Verbalkomplex im Mannheimer Valenzmodell.pdf - Pedagoška ...

13
6. Pronomen es
Zu unterscheiden sind ein kommutierbares es (1) und ein nicht kommutierbares es. (2)-(12).
z.B. • (1) Das neue Auto
}
ist teuer.
Es
• (2) Es regnet.
• (3) Er nimmt es mit allen auf
(4) Er meint es gut mit dir.
• (5) Es gibt dort keinen Ärger mehr.
(6) Es kam zu einem schweren Verkehrsunfall.
(7) Es handelt sich um deine Anfrage.
(8) Es fehlt (dir) an Mut.
(9) Es kommt auf das Ergebnis an.
• (10) Es wurden 30 Typhusfälle gezählt.
(11) Es ist ein schreckliches Unglück passiert.
(12) Es heißt, dass ihre Firma in Konkurs geht.
Das nicht-kommutierbare es wird zum Verbalkomplex, und nicht als Ergänzung gerechnet.
Das hat die Konsequenz, dass einige der angeführten Sätze kein Subjekt haben. Andere
Grammatiktheorien sprechen in einem solchem Falle von einem formalen Subjekt. In (10),
(11) ist es stellungsgebunden: eliminiert man es an dieser 1. Stelle des Satzes, so wird der
Aussagesatz (konstative Satz) zum Fragesatz; stellt man ein anderes Satzelement an die Spitze
des Satzes, so fällt dieses es weg. Daher kategorisiert Latour (1985:46) dieses nichtkommutierbare
stellungsgebundene Pronomen es weder als abhängiges Satzglied noch dem
Verbalkomplex zugehörig.