Speisekarte - Asitz Bräu
Speisekarte - Asitz Bräu
Speisekarte - Asitz Bräu
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die KrallerAlm – Das urigste Restaurant<br />
und Abendlokal in den Bergen<br />
Der Weg führt über die romantische Skiroute<br />
zur KrallerAlm und zurück mit unserem Hauslift<br />
oder dem kostenlosen Shuttlebus. Genießen Sie<br />
eine gemütliche Einkehr abseits des Trubels!<br />
Pizza aus dem Holzofen und kulinarische<br />
Köstlichkeiten zum Mitnehmen!<br />
The KrallerAlm<br />
Take the romantic ski route down to our restaurant<br />
KrallerAlm! Our own ski lift makes it possible<br />
to enjoy the experience more than just once.<br />
Available is our free shuttle bus service, all day<br />
from the hotel main entrance to the <strong>Asitz</strong> lift<br />
station.<br />
Pizzas from our original wood fired pizza oven.<br />
Please ask one of our staff for our “Take away menu”.<br />
Tel. +43/6583/8246-210 · www.kralleralm.com<br />
Grafik: Karin Klier tuer3.com · Fotos: Lebesmühlbacher digital-foto.at I Edward Groeger artinaction.de I Foto Jelinek · Druck: Wedl & Dick<br />
Das Museums-Restaurant am <strong>Asitz</strong><br />
Die wahrscheinlich schönste Skihütte<br />
Die Alte Schmiede ist der ideale Ausgangspunkt für eines der größten<br />
zusammenhängenden Skigebiete der Alpen: Mit über 50 Liftanlagen,<br />
mehr als 200 schneesicheren Pistenkilometern und unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgraden ist der Skicircus Leogang-Saalbach-Hinterglemm<br />
ein besonderes Vergnügen für jeden Wintersportler.<br />
Die Alte Schmiede bietet einen einzigartigen Rahmen<br />
sowohl für rustikale Hüttenabende als auch für ein edles Galadinner<br />
der besonderen Art.<br />
The quaintest of ski lodges<br />
The Alte Schmiede is the ideal starting point for one of the largest<br />
connected ski areas in the Alps. With more than 50 ski lifts,<br />
more than 200 kilometers of ski runs with guaranteed snow and<br />
varying degrees of difficulty, the Leogang-Saalbach-Hinterglemm<br />
ski circuit is a special delight for all winter sports enthusiasts.<br />
Die Alte Schmiede offers a unique atmosphere either<br />
for a hearty hut evening or a noble gala night. It’s the perfect place<br />
to spend a pleasant time.<br />
Tel. +43/6583/8246-400 · www.alteschmiede-leogang.com<br />
Mehr Infos & Bilder auf www.facebook.com/<strong>Asitz</strong>braeu.AlteSchmiede