Abschlussbericht High End 2013

Ausgabe 20-2013 (380)
Rewind
Das wöchentliche Magazin für Apple- und Technikfans
Messe der Superlative
© Synium Software GmbH 2013

Top-Five der Redaktion
Hier finden Sie die fünf Produkte, die es der Redaktion besonders angetan haben.
Die Reihenfolge der Fünf ist absteigend nach Ausgabennummer sortiert.
Es handelt sich zumeist um Produkte, die innerhalb der letzten 6-12 Monate
getestet wurden. Wird die Liste durch ein neues Produkt ergänzt, fällt das unterste
aus der Liste heraus, ist damit aber natürlich nicht weniger geschätzt,
als zuvor. Im Rewind-Archiv finden Sie die Ausgabe mit dem jeweiligen Test.
Liebe Leser
Kurz und bündig: Viel Spaß mit dem großen Messerundgang
über die High End 2013!
Bezeichnung Bild Test in Ausgabe
Meridian Explorer
Rewind Referenz
370
Frank Borowski
alias sonorman
KEF LS50
Rewind Referenz
369
Canon PIXMA Pro-100 348
Samsung S27B970D 345
ELAC AM 180 342
Inhalt
Messe der Superlative: Bericht von der High End 2013 3
Abschlussbericht High End 2013 34
Bilder der Woche........................................................................................... 34
Impressum....................................................................................................... 35
2

Messe der Superlative
Messebericht: High End 2013 in München
(son)
Was für eine Show! Hatte die Münchener
High End – die größte Messe für
hochwertige HiFi-Technik in Europa
– in den letzten Jahren doch immer
ein wenig mit der Wirtschaftskrise
zu kämpfen, stellte sich die Situation
in diesem Jahr vollkommen anders
dar. Man spürte an jeder Ecke, dass
die Stimmung in der Branche deutlich
aufgehellt ist. Ob es allein an der
momentan recht guten Wirtschaft
in Deutschland liegt (die High End
ist eine sehr internationale Messe),
oder ob vielleicht die Furcht der Bürger
vor der Plünderung ihrer Konten
durch den Staat (siehe Zypern) der
Grund für den enormen Besucherandrang
in diesem Jahr war, lässt
sich schwer einschätzen. Aber schon
ohne genaue Zählung konnte jeder
auf der Messe spüren, wie das Interesse
an hochwertigen Konsumgütern
wieder zugenommen hat und
wie voll die Hallen deswegen waren.
Na gut, das Wetter trägt auch immer
seinen Teil zur Besuchermenge
bei. Regen treibt einfach mehr Menschen
in die Hallen, und Regen gab
es diesmal mehr als sonst.
Die Trends in diesem Jahr sind
nicht viel anders, als im Letzten Jahr,
teilweise nur noch ausgeprägter.
Das heißt, Audio-Streaming boomt,
ebenso wie Kopfhörer, aber auch
der gute alte Plattenspieler war nie
lebendiger als heute. Die schiere
Menge an Vinyldrehern ist wahrlich
erschlagend und für Endverbraucher
ebenso wie für Insider kaum noch zu
überschauen.
Auch gigantische HiFi-Systeme
mit telefonzellengroßen Lautsprechern
und „begehbaren“ Verstärkern
liegen wieder im Trend. Wer auf „bigger
is better“ steht, kam in München
voll auf seine Kosten. Das bedeutet
aber keinesfalls, dass kleines und
bezahlbares HiFi unterrepräsentiert
war, im Gegenteil. Zahlreiche Hersteller
sind sich beispielsweise der
Bedeutung von Desktop-HiFi sehr
wohl bewusst und bieten entsprechende
Lösungen in einer Vielfalt an,
die begeistert. Genau deshalb war
die High End auch nicht nur für superreiche
eine Reise wert, die bereit
sind, für Lautsprecher und Verstärker
den Gegenwert eines kuscheligen
Eigenheimes zu investieren, sondern
auch für diejenigen unter uns, die
einfach nur nach einem tollen Musiksystem
für kleines Geld suchen
und für normale Wohnparzellen geeignet
sind. – Eigentlich war das auf
der High End schon immer so, auch
wenn der Name der Messe etwas anderes
impliziert, aber in diesem Jahr
kam wirklich jeder auf seine Kosten.
Ganz unabhängig vom Geldbeutel
ist es einfach die pure Faszination
an toller Technik, das Plaudern mit
Experten, die mit jeder Faser ihres
Seins hinter ihren Produkten stehen
und das Entdecken von neuen und
innovativen Lösungen, was den Besuch
dieser Messe so reizvoll macht.
Oh, einen Trend habe ich noch
vergessen: Autos! – Jawohl, Autos.
Seit einigen Jahren nutzen die Automobilhersteller
wohlklingende
Namen aus der Unterhaltungselektronik-Branche,
um ihren „Autoradios“
mehr Glanz zu verleihen. So
kann man in Volkswagen Musiksysteme
von Dynaudio ordern, Porsche
mit Soundsystemen von Burmester,
Harman/Kardon findet sich in Mercedes
und BMW u.s.w. Die jüngstem
Kooperationen betreffen Meridian
(McLaren und Range Rover) und
Sonus faber. Letztere zeigten ein irres
Audiosystem in dem exklusiven
Supersportwagen Pagani Huayra für
1,5 Mio. Euro.
Begleiten Sie mich auf den folgenden
Seiten auf meinem großen
Messerundgang. Die Masse der Angebote
macht es erforderlich, die
textlichen Informationen auf ein
Minimum zu beschränken. Genießen
Sie daher einfach die Bilder, die
Ihnen hoffentlich Lust auf Musik
machen und Sie vielleicht sogar mit
dem HiFi-Virus infizieren.
3

Auf dem Messeparkett
Die High End findet alljährlich im Münchener
M,O,C, (Munich Order Center)
in zwei Hallen und zwei Atrien (teilweise
mehrgeschossig) statt. Das Messezentrum
bietet viel Licht und ausreichend Ellenbogenfreiheit
– auch an sehr vollen Tagen – und man
läuft sich trotz der Vielfalt nicht die Füße wund.
Verpflegung und Erfrischungen sind zu erträglichen
Preisen zu haben.
4

Small HiFi
Small is beautiful
Kompakte Wiedergabesysteme
sind ebenso im Trend, wie gigantische
Lautsprecher und Verstärkerboliden.
Links ein System von
Olasonic, das an Mini-HiFi-Türme
aus den achtziger Jahren erinnert.
Unten links: Der neue Naim
DAC-V1, der noch in einem ausführlichen
Rewind-Test gewürdigt
werden wird.
Rechts und oben rechts: Ein ca.
2.000 Euro teurer neuer DAC/
Vorverstärker von Hegel mit zahlreichen
Anschlüssen und einer
witzigen Funktion zum Wechseln
der Eingänge durch zweifaches
Antippen der Frontplatte.
Unten rechts: Der kleine NuForce
Class-D Vollverstärker mit integriertem
DAC DDA-100 für € 549.

Small HiFi
Die wissen, was gut ist
Beim Kabel und Zubehöranbieter audioquest fand
sich ein Desktop-System vom Feinsten. Mit den
Rewind Referenzlautsprechern KEF LS-50, dem
hauseigenen USB-DAC Firefly (siehe Rewind 370)
und einem Octave Röhrenverstärker. Als Quelle
fungiert natürlich ein MacBook, wie bei zahlreichen
anderen Ausstellern.
Auch bei audioquest im Angebot: die „Q-Feet“ zur
Entkoppelung von Lautsprechern und Audiogeräten
(Bild unten links). Ein Viererset der interessanten
Gerätefüße liegt bei 99 Euro. Eine Investition, die
sich klanglich mehr lohnen kann, als ein neuer Verstärker
oder neue Lautsprecher, denn eine vernünftige
Aufstellung ist essentiell.

Small HiFi
Think different
Ganz links: Da muss man schon
genau hinsehen, so schmal ist
dieses Lautsprecherkonzept von
Leedh Acoustic mit speziell entwickelten
Treibern ohne Sicke,
Zentrierspinne oder Eisenpolkern
im Antrieb.
Links: Dieser kleine rundgelutschte
Kieselstein ist ein Problemlöser:
Wer sein vorhandenes
Dock oder vielleicht auch seinen
iPod-Anschluss im Auto mit
AirPlay aufrüsten will, steckt das
Dolry genannte Teil einfach auf
den 30-Pin-Connector – fertig!
Preis um 100 Euro.
Unten: Abgefahrenes Lautsprecherdesign
von TheVarios.com.
Technisch gesehen sind die
schrägen Boxen ziemlich aufwändig
gefertigt und aus dickem
Holz „geschnitzt“ (kleines Bild).

Small HiFi
Kistenschieber
Oben: Unter der Marke Box•Design bietet
Pro-JectAudio Systems zahlreiche
Mini-HiFi-Komponenten für jeden
Zweck an.
Alle anderen Bilder: NAD präsentierte
auf der High End erstmals seine neue
Geräteserie, bestehend aus einem DAC
(D 1050), einem DAC mit Verstärker (D
3020) und einem Streaming-Audio-
Receiver (D 7050). Die aufrecht oder
liegend einsetzbaren Komponenten
sollen voraussichtlich im Herbst in den
Handel kommen, weswegen Detailinformationen
derzeit auch noch nicht
vorliegen.

Nicht kleckern, klotzen!
Hier ein paar Impressionen von
Anlagen abseits bürgerlicher
Einkommen und Wohnungverhältnisse.
BIG HiFi

Technik-Altare
Noch mehr Eindrücke
ohne Worte.
BIG HiFi

Zurückhaltung ist nicht jedermanns Sache
Beispiele von Geräten abseits des Mainstream und jenseits
von Preisen, die noch mit Vernunft zu tun haben.
Das rechts soll der größte und teuerste HiFi-Verstärker der
Welt sein: ca. 1,5 Mio Euro, 1,5 Tonnen und 160.000 W sind
die Grunddaten.
BIG HiFi

Wahre Traumlautsprecher
Links: Die Berlinea RC 9 von Gauder Akustik. Die
96.000 Euro teuren Lautsprecher besitzen Hoch- und
Mitteltöner aus künstlich gezüchtetem Diamant –
dem besten denkbaren Membranmaterial.
Oben: Die vergleichweise kleine (135 cm) Alexia von
einem der renommiertesten Lautsprecherbauer des
Planeten – Wilson Audio. Preis: 52.500 Euro/Paar.
Rechts: Aus Dänemark kommen diese Träume von
Raidho. Sie sind ebenfalls vergleichsweise zierlich aber
ebenfalls sündhaft teuer. Die Tief-/Mitteltöner der D2
(Hintergrund D1) bestehen – auch wenn es nicht so
aussieht – auch aus künstlich gezüchtetem Diamant.
D1 = 15.000 Euro/Paar, D2 = 29.000 Euro/Paar.
BIG HiFi

Intimbeschallung
Oben: Denons Kopfhörer genießen einen
guten Ruf, waren aber bisher noch
nicht im Rewind-Test. Das könnte sich
vielleicht bald ändern, denn die schicken,
gut verarbeiteten Bügelhörer haben
beim Kurz-Check gefallen.
Links und Rechts: Der vielleicht beste
Kopfhörer der Welt stammt von der
legendären Marke Stax, die für ihre
elektrostatischen Kopfhörer berühmt
ist. Das Modell SR-009 klingt wirklich
traumhaft gut, ist exzellent verarbeitet,
kostet aber heftige 5.000 Euro – ohne
Kopfhörerverstärker. Etwas preiswerter
geht es beispielsweise mit dem Stax
Lamda SR-507 Reference für 1.000 Euro
(nicht abgebildet).
Ein passender Treiberverstärker für die
elektrostaten wäre beispielsweise der
Stax SRM-727 R (ohne Abbildung) für
2.700 Euro.
Kopfhörer

Kopfhörer sind nicht alles
Wer Kopfhörer sagt und beste
Klangqualität erwartet, der muss auch
Kopfhörerverstärker sagen – und ggf.
DAC.
Links: Android erfährt wachsende Unterstützung,
wie von dem „weltweit ersten
portablen Android DAC“ von FiiO
(ab ca. Juni, 170 Euro). FiiO hat noch
zahlreiche andere Zubehöre für Kopfhörer,
wie einen winzigen Verstärker,
der Mobilhörern zu mehr Lautstärke an
iPhone & Co. verhilft (Test folgt in Kürze).
Oben: Messefrisch ist auch der M2Tech
Marley Kopfhörerverstärker (ca. 1.000
Euro). Der Class-A Amp bietet zwei
Kopfhörerausgänge mit getrennter
Lautstärkeregelung. – Danke M2Tech!
Rechts: ADL X1 (dahinter steht Furutech)
Kopfhörerverstärker mit
24bit/192kHz USB-DAC.
Kopfhörer

Kopfhörer
Vielfalt ist angesagt
Neben den großen Kopfhörermarken
wie Sennheiser (oben der HD700) und
beyerdynamic drängen immer mehr
Hersteller mit eigenen Kopfhörerkreationen
auf den Markt. So zum Beispiel
NAD (rechts unten) mit einem neuen
Modell aus der VISO-Produktserie.
Oben rechts: PSB M4U 2 mit einem
High-End-Mobilplayer von Astell & Kern.
Mitte rechts: Eine weitere neu Marke
– Final Audio Design mit einem 8.000
Euro teuren Monsterhörer aus Edelstahl.
Links: Für die stilgerechte Aufbewahrung
sorgen Kopfhörerhalter von Klutz
Design, Schweden. Die exklusiven,
handgefertigten Halter haben allerdings
auch ihren Preis – um 600 Euro.
*Uff!*

Plattenspieler
Es lebe Vinyl!
Plattenspieler sind nicht tot zu kriegen.
Die Faszination präzisester Drehermechanik
geht einfach weit über das hinaus,
was Digitaltechnik an Erlebnisgefühl
vermitteln kann.
Großes Bild: Eine der größten und faszinierendsten
Angebotspaletten bietet
die deutsche Marke Transrotor.
Links unten: Ebenfalls ein Transrotor.
Links oben: Dezenter geht es mit den
Plattenspielern von Brinkmann zu.

Plattenspieler
Oben: Air Force One, ein Superlaufwerk
von TechDAS mit lufgelagertem Subchassis
und Vakuumtechnik zum Ansaugen
der Platten.
Links: EAR Disc Master mit einem ingeniösen
Magnetantrieb. Der Riemen
treibt nur dieses Magnetsystem, das
wiederum den entkoppelten Teller antreibt.
Rechts: Ein Laufwerk mit zwei gegenläufig
drehenden Tellern zum Schwungmassenausgleich.

Das nach Ansicht des Autors abolute Highlight unter all
den Monster-Plattenspielern kommt eher kompakt und
unauffällig daher, aber der Thales TTT-C aus der Schweiz
ist ein feinmechanisches Juwel. So ist beispielsweise der
Drehtonarm Simplicity mit einer faszinierenden Mechanik
versehen, die automatisch den Abtastwinkel kompensiert,
womit der Arm die Vorteile von Drehtonarmen
und Tangentialtonarmen miteinander kombiniert.
Plattenspieler
Auch beim Teller und Akkugespeisten
Antrieb für mehr als 16 Stunden Musikgenuss
am Stück wurde nichts dem Zufall
überlassen. Alle Details hier aufzulisten,
würde den Rahmen sprengen. So wie
wahrscheinlich der Preis die meisten Konten
sprengt: Rund 10.700 Euro werden für
das Laufwerk fällig und noch mal 7.300 für
den Arm. Plus ein geeignetes System und
schon ist die 20.000-Euro-Schallmauer locker
durchbrochen.

Messehäppchen
Die Herforder Elektronikschmiede T+A zeigte ihren neuen
und in ersten Tests bereits überschwänglich gelobten
Vollverstärker PA 3000HV (Bild links oben) mit High-Voltage-
Konzept (daher das HV im Namen). Diese neue Serie wird jetzt
um den im Bild unten links gezeigten MP 3000HV CD-Player/
Streamer/DAC ergänzt. Die Komponenten stellen die neue
Speerspitze im T+A-Elektronikangebot dar. Selbst Experten
sind vom Aufbau beeindruckt.
Ebenfalls neu ist die zum DAC 8 passende Endstufe AMP 8.

Messehäppchen
Bilder links: Nuberts Auftritt bot eine Überraschung
in From der komplett überarbeiteten
nuPro-Lautsprecherserie. Die Aktivboxen
kommen in drei Größen und wahlweise mit
einem Subwoofer ab Herbst in den Handel. Ein
Test ist geplant, ebenso wie für den Subwoofer
nuVero AW-13 DSP, der sich im Bild unten links
eingereiht hat und gerade von einem Nubert-
Mitarbeiter getätschelt wird.
Bilder rechts: Eclipse demonstrierte seine
Kompetenz mit einer Satelliten-Subwoofer-
Kombination. Die interessanten Breitbandlautsprecher
sollen auch im Rewind-Test noch
mal ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Ein
Termin steht aber noch nicht fest.

Messehäppchen
Bilder links: Wunderschöne, aus Massivholz
gefertigte Lautsprecher der Manufaktur
Kierschke. Der Ellipsen-Lautsprecher L1 wird
von Landmesser-Audio(.de) vertrieben.
Rechts oben: Ja, auch Tonbandgeräte fanden
sich hier und da auf der Messe.
Unten: Ein neuer DAC/Vorverstärker namens
PRD-3 des dänischen Herstellers Gato Audio
weckte meine Neugier. Das fantastisch edle
Gehäuse und die liebe zu Details, wie die „scrollende“
Lautstärkeanzeige lassen einen exorbitant
hohen Preis vermuten, dabei ist der PRD-3
mit 2.000 Euro durchaus noch bezahlbar.

Flatscreens
Bilder links: Die High End ist eigentlich eine reine
Audiomesse und so sind TV-Bildschirme die absolute
Ausnahme. Allerdings hat Panasonic eine tief verwurzelte
Verbundenheit mit der High End und zeigte
daher seine neueste Bildschirm-Serie, wie das LCD-
Topmodell WTW60 (links oben, 55“, €2.999). Panasonic
Mitarbeiter Oliver Bohmbach erläuterte mir die Features,
wie die Möglichkeiten des Multituners (z.B. TV-
Streaming auf ein iPad) oder die Steuerung und Farbkalibrierung
mittels iDevice (links unten).
Oben: Einer der wenigen anderen Display-Hersteller
auf der Messe war Sony, die natürlich mit ihrer HiFi-
Range vor Ort waren, es sich aber nicht nehmen
ließen, auch ihren neusten Bildschirm-Boliden KD-
65X9005 aus der BRAVIA X9-Serie (65“ = €6.999, 55“ =
4.499, jetzt vorbestellbar) zu zeigen, der mit 4k-Auflösung
und Triluminos glänzt. Triluminos ermöglicht die
Darstellung eines größeren Farbraumes, der etwa Adobe
RGB entspricht – entsprechendes Quellenmaterial
vorausgesetzt. Gerade zur Betrachtung von Fotos ist
dieser Bildschirm ein Traum.

Top-Acts
Avantgarde Acoustic Zero 1:
Ich bin nie ein großer Fan von
Hornlautsprechern gewesen,
aber die brandneue Zero 1 hat
mich mit einer der überzeugendsten
Vorführungen der
Messe in ihren Bann gezogen.
Es handelt sich um einen digital
entzerrten, aktiven Drei-Wege
Lautsprecher, der mit rund 9.000
Euro/Paar für High-End HiFi sogar
noch als bezahlbar gelten
kann. Für den Betrieb reicht eine
digitale Quelle, wie ein MacBook.
Die erstaunlich verfärbungsfreie
Darbietung strotzte nur so vor
Dynamik und Livehaftigkeit. Das
Design… nun ja… man hasst es,
oder man liebt es.

Top-Acts
Traumhafte Verarbeitung des aus einem
massiven Alublock gefertigten Gehäuses
mit „Dark Chrome“-Oberfläche.
Devialet:
Der Devialet D-Premier ist für mich seit ein paar Jahren schlicht der beste Verstärker/DAC/Streamer
der Welt. Punkt. Das bislang einzige Produkt des französischen Herstellers bekommt nun
Zuwachs. Das Topmodell heißt künftig Devialet 240 und wird um zwei kleinere Brüder ergänzt,
den Devialet 170 und 110. Außerdem gibt es künftig mit dem Devialet 500 gleich vom Werk ein
Tandem mit zwei gebrückten 240ern. Die Ziffer in der Modellbezeichnung entspricht der Ausgangsleistung
der Verstärker.
Die Elektronik des D-Premier wurde komplett überarbeitet und ist in ihren Grundzügen in allen
neuen Geräten identisch. Nur die Ausgangsleistung, das Gehäuse und die Ausstattung bzw. Anschlussmöglichkeiten
unterscheiden sich. Der Einstieg in die Devialet-Welt mit dem Modell 110
ist jetzt für weniger als die Hälfte des Preises des D-Premier möglich, nämlich für 5.000 Euro
Auch die tolle Funkfernbedienung mit ihrem
herrlichen Drehregler wurde überarbeitet. Das
Devialet-Logo dreht sich jetzt nicht mehr mit.
Superflach und doch Leistung satt. Der 170 dürfte
das neue „Volumenmodell“ der Franzosen werden.

Top-Acts
Die Anzeige dreht sich der Aufstellung/Aufhängung gemäß.
Gesteuert werden kann der Devialet natürlich auch per App.
Diesen Spruch sollte man sich hinter
die Ohren schreiben.
Man merkt: Die Mitarbeiter von Devialet stehen
mit voller Leidenschaft hinter ihren Produkten.
Devialet:
Es wäre schlicht unmöglich, alle technischen Finessen des Devialet an dieser Stelle zu erläutern.
Zahlreiche Patente und eine wirklich clevere Schaltung machen die Geräte absolut einzigartig.
Klanglich halten sie mit allem mit, was man für Geld und gute Worte kaufen kann und sind dabei
höchst Energieeffizient. Die Software der Geräte wird extrem gut gepflegt und der Nutzer erhält
ein bis zwei Updates pro Jahr (immer kostenlos), die sich bisher stets gelohnt haben.
Nach der Messe gibt es wieder ein Firmware-Update auf Version 6.0. Größte Neuerung: Der Devialet
kann jetzt quasi wie eine externe Soundkarte von einem Mac angesteuert werden. Bisher
war es aufgrund der speziellen Übertragungsart des Devialet nur möglich, Musik aus iTunes wiederzugeben.
Mit der neuen Firmware kann künftig auch jedes andere Audiosignal vom Computer
über den Devialet wiedergegeben werden, also auch Streamig-Dienste, YouTube oder auch
die Systemtöne.
Die Preise:
Devialet 110 = 4.990 Euro*
Devialet 170 = 6.990 Euro*
Devialet 240 = 12.900 Euro
Devialet 500 = 22.900 Euro
*Einführungsangebit inkl. Streaming-Modul bis September. Danach 1.000 Euro mehr.

Top-Acts
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Die mit Abstand größte Show lieferte der Hamburger Vertrieb Audio Reference gemeinsam mit
der Fine Sounds Group, zu der Marken wie Sonus faber, McIntosh, Wadia und Audio Research
gehören. Größter Eye-Catcher war dabei sicherlich der im Atrium ausgestellte Supersportwagen
Pagani Huayra, der mit einem unglaublichen Soundsystem von Sonus faber ausgestattet zu bewundern
war. Superreiche können das Gefährt für ca. 1,5 Mio. Euro erwerben.
Rechts: Eher als Spaßinstallation war diese „Wall of Sound“ gedacht, die mit vier Sonus faber
Subwoofern, fünfzehn Sonus faber Venere Centern und ein paar McIntosh Endstufen ordentlich
Dampf machte.

Top-Acts
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Die Sonus faber Olympica-Serie feierte
auf der High End ihre Weltpremiere. Die
gewohnt edel verarbeiteten Lautsprecher
sind unterhalb der Amati und oberhalb
der Venere-Serie angesiedelt.
Mit ihrer exquisiten Verabeitung und edlen
Materialien beweisen diese Lautsprecher
einmal mehr, warum Sonus faber
die wohl am meisten kopierten Lautsprechern
der Welt sind.
Die Preise stehen noch nicht fest. Lieferbar
wird die Olympica-Serie voraussichtlich
im Laufe dieses Sommers.

Top-Acts
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Oben: Die Sonus faber Venere-Serie
(ganz hinten) und die Amati und Guarneri.
Im Vordergrund links die Stradivari.
Bild links, die über 80.000 Euro teure
Aida. – Lautsprecher wie von einem anderen
Stern. Aber wer einmal die unglaubliche
Verarbeitungsqualität in Natura
gesehen hat und gar das Glück gehabt
hat, sie zu hören, der wird die Preise nachvollziehen
können.
Bilder rechts: Die gesamte Modellpalette
der Röhrenspeizialisten von
Audio Research. Ganz neu darunter der
Vollverstärker VSi 75.

Top-Acts
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Dan D‘Agostino Momentum Preamp: In diesem Gerät von Verstärker-Guru
und ehem. Krell-Gründer Dan D‘Agostino ist allein das verarbeitete Rohmetall
mehr wert, als die meisten für ihre gesamte HiFi-Anlage ausgeben. Das
Design ist ebenso spektakulär wie die Haptik. – Preis ca. 39.000 Euro.
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Oben und unten: Die vielleicht einzige ernstzunehmende Konkurrenz für
den Devialet (siehe ein paar Seiten zuvor) erwächst mit dem Wadia Intuition.
Auch er vereint ein faszinierendes Design, kompakte Abmessungen, Leistung
satt und demnächst auch Streaming-Funktionen in einem Gehäuse.
Wadia gilt zudem in audiophilen Kreisen als legendär. – Ab ca. 7.500 Euro.
Audio Reference /
Fine Sounds Group:
EAT Forte: Herrlicher Plattendreher
mit neuem Tonarm E-Go
vom bekannten Tonarmspezialisten
Bob Graham entwickelt.

Top-Acts
Audio Reference / Fine Sounds Group:
Velodyne: Der Subwoofer-Spezialist
Velodyne ist ebenfalls in den Markt der
Kopfhörer eingestiegen und kommt bei
den Messebesuchern damit offenbar gut
an (oben). Die Modellpalette besteht derzeit
aus den In-Ears vPulse (rechts, in verschiedenen
Farben erhältlich), vFree mit
Bluetooth (links) und dem Spitzenmodell
vTrue (rechts oben).

Impressionen
Alphornbläserinnen als Kontrastprogramm.
Kniefall vor dem HiFi-Altar
Lautsprecherveredelung mit Blattgold (Focal).

Impressionen
Mangiare im Bistro (links) und im Atrium.

Impressionen
Luxus-Auto mit Edel-HiFi
Das war‘s!
Megaröhre

Abschlussbericht High End 2013
Quelle: High End Society Marketing GmbH
Pressemeldung, gekürzt
Die 32. HIGH END in Folge und
gleichzeitig die 10. Jubiläumsmesse
im MOC in München war mit 363
Ausstellern aus 35 Ländern wieder
ein weltweiter Höhepunkt der Branche.
Vom 09. bis 12. Mai waren die
Messehallen und -Räume rund um
die Atrien in den oberen Etagen des
MOC komplett belegt und der Besucherandrang
entsprechend groß.
Enormer Anstieg der Fachbesucherzahl:
5.211 Fachbesucher aus 71
Ländern sind nach München gereist,
um sich über Neuheiten zu informieren,
sich weiterzubilden, allgemein
im Markt zu orientieren und sich mit
Fachkollegen auszutauschen. Die
Zahl der Fachbesucher ist im Vergleich
zum letzten Jahr um 18 % gestiegen.
Delegationen aus allen Teilen
der Welt haben sich in München
einen Markt- und Branchenüberblick
verschafft. Mit 58 Prozent war die
Quote der internationalen Besucher
dabei erneut sehr hoch.
Die Top 10 der Besucher-Länder
liegen erneut allesamt in Europa. Neben
Deutschland kamen die meisten
Fachbesucher aus England, Schweiz,
Österreich, Frankreich, Italien, Niederlande
und Polen. Aber auch die
Zahl der Besucher - gerade auch aus
Fernost, Indien und Südameri- ka -
war überdurchschnittlich hoch.
Beeindruckt waren die Aussteller
von der Intensität und Qualität der
geführten Fachgespräche mit den
gut vorbereiteten Besuchern. „Auch
2013 überzeugte die Messe mit hoher
Internationalität und zunehmenden
Besucherzahlen und hat
damit ihre Position als die weltweite
Leitmesse der Branche für die hochwertige
Unterhaltungselektronik gestärkt.“,
betonte der Vorstandsvorsitzende
der HIGH END SOCIETY, Kurt
Hecker. „Wir freuen uns über noch
mehr Zuspruch von internationalen
Medien, Händlern und Distributoren.
Damit hat die HIGH END ihre
globale Marktbedeutung und ihren
internationalen Stellenwert weiter
ausgebaut.“
„Aus Sicht der internationalen
Presse und der ausstellenden Firmen
ist die HIGH END die wichtigste Leitmesse
ihrer Art – sie fungiert immer
häufiger als Ideenschmiede für neue
Produkte, Trends, Hersteller- und
Branchenentwicklungen. Die gute
Besucherresonanz bestä- tigt erneut,
dass sich die HIGH END zu einem
unverzichtbaren Forum entwickelt
hat. Sie ist mittlerweile die weltweit
führende Messe ihrer Art und ermöglicht
es, an einem Ort zugleich
Einkäufer, Händler, Hersteller, Entwickler,
Trendsetter und Kunden zu
treffen.“, bilanziert Branko Glisovic,
Geschäftsführer der High End Society
Marketing GmbH.
34

Bernhard Sedlmaier, per E-Mail
Einsendungen für die Teilnahme an ”Bilder der Woche“ bitte ausschließlich
an: bilder@macrewind.de – Teilnahmebedingungen, siehe nächste Seite.
BILDER DER WOCHE
Cornelius Fischer

Apple
Peripherie
Software
Foto & Zubehör
Audio & Video
Web & Design
Gadget & Tools
Gastbeiträge
Rewind
Impressum
Herausgeber:
Synium Software GmbH • Robert-Koch-Straße 50 • 55129 Mainz-Hechtsheim
Tel.: 06131 / 4970 0 • http://www.synium.de
Geschäftsführer: Mendel Kucharzeck, Benjamin Günther
Amtsgericht Mainz (HRB 40072)
Text, Redaktion & Fotografie: Frank Borowski (son)
Layout: Mendel Kucharzeck, Frank Borowski
Mitarbeiter: Frank Borowski (son), Moritz Schwering (ms)
Ihr Kontakt für Anzeigenschaltungen:
Benjamin Günther
Teilnahmebedingungen ”Bilder der Woche“
Bitte senden Sie ihren Bildbeitrag ausschließlich
im Format JPEG. Die Dateigröße sollte 1,5
MB nicht übersteigen. Das Bild selbst sollte
nicht kleiner sein, als ca. 1,3 Megapixel, je nach
Seitenverhältnis. Das entspricht beispielsweise
rund 1440 x 900 Bildpunkten, wie bei einem 17“
Cinema Display. Pro Teilnehmer und Ausgabe
sind maximal 2 Bilder zur Teilnahme zugelassen.
Rechtliche Hinweise:
Teilnahmeberechtigt sind alle Leser der Rewind.
Mit seiner Teilnahme bestätigt der Einsender,
dass die eingereichten Fotos von ihm selbst in
den letzten zwölf Monaten aufgenommen wurden
und erklärt sich mit der unentgeltlichen Veröffentlichung
und der namentlichen Nennung in
Rewind einverstanden. Ein Rechtsanspruch auf
Veröffentlichung besteht nicht.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Korrektheit der
Inhalte auf unseren Seiten, noch für die Inhalte externer Links. Für die Inhalte der verlinkten
Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Alle Rechte vorbehalten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung erlaubt.
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Mendel Kucharzeck.
Abgesehen von der Veröffentlichung in der
Rewind verbleiben sämtliche Rechte am Bild
beim Urheber!
Einsendungen für die Teilnahme an ”Bilder der
Woche“ bitte ausschließlich an:
bilder@macrewind.de
1
Farblich deutlich markierte und mit dem Wort „Promotion“ gekennzeichnete Texte haben werblichen Charakter,
sind kein redaktioneller Inhalt und können Textpassagen enthalten, die vom Hersteller/Anbieter stammen. Die darin
getätigten Äußerungen müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Dieser Hinweis ist ein weiterer
kostenloser Service der Rewind.
© Synium Software GmbH 2013