Zur Geschichte der Einfuhrung der jetzigen Ziffern in Europa durch ...

86
quidem ambre nique honore dobito prosequens, en sic acritor promovit,
ut viros iii primis dodos, qui Almagesti Observatiories diligenter reeognoscerent,
et Instrumentsnovis speeulationibus pararent, adriucendos
euravit. De qui lais singulis iteruin infra sac loeo, ubi eoru,n enarrabimus
Vitas.
Mao sjeht ans dem hier Mit€eteilten (0mo freio deutsche Ohersetzung
cimes Tels desseiberi lmndet sieh in Hanke!s Gesc]iiehte 4cr
Matbenial:ik p. 229 und Gantois Gesehiehte der Mathematik. p. 567),
dass man, \v000 des Gasiri'sche Werk frtiher mûr Beacbtnng gefunden
bâtie, über dan Wort ,,Aigorithmus", (la dot Naine Khuarezmita nieht
hios an der angeNihrten Si elle, sondern i)fter erwiihnt wird, niclit no
tango in Tingewissen geblieben sein wiirde, ais es der FaU gewesen ist.
- lob luge hinzu dans Bezeiehnung Perienselmur", .,Margariiarnni
Sermon". .Jlargaritarun Ordo", ,,Margaritaruin i'iscatus" und Uholiche,
sowie ,Margarita" mit einem Attribut, ais ,.Margarita Grammatiesiis',
,,Margarita Millenaria". U. S. w. huiu[ig ais Titei arabiseher Werke e,-
eheint (Vergi. ausser der obigen Stelle Gasiri: (L p. 428. col. 1; 1. p.
!L col. ];1.p.45. col. L;Lp.52. col. 1;].p.89, col. I;j.p.135.
col. 1; L p. 373. col. 2 L p. 430. col. 1; 1. p. 406. col. 1; iL l 84.
coi. 2; Il. p. 90. col. 2) und wahrschemnlieh ht der TiteL fUr dan un
Anfange des 16. Jahr]iuuderts erecineziene Sainmelwork des Grogorius
:Reisc]i ,,Marga,ita plu iosophi ca" im Ii nbliek ,tuf chose ( enclin ici t der
Araber gowi&hlt, Aise dot Titel chies der erstcn gedruok(en deuhsehon
Hucher, und zwar chies soif vIl gelosenen, miel, aminsehein Vorbild
9) n) M. Cantor; Gesehiebte der Mathematik, p. 595, 600,
606, 608.
6) Il. Hankel: Zut Qesehielite der Mathematik irn Àii.ertum ,,ntl
Nit,teiaiter p. 254.
s) G. Libu t Histoire des sciences mathématiques on Italie, depuis
la renaissance des lettres jusqu'à in fin du dix-septième siècle. Deuxième
édition. 4 Toile. Halle, 11. W. Schmidt, 1865. 8 0. tom. 1. '. 375.
10) H. Hankel. 1. C. P. 255.
11) a) Zeitsehr. .Talirg. X. 185 in eine,n Aufsatz von Friedlein.
p. 273-279.
b) IT. }iankeI. I. e. p. 328.
c_l P. Treuticin: Gesehiehte unserer Zahizeichen und Entwickolnng
der Ansichten tiber dieseibe. 1875. 80. r 6, p. 65.
12) 11. }iankel. i. o. P. 247.
13) Jch lasse hierflber 2 Stellort airs Casiri feigen. nibnlieh; I. p.
378. col. 1 miter der tlbersohrift i\ioslcinae Magritensis, sive Matritensis
ita u. scripta: Moslcma Ben À.l,iue(1 Aliulcassem. (wahrseheiniioh ide,,-
tisoli mit dom p. 112 moines ,.Gerbert" 28) orwhlinten ,,laslirna cl Mcdse]niU,
oder kurz Maslem, ortu Alatrieensis"), domicilie Cordubemris, Mithematieorum
& Astrononiorum, qui ante ilIum in Bispania fioruejimt,