Wortschatz zum Stenogramm & Autobahn - mrrollins

Wortschatz zum Stenogramm & Autobahn
der Ärger; Ärger mit jemandem haben
die Fahne; eine Fahne haben
= die Flagge; den Geruch von Alkohol am Atem haben
der Führerschein
die Gans; “dumme Gans”
= ein Wasservogel; “du ______________”
die Geschwindigkeit
= das Tempo; wie schnell man______________
das Heckfenster
der Kindersitz
der Knöchel, -
der Krankenwagen
der Insasse, den Insassen; die Insassen = eine Person, die im Auto ______________
das Sauwetter
= ganz ______________ Wetter
die Scherereien (pl); mit der Polizei Scherereien haben
der Schlager, -
= ein populäres Lied
der Schlamassel; in einen Schlamassel kommen = Unglück; in Schwierigkeiten kommen
der Schoß; auf ihrem Schoß
= flache Stelle auf den Beinen, wenn man sitzt
die Schwiegermutter
der Streuwagen, -
= Strassenbauwagen, der im Winter auf die Strasse streut
das Tempo
= Geschwindigkeit
das Tempolimit
das Unglück = der Unfall als das Limit fahren.
der Zeuge, den Zeugen; die Zeugen
= eine Person, die sagen kann “Ich habe das gesehen”
= wenn jemand mit mir unzufrieden ist und laut und ungenehm
= was man vom State of New Jersey haben muss, um zu fahren
= das Fenster im Auto, aus dem man nach ___________ schaut
= der kleine Knochenteil, der heraussteht, wenn man eine Faust
macht
= Geschwindigkeitsbegrenzung; man___________ nicht schneller
anhalten
= stoppen
an/gegen einen Baum fahren
sich bekreuzigen
= mit der hand eine Kreuzbewegung machen
entdecken
= finden
erschrecken [mit sein]
= einen Schock fühlen und zurückzucken
flüstern
= ganz _____________ und stimmlos sprechen
gähnen
= was man mit dem Mund macht, wenn man _____________ ist
kichern
= kontinuierlich lachen
klauen
= stehlen
melden; X der Polizei melden = offiziell sagen; die Polizei über X informieren
murmeln; vor sich hin murmeln = unklar und leise zu sich selber reden
nicken
= mit dem Kopf eine Bewegung machen, die ”___________” bedeutet
nuscheln
= nicht klar _______________
gegen einen Baum prallen
rasen
= sehr und wild fahren
saufen
= sehr viel [Alkohol] trinken
schliddern; ins Schliddern kommen
schütteln; den Kopf schütteln = mit dem Kopf eine Bewegung machen, die “__________” bedeutet
schwitzen
= man schwitzt, wenn es draußen _________ist, oder wenn man ______
verunglücken; tödlich verunglücken [mit sein] = einen Unfall haben; am Unfall sterben ist.
werden; mir wird schlecht
= ich werde krank
wetten = ich sage “Es wird schneien” und du sagst “Nein “ – “OK, willst du $5
zischen = stimmlos aber sehr hart und böse sagen wetten?”
= warten, nicht sofort reagieren
zögern
zucken; (mit den oder die) Schultern zucken = einen Ruck machen, eine Bewegung, die “Ich ___________ nicht”
bedeutet

abgefahren: abgefahrene Reifen
= Reifen, die keinen Profil mehr haben, die nicht greifen
ausgelassen = sehr froh / traurig [Machen Sie einen Kreis um die Antwort]
beleibt
= der Leib ist sehr gross; dick
erstaunt
= meine Augen werden gross, denn ich habe das nicht erwartet
feucht
= nass
forsch
= mutig, mit Verve und Enthusiasmus
futsch
= kaputt
gerade
= 2, 4, 6 …
gewagt
= ohne Gedanken an Sicherheit, ein Risiko in Kauf nehmend
glatt; spiegelglatt
= so, dass man leicht ausrutscht
leblos
= nicht lebend, also __________
leichtsinnig
= ohne Gedanken an das Risiko
mäßig
= nicht exktrem,
über den Jordan
= schon im Jenseits, nach dem Leben, also __________
ungerade
= 1, 3, 5 …
vereist
= mit Eis bedeckt
verrückt
= nicht normal
voll
= betrunken
= mit Vorsicht, man denkt die ganze Zeit an mögliche Risiken
vorsichtig