Zur Geschichte der Einfuhrung der jetzigen Ziffern in Europa durch ...

77
Khalifats oder die Kiiste des Mitteimcers zu erreichen,
juil e.utweder fur ijinner zu entflicheii oder abzuwarten,
bis sich das drohende Tinheil verzogen haben wuirde. Wir
iia.ben in Nr. 18 Anmi 112) gesehen, dass in Barcelona,
Vie und G-irona Mtinzststten vorhanden wa.ren, und er.
innern uns an Ni. 14 Ailla. 82, dass die Juden besonders
geni an soichen Beschftigung suebten und fanden. Evwiigeti
wir dies Mies, sa kdiinen wir, und allerdings mit
einiger Wahrscheinliehkeit, sa.gen, dass der fragliehe Josepli
Sapiens ein s. g. Schutz-Jude, Ni. 14., des Grafen von
Barzellona, mit der Versvaltung des Venngens desseiben
beauftragt, oder an einer der Mii]Izsffitten in Barceliona,
Vie oder Girona bescMftigt gewesen ist. Vermnth]ieh
geniigte ein Wink des Grafen Borrei, ihn zu veraulassen,
dass er den jungen Gerbert 1m Rechnen unterwies. Jedenfails
war er kein Gelelirter, Rabbiner oder Arzt, cIenn
das wfirde heinerkbar gema.cht sein, soi dein, ivas man damais
beL ehieni Juden, oh mit Redit oder TJnreclit, mag
da.hin gestelit bieiben , ais seibstverstsndlich annahm. -
.,Jnden und andere Kaufleute" sagte Kaiser Otto 1119)
Kauf. und Gesehftsinann noter irgend chier, vielleieht
inehrei.en, Formen. Mit dem Namen ..Chachain", ,,Sa.piens"
der tiherliaupt bei tien Judeit, vieileieht aucli bei Jeu Arabern,
hein sein' seltener gewesen zu sein scheint, ]nochte
ev bei seinen Giaubensgenossen genaiint werilen, well et
der iatcinisehen Spraebe, und zwar nicht mir vom Spreeheniiiire:n,
sondern soweit kundig var, dass ev eine lateiniseh
geschiehene Verordnuiig, Nr. 14, au verstehen und
cine Schrift ùher (las Rechnen latcinisch abzufassen ira
Staude \vai', und Gerbert mocbte , nui iha VOlI AiUiren
gleiclien Namens an naterseheiden, diese Benennuiig Leibehalten.
.Jedenfal]s wurden die beiden mehrfacli envithnten
Briefe (XVII)
1163
1
.
17 und (XXV) [55]. 25, nid der an
Lupitus in Barcelona gerichtete(XXIV) [60]. 24, in welehem
ev diesen uni chie von ibm ans dem Arabisehen Libersetzte
Astronomie bittet, haid naeh einander und ein Jahr
vor dem Sarazenen-Einfail und der Erstiirinung von Bar-