Abschlussbericht High End 2013
Abschlussbericht High End 2013
Abschlussbericht High End 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 20-<strong>2013</strong> (380)<br />
Rewind<br />
Das wöchentliche Magazin für Apple- und Technikfans<br />
Messe der Superlative<br />
© Synium Software GmbH <strong>2013</strong>
Top-Five der Redaktion<br />
Hier finden Sie die fünf Produkte, die es der Redaktion besonders angetan haben.<br />
Die Reihenfolge der Fünf ist absteigend nach Ausgabennummer sortiert.<br />
Es handelt sich zumeist um Produkte, die innerhalb der letzten 6-12 Monate<br />
getestet wurden. Wird die Liste durch ein neues Produkt ergänzt, fällt das unterste<br />
aus der Liste heraus, ist damit aber natürlich nicht weniger geschätzt,<br />
als zuvor. Im Rewind-Archiv finden Sie die Ausgabe mit dem jeweiligen Test.<br />
Liebe Leser<br />
Kurz und bündig: Viel Spaß mit dem großen Messerundgang<br />
über die <strong>High</strong> <strong>End</strong> <strong>2013</strong>!<br />
Bezeichnung Bild Test in Ausgabe<br />
Meridian Explorer<br />
Rewind Referenz<br />
370<br />
Frank Borowski<br />
alias sonorman<br />
KEF LS50<br />
Rewind Referenz<br />
369<br />
Canon PIXMA Pro-100 348<br />
Samsung S27B970D 345<br />
ELAC AM 180 342<br />
Inhalt<br />
Messe der Superlative: Bericht von der <strong>High</strong> <strong>End</strong> <strong>2013</strong> 3<br />
<strong>Abschlussbericht</strong> <strong>High</strong> <strong>End</strong> <strong>2013</strong> 34<br />
Bilder der Woche........................................................................................... 34<br />
Impressum....................................................................................................... 35<br />
2
Messe der Superlative<br />
Messebericht: <strong>High</strong> <strong>End</strong> <strong>2013</strong> in München<br />
(son)<br />
Was für eine Show! Hatte die Münchener<br />
<strong>High</strong> <strong>End</strong> – die größte Messe für<br />
hochwertige HiFi-Technik in Europa<br />
– in den letzten Jahren doch immer<br />
ein wenig mit der Wirtschaftskrise<br />
zu kämpfen, stellte sich die Situation<br />
in diesem Jahr vollkommen anders<br />
dar. Man spürte an jeder Ecke, dass<br />
die Stimmung in der Branche deutlich<br />
aufgehellt ist. Ob es allein an der<br />
momentan recht guten Wirtschaft<br />
in Deutschland liegt (die <strong>High</strong> <strong>End</strong><br />
ist eine sehr internationale Messe),<br />
oder ob vielleicht die Furcht der Bürger<br />
vor der Plünderung ihrer Konten<br />
durch den Staat (siehe Zypern) der<br />
Grund für den enormen Besucherandrang<br />
in diesem Jahr war, lässt<br />
sich schwer einschätzen. Aber schon<br />
ohne genaue Zählung konnte jeder<br />
auf der Messe spüren, wie das Interesse<br />
an hochwertigen Konsumgütern<br />
wieder zugenommen hat und<br />
wie voll die Hallen deswegen waren.<br />
Na gut, das Wetter trägt auch immer<br />
seinen Teil zur Besuchermenge<br />
bei. Regen treibt einfach mehr Menschen<br />
in die Hallen, und Regen gab<br />
es diesmal mehr als sonst.<br />
Die Trends in diesem Jahr sind<br />
nicht viel anders, als im Letzten Jahr,<br />
teilweise nur noch ausgeprägter.<br />
Das heißt, Audio-Streaming boomt,<br />
ebenso wie Kopfhörer, aber auch<br />
der gute alte Plattenspieler war nie<br />
lebendiger als heute. Die schiere<br />
Menge an Vinyldrehern ist wahrlich<br />
erschlagend und für <strong>End</strong>verbraucher<br />
ebenso wie für Insider kaum noch zu<br />
überschauen.<br />
Auch gigantische HiFi-Systeme<br />
mit telefonzellengroßen Lautsprechern<br />
und „begehbaren“ Verstärkern<br />
liegen wieder im Trend. Wer auf „bigger<br />
is better“ steht, kam in München<br />
voll auf seine Kosten. Das bedeutet<br />
aber keinesfalls, dass kleines und<br />
bezahlbares HiFi unterrepräsentiert<br />
war, im Gegenteil. Zahlreiche Hersteller<br />
sind sich beispielsweise der<br />
Bedeutung von Desktop-HiFi sehr<br />
wohl bewusst und bieten entsprechende<br />
Lösungen in einer Vielfalt an,<br />
die begeistert. Genau deshalb war<br />
die <strong>High</strong> <strong>End</strong> auch nicht nur für superreiche<br />
eine Reise wert, die bereit<br />
sind, für Lautsprecher und Verstärker<br />
den Gegenwert eines kuscheligen<br />
Eigenheimes zu investieren, sondern<br />
auch für diejenigen unter uns, die<br />
einfach nur nach einem tollen Musiksystem<br />
für kleines Geld suchen<br />
und für normale Wohnparzellen geeignet<br />
sind. – Eigentlich war das auf<br />
der <strong>High</strong> <strong>End</strong> schon immer so, auch<br />
wenn der Name der Messe etwas anderes<br />
impliziert, aber in diesem Jahr<br />
kam wirklich jeder auf seine Kosten.<br />
Ganz unabhängig vom Geldbeutel<br />
ist es einfach die pure Faszination<br />
an toller Technik, das Plaudern mit<br />
Experten, die mit jeder Faser ihres<br />
Seins hinter ihren Produkten stehen<br />
und das Entdecken von neuen und<br />
innovativen Lösungen, was den Besuch<br />
dieser Messe so reizvoll macht.<br />
Oh, einen Trend habe ich noch<br />
vergessen: Autos! – Jawohl, Autos.<br />
Seit einigen Jahren nutzen die Automobilhersteller<br />
wohlklingende<br />
Namen aus der Unterhaltungselektronik-Branche,<br />
um ihren „Autoradios“<br />
mehr Glanz zu verleihen. So<br />
kann man in Volkswagen Musiksysteme<br />
von Dynaudio ordern, Porsche<br />
mit Soundsystemen von Burmester,<br />
Harman/Kardon findet sich in Mercedes<br />
und BMW u.s.w. Die jüngstem<br />
Kooperationen betreffen Meridian<br />
(McLaren und Range Rover) und<br />
Sonus faber. Letztere zeigten ein irres<br />
Audiosystem in dem exklusiven<br />
Supersportwagen Pagani Huayra für<br />
1,5 Mio. Euro.<br />
Begleiten Sie mich auf den folgenden<br />
Seiten auf meinem großen<br />
Messerundgang. Die Masse der Angebote<br />
macht es erforderlich, die<br />
textlichen Informationen auf ein<br />
Minimum zu beschränken. Genießen<br />
Sie daher einfach die Bilder, die<br />
Ihnen hoffentlich Lust auf Musik<br />
machen und Sie vielleicht sogar mit<br />
dem HiFi-Virus infizieren.<br />
3
Auf dem Messeparkett<br />
Die <strong>High</strong> <strong>End</strong> findet alljährlich im Münchener<br />
M,O,C, (Munich Order Center)<br />
in zwei Hallen und zwei Atrien (teilweise<br />
mehrgeschossig) statt. Das Messezentrum<br />
bietet viel Licht und ausreichend Ellenbogenfreiheit<br />
– auch an sehr vollen Tagen – und man<br />
läuft sich trotz der Vielfalt nicht die Füße wund.<br />
Verpflegung und Erfrischungen sind zu erträglichen<br />
Preisen zu haben.<br />
4
Small HiFi<br />
Small is beautiful<br />
Kompakte Wiedergabesysteme<br />
sind ebenso im Trend, wie gigantische<br />
Lautsprecher und Verstärkerboliden.<br />
Links ein System von<br />
Olasonic, das an Mini-HiFi-Türme<br />
aus den achtziger Jahren erinnert.<br />
Unten links: Der neue Naim<br />
DAC-V1, der noch in einem ausführlichen<br />
Rewind-Test gewürdigt<br />
werden wird.<br />
Rechts und oben rechts: Ein ca.<br />
2.000 Euro teurer neuer DAC/<br />
Vorverstärker von Hegel mit zahlreichen<br />
Anschlüssen und einer<br />
witzigen Funktion zum Wechseln<br />
der Eingänge durch zweifaches<br />
Antippen der Frontplatte.<br />
Unten rechts: Der kleine NuForce<br />
Class-D Vollverstärker mit integriertem<br />
DAC DDA-100 für € 549.
Small HiFi<br />
Die wissen, was gut ist<br />
Beim Kabel und Zubehöranbieter audioquest fand<br />
sich ein Desktop-System vom Feinsten. Mit den<br />
Rewind Referenzlautsprechern KEF LS-50, dem<br />
hauseigenen USB-DAC Firefly (siehe Rewind 370)<br />
und einem Octave Röhrenverstärker. Als Quelle<br />
fungiert natürlich ein MacBook, wie bei zahlreichen<br />
anderen Ausstellern.<br />
Auch bei audioquest im Angebot: die „Q-Feet“ zur<br />
Entkoppelung von Lautsprechern und Audiogeräten<br />
(Bild unten links). Ein Viererset der interessanten<br />
Gerätefüße liegt bei 99 Euro. Eine Investition, die<br />
sich klanglich mehr lohnen kann, als ein neuer Verstärker<br />
oder neue Lautsprecher, denn eine vernünftige<br />
Aufstellung ist essentiell.
Small HiFi<br />
Think different<br />
Ganz links: Da muss man schon<br />
genau hinsehen, so schmal ist<br />
dieses Lautsprecherkonzept von<br />
Leedh Acoustic mit speziell entwickelten<br />
Treibern ohne Sicke,<br />
Zentrierspinne oder Eisenpolkern<br />
im Antrieb.<br />
Links: Dieser kleine rundgelutschte<br />
Kieselstein ist ein Problemlöser:<br />
Wer sein vorhandenes<br />
Dock oder vielleicht auch seinen<br />
iPod-Anschluss im Auto mit<br />
AirPlay aufrüsten will, steckt das<br />
Dolry genannte Teil einfach auf<br />
den 30-Pin-Connector – fertig!<br />
Preis um 100 Euro.<br />
Unten: Abgefahrenes Lautsprecherdesign<br />
von TheVarios.com.<br />
Technisch gesehen sind die<br />
schrägen Boxen ziemlich aufwändig<br />
gefertigt und aus dickem<br />
Holz „geschnitzt“ (kleines Bild).
Small HiFi<br />
Kistenschieber<br />
Oben: Unter der Marke Box•Design bietet<br />
Pro-JectAudio Systems zahlreiche<br />
Mini-HiFi-Komponenten für jeden<br />
Zweck an.<br />
Alle anderen Bilder: NAD präsentierte<br />
auf der <strong>High</strong> <strong>End</strong> erstmals seine neue<br />
Geräteserie, bestehend aus einem DAC<br />
(D 1050), einem DAC mit Verstärker (D<br />
3020) und einem Streaming-Audio-<br />
Receiver (D 7050). Die aufrecht oder<br />
liegend einsetzbaren Komponenten<br />
sollen voraussichtlich im Herbst in den<br />
Handel kommen, weswegen Detailinformationen<br />
derzeit auch noch nicht<br />
vorliegen.
Nicht kleckern, klotzen!<br />
Hier ein paar Impressionen von<br />
Anlagen abseits bürgerlicher<br />
Einkommen und Wohnungverhältnisse.<br />
BIG HiFi
Technik-Altare<br />
Noch mehr Eindrücke<br />
ohne Worte.<br />
BIG HiFi
Zurückhaltung ist nicht jedermanns Sache<br />
Beispiele von Geräten abseits des Mainstream und jenseits<br />
von Preisen, die noch mit Vernunft zu tun haben.<br />
Das rechts soll der größte und teuerste HiFi-Verstärker der<br />
Welt sein: ca. 1,5 Mio Euro, 1,5 Tonnen und 160.000 W sind<br />
die Grunddaten.<br />
BIG HiFi
Wahre Traumlautsprecher<br />
Links: Die Berlinea RC 9 von Gauder Akustik. Die<br />
96.000 Euro teuren Lautsprecher besitzen Hoch- und<br />
Mitteltöner aus künstlich gezüchtetem Diamant –<br />
dem besten denkbaren Membranmaterial.<br />
Oben: Die vergleichweise kleine (135 cm) Alexia von<br />
einem der renommiertesten Lautsprecherbauer des<br />
Planeten – Wilson Audio. Preis: 52.500 Euro/Paar.<br />
Rechts: Aus Dänemark kommen diese Träume von<br />
Raidho. Sie sind ebenfalls vergleichsweise zierlich aber<br />
ebenfalls sündhaft teuer. Die Tief-/Mitteltöner der D2<br />
(Hintergrund D1) bestehen – auch wenn es nicht so<br />
aussieht – auch aus künstlich gezüchtetem Diamant.<br />
D1 = 15.000 Euro/Paar, D2 = 29.000 Euro/Paar.<br />
BIG HiFi
Intimbeschallung<br />
Oben: Denons Kopfhörer genießen einen<br />
guten Ruf, waren aber bisher noch<br />
nicht im Rewind-Test. Das könnte sich<br />
vielleicht bald ändern, denn die schicken,<br />
gut verarbeiteten Bügelhörer haben<br />
beim Kurz-Check gefallen.<br />
Links und Rechts: Der vielleicht beste<br />
Kopfhörer der Welt stammt von der<br />
legendären Marke Stax, die für ihre<br />
elektrostatischen Kopfhörer berühmt<br />
ist. Das Modell SR-009 klingt wirklich<br />
traumhaft gut, ist exzellent verarbeitet,<br />
kostet aber heftige 5.000 Euro – ohne<br />
Kopfhörerverstärker. Etwas preiswerter<br />
geht es beispielsweise mit dem Stax<br />
Lamda SR-507 Reference für 1.000 Euro<br />
(nicht abgebildet).<br />
Ein passender Treiberverstärker für die<br />
elektrostaten wäre beispielsweise der<br />
Stax SRM-727 R (ohne Abbildung) für<br />
2.700 Euro.<br />
Kopfhörer
Kopfhörer sind nicht alles<br />
Wer Kopfhörer sagt und beste<br />
Klangqualität erwartet, der muss auch<br />
Kopfhörerverstärker sagen – und ggf.<br />
DAC.<br />
Links: Android erfährt wachsende Unterstützung,<br />
wie von dem „weltweit ersten<br />
portablen Android DAC“ von FiiO<br />
(ab ca. Juni, 170 Euro). FiiO hat noch<br />
zahlreiche andere Zubehöre für Kopfhörer,<br />
wie einen winzigen Verstärker,<br />
der Mobilhörern zu mehr Lautstärke an<br />
iPhone & Co. verhilft (Test folgt in Kürze).<br />
Oben: Messefrisch ist auch der M2Tech<br />
Marley Kopfhörerverstärker (ca. 1.000<br />
Euro). Der Class-A Amp bietet zwei<br />
Kopfhörerausgänge mit getrennter<br />
Lautstärkeregelung. – Danke M2Tech!<br />
Rechts: ADL X1 (dahinter steht Furutech)<br />
Kopfhörerverstärker mit<br />
24bit/192kHz USB-DAC.<br />
Kopfhörer
Kopfhörer<br />
Vielfalt ist angesagt<br />
Neben den großen Kopfhörermarken<br />
wie Sennheiser (oben der HD700) und<br />
beyerdynamic drängen immer mehr<br />
Hersteller mit eigenen Kopfhörerkreationen<br />
auf den Markt. So zum Beispiel<br />
NAD (rechts unten) mit einem neuen<br />
Modell aus der VISO-Produktserie.<br />
Oben rechts: PSB M4U 2 mit einem<br />
<strong>High</strong>-<strong>End</strong>-Mobilplayer von Astell & Kern.<br />
Mitte rechts: Eine weitere neu Marke<br />
– Final Audio Design mit einem 8.000<br />
Euro teuren Monsterhörer aus Edelstahl.<br />
Links: Für die stilgerechte Aufbewahrung<br />
sorgen Kopfhörerhalter von Klutz<br />
Design, Schweden. Die exklusiven,<br />
handgefertigten Halter haben allerdings<br />
auch ihren Preis – um 600 Euro.<br />
*Uff!*
Plattenspieler<br />
Es lebe Vinyl!<br />
Plattenspieler sind nicht tot zu kriegen.<br />
Die Faszination präzisester Drehermechanik<br />
geht einfach weit über das hinaus,<br />
was Digitaltechnik an Erlebnisgefühl<br />
vermitteln kann.<br />
Großes Bild: Eine der größten und faszinierendsten<br />
Angebotspaletten bietet<br />
die deutsche Marke Transrotor.<br />
Links unten: Ebenfalls ein Transrotor.<br />
Links oben: Dezenter geht es mit den<br />
Plattenspielern von Brinkmann zu.
Plattenspieler<br />
Oben: Air Force One, ein Superlaufwerk<br />
von TechDAS mit lufgelagertem Subchassis<br />
und Vakuumtechnik zum Ansaugen<br />
der Platten.<br />
Links: EAR Disc Master mit einem ingeniösen<br />
Magnetantrieb. Der Riemen<br />
treibt nur dieses Magnetsystem, das<br />
wiederum den entkoppelten Teller antreibt.<br />
Rechts: Ein Laufwerk mit zwei gegenläufig<br />
drehenden Tellern zum Schwungmassenausgleich.
Das nach Ansicht des Autors abolute <strong>High</strong>light unter all<br />
den Monster-Plattenspielern kommt eher kompakt und<br />
unauffällig daher, aber der Thales TTT-C aus der Schweiz<br />
ist ein feinmechanisches Juwel. So ist beispielsweise der<br />
Drehtonarm Simplicity mit einer faszinierenden Mechanik<br />
versehen, die automatisch den Abtastwinkel kompensiert,<br />
womit der Arm die Vorteile von Drehtonarmen<br />
und Tangentialtonarmen miteinander kombiniert.<br />
Plattenspieler<br />
Auch beim Teller und Akkugespeisten<br />
Antrieb für mehr als 16 Stunden Musikgenuss<br />
am Stück wurde nichts dem Zufall<br />
überlassen. Alle Details hier aufzulisten,<br />
würde den Rahmen sprengen. So wie<br />
wahrscheinlich der Preis die meisten Konten<br />
sprengt: Rund 10.700 Euro werden für<br />
das Laufwerk fällig und noch mal 7.300 für<br />
den Arm. Plus ein geeignetes System und<br />
schon ist die 20.000-Euro-Schallmauer locker<br />
durchbrochen.
Messehäppchen<br />
Die Herforder Elektronikschmiede T+A zeigte ihren neuen<br />
und in ersten Tests bereits überschwänglich gelobten<br />
Vollverstärker PA 3000HV (Bild links oben) mit <strong>High</strong>-Voltage-<br />
Konzept (daher das HV im Namen). Diese neue Serie wird jetzt<br />
um den im Bild unten links gezeigten MP 3000HV CD-Player/<br />
Streamer/DAC ergänzt. Die Komponenten stellen die neue<br />
Speerspitze im T+A-Elektronikangebot dar. Selbst Experten<br />
sind vom Aufbau beeindruckt.<br />
Ebenfalls neu ist die zum DAC 8 passende <strong>End</strong>stufe AMP 8.
Messehäppchen<br />
Bilder links: Nuberts Auftritt bot eine Überraschung<br />
in From der komplett überarbeiteten<br />
nuPro-Lautsprecherserie. Die Aktivboxen<br />
kommen in drei Größen und wahlweise mit<br />
einem Subwoofer ab Herbst in den Handel. Ein<br />
Test ist geplant, ebenso wie für den Subwoofer<br />
nuVero AW-13 DSP, der sich im Bild unten links<br />
eingereiht hat und gerade von einem Nubert-<br />
Mitarbeiter getätschelt wird.<br />
Bilder rechts: Eclipse demonstrierte seine<br />
Kompetenz mit einer Satelliten-Subwoofer-<br />
Kombination. Die interessanten Breitbandlautsprecher<br />
sollen auch im Rewind-Test noch<br />
mal ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Ein<br />
Termin steht aber noch nicht fest.
Messehäppchen<br />
Bilder links: Wunderschöne, aus Massivholz<br />
gefertigte Lautsprecher der Manufaktur<br />
Kierschke. Der Ellipsen-Lautsprecher L1 wird<br />
von Landmesser-Audio(.de) vertrieben.<br />
Rechts oben: Ja, auch Tonbandgeräte fanden<br />
sich hier und da auf der Messe.<br />
Unten: Ein neuer DAC/Vorverstärker namens<br />
PRD-3 des dänischen Herstellers Gato Audio<br />
weckte meine Neugier. Das fantastisch edle<br />
Gehäuse und die liebe zu Details, wie die „scrollende“<br />
Lautstärkeanzeige lassen einen exorbitant<br />
hohen Preis vermuten, dabei ist der PRD-3<br />
mit 2.000 Euro durchaus noch bezahlbar.
Flatscreens<br />
Bilder links: Die <strong>High</strong> <strong>End</strong> ist eigentlich eine reine<br />
Audiomesse und so sind TV-Bildschirme die absolute<br />
Ausnahme. Allerdings hat Panasonic eine tief verwurzelte<br />
Verbundenheit mit der <strong>High</strong> <strong>End</strong> und zeigte<br />
daher seine neueste Bildschirm-Serie, wie das LCD-<br />
Topmodell WTW60 (links oben, 55“, €2.999). Panasonic<br />
Mitarbeiter Oliver Bohmbach erläuterte mir die Features,<br />
wie die Möglichkeiten des Multituners (z.B. TV-<br />
Streaming auf ein iPad) oder die Steuerung und Farbkalibrierung<br />
mittels iDevice (links unten).<br />
Oben: Einer der wenigen anderen Display-Hersteller<br />
auf der Messe war Sony, die natürlich mit ihrer HiFi-<br />
Range vor Ort waren, es sich aber nicht nehmen<br />
ließen, auch ihren neusten Bildschirm-Boliden KD-<br />
65X9005 aus der BRAVIA X9-Serie (65“ = €6.999, 55“ =<br />
4.499, jetzt vorbestellbar) zu zeigen, der mit 4k-Auflösung<br />
und Triluminos glänzt. Triluminos ermöglicht die<br />
Darstellung eines größeren Farbraumes, der etwa Adobe<br />
RGB entspricht – entsprechendes Quellenmaterial<br />
vorausgesetzt. Gerade zur Betrachtung von Fotos ist<br />
dieser Bildschirm ein Traum.
Top-Acts<br />
Avantgarde Acoustic Zero 1:<br />
Ich bin nie ein großer Fan von<br />
Hornlautsprechern gewesen,<br />
aber die brandneue Zero 1 hat<br />
mich mit einer der überzeugendsten<br />
Vorführungen der<br />
Messe in ihren Bann gezogen.<br />
Es handelt sich um einen digital<br />
entzerrten, aktiven Drei-Wege<br />
Lautsprecher, der mit rund 9.000<br />
Euro/Paar für <strong>High</strong>-<strong>End</strong> HiFi sogar<br />
noch als bezahlbar gelten<br />
kann. Für den Betrieb reicht eine<br />
digitale Quelle, wie ein MacBook.<br />
Die erstaunlich verfärbungsfreie<br />
Darbietung strotzte nur so vor<br />
Dynamik und Livehaftigkeit. Das<br />
Design… nun ja… man hasst es,<br />
oder man liebt es.
Top-Acts<br />
Traumhafte Verarbeitung des aus einem<br />
massiven Alublock gefertigten Gehäuses<br />
mit „Dark Chrome“-Oberfläche.<br />
Devialet:<br />
Der Devialet D-Premier ist für mich seit ein paar Jahren schlicht der beste Verstärker/DAC/Streamer<br />
der Welt. Punkt. Das bislang einzige Produkt des französischen Herstellers bekommt nun<br />
Zuwachs. Das Topmodell heißt künftig Devialet 240 und wird um zwei kleinere Brüder ergänzt,<br />
den Devialet 170 und 110. Außerdem gibt es künftig mit dem Devialet 500 gleich vom Werk ein<br />
Tandem mit zwei gebrückten 240ern. Die Ziffer in der Modellbezeichnung entspricht der Ausgangsleistung<br />
der Verstärker.<br />
Die Elektronik des D-Premier wurde komplett überarbeitet und ist in ihren Grundzügen in allen<br />
neuen Geräten identisch. Nur die Ausgangsleistung, das Gehäuse und die Ausstattung bzw. Anschlussmöglichkeiten<br />
unterscheiden sich. Der Einstieg in die Devialet-Welt mit dem Modell 110<br />
ist jetzt für weniger als die Hälfte des Preises des D-Premier möglich, nämlich für 5.000 Euro<br />
Auch die tolle Funkfernbedienung mit ihrem<br />
herrlichen Drehregler wurde überarbeitet. Das<br />
Devialet-Logo dreht sich jetzt nicht mehr mit.<br />
Superflach und doch Leistung satt. Der 170 dürfte<br />
das neue „Volumenmodell“ der Franzosen werden.
Top-Acts<br />
Die Anzeige dreht sich der Aufstellung/Aufhängung gemäß.<br />
Gesteuert werden kann der Devialet natürlich auch per App.<br />
Diesen Spruch sollte man sich hinter<br />
die Ohren schreiben.<br />
Man merkt: Die Mitarbeiter von Devialet stehen<br />
mit voller Leidenschaft hinter ihren Produkten.<br />
Devialet:<br />
Es wäre schlicht unmöglich, alle technischen Finessen des Devialet an dieser Stelle zu erläutern.<br />
Zahlreiche Patente und eine wirklich clevere Schaltung machen die Geräte absolut einzigartig.<br />
Klanglich halten sie mit allem mit, was man für Geld und gute Worte kaufen kann und sind dabei<br />
höchst Energieeffizient. Die Software der Geräte wird extrem gut gepflegt und der Nutzer erhält<br />
ein bis zwei Updates pro Jahr (immer kostenlos), die sich bisher stets gelohnt haben.<br />
Nach der Messe gibt es wieder ein Firmware-Update auf Version 6.0. Größte Neuerung: Der Devialet<br />
kann jetzt quasi wie eine externe Soundkarte von einem Mac angesteuert werden. Bisher<br />
war es aufgrund der speziellen Übertragungsart des Devialet nur möglich, Musik aus iTunes wiederzugeben.<br />
Mit der neuen Firmware kann künftig auch jedes andere Audiosignal vom Computer<br />
über den Devialet wiedergegeben werden, also auch Streamig-Dienste, YouTube oder auch<br />
die Systemtöne.<br />
Die Preise:<br />
Devialet 110 = 4.990 Euro*<br />
Devialet 170 = 6.990 Euro*<br />
Devialet 240 = 12.900 Euro<br />
Devialet 500 = 22.900 Euro<br />
*Einführungsangebit inkl. Streaming-Modul bis September. Danach 1.000 Euro mehr.
Top-Acts<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Die mit Abstand größte Show lieferte der Hamburger Vertrieb Audio Reference gemeinsam mit<br />
der Fine Sounds Group, zu der Marken wie Sonus faber, McIntosh, Wadia und Audio Research<br />
gehören. Größter Eye-Catcher war dabei sicherlich der im Atrium ausgestellte Supersportwagen<br />
Pagani Huayra, der mit einem unglaublichen Soundsystem von Sonus faber ausgestattet zu bewundern<br />
war. Superreiche können das Gefährt für ca. 1,5 Mio. Euro erwerben.<br />
Rechts: Eher als Spaßinstallation war diese „Wall of Sound“ gedacht, die mit vier Sonus faber<br />
Subwoofern, fünfzehn Sonus faber Venere Centern und ein paar McIntosh <strong>End</strong>stufen ordentlich<br />
Dampf machte.
Top-Acts<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Die Sonus faber Olympica-Serie feierte<br />
auf der <strong>High</strong> <strong>End</strong> ihre Weltpremiere. Die<br />
gewohnt edel verarbeiteten Lautsprecher<br />
sind unterhalb der Amati und oberhalb<br />
der Venere-Serie angesiedelt.<br />
Mit ihrer exquisiten Verabeitung und edlen<br />
Materialien beweisen diese Lautsprecher<br />
einmal mehr, warum Sonus faber<br />
die wohl am meisten kopierten Lautsprechern<br />
der Welt sind.<br />
Die Preise stehen noch nicht fest. Lieferbar<br />
wird die Olympica-Serie voraussichtlich<br />
im Laufe dieses Sommers.
Top-Acts<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Oben: Die Sonus faber Venere-Serie<br />
(ganz hinten) und die Amati und Guarneri.<br />
Im Vordergrund links die Stradivari.<br />
Bild links, die über 80.000 Euro teure<br />
Aida. – Lautsprecher wie von einem anderen<br />
Stern. Aber wer einmal die unglaubliche<br />
Verarbeitungsqualität in Natura<br />
gesehen hat und gar das Glück gehabt<br />
hat, sie zu hören, der wird die Preise nachvollziehen<br />
können.<br />
Bilder rechts: Die gesamte Modellpalette<br />
der Röhrenspeizialisten von<br />
Audio Research. Ganz neu darunter der<br />
Vollverstärker VSi 75.
Top-Acts<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Dan D‘Agostino Momentum Preamp: In diesem Gerät von Verstärker-Guru<br />
und ehem. Krell-Gründer Dan D‘Agostino ist allein das verarbeitete Rohmetall<br />
mehr wert, als die meisten für ihre gesamte HiFi-Anlage ausgeben. Das<br />
Design ist ebenso spektakulär wie die Haptik. – Preis ca. 39.000 Euro.<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Oben und unten: Die vielleicht einzige ernstzunehmende Konkurrenz für<br />
den Devialet (siehe ein paar Seiten zuvor) erwächst mit dem Wadia Intuition.<br />
Auch er vereint ein faszinierendes Design, kompakte Abmessungen, Leistung<br />
satt und demnächst auch Streaming-Funktionen in einem Gehäuse.<br />
Wadia gilt zudem in audiophilen Kreisen als legendär. – Ab ca. 7.500 Euro.<br />
Audio Reference /<br />
Fine Sounds Group:<br />
EAT Forte: Herrlicher Plattendreher<br />
mit neuem Tonarm E-Go<br />
vom bekannten Tonarmspezialisten<br />
Bob Graham entwickelt.
Top-Acts<br />
Audio Reference / Fine Sounds Group:<br />
Velodyne: Der Subwoofer-Spezialist<br />
Velodyne ist ebenfalls in den Markt der<br />
Kopfhörer eingestiegen und kommt bei<br />
den Messebesuchern damit offenbar gut<br />
an (oben). Die Modellpalette besteht derzeit<br />
aus den In-Ears vPulse (rechts, in verschiedenen<br />
Farben erhältlich), vFree mit<br />
Bluetooth (links) und dem Spitzenmodell<br />
vTrue (rechts oben).
Impressionen<br />
Alphornbläserinnen als Kontrastprogramm.<br />
Kniefall vor dem HiFi-Altar<br />
Lautsprecherveredelung mit Blattgold (Focal).
Impressionen<br />
Mangiare im Bistro (links) und im Atrium.
Impressionen<br />
Luxus-Auto mit Edel-HiFi<br />
Das war‘s!<br />
Megaröhre
<strong>Abschlussbericht</strong> <strong>High</strong> <strong>End</strong> <strong>2013</strong><br />
Quelle: <strong>High</strong> <strong>End</strong> Society Marketing GmbH<br />
Pressemeldung, gekürzt<br />
Die 32. HIGH END in Folge und<br />
gleichzeitig die 10. Jubiläumsmesse<br />
im MOC in München war mit 363<br />
Ausstellern aus 35 Ländern wieder<br />
ein weltweiter Höhepunkt der Branche.<br />
Vom 09. bis 12. Mai waren die<br />
Messehallen und -Räume rund um<br />
die Atrien in den oberen Etagen des<br />
MOC komplett belegt und der Besucherandrang<br />
entsprechend groß.<br />
Enormer Anstieg der Fachbesucherzahl:<br />
5.211 Fachbesucher aus 71<br />
Ländern sind nach München gereist,<br />
um sich über Neuheiten zu informieren,<br />
sich weiterzubilden, allgemein<br />
im Markt zu orientieren und sich mit<br />
Fachkollegen auszutauschen. Die<br />
Zahl der Fachbesucher ist im Vergleich<br />
zum letzten Jahr um 18 % gestiegen.<br />
Delegationen aus allen Teilen<br />
der Welt haben sich in München<br />
einen Markt- und Branchenüberblick<br />
verschafft. Mit 58 Prozent war die<br />
Quote der internationalen Besucher<br />
dabei erneut sehr hoch.<br />
Die Top 10 der Besucher-Länder<br />
liegen erneut allesamt in Europa. Neben<br />
Deutschland kamen die meisten<br />
Fachbesucher aus England, Schweiz,<br />
Österreich, Frankreich, Italien, Niederlande<br />
und Polen. Aber auch die<br />
Zahl der Besucher - gerade auch aus<br />
Fernost, Indien und Südameri- ka -<br />
war überdurchschnittlich hoch.<br />
Beeindruckt waren die Aussteller<br />
von der Intensität und Qualität der<br />
geführten Fachgespräche mit den<br />
gut vorbereiteten Besuchern. „Auch<br />
<strong>2013</strong> überzeugte die Messe mit hoher<br />
Internationalität und zunehmenden<br />
Besucherzahlen und hat<br />
damit ihre Position als die weltweite<br />
Leitmesse der Branche für die hochwertige<br />
Unterhaltungselektronik gestärkt.“,<br />
betonte der Vorstandsvorsitzende<br />
der HIGH END SOCIETY, Kurt<br />
Hecker. „Wir freuen uns über noch<br />
mehr Zuspruch von internationalen<br />
Medien, Händlern und Distributoren.<br />
Damit hat die HIGH END ihre<br />
globale Marktbedeutung und ihren<br />
internationalen Stellenwert weiter<br />
ausgebaut.“<br />
„Aus Sicht der internationalen<br />
Presse und der ausstellenden Firmen<br />
ist die HIGH END die wichtigste Leitmesse<br />
ihrer Art – sie fungiert immer<br />
häufiger als Ideenschmiede für neue<br />
Produkte, Trends, Hersteller- und<br />
Branchenentwicklungen. Die gute<br />
Besucherresonanz bestä- tigt erneut,<br />
dass sich die HIGH END zu einem<br />
unverzichtbaren Forum entwickelt<br />
hat. Sie ist mittlerweile die weltweit<br />
führende Messe ihrer Art und ermöglicht<br />
es, an einem Ort zugleich<br />
Einkäufer, Händler, Hersteller, Entwickler,<br />
Trendsetter und Kunden zu<br />
treffen.“, bilanziert Branko Glisovic,<br />
Geschäftsführer der <strong>High</strong> <strong>End</strong> Society<br />
Marketing GmbH.<br />
34
Bernhard Sedlmaier, per E-Mail<br />
Einsendungen für die Teilnahme an ”Bilder der Woche“ bitte ausschließlich<br />
an: bilder@macrewind.de – Teilnahmebedingungen, siehe nächste Seite.<br />
BILDER DER WOCHE<br />
Cornelius Fischer
Apple<br />
Peripherie<br />
Software<br />
Foto & Zubehör<br />
Audio & Video<br />
Web & Design<br />
Gadget & Tools<br />
Gastbeiträge<br />
Rewind<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Synium Software GmbH • Robert-Koch-Straße 50 • 55129 Mainz-Hechtsheim<br />
Tel.: 06131 / 4970 0 • http://www.synium.de<br />
Geschäftsführer: Mendel Kucharzeck, Benjamin Günther<br />
Amtsgericht Mainz (HRB 40072)<br />
Text, Redaktion & Fotografie: Frank Borowski (son)<br />
Layout: Mendel Kucharzeck, Frank Borowski<br />
Mitarbeiter: Frank Borowski (son), Moritz Schwering (ms)<br />
Ihr Kontakt für Anzeigenschaltungen:<br />
Benjamin Günther<br />
Teilnahmebedingungen ”Bilder der Woche“<br />
Bitte senden Sie ihren Bildbeitrag ausschließlich<br />
im Format JPEG. Die Dateigröße sollte 1,5<br />
MB nicht übersteigen. Das Bild selbst sollte<br />
nicht kleiner sein, als ca. 1,3 Megapixel, je nach<br />
Seitenverhältnis. Das entspricht beispielsweise<br />
rund 1440 x 900 Bildpunkten, wie bei einem 17“<br />
Cinema Display. Pro Teilnehmer und Ausgabe<br />
sind maximal 2 Bilder zur Teilnahme zugelassen.<br />
Rechtliche Hinweise:<br />
Teilnahmeberechtigt sind alle Leser der Rewind.<br />
Mit seiner Teilnahme bestätigt der Einsender,<br />
dass die eingereichten Fotos von ihm selbst in<br />
den letzten zwölf Monaten aufgenommen wurden<br />
und erklärt sich mit der unentgeltlichen Veröffentlichung<br />
und der namentlichen Nennung in<br />
Rewind einverstanden. Ein Rechtsanspruch auf<br />
Veröffentlichung besteht nicht.<br />
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Korrektheit der<br />
Inhalte auf unseren Seiten, noch für die Inhalte externer Links. Für die Inhalte der verlinkten<br />
Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung erlaubt.<br />
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Mendel Kucharzeck.<br />
Abgesehen von der Veröffentlichung in der<br />
Rewind verbleiben sämtliche Rechte am Bild<br />
beim Urheber!<br />
Einsendungen für die Teilnahme an ”Bilder der<br />
Woche“ bitte ausschließlich an:<br />
bilder@macrewind.de<br />
1<br />
Farblich deutlich markierte und mit dem Wort „Promotion“ gekennzeichnete Texte haben werblichen Charakter,<br />
sind kein redaktioneller Inhalt und können Textpassagen enthalten, die vom Hersteller/Anbieter stammen. Die darin<br />
getätigten Äußerungen müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Dieser Hinweis ist ein weiterer<br />
kostenloser Service der Rewind.<br />
© Synium Software GmbH <strong>2013</strong>