens ist der „Berg“, um den sich
mittlerweile alles dreht. Die Familie ist die Kraftquelle.
Sein Motor ist die Realisierung bergsteigerischer Ziele,
von denen er noch einige hat – in den geliebten
Juliern, die Eiger Nordwand, der Cholatse in Nepal im
Rahmen der Jubiläumsbergfahrt der Ortsstelle 2013.
So wie er sich über die gelungene Besteigung einer
Schlüsselstelle in einer schwierigen Tour freuen kann,
so kann er sich über Undiszipliniertheit ärgern – sei
es ein Richtungswechsel im Straßenverkehr ohne
Blinker oder eine fadenscheinige Absage eines Kletterpartners
im letzten Moment. Bei seinen Aktivitäten
Foto: M. Hofmann
Am Gipfel vom Weinasch
Foto: Wolfgang Scharf
genießt Martin das volle Vertrauen seiner Frau, sein
Bauchgefühl ist laut genug, wenn es kritisch wird.
Allerdings ist die Latte hoch und das Risiko selbst
gewählt. Gelernt hat er unlängst bei einer alleinigen
Skitour im abfahrenden Schneebrett am Ankogel –
glimpflich davongekommen, mit dieser unschätzbaren
Erfahrung wird er ähnliche Situationen noch
kritischer bewerten und zuvor umdrehen.
Lebensregeln
Seine Lebensphilosophie lautet: Wer kein Ziel hat,
kann auch keines erreichen (Laotse).
Auf meine letzte Frage, was er gerne jungen Leuten
mit auf den Weg geben möchte – seien es seine Söhne,
den ÖBRD-Kameraden oder der Pfarrgemeinde,
bekam ich zur Antwort:
• Rücksicht nehmen auf andere, sich selbst nicht
zu wichtig nehmen, freundlich sein.
• Mit anderen so umgehen, wie man selbst gern
von anderen behandelt werden möchte.
• Sich nicht zu sehr in den Vordergrund spielen –
„Die Letzten werden die Ersten sein.“
• Bescheidenheit, Demut, Diener sein für andere,
mehr Geben als Nehmen.
• Die Natur bewahren und nicht mit Müll belasten.
• Das ÖBRD-Zeichen mit Würde und offen tragen,
sich nicht „verstecken“.
Bericht: Gabi Schluga

Seite 60 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 61
Das war in der Post …
Glückwunschkarte
Unter den zahlreichen Glückwünschen zum
„Halbrunden“ zählt die Karte vom
Alpenverein zu den besten. Vielen Dank. Habe mich
auch im Büro entsprechend gemeldet.
Sowohl grafisch als inhaltlich eine Freude.
Das ganze trägt wohl vermutlich die Handschrift von
Karl Selden.
Wer ist der Autor des schönen Textes?
Liebe Grüße, Gerhard Michelitsch!
Lieber Herr Michelitsch,
danke für Ihr nettes Schreiben,
der Text der Glückwunschkarte ist von mir,
da ich als Texter gearbeitet habe,
bin ich wohl etwas geübt in diesen Dingen.
Karl Selden, 1. Vorsitzender
Bouldern auf der Koralpe
Guten Tag, ich war Heute auf der Koralpe Bouldern
und am Heimweg hat mich ein Jäger aufgehalten.
Er hat ein Foto meines Kennzeichens gemacht und
gesagt, dass wenn er mich nochmal auf der Koralpe
beim Bouldern antrifft würde er mich anzeigen.
Ich wollte mich nun bei Ihnen grundsätzlich erkundigen,
ob Bouldern auf der Koralpe generell
verboten ist und wie ich weiter vorgehen soll?
Ist eine Anzeige ohne weiteres möglich?
Danke im Voraus! Peter Travnik
Sehr geehrter Herr Travnik,
Ihre Frage ist ohne Kenntnis der Umstände nicht einfach
mit ja oder nein zu beantworten. Nach der gängigen
Judikatur ist Bouldern im freien Gelände erlaubt,
wenn man keine künstlichen Hilfsmittel einsetzt, die
dann im Felsen verbleiben (Bohrhaken etc. – was
ja beim Bouldern ohnehin nicht der Fall ist).
Das Anlegen von Routen mit künstlichen Hilfsmitteln
ist im Zweifelsfall (ohne Zustimmung des Grundeigentümers)
nicht erlaubt – da es die freie Betretbarkeit
überschreitet und zur häufigen Nutzung einlädt
(Klettergarten).
Sollte es sich in Ihrem Fall um einen Felsen handeln,
den sie ohne Hilfsmittel beklettern, kann Ihnen im
Klagsfalle mit einiger Sicherheit keine Verurteilung
drohen – der Alpenverein rät allerdings mit den
Grundeigentümern vorher Kontakt aufzunehmen und
eine Zustimmung zu erwirken, um Probleme generell
zu vermeiden.
Mit besten Grüßen, Ihr Karl Selden
Gründung Ortsgruppe St. Veit
Über Initiative meiner Tochter, Frau Gerda Piuk-Schager,
wurde vor einiger Zeit ein Versuch unternommen,
in St. Veit so etwas wie einen Senioren-Stammtisch
ins Leben zu rufen. Als Treffpunkt war anfänglich
der Gasthof NAGELE in der Spitalgasse vorgesehen
gewesen. Auf Grund des Fehlverhaltens des Lokalinhabers
und der bald folgenden Schließung des
Gasthofes waren wir jedoch gezwungen, auf ein anderes
Lokal auszuweichen. Wir entschieden uns für
den Gasthof BRÜCKENWIRT in der Villacher Straße.
Nachdem auch dieser Gasthof zusperrte, fanden wir
zuletzt „Zuflucht“ im Gasthof ZUM GRÜNEN BAUM,
ebenfalls in der Villacher Straße. Nach dem Konkurs
des letzten Betreibers ist auch dieses Lokal geschlossen.
Seitdem treffen wir uns bis auf weiteres in meiner
Wohnung.
Wegen des ständigen Lokalwechsels hat sich der angesprochene
Kreis auf meine engeren Bergfreunde
reduziert. Von den noch lebenden ÖAV-Mitgliedern
sind das immerhin noch: Hans Trixner, Bruno Fankhauser,
Walter Wohlfahrt und gelegentlich Peter Ris
und Manfred Köppl. Ich selbst bin dem DAV schon
1934 beigetreten und etwa seit 1975 mit wechselnden
Bergkameraden wieder in den geliebten Bergen.
Wegen meines hohen Alters (Jahrgang 1920) und
einer seit 6 Jahren bestehenden erheblichen Sehbehinderung
kann ich jedoch meine frühere Leithammelfunktion
nicht mehr ausüben.
Ich wünsche der neu gegründeten Ortsgruppe gutes
Gelingen und viele schöne Bergerlebnisse und
verbleibe mit einem müden Berg Heil
Walter Schager
Sehr geehrter Herr Schager,
ich habe mich über Ihren Brief vom 18. 9. sehr gefreut,
vor allem aber über Ihr stetes und erfolgreiches
Bemühen, die St. Veiter Mitglieder zusammen zu
halten und Partnerschaft zu pflegen.
Die neugegründete Ortsgruppe wird auch aufgrund
des großen Zuspruches beim Gründungsfest und einem
sehr engagierten Führungsteam einen erfolgreichen
Weg gehen.
Damit ist uns ein wesentlicher Schritt gelungen, die
Bezirkshauptstadt St. Veit wieder mit Alpenvereinsaktivität
zu beleben.
Mit besten Grüßen, Ihr Karl Selden
Ihre Leserbriefe richten
Sie bitte an:
Österreichischer Alpenverein
Sektion Klagenfurt
Völkermarkter Straße 9
9020 Klagenfurt am Wörthersee
office@alpenverein-klu.at
Kindersegen im Hause Sander
Unser Sohn Paul ist am 22. 08. 2012 um 7.46 Uhr
zur Welt gekommen. Bei der Geburt war er 54 cm
groß und 3.890 g schwer. Alle sind wohl auf und unsere
Freude ist natürlich übergroß.
Liebe Grüße Gregor, Steffi und Anna
Foto: H. Roth
Geburtstagsfeier
in luftiger Höh’!
Der Geburtstag unserer lieben Bergkameradin Erika
Kotnik wird schon viele Jahre in der gemütlichen
Wohnung unserer lieben Bergwanderführerin Ella
Frühmann gefeiert.
Heuer war alles anders. Erika
wünschte sich, diesmal
im schönen Nockgebiet in
St. Oswald zu feiern. Treffpunkt
war am 5. Oktober
der Parkplatz des Kabinenliftes.
Der Einladung folgten
noch Bergwanderführer
Günther Kürner mit Gattin
Inge, Otmar, Katharina, Annemarie,
Franziska, Maria
und Heidi. Der Lift brachte
uns sehr schnell auf den Höhenzug der Brunach (1.970 m). Das Wetter zeigte
sich sehr wechselhaft, Sonne und Wolken kämpften ständig miteinander, aber
es regnete nicht. Nicht weit von der Bergstation war rechter Hand eine Anhöhe,
mit viel Fantasie sah sie wie ein Gipfel aus, ein kurzer steiler Pfad führte hinauf.
Dort gingen bereits Ella und Maria schwer beladen mit großen IKEA-Taschen und
Rucksack. Ella hatte noch ein funkelnagelneues Schammerl als Geschenk für
Erika unter dem Arm geklemmt. Beide mussten ja ein schönes Platzerl finden,
das Buffet herrichten und bewachen.
Picknik in den Nockbergen
Der Rest der Gruppe holte sich beim Wandern guten Appetit, Günther und Katharina
schafften es sogar in der kurzen Zeit auch den Mallnockgipfel (2.226 m) zu
besteigen. Mich begleitete fürsorglich Inge, die einen kleinen Campinghocker bei
sich hatte, der mir später bei der Überwindung eines Weidenzaunes gute Dienste
leistete. Natürlich waren wir die Ersten am Ort des Geschehens. Der Panoramablick
war großartig. Unser Gegenüber in Augenhöhe die Totelitzen (1.990 m) der
Hausberg von Kleinkirchheim und unter uns die momentan sonnendurchfluteten
Berghänge in Richtung St. Oswald. Ich suchte einen guten Sitzplatz, musste aber
dann wegen Rutschgefahr von hilfreichen Händen, links und rechts mit Sitzmatten
fixiert werden. Zur Begrüßung servierte mir Ella gleich zweimal ein Gläschen
Prosecco. Ich war schon sehr vergnügt, als sich endlich die Festgäste zur Buffeteröffnung
versammelten. Und am einzigen ebenen Fleckerl türmte sich ein exquisites
Nahrungsangebot, das wir auch schon zu Hause bei Ella gewöhnt waren.
Auf einmal sah ich wieder das Schammerl, einsam und allein. Auch die Campingstühle
lagen ungenützt in der Gegend herum. Fast jeder war froh, festen
Grund und Boden unter seinen vier Buchstaben zu haben.
Und dann die Krönung der Feier. Eine Geburtstagstorte, von Ella selbst gebacken
und wer ihre Qualitäten als fabelhafte Mehlspeisenköchin kennt, weiß wie
gut sie schmeckte. Die Torte, total unversehrt, wurde zuerst noch mit ein paar
Kerzerln bestückt. Ich vermute für jedes Dezennium der Jubilarin eine Kerze.
In der Mitte der Torte explodierte dann noch zur Freude aller eine Minirakete,
die gottlob keinen Schaden anrichtete. Günther als Mundschenk war immer mit
der gleichen Prosecco-Flasche unterwegs. So auch beim Hochleben-Lassen der
Jubilarin, die sich, beglückt und zu Tränen gerührt, recht herzlich für die schöne
Geburtstagsfeier bedankte. Ich trank nur mehr Wasser, denn ich musste ja noch
den steilen Abstieg zur Bergstation bewältigen. Übrigens, Erika und ich konnten
nicht verstehen, warum wir beide zwei Tage lang „Spatzen“ hatten.
Bericht: Edith Schadiner
Ausbildung und Führung in Top-Qualität
Anmeldung, Infos und Katalog
Telefon +43 (0)512 59547 34
www.alpenverein-bergsteigerschule.at
wege ins

Seite 62 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 63
Mitte September erreichte uns ein Anruf von Frau
Luise Webernig, ihr Gatte Karl werde der Einladung
zur Ehrung für 60 Jahre Mitgliedschaft nicht nachkommen,
da er das Bett nicht verlassen könne und
wohl auch vielleicht zur Jahreshauptversammlung
nicht mehr am Leben sei. Für ihn besäße der
Alpenverein eine sehr große Bedeutung, ob ein
Hausbesuch möglich sei?
Vorsitzender Karl Selden und GL Leonie Weixler
traten unmittelbar danach einen Besuch bei Karl
Webernig an, der sich in sichtlich schlechter Verfassung
befand. Als Selden die Ehrenmedaille für
60-jährige Mitgliedschaft überreichte, war Karl
sehr gerührt, angesprochen auf gemeinsame Touren
kollerten Tränen über seine Wangen, sprechen
konnte er nicht mehr. Seine Gattin erzählte uns von
seiner lebenslangen Treue zum Alpenverein, den
Touren, einer tiefen Beziehung. Das Ehrenzeichen
behielt er fest in der Hand. Umso schmerzlicher,
als wir erfahren mussten, dass
Karl Webernig
1930–2012
nur 3 Tage später, am 22. September, von seiner
Krankheit erlöst, in Frieden verstarb. Er hatte
zuletzt alle medizinischen Hilfsmittel verweigert,
seine Zeit sei abgelaufen, so die charaktervolle
Stellungnahme zum Angebot der Ärzte.
Wir wünschen unserem verstorbenen treuen Mitglied
eine himmlische Umgebung im Sinne seines
Glaubens und seiner Vorstellungen. Bei Familie
Webernig bedanken wir uns für die liebevolle
Aufnahme und den sehr familiären Ablauf des Besuches
mit besonderer Erwähnung der Patissier-
Künste der Tochter.
Karl Selden
In memoriam.
Ehre unseren Verstorbenen
Die Ortsgruppe Friesach
trauert um Adolf Pirker
Erst unlängst hat Adolf voller Ideen und Tatendrang
bei der Erstellung des neuen Winterprogramms der
OG mitgearbeitet.
Wenige Tage danach kam völlig unerwartet die Nachricht
vom plötzlichen Ableben unseres Wanderkameraden.
Als äußerst umsichtiger und geduldiger Tourenführer
führte er uns immer mit viel Geschick auf Gipfel (viele
davon in den Niederen Tauern), seine Hochgebirgsund
Skitouren sowie Klettereien sind legendär.
Immer wieder erklomm er die Hochalmspitze und den
Hohen Sonnblick, um die anschließende, oft kräfteraubende
Abfahrt mit Skiern zu genießen.
Adolf war 40 Jahre lang Mitglied des ÖAV.
Die letzten 10 Jahre markierte und betreute er gemeinsam
mit seiner Gattin Uta mustergültig die Wanderwege
im Bereich Flattnitz, darüber hinaus half er
gerne überall dort mit, wo gerade Not am Mann war.
Als Wanderführer, Bergkamerad und Freund wirst du,
lieber Adi, uns sehr fehlen!
Deine Wanderfreunde in Friesach
Lieber Adi,
auch wir werden deine unschätzbaren ehrenamtlichen
Dienste nie vergessen, du warst
hilfreich und freundlich, gerne gesehen bei
den Wanderern, denen deine Dienste galten,
auch bei Grundbesitzern, zu denen du stets ein
freundschaftliches Verhältnis gepflegt hast.
Mit deinem humorig-heiteren Auftreten hast du
dir viel Sympathie erworben, mit deiner Vielseitigkeit
und Leistung große Anerkennung. Nimm
unseren tiefen Dank mit, unser Bekenntnis, dass
du Vorbild warst und bist. Unser besonderes Mitgefühl
gilt deiner lieben Gattin und deiner Tochter.
Letzte, herzliche Grüße,
Karl Selden
1. Vorsitzender
Alpenverein Klagenfurt
10-Jahre-Jubiläumstour der
Extremsportfilmnacht (ESFN)
Ein Gewinner der Freikarten berichtet
Die ESFN hat sich zu ihrem runden Geburtstag fest in der Szene
der abenteuerbegeisterten Sportfans etabliert und bot auch
heuer wieder ein sehr abwechslungsreiches Programm.
Eiskletterer aus „Arctic Ice“, Foto: Johannes Mair
Besonders hervorgehoben hat sich der überaus
spannend und schön gedrehte Film „Autana“,
über die Erstbegehung des prachtvollen „Cerro
Autana“ in der Tiefe des Amazonas Dschungels.
Unglaubliche Bilder und eine sehr großzügige
Länge des Films machten ihn zum Highlight der
diesjährigen ESFN. Weitere sehr schöne Filme
waren „Arctic Ice“ über zwei Eiskletterer, die im
bitterkalten Norwegen Erstbegehungen auf einigen
furchteinflößenden Wasserfällen bewältigten,
sowie der Kajakfilm „The holy whitewater
batmans“, in dem wieder einmal die Grenzen,
Wasserfälle als befahrbar zu bewerten, hinausgeschoben
wurden und der Freeridefilm
„Sunny“, der atemberaubende Schneelandschaften
und deren Befahrung porträtierte.
Grundsätzlich ist zu sagen, dass es in Zeiten
von youtube und gopro noch nie so leicht war
für Laien halbwegs professionell aussehende
Clips über Extremsportarten zu drehen. Genau
in dieser Thematik sollte sich die ESFN fragen,
inwiefern man es auch in Zukunft schaffen
kann, sich mit seinem Programm davon abzuheben,
um Publikum nicht nur zu behalten,
sondern auch dazu zu gewinnen. Es ist natürlich
klar, dass dies nicht die Plattform ist, um
10 Top-Filme, die ihr jeweiliges Genre wieder
neu definieren, zeigen zu können. Auf der anderen
Seite ist es auch fragwürdig, ob man
heutzutage immer noch Snowboarder sehen
will, die über Geländer sliden oder Kletterer,
die eine „normale“ Route begehen. Aber gerade
an einem Film wie „Autana“ sieht man,
dass es noch genug Abenteuer gibt, die Menschen
erkunden können, und die sich perfekt
als Kurzfilm für die ESFN eignen.
Bericht: Leopold Fuchs
European Outdoor Film Tour (EOFT)
Kino mit Adrenalin-Kick
Die European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) machte am 18. November
auch einen Stopp in Klagenfurt und entführten die Zuschauer
mit neun Kurzfilmen an die entlegensten Orte dieser Welt. Extremsportler
gingen an ihre Grenzen: Ob Klettern, Kajaken, Slacklinen,
Wingsuit-Flying, Mountainbiken oder Snowboarden – der
Adrenalin-Kick im Kinosessel war unverweigerlich.
Die E.O.F.T. ist das größte Filmevent der europäischen
Outdoor-Community. Rund 200 Veranstaltungen in
9 Ländern stehen auf dem diesjährigen Programm.
100 % Funktion, 100 % nachhaltig
ODLO
evolution greentec
Die Natur ist unsere Lebensgrundlage. Die Ressourcen der
Erde sind limitiert. ODLO ist bestrebt, umweltschonend zu
produzieren und unternimmt einen weiteren entscheidenden
Schritt in Richtung Nachhaltigkeit. «evolution» greentec
ist im Winter 12/13 die erste und einzige Nahtlos-Unterwäsche
aus 100 % wiederverwertetem Polyester, das zu
100 % rezykliert werden kann.
Hinter «evolution» greentec steht ein ganzheitliches Konzept,
das 100 % ökologisch umgesetzt wurde – vom Rohstoff
über die Logistik bis zur Verpackung. Dieses Konzept
ist eine logische Konsequenz, denn seit vielen Jahren engagiert
sich ODLO, der führende Hersteller funktioneller
Sportbekleidung, für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung.
ODLO verwendet für die «evolution» greentec Seamlesswäsche
als Rohstoff ausschließlich Reste, die bei der Herstellung
von Polyestergarn anfallen. Diese Spinnreste sind sehr
hochwertig und garantieren bei der Wiederverwertung ein
qualitativ sortenreines, strapazierfähiges Endprodukt.
greentec verbraucht bei der Produktion 29 % weniger
Wasser als das herkömmliche «evolution». Zudem ist der
CO²-Emissionsequivalent von Polyester (pro Kilo Material)
halb so hoch wie das Äquivalent von Baumwolle und 63 %
geringer als Wolle. Die greentec-Verpackung besteht aus
100 % rezykliertem Karton.
Die «evolution» greentec-Kollektion wird vorerst in der Qualität
Warm lanciert. Die Kollektion umfasst vier Artikel in je
zwei Farben für Frauen und Männer.
www.odlo.com/greentec
“Where The Trail Ends”, Foto: James Doerfling

Seite 64 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 65
www.alpenverein-klu.at
Aus Alt wird Neu
Singen im
Alpenverein
Wir gratulieren
Neues Design und überarbeitete Nutzung lassen die Homepage des
Alpenverein Klagenfurt in neuem und modernem Licht erstrahlen.
Neues Design
Das Projekt „Internet Relaunch“ des Alpenverein
hatte für viele Sektionen eine Erneuerung der Internet-Auftritte
zur Folge. Viele Bereiche wurden auf
zeitgemäße Standards gebracht und um Funktionen
erweitert. Das neue Design zeigt sich farbenfroher
und moderner als zuvor. Das Menü ist größer und
übersichtlicher, wodurch das Durchsuchen der Seite
auch mit dem Smartphone schnell und einfach verläuft.
Alles auf einen Blick
Auf der neuen Startseite hat man viele gewünschte
Informationen auf einen Blick. Seien es die wichtigsten
Neuigkeiten, Daten über Vorträge, eine Diashow
von Fotos der letzten Veranstaltungen oder ein Vorgeschmack
auf die nächsten Touren aus unserem
Programm. Die TopNews können direkt mit Facebook,
Twitter, Google+ und weiteren sozialen Netzwerken
verlinkt werden.
Newsletter neu
Auch der Newsletter wurde auf das neue Design umgestellt
und soll ab nächstem Jahr häufiger erscheinen,
um Sie auf dem Laufenden zu halten. Über die
Homepage ist er auch weiterhin leicht zu abonnieren.
Das neue Tourenportal des
Alpenvereins – ab Dezember online
www.alpenvereinaktiv.com ist das gemeinsame
Tourenportal von OeAV, DAV und AVS im
Internet. Es wird umfassende Informationen
zu Bergsportaktivitäten bieten – von der Kinderwagenwanderung
bis zur Eiswandtour. Benutzerinnen und Benutzer werden auf einem
Internet-Portal Tourenbeschreibungen, aktuelle Bedingungen, Hüttendaten sowie Wetterprognosen
finden und auch selbst erstellen können. Denn Tourenbeschreibungen können von
jedermann eingepflegt werden.
Jene Beschreibungen, die über einen Sektionszugang von speziell geschulten Personen eingegeben
werden, erhalten ein Qualitätsgütesiegel. Der geplante Online-Gang ist Dezember
2012, ab diesem Zeitpunkt kann jeder unter der Web-Adresse www.alpenvereinaktiv.com auf
das Portal zugreifen.
Unter dem Motto
„Und da g’freit si mei Gmüat“
Mit viel Schwung und Freude ging`s Anfang September
mit dem Singen nach der langen Sommerpause
wieder los.
Schon am Tag der offenen Tür am 1. September konnten wir unsere Begeisterung
für den Gesang mit vier Liedern zum Ausdruck bringen. Wir waren
auch sehr überrascht, dass am ersten Singabend in der Hasnerschule
bereits 24 Personen teilgenommen haben. Es kommen auch immer wieder
neue Sangesfreudige dazu.
Brigitte Gritzner, unsere beliebte Chorleiterin
Foto: D. Eisner
Am 6. November feierten wir im Nachhinein den Geburtstag unserer Chorleiterin
Brigitte Gritzner. Es ist kaum zu glauben, dass unsere fröhliche und
quicklebendige Brigitte schon den runden 70er erreicht hat. Aber so ist
es, das Singen hält augenscheinlich Leib und Seele jung. Brigitte ließen
wir somit recht zünftig hochleben und überreichten ihr auch ein schönes
Geschenk, verbunden mit den besten Wünschen und dass sie uns noch
lange erhalten bleiben möge.
Am 4. Dezember wird schon unsere Weihnachts- und Jahresabschlussfeier
begangen. Es ist dies alle Jahre ein wunderschönes, besinnliches Fest, das
wir auf keinen Fall missen möchten. Nach den Weihnachtsferien treffen wir
uns am 8. Jänner zum ersten Singabend im neuen Jahr wie gewohnt um
18.30 Uhr in der Hasnerschule. Die Singtermine werden in den Schaukästen
beim Alpenvereinsbüro und am Benediktinermarkt sowie in den Tageszeitungen
bekannt gegeben.
Abschließend heiße ich wieder alle Sängerinnen und Sänger des AV herzlich
willkommen und verbleibe mit lieben Grüßen – Eure Othi Rauter
Zum 50er
Ing. Peter Nemec, Tourenführer der Sektion
Zum 60er
Wilma Scharf, langjährige Schriftführerin
der OG Friesach,
Erwin Wissik, Wegebetreuer der Sektion
Zum 70er
Brigitte Gritzner, beliebte Leiterin unseres Chores
„Singen im Alpenverein“ sei dem Jahre 2000
Zum 75er
Helga Steiner, Gattin unseres Ehrenmitgliedes, ehem.
Vorsitzender und aktiver Wegereferent Georg Steiner
Zum 80er
Walter Wohlfahrt, ehem. Funktionär der Ortsgruppe
Görtschitztal und Initiator des Görtschitztaler
Ostermarsches
Zum 85er
OSR Engelbert Gruber, ehem. langjähriger,
verdienstvoller Obmann der Ortsgruppe Görtschitztal
und aktiver Tourenführer. Es ist für uns immer
wieder eine große Freude, Engelbert bei unseren
Veranstaltungen begrüßen zu können.
Lieber Engelbert, wir wünschen ganz herzlich alles
erdenklich Gute zum Geburtstag, beste Gesundheit und
noch lange Gipfelglück bei deiner Skitourenführung zum
Jahresausklang auf den Gertrusk.

Seite 66 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 67
Buchtipps
Unsere Leseempfehlungen für die kalten Winterabende.
Diesmal möchten wir Euch unser Jahrbuch gerne ans Herz legen,
welches sich auch ausgezeichnet als Weihnachtsgeschenk anbietet.
Alpenvereinsjahrbuch
BERG 2013
Herausgegeben vom Oesterreichischen Alpenverein,
Deutschen Alpenverein und Alpenverein
Südtirol. Redaktion: Anette Köhler, Tyrolia-Verlag
Innsbruck. 256 Seiten, 237 Farb- und 50 SW-
Abb., 20,8 x 25,8 cm, gebunden. ISBN 978-3-
937530-6 0-4 (Vertrieb Buchhandel Deutschland)
ISBN 978-3-7022-3179-8 (Vertrieb Buchhandel
Österreich) WG 1915, € 17,80 / SFr. 27,50,
Erschienen im Oktober 2012
Das Alpenvereinsjahrbuch BERG 2013 ist ab sofort
erhältlich. Nach dem gelungenen Relaunch im
letzten Jahr setzt das Gemeinschaftswerk des Oesterreichischen,
Deutschen und Südtiroler Alpenvereins
seinen erfolgreichen Weg fort: magazinartig
und wertig in der Anmutung, inhaltlich engagiert,
kompetent und konsequent nah dran an allen alpinen
Themen.
Das Tennengebirge steht im Mittelpunkt
Der große Gebietsschwerpunkt liegt – der beiliegenden
Karte entsprechend – auf dem Tennengebirge
im Salzburger Land. „Mit der neuen Karte
konnte ein langjähriger Wunsch vieler Bergfreunde
realisiert werden. Die Tennengebirgskarte wurde
nach den modernsten Methoden erarbeitet und ist
GPS-tauglich“, lobt Robert Renzler, Generalsekretär
des Oesterreichischen Alpenverein, die Vorzüge des
Kartenwerks.
Im Innern des einzigartigen Kalkstocks finden sich
die größten Eishöhlen der Alpen, und seine aussichtsreichen
Felsgipfel sind die Kletterheimat von
„Mister 1.000-Touren“ Albert Precht. Eine Überschreitung
dieses ursprünglichen Karstplateaus
bietet auch heute noch einzigartige Bergerlebnisse.
Langzeitgedächtnis des Alpenverein
Mit einem bunten Spektrum bleibt das Alpenvereinsjahrbuch
BERG ein unverzichtbares Standardwerk
für Bergfreunde im deutschsprachigen Raum.
Dem Fortschreiben der alpinen Chronik kommt
darin eine besonders wichtige Rolle zu, schließlich
verkörpert das Jahrbuch selbst ja bereits eine Form
der Geschichtsschreibung. Wie schon Vizepräsident
Oskar Wörz bestätigte: mit seinen inzwischen 137
Bänden ist das „Langzeitgedächtnis des Alpenvereins“
bereits als Fixstern im alpinen Raum verankert.
Kartenbeilage für Alpenvereinsmitglieder
Exklusiv für Alpenvereinsmitglieder liegt dem
Jahrbuch die Alpenvereinskarte Tennengebirge bei
(Maßstab 1:25 000, Nr. 13, mit Wegmarkierung).
Michael Pröttel
Das perfekte Skitouren-Wochenende
Rother Verlag 2012, 136 Seiten, € 20,50
Ein kleines Büchlein mit vielen Informationen und 20 ausgewählten
Wochenend-Skitouren. Vom Dachstein im Osten bis
zum Tödi im Westen, von der Rotwandreib´n im Norden bis
zur Bernina im Süden. Ideal für jene, die zwei bis vier Tage
lang ein bestimmtes Gebiet erkunden wollen. Ohne tägliche
An- und Abreise, dafür mit Nächtigung im Tal oder auf
Rudolf und Siegrun Weiss
Ötztal – Silvretta
Pitztal – Kaunertal – Oberinntal – Paznaun
Rother Verlag 2011, 142 Seiten, € 15,40
Einmal mehr hat der renommierte Münchner Bergverlag
Rother ein spannendes Skitouren-Buch für
Fortgeschrittene aufgelegt. Diesmal sind es 50 ausgewählte
Skitouren in Tirol, welche die Vorfreude auf
den kommenden Winter wohl sehr groß werden lassen.
Konkret finden sich im handlichen Büchlein tolle
Vorschläge aus dem Ötztal, dem Pitztal und der Silvretta.
Neugierig geworden? Gut, dann solltet ihr auch
die folgenden Zeilen langsam lesen und gut merken.
Skitouren in den Bergen Tirols sind wohl das Beste,
was Österreich zu
bieten hat.
Der unglaublich vielen
Möglichkeiten
wegen, der erreichten
Höhe, der zu
wählenden
Schwierigkeiten, vor
allem aber auch wegen
des gewaltigen
Schnees. Die beschriebenen
alpinen
Klassiker reichen
dabei vom Similaun,
der Hinteren
Schwärze, der Weißkugel,
dem Hinteren
Brochkogel bis hin zur Wildspitze. Jeder einzelne dieser
Gipfel liegt übrigens über 3.600 m hoch und ist
recht gut erreichbar.
Natürlich finden sich im neuen Skitourenführer aus
dem Hause Rother auch „niedrigere“ Berge, denen
ihr mit den Skiern zuweilen ganz aufs Haupt steigen
könnt. Dem Wurmtaler Kopf etwa, der Weißseespitze,
dem Furgler oder dem Zwieselbacher Rosskogel –
alle Gipfel noch immer über 3.000 m hoch.
Zum Schmökern eignet sich das Büchlein zweier
Gründe wegen: Ersten wegen den beschriebenen
Touren. Zum zweiten aufgrund der Fotos, die mitunter
wohl schon einige Jahre auf dem Buckel haben.
einer Hütte. Zu finden sind darin einfachere Touren für Genießer,
aber auch anspruchsvollere Unternehmen für Alpinisten.
Die Beschreibungen sind klar, einfach und nachvollziehbar, die
detaillierten Kartenausschnitte gut gewählt. Die zu besteigenden
Gipfel kann man sich auch auf der Zunge zergehen lassen:
Dachstein, Sonnblick, Großglockner, Schlenkerspitze, Zuckerhütl,
Wildspitze, Weißkugel, Puezspitze, Piz Buin, Schesaplana, Piz
Palü, Piz Platta oder eben den Tödi. Um nur einige zu nennen.
In Summe also ein Büchlein, das große Lust zu mehrtägigen Skitouren
macht. Zu Touren, die das auch halten, was sie versprechen.
RO
RO
Michael Kodas
Der Gipfel des Verbrechens
Die Everest-Mafia und ihre dreckigen Geschäfte
Malik Verlag 2010, 416 Seiten, € 14,40
Michael Kodas
ist ein erfahrener
Journalist und
schreibt entsprechend
prickelnd.
Er versteht es gekonnt
Spannungen
aufzubauen,
pointiert zu formulieren
und seinen
Finger in offene
und versteckte
Wunden zu legen.
Damit zieht er die
Leserin, den Leser
seines Buches
gekonnt in den Bann. Außerdem hat er viele Ereignisse
rund um diverse Everest-Besteigungen penibel
recherchiert und detailliert dokumentiert. Und er wirft
einige Fragen auf, die es wert sind, in aller Ruhe
durchdacht zu werden. Das ist die positive Seite.
Der negative Teil: Der Titel führt in die Irre und hat
mit dem Inhalt des Buches sehr wenig gemein. Kodas
übertreibt sehr oft, malt schwarz-weiß und sucht sein
zweimaliges bergsteigerisches Scheitern am Everest
zu rechtfertigen. Dabei ertrinkt er zuweilen in Selbstmitleid,
sucht die Fehler nicht bei sich selbst, sondern
bei allen anderen. Das ist zwar subjektiv verständlich,
sachlich aber höchst unfair.
In Summe ein Buch, das zu Lesen dennoch lohnt.
Zum einen des packenden Schreibstils und der abenteuerlichen
Geschichten wegen. Zum anderen auch
um zu erkennen, dass „Bergsteiger“ wie Michael
Kodas eigentlich nichts am Everest verloren haben.
RO
Herbert Tichy
Das Leben
als Reise
Tyrolia Verlag
2012, 271 Seiten,
€ 24,95
Was für ein
faszinierendes
Buch. Über die
f a s z i n i e r e n d
vielseitige Persönlichkeit
von
Herbert Tichy.
Den meisten von uns ist wohl er als Erstbesteiger des
Cho Oyu bekannt. Ja, auch das war er. Im Alter von
immerhin schon 42 Jahren bestieg er gemeinsam mit
Sepp Jöchler und Pasang Lama, mit schweren Erfrierungen
an den Händen, den Cho Oyu. Damit leitete er
die kleinste und kärglichst ausgerüstete Expedition,
die bis dahin einen 8.000er bestiegen hatte. Doch der
gebürtige Wiener Herbert Tichy war noch so viel mehr.
Der einsame Wanderer zwischen den Welten machte
sich etwa 21jährig erstmals mit dem Motorrad
nach Indien auf. Verkleidet als Pilger, umrundete er
verbotenerweise den heiligen Berg Kailash und versuchte
den Siebentausender Gurla Mandata im Alpinstil
zu ersteigen. Er bereiste Alaska und schrieb,
um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, immer
wieder Bücher. Den Zweiten Weltkrieg verbrachte
er, NSDAP-Mitglied seit 1932, als Kriegsberichterstatter
der Nazis in China. Insgesamt verweilte
er, der Frauenliebling, dort sieben Jahre. In diese
Zeit fiel auch seine kurze Ehe mit einer Französin.
Nach Indien und Nepal zog es Tichy nach Afrika. In
Südafrika erlebte er hautnah die Apartheid, in Kenia
lebte er bei Joy Adamson und ihrem Haustier, der Löwin
Elsa. Kreisky bot ihm eine Karriere im diplomatischen
Dienst an, doch Tichy wollte weder das Reisen
noch das Schreiben aufgeben. Dies bestimmte sein
Leben genauso wie seine Bescheidenheit, sein Understatement,
seine Ironie sowie Zigaretten und Alkohol.
Ed Douglas
Bergsteiger
Auf den Spuren großer Alpinisten. Dem Ruf der Berge sind die Menschen schon seit Jahrhunderten
gefolgt und haben sich der Herausforderung gestellt, die Gipfel dieser Welt zu erklimmen.
In einer außergewöhnlichen Verbindung
aus reich bebildertem
Nachschlagewerk und spannender
Abenteuerreportage zeigt
dieses Buch die Geschichte des
Bergsteigens, von den ersten Pionieren
117 Stufen bis bis zu zum den Aussichtsplateau
von heute. auf 30 m
großen Bergsportlern
Höhe
Besonders berührend in diesem Buch sind die Erinnerungen
seiner temporären Begleiter: von Susanne
Hochwälder, Kurt Diemberger, Sepp Jöchler,
Wolfgang Nairz, Peter Habeler oder Lutz Maurer.
In Summe ein Buch, herausgegeben vom Verein
Menschenwege – Götterberge, das zu lesen unbedingt
lohnt. Und deshalb uneingeschränkt zu empfehlen
ist.
RO
Helmut Lang.
Wanderführer: Karawanken
und Steiner Alpen
Rother Verlag 2012, 184 Seiten, € 15,40
Wanderführer: Karawanken und Steiner Alpen
Liebliche Täler, tief eingeschnittene Schluchten, Bäche
mit glasklarem Wasser,
beeindruckende Felswände,
dazu blumenreiche Wiesen,
sanfte Almen, Karstlandschaften
und Höhlen – das
sind die Karawanken, eine
Gebirgskette, die sich über
120 km entlang der Grenze
zwischen Kärnten und Slowenien
erstreckt. Der neu
erschienene Wanderführer
von Helmut Lang berücksichtigt
mit seiner Auswahl
von 52 Touren alle Ansprüche:
Von kurzen, einfachen Familienwanderungen bis
zu mäßig schwierigen Bergtouren, von Rundwegen
um Seen und auf Almen bis zu natur- und kulturhistorischen
Pfaden reichen die Vorschläge. Die genauen
Beschreibungen der Touren werden durch Informationen
über Ausgangspunkte, Gehzeiten, Höhenunterschiede,
Anforderungen und Einkehrmöglichkeiten
sowie durch Höhenprofile, Kartenausschnitte und
Farbfotos ergänzt.
RO
Dorling Kindersley Verlag € 41,90
Ob Literaturpapst,
Romanfigur
oder Titelheld.
Wir zeigen uns immer
von den besten Seiten.
Buchhandlung Heyn. Beratung, wie sie im Buche steht. Seit 1868.
Kramergasse 2–4, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43(0)463/54249-33, E-Mail: buch@heyn.at
ONLINESHOP – PORTOFREIE LIEFERUNG: www.heyn.at

Seite 68 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 69
Herzlich willkommen!
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder
Angela Ahlheim, Armin Alic, Evelin Antonitsch,
Patricia Banfield-Mumb, Katharina Banfield-
Mumb-Mühlhaim, Josef Barrazutti, Bernhard
Baumgartner, Lukas Maximilian Baurecht, Ingrid
Bergmann-Umile, Michael Bergmann-Umile, Fabio
Bergmann-Umile, Luca Bergmann-Umile, Thomas
Berner, Raphael Bleier, Birgit Bodner, Marcus
Bodner, Christoph Bodner, Manuela Bordin, Waltraud
Borovcnik, Dorothea Brand, Albert Brandstätter,
Monika Brandstätter, Melanie Braunecker, Gerald
Breitenlacher, Elisabeth Breitenlacher, Markus
Breitenlacher, Lena Breitenlacher, Michaela
Breschniak-Halvax, Verena Bricko, Neja Britovsek,
Voranc Britovsek, Andreas Bürger, Kurt Bürger,
Kurt Bürger, Damir Catibusic, Gabriele Clement,
Silke Dewath, Mag. Josef Dobrounig, Josef Alois
Dobrounig Urbano, Erwin Dorfer, Christian Dreier,
Erhardt Ebner, Markus Eck, Mag. Kathrin Egger,
Daniela Egger, Lukas Egger, Ing. Stefan Ellersdorfer,
Monica Embacher, Petra Ernst, Andreas Erschen,
Adelheid Alisha Fend, Andreas Fetz, Gerit Ines
Fleischer, Gernot Frank, Sigrid Frank, Florentina
Freiberger, Harald H. Frießnegger, Jan Gaggl, Sam
Gelbmann, Livia Glantschnig, Alissia Glantschnig,
Timon Glantschnig, DI(FH). Marc Glantschnig, Yolanda
Glantschnig, Helene Glatter-Görtz, Mag. Mark
Philipp Glawischnig, Alina Goebel, Stefan Gössler,
Siegfried Grabner, Sofia Grabuschnig, Bernhard
Gradischnig, Renate Gradischnig, Dr. med. Alexander
Gräfitsch, Elisabeth Gratzer, Rainer Greilberger, Erika
Greilberger, Jacob Greilberger, Jörg Griengl, Astrid
Grünewald, Lilli Gruss, Alexander Gutschi, Elisabeth
Haberl, DI. Gerfried Haller, Wolfgang Halvax, Elsbeth
Halvax, Manuel Halvax, Patrick Halvax, Mag. Petra
Hannesschläger, Michael Hanscho, Tatjana Heindl,
Dkfm. Helmar Heitschel Ghonau, Nicole Heitschel
Ghonau, Alina Heitschel Ghonau, Melanie Heregger,
Dr. med. Alexandra Heuchl, Raphael Heuchl,
Sarah Heuchl, Eleonore Hirm, Karin Hirschmann,
Julian Hirschmann, Karl Hitzenhammer, Andrea
Hitzenhammer, Kreszentia Horn, Claudia Hribernig,
Christopher Hribernik, MSc. Simone Hrowath, Jonas
Hunger, Simone Jäger, Heidemarie Jakosch, Martin
Janesch, Janez Jarc, Sara Jarc, Maja Jarc, Mateja
Jarc, Nikolaus Joainig, Manuela Joainig, Tamara
Leonora Joainig, Roswitha Jobst, Peter Jordan, Maria
Kamnik, Iris Kaukal, Julia Kerschbaumer, Robert
Kerschbaumer, Gerhild Khom, Günther Khom, Dr.
med. Andrea Katharina Kieninger-Gräfitsch, Dominik
Kilzer, Robert Klötzl, Christiane Knes, Christoph
Koberer, Jakob Köck, Heidi Köck, Valentin Kogler,
Lorenz Kogler, Herwig Kogler, Gerlinde Kogler, Lisa-
Maria Kogler, Anja Kogler-Vogl, Dr. Stefan Köhler,
Alessandro Konitsch, Herwig Kopeinig, Dr. Robert
Korb, Michaela Korb, Mono Korb, Malu Korb, Martin
Koschier, Doris Koschier, Elena Koschier, Tamara
Koschier, Anita Kosic, Gregor Kraschl, Gernot
Kraschl, Claudia Krasel, Stefan Krasnik, Martha
Kraßnitzer, David Kraßnitzer, Andreas Kraßnitzer,
Emma Kraßnitzer, Marie Kraßnitzer, Julian
Kraßnitzer, Markus Kraxner, Paul Krenn, Franziska
Kropiunig, Yvonne Kuchernig, Mag. Angelika
Kuchinka, Gerhard Kuchling, Michael Kurath, Lukas
Kuttnig, Rosemarie Kuttnig, Herwig Kuttnig, Hemma
Legath, Dr. Stephan Leitner, Martina Lenzhofer,
Brigitte Lerchbaumer, Thomas Lerchster, Friedrich
Lesnik, Mag. Edith Liegl, Raimund Linder, Kimberly
Linder, Robin Linder, Christian Lippe, Max Lippusch,
Dr. Ulrike Loch, Petra Löcker, Marco Loritsch, Erika
Lukan, Mitja Luschnig, Rebecca Lutschounig, Hans
Peter Lutschounig, Sarah Lutschounig, Dominic
Lutschounig, Elio Maier, Mateja Maloversnik, Johann
Maneßinger, Eveline Maneßinger, David Marek, DI
Dr. Peter Marek, Daniela Marek, Georg Marek, Nina
Marek, Lela Marinkovic, Marco Marinkovic, Stefan
Marktl, Marcus Marolt, Markus Marsche, Josef Marx,
Helmut Micheli, Margarethe Micheli, Andrea Mildner,
Clemens Mildner, Sieglinde Mirnig, MMag. Alexandra
More, Martina Moser, Sonja Moser, Mag. Jacqueline
Mößlacher, Gloria Mostetschnig, Emely Moswitzer,
Thomas Müller, Susanne Müller, Katharina Müller,
Gerald Müller, Martin Müller, Bettina Munser,
Borut Naglic, MMag. Martina Obrietan, DI. Günther
Obweger, Stefanie Obwurzer, Levi Oliva, Michaela
Ondrusek, Christian Orasch, Christa Orasch, Elena
Orasch, Barbara Parthl, Gernot Paulitsch, Ellen
Payer, Anna Perdacher, Christian Peretta, Thomas
Pertl, Stefan Pessernig, Anton Petek, Gerhard Petek,
Dr. Ursula Pichler, Martin Pichler, Leonhard Pichler,
Xaver Pichler, Alexander Pichler-Reautschnig,
Vanessa Pirker, Romed Pixner, Martina Ploner, Marvin
Ploner, Rainer Ploner, Günther Pöcher, Brigitta Prah,
Mag. Wilhelm Prainsack, Oda Prainsack, Hannes
Prasser, Elisabeth Prasser, Agnieszka Przezdziac,
MBA. Zoran Radovcic, Helga Rainer, Iris Rainer,
Hannes Rainer, Mara Rainer, Dr. Klaus Rapp, DI.
Margit Rapp, Johanna Rapp, Katharina Rapp, Nicole
Raschun, Marie Raschun, Linda Raschun, Annelies
Raunig, Ernst Reautschnig, Christa Reautschnig,
Ing. Günther Reibnegger, Viktor Reichenhauser,
Daniel Renzhammer, Samuel Renzhammer, Manuela
Riebel, Moritz Riesemann, Dietmar Rinner, Evelin
Rinner, Gertrude Robitsch, Sonja Ruckhofer, Silvia
Rumpf, Lisa Rumpf, Max Rumpf, Gerd Peter Rupp,
Andrea Rupp, Carina Rupp, Christoph Rupp, Michael
Rupp, Felix Ruppnig, Thomas Ruppnig, Annelies
Sabitzer, Verena Sabitzer, Dr. Helma Safron, Martina
Salbrechter, Robert Sames, Paul Sander, Peter
Sauseng, Claudia Schark, Mag. Margot Schatz,
Wolfgang Scheiber, Thomas Schettina, Mag. Dr. Franz
Schils, Sophie Schinegger, Elisabeth Schleicher,
Manuela Schlemitz, Hanna Schludermann, Wolfgang
Schmerlaib, Sabine Schmerlaib, Lukas Schmerlaib,
Lisa-Christina Schmerlaib, Günther Schneeberger,
Adrian Schumann, Christina Schürz, DI. Simone
Selden, Reinhard Sickl, Stephanus Sidorenko, Andreas
Siebert, Rudi Sima, Mag. Michael Singer, Thomas
Skofitsch, Aleksander Skudnik, Eva-Maria Slamanig,
Gerhard Smretschnig, Stefan Spendier, Birgit Sperle,
Tim Sperle, Mark Sperle, Ing. Markus Spielberger,
Juliane Sprachmann, Roland Stabl, Nadine Stark,
Oliver Stark, Nicole Stark, Ing. Matthias Starz,
Andreas Stock, Melanie Stock, Heidrun Strobl, Mona
Strohecker, Daniela Strohecker, Micha Strohecker,
Mira Strohecker, Karl Heinz Stubenvoll, Harald
Stückler, Maria Christina Stückler, Marlena Franziska
Stückler, Dr. Johanna Stückler, Rados Sumrada,
Ursula Toff, Walter Toff, Leon Toff, Daniel Toff, Christina
Treven, Mag. Berndt Triebel, Manuela Triebel, Moritz
Triebel, Helmut Truppe, Stefan Urank, Angelika Uznik,
Hanna Lena Vallant, Fritzi Velik, Gottfried Vogl, Gabriele
Vogl, Anna-Lena Vogl, Dea Vogl, Bakk. tech. Friedrich
Vogl, Leo Vogl, Robert Wabnegger, Margit Wagner,
Dr. med. Philipp Weber, Reinhold Wedenig, Wolfgang
Weiss, Moritz Werbitsch, Vivian Werl, Georg Wiegel,
Adolf Winkler, Rosita Winkler, Mario Wohlfahrt, Mag.
Raphael Wohlfahrt, Christian Woschitz, Susanne
Woschitz, Daniel Woschitz, Sandra Woskowiak,
Siegfried Wurnig, Ales Zelic, Werner Zemasch, Natalie
Zemasch, Heidrun Zemasch-Altmann
Ich war selbst als Kind mit meiner Familie Mitglied beim Alpenverein und habe bei Familienwanderwochen
die Fragant kennengelernt. Ich möchte auch meinen Kindern die Bergwelt näher bringen.
Zudem interessieren sich unsere Kids sehr fürs Klettern und haben uns Eltern überzeugt, dass wir
Klettern doch zu unserem gemeinsamen Familienhobby machen könnten. Foto: Anja Kogler-Vogl
MITGLIEDSBEITRÄGE – 2013
A-Mitglieder (26–60 Jahre) € 52,00
B-Mitglieder (Ehepartner) € 40,00
SEN-Senioren (ab 61 Jahre) € 40,00
JUN-Junioren (19–25 Jahre) € 40,00
JGD-Jugendliche (7–18 Jahre) € 21,50
KD-Kinder (bis 6 Jahre) € 19,50
Jubilare (ab 50 AV-Mitgliedsjahren) € 15,00
Gastmitglieder/Zeitungsbezieher € 16,00
Familienermäßigungsbeitrag € 92,00
Alleinerzieherbeitrag € 52,00
Anmeldegebühr pro Mitglied € 3,00
Auslandszuschlag für Porto € 3,30
Auslandszuschlag
für Zeitungsbezieher € 16,00
Kündigungen für das Folgejahr bitte bis längstens
31. Oktober im AV-Büro melden – bei späteren
Austritten müssen wir den Beitrag für das kommende
Kalenderjahr in Rechnung stellen.
MITGLIEDSNUMMER:
bitte bei Ihren Einzahlungen immer angeben
905xxxxxx
FAMILIENERMÄSSIGUNGEN:
Für unversorgte Kinder bis zum 25. Lebensjahr,
Studenten bis zum 27. Lebensjahr, deren Eltern Alpenvereinsmitglieder
sind, ist die Mitgliedschaft mit
vollem Versicherungsschutz kostenlos. Dies gilt
auch für Kinder von AlleinerzieherInnen.
Voraussetzung ist, dass alle Familienmitglieder
derselben Alpenvereinssektion angehören.
Für Kinder bzw. Jugendliche über 18 Jahre ist als
Nachweis die Mitteilung über den Bezug der Familienbeihilfe
oder eine Schulbesuchsbestätigung zu
übermitteln (Kopie genügt).
Bedenken Sie auch, dass beitragsfreie Kinder keinen
Versicherungsschutz genießen, wenn nur ein Elternteil
den Mitgliedsbeitrag bezahlt hat (Ausnahme:
AlleinerzieherInnen).
Um ihren Versicherungsschutz „ALPENVEREIN –
WELTWEIT - SERVICE“ nicht zu verlieren, achten
Sie bitte darauf, dass Ihr Jahresbeitrag bis längstens
31. Jänner bezahlt ist!
Am 1. Februar erlischt der jahresübergreifende
Versicherungsschutz bei nicht bezahltem Mitgliedsbeitrag
und beginnt erst wieder einen Tag nach
Einzahlung Ihres Mitgliedsbeitrages!
Durch die rechtzeitige Einzahlung ersparen Sie sich
Mahnspesen und uns Kosten und viel Arbeitszeit.
Wir sind gerne für Sie da
Stets freundlich um Sie bemüht – die Damen im Büro der Sektion Klagenfurt,
Völkermarkter Straße 9 (v. l.): Claudia Schurz, Herta Jordan, Leonie Weixler . Foto: Karl Selden
Das AV-BÜRO – Ihre zentrale Service-Stelle
Ihre zentrale Service-Stelle, 9020 Klagenfurt, Völkermarkter Str. 9
Geschäftszeiten: Mo.–Do.: 10–12 u. 16–19 Uhr, Fr.: 10–12 Uhr
Telefon: 0463/51 30 56 Fax: 0463/51 30 56-11
E-Mail: office@alpenverein-klu.at Homepage: www.alpenverein-klu.at
Leonie Weixler, Claudia Schurz und
Herta Jordan sind gerne für Sie da.
ADRESSÄNDERUNGEN bitte umgehend mitteilen,
damit Sie ihre Zuschriften rechtzeitig erhalten.
PREISERMÄSSIGUNGEN AUF SCHUTZHÜTTEN –
bis zu 50 %!
Auf allen Hütten des ÖAV, DAV, AVS (Österr., Deutscher
und Südtiroler Alpenverein) sowie auf Hütten
des SAC (Schweiz), in Frankreich (CAF), Italien (CAI),
Spanien (FEM) und Alpin-Stützpunkte anderer, der
UIAA (Int. Verband Alpiner Vereine) angeschlossener
Bergsteigervereine.
SCHLAFSACKPFLICHT auf allen AV-Hütten!
Hüttenschlafsäcke erhalten Sie im AV-Büro
AUSRÜSTUNGSVERLEIH:
Unsere Mitglieder erhalten gegen eine geringe
Leihgebühr im AV-Büro: Verschüttetensuchgeräte,
Schneeschuhe, Lawinenschaufeln, Pickel, Steigeisen,
Klettergarnituren, Klettersteigset, Helme, Wanderkarten
und Tourenführer für Skitouren, Bergsteigen, Klettern,
Sportklettern und Wandern zu ihrer persönlichen
Tourenplanung.
AV-SCHLÜSSELVERLEIH:
Allgemein zugängliche Selbstversorgerhütten des
ÖAV und des DAV sind in der Regel mit einem einheitlichen
AV-Schloss versperrt. Der Alpenverein stellt
den Sektionen und den Zweigvereinen Schlüssel zur
Verfügung, die von Mitgliedern im AV-Büro gegen
eine Kaution entlehnt werden können.
ACHTUNG - GEÄNDERTE ÖFFNUNGS-
ZEITEN ZUM JAHRESWECHSEL!
Von 24. 12. 2012 bis 01. 01. 2013 ist das
AV-Büro geschlossen.
Von 02. bis 04. 01. 2013 Geschäftszeit von
9–12 Uhr (nachmittags geschlossen).
Ab Montag, 07. 01. 2013, sind wir
gerne wieder wie gewohnt für Sie da.
BÜCHEREI:
Steht während der Bürozeiten (Mo–Do: 10–12 und
16–19 Uhr, Fr: 10–12 Uhr) immer zu Ihrer Verfügung!
HÜTTEN-ÖFFNUNGSZEITEN:
Fraganter Schutzhaus: (Tel. 04785-396)
9831 Flattach, Innerfragant 32
Winterbewirtschaftung: 25. Dezember bis 08.
Jänner und von Ende Jänner bis nach Ostern (je nach
Schneelage) geöffnet. Information: Familie Elisabeth
und Peter Gastinger, Tel. +43(0)676-9563490,
E-Mail: info@fraganter-schutzhaus.at, www.fraganter-schutzhaus.at
Glocknerhaus: (Tel. 04824-24666)
9844 Heiligenblut
Keine Winterbewirtschaftung. Information:
Roland Ertl, Tel. +43(0)676-9448284, info@dasglocknerhaus.at,
www.dasglocknerhaus.at
Klagenfurter Hütte: (Tel. 0664-8660608)
Winterbewirtschaftung: Ab Dezember und nach
Hl. Drei Könige an Schönwetterwochenenden,
Weihnachts- und Osterferien, ansonsten nach
Rücksprache mit dem Hüttenwirt.
Information: Siegfried Payrer, Sandra Widmann, Tel.
+43(0)650-3337633, klagenfurterhuette@gmail.com,
www.klagenfurterhuette.at

Seite 70
HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER A L P E N V E R E I N
H O C H G E F Ü H L E – D A S M A G A Z I N D E S K L A G E N F U RT E R A L P E N V E R E I N Seite 71
Im Basislager des Lebens
Eine Serie in Gedankenbildern, die neues Denken fördern möchte, Teil 8
Die Geröllheimer
Rundes und Eckiges vom Berg
Horizonte verschieben
Mehrmals haben wir in dieser Kolumne über die
Notwendigkeit gesprochen, eigene Territorien zu
verlassen, neue offensiv aufzusuchen. Durch das
Zugehen auf den eigenen Horizont verschiebt sich
dieser immer weiter, Unbekanntes wird sichtbar.
Für Augen, die sehen lernen möchten.
Cho Oyu, „Göttin des Türkis“, Himalaya, 8.201m
Erkenntnis verschieben
Mit diesen (mutigen) Schritten zum Horizont verschiebt
sich der Gefühlsbereich, aber auch die Erkenntnis:
Wir verstehen, neue Wege zu sehen und
zu gehen. Dr. Viktor Frankl, Neurologe und Psychiater
(Logotherapie/Existenzanalyse) 1905–1997,
spricht hier von der „Trotzmacht des Geistes“, der
die Faulheit und Hemmschwellen im Normalniveau
überwindet, Neues, Wesentliches, Wertvolles im
Sinn hat.
Foto: Edwin Germadnik
Sinn definiert sich neu
So geschieht es, dass sich der Sinn unseres Lebens
von Zeit zu Zeit neu definiert (Frankl). Wir werden
also in passenden Abständen ohne eigenes Wollen
mit völlig neuen Aufgaben/Hindernissen/Herausforderungen
konfrontiert, ohne den Grund zu kennen.
Sind wir daran gewöhnt, unser Basislager zu
verlassen, immer neue Ziele und die Herausforderung
zu suchen, wird uns dieser neue Sinnaspekt
nicht erschrecken, vielmehr bereichern.
Schicksal verarbeiten
Schritte nach vorne und ins Nirgendwo sind immer
mit Angst, mit Gefährdungen verbunden. Nur natürlich.
Doch der Mensch verarbeitet den Stoff, den
In Peru – speziell im touristisch
kaum angehauchten Norden – ist
ein „Weißer“ ein Gringo. Bestaunt.
Der Guide ein Gringito. Gringos
werden durchaus positiv bewertet.
Einige Ur-Ein- und Be-wohner leihm
das Schicksal bietet (Frankl). Und schließlich
lernen wir verstehen, dass eigenes Schicksal, sei
es manchmal untragbar schwer, sensibel macht
für das Schicksal anderer. Wir werden mit anderen,
offenen, mitfühlenden Augen Menschen sehen, die
eine schwierige Phase durchleben. Und wir werden
verstehen dürfen, dass die Würde des Einzelnen,
das Recht auf seinen Weg, das Siegen und Scheitern
Teil des Sinnes und des Lebensplanes sind.
Und jedes Leben für sich unantastbar ist.
Karl Selden
Der Pferdeflüsterer
Reinmund, Teilnehmer an der Peru-Expedition
(Treck), fiel durch seine Nähe zu den Tieren auf. Alle
Packesel, Maultiere, Pferde, Lamas … – die unsere
Lasten schleppten oder unseren Weg kreuzten – wurden
von ihm typisiert, die ideale Tragkraft festgestellt,
Schulterhöhe und Gewicht fixiert, auf Zähne und Hufe
geprüft, im Sinne eines life-letter taxiert. Da diese Tiere
an unseren Zelten lebten, mit uns also Tisch und
Bett teilten, war sein Glück vollkommen, man sah ihn
oft stundenlang im Gespräch mit den Vierbeinern.
K.S.
Die Flasche
Professionelle Expeditionisten männlichen Geschlechts
helfen sich im Harndranganfall, indem
sie eine größere Flasche (eine Biker-Plastik-Flasche
scheint ideal) des nächtens im Zelt als Urinflasche
verwenden. Damit entfallen das Ankleiden, Verlassen
des warmen Schlafsackes, des Zeltes, das Stolpern
über Zeltleinen, Steine und Löcher, die Suche eines
geeigneten Abwasserplatzes und die Rückkehr ins
richtige Zelt, da die Zelte nachts alle gleich aussehen,
Straßennamen und Hausnummern aber fehlen.
In Peru gab es zuerst Kritik, später Nachahmung,
naja – ideale Praktiken setzen sich eben durch
(Damen müssen leider nächstens weiter … sie wissen
schon …).
K.S.
Die Leiden eines Alpinisten
Stolzer Gipfelsieg am Nevado Pisco: 5.752 lange
Auf- und Abmeter, klirrende Kälte am eisigen Morgen,
stundenlanger Hitzetaumel im Moränenwirrwarr
– endlich da, die Oase in der Wüste: Pisco Hütte.
Durstige Kehlen krächzen Cerveza, Cerveza, Cerveza
(Bier). Dieses Getränk ist in solchen Notsituationen
einzig und vollbringt beinahe medizinische Wunder
an Wiederbelebungs-Wirkung. Der Wirt, ein sympathischer
Peruaner, schüttelt den
Kopf – no Cerveza: Inka-Cola oder
… Der Zusammenbruch war hart
und endgültig, im Zeltlager ein heißer
Kamillentee – manchmal fühlt
man sich wirklich unverstanden.
K.S.
Die Sünden der
Gringos
Sternwanderer auf der Saualm
gen Wert auf ein Foto mit einem Gringo,
stolz zeigen sie im Mototaxi, wer da im
Fond sitzt (eine Ehre!). Aber PeruanerInnen
rauchen nicht und trinken keinen Alkohol
(öffentlich). Daher mussten einige Bodegas (Restaurante)
Bier beim Nachbarn borgen. Bier und Wein im
Lokal – das tranken hier (fast) nur die Gringos. Das
schlechte Gewissen verflog allerdings rasch: bei Bierflaschen
Cusquena (per. Bier) in der Einheit 0,612 lt.
kam quantitativ Freunde auf, beim zahlen (la cuenta,
por favor) ebenfalls – 6 Soles die Einheit (ca. 2 €), da
muss man doch …, prösterchen.
K.S.
Raibler Seekopf – diesmal trocken
Der 16. August 2006 ist mir noch bestens in Erinnerung.
Über den Predil, nach dem Dorfende Log, bogen
wir rechts ab. Zufahrt bis zum Aufstieg vom Süden
auf den Raibler Seekopf. Bei Schlechtwetter ist diese
Zufahrt, die von zahlreichen riesigen Schutthalden
„belauert“ wird, nicht zu empfehlen. Zu gefährlich!
Der Aufstieg schön, jedoch steil und durch schmierige
schwarze Erde und nasse, hohe Gräser. Nicht
sehr angenehm. Der Regen wurde immer stärker,
sodass wir am Sattel schleunigst absteigen mussten.
Wir drei Chauffeure wieder nach Süden, alle anderen
neun Teilnehmer hinunter zum Raibler See. Es goss
in Schaffln. Bei der Ankunft war das Trockenste noch
der Gaumen. Klitschnass, wie er war, köpfelte Valte
nach meinem Rundkurs in mein Auto. Er war gerettet.
Meine Frau stieg mir eine Woche nicht mehr ins Auto,
so nass war der Sitz und entsprechend modrig der
Geruch. Helga hatte aber Glück: Gerhard musste ihr
in Tarvis eine neue Jeans kaufen, weil kein trockenes
Kleidungsstück mehr zur Verfügung stand.
Ganz anders war der diesjährige Versuch vom Norden.
Idealwetter, ein kammodes Tempo durch Stoppl,
ein herrliches Bergerlebnis! Leider ohne mich.
E. Hofer / Foto: „Stoppl“ Roth
Trocken am Raibler Seekopf
Alpine Weisheiten
Gewitter
Faszinierendes Naturschauspiel, das umso eindrucksvoller
ist, je höher man sich befindet. Erfahrene
Bergsteiger beschleunigen daher beim Herannahen
einer sogenannten Gewitterfront ihren Aufstieg, um
das grandiose Zusammenspiel von Blitz, Donner und,
wenn man Glück hat, Hagel möglichst am Gipfel zu
erleben.
Gipfel
Oberes Ende eines Berges, auf dem im Allgemeinen
nur wenig Platz ist. Trotzdem wollen alle Leute merkwürdigerweise
immer nur dorthin.
Gipfelbuch
Auf vielen Gipfeln in einem wettersicheren Kasten
aufbewahrtes Büchlein, in das jeder stolze Gipfelstürmer
seinen Namen hineinschreibt – in der absolut
sinnlosen Hoffnung, irgend jemand, der ihn kennt,
würde ausgerechnet hier heraufkommen, seinen Eintrag
lesen und ihn deshalb für einen tollen Kerl halten.
Gipfelfoto
Unwiderlegbares Dokument darüber, dass man da
war, wo man angibt gewesen zu sein. Es zeigt in der
Regel einen teils unscharfen, teils überbelichteten,
auf jeden Fall aber hundemüden Menschen, der an
einem nur zur Hälfte aufs Foto passenden Gipfelkreuz
lehnt. Im Hintergrund ist etwas zu erkennen, was
sowohl Wolken als auch Berge sein können – das
Foto kann genaugenommen also auf jedem Gipfel
entstanden sein.
Aus „bergsteigen“, Tomus-Verlag
Sternwanderung auf die Saualm
Die Elitetruppe, mit Valte, nahm den Angriff auf die
Saualm über die „Weissenbergerhütte“. Der zweite,
wesentlich größere Trupp, von der „Stanahüttn“
übern Großen Sauofen und sodann zur gemeinsamen
Einkehr auf der „Ladinger Hütte“. Wir haben bisher
nur vom Durst der Bergsteiger gesprochen. Bei den
großen Portionen der Ladinger Hütte kamen aber
auch diejenigen auf ihre Rechnung, deren Mägen
Seitentaschen haben. Töfferl Hans, ehemals Capo der
Sitte bei der Polizei, hatte zu seinem 65er gerufen
und 23 Bergkameraden/Innen waren zur Stelle. Bei
so vielen Bergfreunden/Innen wird es nicht allein die
Sympathie zum Jubilar sein, sondern auch die Tatsache,
dass die Berührungsängste zu Töffer´s seinerzeitigem
Job (Polizei) jetzt weggefallen sind.
E. Hofer / Foto „Stoppl“ Roth

Uppercut
Auf Euch!
Vierfach mit GOLD ausgezeichnet!
Die internationale Fachjury hat aus über
800 Bieren unsere Spitzensorten Hirter
Privat Pils, Märzen, Morchl und das
vollmundige 1270er mit Gold prämiert.
www.hirterbier.at
www.facebook.com/hirterbier
Hirter
jetzt als
APP!
für iPhone
und iPad.