muffatfes spiel f - Muffathalle
muffatfes spiel f - Muffathalle
muffatfes spiel f - Muffathalle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.museedeladanse.org<br />
do<br />
11.7.<br />
Choreografie: Boris Charmatz<br />
www.borischarmatz.org<br />
Tänzer: Eleanor Bauer, Nuno Bizarro, Matthieu Burner, Olga Dukhovnaya,<br />
Julien Gallée-Ferré, Lénio Kaklea, Maud Le Pladec, Thierry Micouin, Mani A. Mungai<br />
und eine Gruppe von Kindern aus Rennes<br />
Licht: Yves Godin<br />
Sound: Olivier Renouf<br />
Maschinen: Artefact, Frédéric Vannieuwenhuyse, Alexandre Diaz<br />
Dudelsack: Erwan Keravec<br />
General stage manager: Antoine Guilloux<br />
Stage manager: Max Potiron, François Aubry<br />
Lichttechnik: Arnaud Lavisse<br />
Soundtechnik: Pierre Routin<br />
Kostüm: Laure Fonvieille<br />
Textarbeit: Dalila Khatir<br />
Orchestersoftware: Luccio Stiz<br />
Boris Charmatz/Musée de la Danse<br />
Enfant<br />
Beginn: 20:30<br />
Dauer: 60 Minuten<br />
Tanztheater<br />
AK: 19—erm. 12<br />
VVK: 15 (zzgl. Geb.)—erm.: 12<br />
Ort: <strong>Muffathalle</strong><br />
Publikumsgespräch im Anschluss an die Vorstellung<br />
Performance für neun Tänzer und ein Gruppe von Kindern aus Rennes<br />
Eine Produktion des Musée de la danse / CCNRB<br />
Musée de la danse / Centre chorégraphique national de Rennes<br />
et de Bretagne – Leitung Boris Charmatz, mit Unter stützung<br />
durch das Ministerium für Kultur und Kommunikation - the<br />
Direction régionale des Affaires Culturelles, der Stadt Rennes<br />
- Rennes Métropole, Conseil régional de Bretagne und des<br />
General Council von lle-et-Vilaine. Koproduziert durch: Festival<br />
d’Avignon, Théâtre de la Ville-Paris, Festival d’Automne à Paris,<br />
Internationales Sommerfestival Hamburg und die Siemens<br />
Stiftung im Rahmen des Projektes SCHAUPLÄTZE, Théâtre<br />
National de Bretagne (Rennes), La Bâtie-Festival de Genève,<br />
Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles).<br />
Mit freundlicher Unterstützung durch: Ministère de la Culture<br />
et de la Communication, le Conseil régional de Bretagne, la<br />
Ville de Rennes and Rennes Métropole.<br />
Dieses Projekt erhält eine Förderung durch das Institut français<br />
/ Ville de Rennes für seine internationale Tour. Mit Dank<br />
an: Or Avishay, Pierre Mathiaut, Julia Cima, Raimund Hoghe.<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
des Kulturreferats der Landeshauptstadt München<br />
In seinem gefeierten Tanzstück enfant widmet sich der französische Choreograph Boris Charmatz, 2012 vom Fachmagazin „tanz“<br />
zum Choreografen des Jahres gewählt, dem Erwachsenwerden. Das Verhältnis von Kinder- und Erwachsenenwelt und die damit verbundenen<br />
Gefühle von Macht und Ohnmacht finden ihre optische Entsprechung in einer düsteren, von Maschinen dominierten Bühne.<br />
Kräne ziehen an Leibern, ratternde Bodenplatten schütteln sie – das Interesse am der Maschine ausgelieferten menschlichen Körper<br />
war für Charmatz Ausgangspunkt der choreografischen Arbeit. Neun Tänzer und eine Kindergruppe werden Teil dieses beklemmenden<br />
Mensch-Maschine-Balletts. Wirken die Kinder zunächst apathisch und den Aktionen der erwachsenen Tänzer hilflos ausgeliefert,<br />
scheinen sie sich nach und nach mit naivem Selbstverständnis die Situation und ihre Umwelt zu Eigen zu machen. Die<br />
Machtverhältnisse verschwimmen zunehmend und kehren sich schließlich ins Gegenteil um, als die nur scheinbar schwachen und<br />
willenlosen Kinder beginnen, ihre Umwelt selbst zu bewegen, wodurch sie sich eine fast schon anarchische Art der Selbst -<br />
bestimmtheit erschaffen.<br />
Boris Charmatz absolvierte seine Ausbildung an der Ballettschule der Pariser Oper und am Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse von Lyon und schuf hiermit den Anfang<br />
einer be<strong>spiel</strong>losen Karriere. Bereits 1992 sorgte er mit seinem ersten Stück mit gerade mal 19 Jahren schon international für Furore. Im selben Jahr gründete er zusammen mit dem Tänzer<br />
Dimitri Chamblas auch die Assoziation „edna“, zu deren Arbeiten das bemerkenswerte Duo „A bras le corps“ und das Solo „Les Disparates“ gehören. Seit 2009 leitet er das Musée de la<br />
danse in Rennes. Die Uraufführung von „enfant“ eröffnete das Festival in Avignon 2011, bei dem Charmatz zum artiste associé ernannt wurde, und wurde nicht nur dort als Höhepunkt von den<br />
Zuschauern und der Presse gefeiert. 2012 wurde Boris Charmatz vom Fachmagazin „tanz“ zum Choreografen des Jahres 2012 gewählt.<br />
14<br />
15