Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf - Ev. Kirche Bad Endorf

Weihnachtsbrief 2012
Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf
Amerang - Eggstätt - Halfing - Höslwang - Obing - Pittenhart - Söchtenau
www.bad-endorf-evangelisch.de

2
Geistliches Grußwort
Biblische Jahreslosung 2013
„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern
die zukünftige suchen wir.“(Hebräer 13,14)
Liebe Gemeinde,
mit der biblischen Losung für das
kommende Jahr 2013 grüße ich Sie.
Eine bittere Erkenntnis transportiert
dieser Vers aus dem Hebräerbrief:
der Ort, die Gemeinschaft - ja,
die ganze Welt, in der wir miteinander
leben, ist uns nur für eine
gewisse Zeit geschenkt.
Jenseits dieser Welt aber erwartet
uns eine andere, von der der Vers
uns lediglich verrät, dass sie „zukünftig“
ist oder „(noch) werdend“
wie es ganz wörtlich heißt.
Johannes Brahms hat in seinem
„Deutschen Requiem“ musikalisch
der Stimmung nachgespürt, die der
Vers bei seinen Hörern hervorrufen
kann:

Geistliches Grußwort - Impressum
3
Biblische Jahreslosung 2013
Hoffnung, die sich auf den
Weg macht; ein Suchen, das
(noch) gefangen bleibt in
den Grenzen der Zeit.
Jetzt im Advent freilich kommt das
Thema der Suche nach der Stadt Gottes
noch einmal ganz anders in den
Blick. Auf dem Weg nach Bethlehem
suchen nicht nur Menschen nach
Gott und seiner Stadt. Nein, Gott
seinerseits sucht eine Stadt bei den
Menschen. Er sucht den Ort, an dem
er geboren werden kann als ein kleines
Kind, das unter Menschen seinen
Weg nimmt - sich mit auf die Suche
macht nach Gott und seiner Stadt.
Mit einer doppelten Suche also dürfen
wir rechnen in diesem kommenden
Jahr: Mit unserer menschlichen
Suche nach Gott aber auch mit der
Suche Gottes nach uns Menschen.
Ich wünsche uns allen ein Jahr, in
dem sich diese beiden Bewegungen
der Suche immer wieder zusammenfügen
- vielleicht sehr bald schon in
unserer Kirche oder auch daheim unter
dem Weihnachtsbaum beim Betrachten
der Krippe - der Stadt Gottes
bei uns Menschen!
Eine frohe Weihnachtszeit und ein
gesegnetes Jahr 2013 wünscht Ihnen
Ihr Pfarrer z. A.
Dietrich Klein
Impressum
• Weihnachtsbrief 2012: Gemeindebrief der
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf
Dezember 2012 bis Februar 2013
• V.i.S.d.P.: Pfarrer Gerhard Prell,
Martin-Luther-Str.11, 83093 Bad Endorf,
Tel. 08053-208638, Fax 08053-209558,
E-Mail: g.prell@gmx.de
• Auflage: 2.200 Exemplare
• Redaktion:
gemeindebrief@bad-endorf-evangelisch.de
www.bad-endorf-evangelisch.de
• Druck: Wenninger – Druck GmbH,
Im Gewerbegebiet 12, 83093 Bad Endorf
Telefon: 0 80 53 / 95 07
• Redaktionsschluss für den Osterbrief
(März 2013 bis Juni 2013): Fr. 15.02.2013

4
Aktuelles Thema
Erdgasbohrung Langbürgner See
Von unserem Landesbischof Heinrich Bedford-
Strohm stammt das Zitat: „Wer fromm ist, muss
auch politisch sein“.
Und diese Botschaft gewinnt für uns Protestanten
gerade bei der aktuellen Umweltgefährdung
unserer Chiemgauer Heimat an Bedeutung.
Denn als Gott den Menschen in den Garten Eden
setzte, beauftragte er ihn die Welt zu bebauen
und zu bewahren (vgl. Gen 2,15).
Bebauen mag möglichen Spielraum zur Interpretation
lassen.
Aber so, wie der Mensch sich die Erde zu Eigen
gemacht hat, sie mehr ausbeutet als verantwortlich
bebaut, widerspricht es dem Bewahren.
Bereits 1972, und 2012 erneut, hat der Club
of Rome mit seinem Bericht deutlich gemacht,
dass es ein Umdenken und einen Umbruch
braucht. Auch Prognosen anderer Institute zeigen
deutlich, dass wir uns und die Verantwortlichen
in Politik und Wirtschaft für einen systematischen
Wandel im Umgang mit der Welt
einsetzen müssen.
Der Zwang zu immer mehr Wachstum und ein
ausschließlich wirtschafts- und profitorientiertes
Handeln stehen im Widerspruch zu Nachhaltigkeit
und verantwortlichem Umgang mit
der Schöpfung. Unser Ziel als Christen muss es
sein, das Bewahren in den Mittelpunkt zu stellen
und unser Handeln auf eine „enkeltaugliche“
Welt auszurichten.
Jetzt ist unser Handeln gefordert - Erdgasbohrung Langbürgner See
Ab 2013 soll von Mauerkirchen aus unter dem
Langbürgner See, in einem der ältesten Naturschutzgebiete
Bayerns, nach Erdgas gebohrt
werden. Dies bedeutet eine akute Gefährdung
unserer heimischen Flora und Fauna und dem
Trinkwasser von mehr als 30.000 Menschen.
Alter und neuer Kirchenvorstand haben sich
einstimmig dafür ausgesprochen die politische
Meinungsbildung zur Bewahrung unserer
Schöpfung zu unterstützen!
Bitte helfen Sie mit und schneiden die Unterschriftenliste
aus oder drucken sie sich die Liste
von unserer Homepage: www.bad-endorfevangelisch.de
aus.
Sprechen Sie mit Freunden und Bekannten über
das Vorhaben und sammeln Sie Unterschriften
zur politischen Meinungsbildung. und schicken
Sie sie an mich zurück.
Wir werden unsere Gesamtliste dann in Abstimmung
mit den regionalen Bürgerinitiativen,
unserer katholischen Schwestergemeinde und
anderen Vereinen in die politische Diskussion
mit Genehmigungsbehörden und Landesregierung
einbringen.
Informieren Sie sich auch über die Informationsplattformen
der nachstehenden Bürgerinitiativen:
- www.erdgasbohrung-mauerkirchen.de
- www.gegen-gasbohren.de/breitbrunn
- sowie unsere kommunalpolitischen Parteien
Und sprechen Sie mich zum Informationsaustausch
an: vor/nach dem Gottesdienst, am Telefon,
brieflich, per email.
Gemeinsam für eine lebenswerte Zukunft.
Günter Aschauer, Kirchenvorst./Umweltkoordinator
Dorfstr. 29, 83093 Bad Endorf/Antwort
Tel. 08053-2643 Mail guenter-aschauer@t-online.de

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf
Amerang – Eggstätt – Halfing – Höslwang – Obing – Pittenhart - Söchtenau
Stellvertretend für über 2.000 Gemeindemitglieder sagen
Kirchenvorstand, Umweltbeauftragte und unsere Jugend:
Stoppt das
Erdgasbohren
an unseren Seen !
Unser Auftrag:
Schöpfung bewahren !
V.i.S.d.P. – Günter Aschauer (KV), Dorfstr. 29, 83093 Bad Endorf/Antwort – email: guenter-aschauer@t-online.de

Die Bürgerinitiativen Langbürgner See
Unterschriftenliste "gegen Gasbohrungen am Langbürgner See"
Name Vorname Geburtsdatum Straße Haus Nr. Ort Unterschrift
Ansprechpartner- Sprecher der Bürgerinitiative: Mary Fischer, Greimharting 23, 83253 Rimsting/Greimharting

Kirchenvorstandswahl 2012
7
Der neue Kirchenvorstand...
Am 21. Oktober, haben Sie, liebe Gemeinde, gewählt.
Wir freuen uns darüber, dass wir die Wahlbeteiligung - nicht zuletzt mit der vereinfachten
Briefwahl – gegenüber der letzten KV-Wahl im Oktober 2006 auf das Dreifache von damals
4% auf nunmehr 12% steigern konnten.
Noch mehr freuen wir uns über unseren neuen Kirchenvorstand mit 8 gewählten und 2
durch den neuen Kirchenvorstand in ihrer Sitzung am 14.11.2012 hinzuberufenen Mitgliedern,
die im folgenden von links nach rechts aufgeführt werden:
Für den Stimmbezirk I (1. Pfarrsprengel):
Günter Aschauer, Claudia Eckstein, Diana Durnev,
Karl-Christian Jacobi, Heidemarie Schwankl
Für den Stimmbezirk II (2. Pfarrsprengel):
Martina Fischer, Daniela Kugelmann, Cornelia Rehrl
Hinzuberufen: Elisabeth Haus und Heinrich Höpker
Die neuen Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher werden am 1. Adventssonntag
(02.12.2012) im Gottesdienst um 9:00 Uhr in Bad Endorf in ihr Amt eingeführt, das sie mit
dem Neuen Kirchenjahr für 6 Jahre antreten. Die ausscheidenden bisherigen Kirchenvorsteherinnen
und Kirchenvorsteher werden im gleichen Gottesdienst von ihrem Amt entpflichtet.
Möge der dreieinige Gott die Arbeit unseres Kirchenvorstands reichlich segnen, möge er
seinen Heiligen Geist unter uns wirken lassen, zur Ehre seines Namens, zur Erbauung unserer
Gemeinde und zum Segen für alle Menschen und Mitgeschöpfe.

8 Dekanat
Umoja (zusammen leben) 2012
Gedanken zum Besuch aus dem Partnerdekanat Lupembe
Im Jahre 2005 hatte Peter Petsch (Gemeinde Haag)als Teilnehmer einer Delegation in Lupembe
ein eindrückliches Erlebnis. Er besichtigte in Igombola ein Feld (shamba) und ließ
sich erklären, was dort wächst und wie es bearbeitet wird. Als Lehrer mit Leib und Seele
entdeckte er einige Batterien. Die haben nichts auf einem Feld zu suchen. Sie sind nicht nur
ungesund, sondern schlicht giftig. Der Jugendleiter und der Pfarrer ließen sich den Sachverhalt
auseinandersetzen. Dann übergab der Pfarrer dem Jugendleiter den Fund und der
reichte ihn weiter an einen Jugendlichen. Und nach kurzer Zeit landeten die Batterien wieder
auf dem Feld. Guten Appetit? Der Müll wird auch in der Hauptstadt in diesen modernen
Zeiten abgefackelt. Auf dem Land findet sich zu diesem Zweck eine Grube für ein Feuer.
Um den Fortschritt hierzulande
zu studieren besuchte
die Delegation aus Lupembe
2012 Warngau, wo Müll
verwertet und vermieden
werden soll (VIVO Kommunalunternehmen).
Auf dem
Bild schauen Dekan Bimbiga
und seine Reisegefährten in
einen Container. Frau Dr. Peters,
die Besucher führt, zeigte,
wie Erde gewonnen wird.
Sehr beeindruckend war Dr.
Peters Giftkammer. Dort werden
Flüssigkeiten ohne nähere
Bezeichnungen abgegeben.
Manchmal schreibt jemand
Gift drauf. Was die Chemikerin damit macht? Sie hat jedenfalls die Gäste damit beeindruckt,
dass viele unserer Haushaltschemikalien voller Gefahren stecken. Und Batterien
auch! Der Dekan wird darüber predigen. Die Frauenbeauftragten der Gemeinden sprechen
mit den Frauengruppen darüber.
Unser Umgang mit Lebensmitteln lautete ein Thema der Delegationsreise. Dabei schauten
wir einem Gemüsebauern über die Schultern, wir kauften ein, kochten und der Landwirt
Godi Mwenda studierte die Bedeutung der Milchwirtschaft in unserer Region. Eindrücklich
war für die Gäste, was und wie viel wir essen. Und der Eindruck blieb auch nach dem Besuch
in einer Tafel bestehen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem verschwenderischen
Umgang mit Lebensmitteln, dem Mangel etlicher bei uns, zwischen den tragenden
Feldern in Lupembe und der Erfahrung vieler dort, nicht satt geworden zu sein? Spielt der
Müll eine Rolle und der sorglose Umgang mit Gift – hier wie dort?
Eine Herausforderung in unserem Partnerdekanat Lupembe ist ein Neubau. Der Dekan

Dekanat
9
Umoja (zusammen leben) 2012
Gedanken zum Besuch aus dem Partnerdekanat Lupembe
bekommt eine neue Bleibe und ist dann
kein Mieter der Gemeinde mehr. Kurz vor
dem Ruhestand ist das für Yohana Bimbiga
eine große Aufgabe (challenge sagte
sein Vorgänger) von mehr als drei Jahren.
Drängender als Neubauten sind für viele
dort die Schulgebühren ihrer Kinder (school
fee). Auch die Ausbildung der Evangelisten/
innen und Pfarrer/innen (mchungaji) stellt
eine große Herausforderung der Gemeinden
dar, oft eine finanzielle Überforderung. Obwohl
der Mais wächst! Obwohl so manche
Batterie ihr Potential erst noch entfalten
wird! Und wir sinnieren darüber, warum
es bei uns so viel zu essen gibt, und man
bei uns trotzdem arm sein kann. Auch das
bleibt eine große gesellschaftliche Herausforderung,
trotz sorgfältiger Entsorgung
von Batterien.
Bethseba Lyanzile, die eine Duka (Einzelhandel)
betreibt und etwas von Hunger
versteht, die Krankenschwester Rose Mpika
, die mit vielerlei Krankheiten zu tun hat,
und Pfarrer Luhanzo tragen in ihren Herzen
eigene Antworten zu solchen Fragen. Der
Verdienst so einer Begegnung lautet, Fragen
gestellt zu haben und in Frage gestellt
worden zu sein. Unsere Challenges sehen
die Gäste viel genauer als wir. Gemeinsam
ist uns, dass wir uns mit solchen Fragen
vor Gott stellen, füreinander beten und das
Wort suchen, von dem wir alle leben.
Holger Möller
Dekanatsmissionspfarrer
Wasserburg/Inn
Veranstaltungsvorschau
Ein Tag für Frauen
aus dem Dekanat Rosenheim
Lebendiges Wasser –
Ursprung allen Lebens
am Samstag, den 16. März 2013
von 9:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Versöhnungskirche Rosenheim-Aisingerwies
Severinstraße 13 - Tel. 08031 - 67570

10
Kinderseite
Adventszeit & Weihnachtszeit
Liebe Kinder,
die Advents – und Weihnachtszeit ist wohl eine der schönsten Zeiten im Jahr.
Das war schon so, als ich selber noch ein Kind war. Ich erinnere mich noch heute an
die Freude, die bei mir und meinen Geschwistern ausbrach, als der erste Schnee fiel
oder als die ersten Weihnachtslichter auf Gartenbäumen in der Nacht aufleuchteten.
Und an die Anspannung und das ungeduldige Warten erinnere ich mich,
die mit jedem geöffneten Fensterchen des Adventskalenders größer und größer
wurden.
Etwas ganz Besonderes kam da immer näher, das zusammenhing mit den Lichtern
am Christbaum, den Geschenken, auf die wir hofften, den Liedern, die wir sangen,
zuhause und in der Schule, und mit den Geschichten von Engeln, die die Geburt
Jesu ankündigten und von Hirten, denen als erste mitgeteilt wurde, dass Gott
selbst Mensch geworden ist in einem kleinen Menschenkind im armseligen Stall.
Heute, wo ich selber Kinder habe, wünsche ich mir, dass sie und ihr die Adventszeit
noch genauso erleben dürft und könnt: als eine Zeit des geheimnisvollen Wartens
darauf, dass Gott unter uns Menschen Gestalt gewinnt und alles verwandelt: uns
Menschen, große und kleine, seine und unsere Welt. Und dass er zum Guten wendet,
was nicht gut ist bei uns.
Denn noch heute werde ich angesteckt von der kindlichen Vorfreude und vom geheimnisvollen
Warten darauf, dass Gott zu uns Menschen kommt.
Eine frohe Advents – und Weihnachtszeit wünscht euch euer Pfarrer Gerhard Prell

Kinderseite
11
Adventszeit & Weihnachtszeit

12 Familienseite
Zeit des Wartens und Dankens im Kindergarten
Am Erntedanksonntag trafen sich viele Kinder
und Eltern zu einem Familiengottesdienst
in der evangelischen Kirche. Der Gottesdienst
wurde von Pfarrer Gerhard Prell
in Zusammenarbeit mit dem Kindergartenteam
vorbereitet.
Die Kinder zogen mit einem Leiterwagen
voller Erntegaben in die Kirche ein und
brachten diese mit einem Lied zum Altar.
Anhand einer Geschichte wurde den Kindern
verdeutlicht, wie wertvoll die Früchte
der Erde sind, und dass wir mit den Gaben der Schöpfung respektvoll umgehen
sollen. Musikalisch begleitet wurden wir dabei vom Organisten, Herrn Haus und
anderen Eltern. Im Vorfeld haben die Kinder viel vom Reifen der Früchte im Garten
und im Feld erfahren. Dabei konnten sie beobachten, wie lange eine Pflanze
wächst und gedeiht, bis sie Früchte trägt. Ein gutes Beispiel ist unser herrlicher
Apfelbaum im Garten. Von der Knospe zur Blüte, über die kleinen unreifen bis zu
den knallroten reifen Äpfeln, konnten die Kinder erleben wie Früchte wachsen und
heranreifen. In vielen praktischen Einheiten haben sie Obst geerntet, verkostet,
Äpfel zu Saft gepresst, allerlei gebacken und gekocht.
Wir danken allen Mitwirkenden für die freundliche Unterstützung bei all diesen
Aktionen.
Karina Neigenfind- Müller
Unsere Kinder – und Familiengottesdienste:
9. Dezember (2. Advent) 9:00 Uhr Familiengottesdienst in Bad Endorf
10:30 Uhr Familiengottesdienst in Obing
24. Dezember (Hl. Abend) 15:00 Uhr Familiengottesdienst in Bad Endorf
15:00 Uhr Familiengottesdienst in Obing
27. Januar (Septuagesimae) 9:00 Uhr Kindergottesdienst
parallel zum Hauptgottesdienst in Bad Endorf
24. Februar (Reminiscere) 9:00 Uhr Kindergottesdienst
parallel zum Hauptgottesdienst in Bad Endorf

Familienseite
13
Oh du fröhliches Dingsbumms…
Neulich stimmte mein Großer zum gefühlten tausendsten Mal „Ich geh mit meiner
Laterne“ an. „Mein Licht ist aus, ich geh nach Haus…“, fiel ich sofort ein, in der
Hoffnung, durch ein inbrünstig geschmettertes „Rabimmel, Rabammel, Rabumm“
meine momentane Unkenntnis der anderen, zahlreichen Strophen dieses Liedes zu
vertuschen. Tadelnde Blicke und Kopfschütteln von seiner Seite. „Also, Mama, die
erste Strophe heisst doch: Mein Licht ist schön, könnt ihr es sehn“… Ja, Kinder sind
nicht nur konservativ, sie haben, im Gegensatz zu ihren von Schlafmangel geplagten
Eltern, auch ein hervorragendes Gedächtnis, was Liedtexte angeht.
Damit das persönlich präsente Liedgut auch bei den Erwachsenen immer wieder
aufgefrischt wird, ist Singen fester Bestandteil der Krabbelgruppenkultur. Einfach
weil es Spaß macht, und Groß und Klein guttut – sogar mehr, als man denkt: Der
Hirnforscher Prof. Dr. Gerald Hüther nennt Singen sogar „Kraftfutter für das Kindergehirn“.
Wer keine Angst vor erhöhter Ohrwurmgefahr hat, möge sich also montags von
9:30-11:30 h im Gemeindesaal der ev. Kirche einfinden. Eingeladen sind Kinder
zwischen 0-3 Jahren mit ihren Eltern. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung
nicht erforderlich. Noch Fragen? Dann melden Sie sich bei Elli Haus unter Tel.
08053-795234.
Übrigens: Meine beiden trällern gerade wieder das bei ihnen sehr beliebte „Oh Du
fröhliche, oh du selige… Der Kleine schlägt mit Hingabe und voller Konzentration
die Topfdeckeltrommel dazu Vielleicht hab ich ja Glück, und der Große merkt bei
dem Lärm nicht, dass ich die Reihenfolge der Strophen jedes Mal durcheinanderbringe…Äh,
Christ ist erschienen, …dingsbumms, hmmhmm lalala, und jetzt aber
umso lauter: freue, freue Dich oh Christenheit!
Ein Frohes und Gesangsfreudiges Weihnachtsfest wünscht
Euer Rabe Rico
Katholische Kindergottesdienste
2. Dezember (1. Advent) 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim
24. Dezember (Hl. Abend) 16:00 Uhr Kindermette in der Pfarrkirche
20. Januar 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim
17. Februar 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim
25. März 16:00 Uhr Kinderkreuzweg in der Klinikkapelle

14
Isrealreise
Überschrift
…nächstes Jahr in Jerusalem!
So verabschiedet man sich in jüdischen Familien, wenn der Sederabend zum Passahfest zu
Ende ist. - Und so möchte ich mich, liebe Gemeinde, mit Ihnen vom Alten Jahr verabschieden:
Mit einem Ausblick auf die Reise nach Israel und Palästina in den Herbstferien 2013.
Zur besten Reisezeit möchte ich Sie zusammen mit Diakon Georg Spindler durch das Heilige
Land führen, das das Land der Bibel ist und der Boden, auf dem Judentum, Christentum
und der Islam gegründet sind.
Voraussichtlich vom 27.10.2013 bis
03.11.2013 – also genau in der Herbstferienwoche
– werden wir Jerusalem, Bethlehem
und Galiläa bereisen, heilige Stätten
besichtigen, den 3 abrahamitischen Religionen
in ihren vielfältigen Konfessionen
und Glaubensrichtungen begegnen und
die mehrere Jahrtausende alte Geschichte
des Heiligen Landes auf uns wirken lassen.
Natürlich erschrecken uns – gerade in der
Weihnachtszeit, in der wie die Engel in
Bethlehem vom Frieden auf Erden singen hören – immer wieder Meldungen über Unruhen
im Heiligen Land.
Auf meinen voraufgegangenen Reisen nach Israel habe ich mich jedoch zu jeder Zeit und
überall völlig sicher gefühlt. Auch hat Georg Spindler, der am 15.11.2012 von seiner letzten
Gruppenreise nach Israel zurückgekehrt ist, bestätigen können, dass zu keiner Zeit irgendeine
Gefahr für die Sicherheit der Gruppe bestanden hat. Es waren sehr viele Touristen- und
Pilgergruppen aus aller Herren Länder im Land.
Allerdings werden wir natürlich die Nachrichten weiterhin aufmerksam verfolgen. Derzeit
jedoch liegt keinerlei Warnung aus dem Auswärtigen Amt vor Reisen nach Israel vor.
Wenn Sie also mutig sind und vor allem daran interessiert, das wohl faszinierendste Land
dieser Erde kennen zu lernen, merken Sie sich schon einmal den Termin vor.
Im Osterbrief werden Georg Spindler und ich dann den Termin für ein erstes Vorbereitungstreffen
im Frühjahr bekannt geben.
Eine gesegnete Weihnachtszeit und „Schalom“!
Ihr Gerhard Prell, Pfr.

Jugendarbeit
15
Konfirmandenfreizeit in Oberaudorf
Auch, wenn es im Vorfeld ein paar Kommunikationsprobleme beim eMail-Verteiler
gegeben hat (inzwischen sind sie behoben), verbrachten 12 unserer 14 Konfirmandinnen
und Konfirmanden vom 09. Bis 11. November ein tolles Wochenende im
Schullandheim Schauerhaus, bei dem es wieder um das Heilige Abendmahl ging.
Was aber neben den Themeneinheiten, der Nachtwanderung und den Spielen für
ein besonderes Gruppenerlebnis sorgte, war das Werwolfspiel, das unsere Teamer
Janine, Tizian, Simon, Nadine und Julia dann in jeder arbeitsfreien Phase mit den
Konfis spielen mussten. Und alle machten mit!

16 Jugendarbeit
Grundkurs für Jugendgruppenleiter
Vom 28.10.2012 – 03.11.2012 machten sich vier EJ BAP´ler auf den Weg nach Tegernbach,
wo sie am Grundkurs des Dekanats Rosenheim teilnahmen. In 5 spannenden
Tagen lernten sie, wie sich ein Team zusammensetzt und welche verschiedenen
Rollen es gibt. Die Teilnehmer wurden selbst als Beispiel für solche „Gruppen“
genutzt. Sie analysierten ihre eigene Gruppe und erkannten, in welcher „Gruppenphase“
sie sich befanden. Zudem wurde eine Intensive Rechtsstunde abgehalten,
welche für Jugendleiter nur vorteilhaft sein kann. Anhand von zahlreichen Methoden,
die durch das Programm nahegelegt wurden, wuchsen die Teilnehmer immer
weiter als Einheit zusammen. Neben der EJ BAP nahmen viele andere Kirchengemeinden
teil. Die Jugendlichen schlossen Freundschaften und wollen weiterhin in
Kontakt bleiben. Zudem gab es viele Zusagen für die EJ BAP Werwolfnacht, welche
vom 16.11.12 - 17.11.12 stattfinden wird.
In Zukunft können wir vier Jugendliche der Evangelischen Jugend Bad Endorf –
Aschau Bernau – Prien eine anerkannte Kompetenz aufweisen, die wir in den verschiedenen
Gemeinden einsetzten werden. Wir freuen uns auf die Zukunft in der
Jugendarbeit, und bedanken uns für ihre Spenden die uns diese Fortbildung erst
möglich machte.
Mit freundlichen Grüßen ihre neuen EJ BAP-Jugendleiter
Tizian Förg, Simon Kraus, Florian Mayer und Felix Dettelbacher

Jugendarbeit
17
Stellenausschreibung
Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Bad Endorf spiegelt in Ihrer Gemeinschaft die Vielfalt ländlicher
und vorstädtischer Kulturen des Chiemgaus wieder. Im Rahmen einer Jugendinitiative sollen die Jugendlichen unserer
Gemeinde nunmehr verstärkt Gruppenerlebnisse und Engagement erfahren. Und somit unsere Gemeinschaft
an Leben und an jungen Menschen gewinnen, die sich dafür einsetzen.
Zur Umsetzung dieser verantwortungsvollen Aufgabe suchen wir zum 01.03.2013 eine/n
Gemeindejugendreferenten/in
auf 400,- € - Basis
mit beruflichen Erfahrungshintergrund als Sozialpädagoge/in, Religionspädagoge/in, Erzieher/in oder andere
theologisch-pädagogische Fachkraft.
Aufgabenschwerpunkt:
• Gewinnung und Schulung von ehrenamtlichen jugendlichen Mitarbeiter/innen in der kirchlichen
Jugendarbeit
• Integration und Koordination mit der EJBAP und der EJRO – evangelische Jugend im Dekanatsbezirk
Rosenheim
• Planung und Durchführung von Jugendprojekten in der Kirchengemeinde Bad Endorf in Koordination
mit der EJBAP
Wir erwarten:
• Bereitschaft, sich fachlich und persönlich der Lebenswirklichkeit von jungen Menschen im
Chiemgau zu stellen
• Lust und Fähigkeit zu aufsuchender Netzwerk- und Beziehungsarbeit
• Ehrenamtliche und/oder hauptberufliche Erfahrungen in der Jugendarbeit
• Zeitliche Flexibilität, die grundsätzliche Bereitschaft zu Arbeit an Abenden und Wochenenden
• Kommunikationskompetenz – persönlich und medial
• Jugendsoziologische Kenntnisse und Fähigkeiten zu konzeptioneller Arbeit angesichts der Herausforderungen
der Region
• Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Gemeindepfarrern und dem Kirchenvorstand
• Mitgliedschaft in der Evang.-luth. Kirche
Wir bieten:
• vielseitiges/gestaltbares Arbeitsfeld, da sich Stelle im konzeptionellen Aufbau befindet
• ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team aus Haupt-/Ehrenamtlichen
• einen unbefristeten Anstellungsvertrag auf 400,- € Basis mit Ausbaupotential
• Möglichkeit zur Integration in regionales Beziehungsnetzwerk von Entscheidungsträgern und
Multiplikatoren der Wirtschaft, Sozialträgern und Verwaltung
• Bereitschaft die persönlichen Belange des künftigen Stelleninhabers nach bestem Bemühen zu
berücksichtigen, um wechselseitige Zufriedenheit langfristig zu sichern (mögliche Herausforderung:
Anforderungen aus mehreren Teilzeitstellen koordinieren)
Weitere Informationen erhalten Sie gerne von unserem leitenden Gemeindepfarrer, Herrn Gerhard Prell – Tel.
08053-208638 / email g.prell@gmx.de
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !

18 Seniorenkreis
Wer hat diesen Vers gedichtet?
Das Leben kommt auf alle Fälle
aus einer Zelle!
Und manchmal endet’s auch, bei Strolchen,
in einer solchen.
Über und von diesem, leider schon verstorbenen
Dichter, Schriftsteller und Schauspieler
wurde in unserem Seniorentreff am
Dienstag, 06. November 2012 in der evangelischen
Kirche Bad Endorf erzählt, geraten
und gelacht.
Nach wenigen Punkten aus der Biografie
des Künstlers war es für manche Teilnehmer
nicht mehr schwer, Heinz Erhardt als Dichter
dieses Verses zu benennen.
Frau Norbisrath begrüßte die zahlreichen Gäste und Pfarrer Prell gratulierte unserem
Geburtstagskind, bevor wir uns erst einmal mit Kaffee und den leckeren Torten
und Kuchen für den Rest des Nachmittags stärken konnten.
Es war nicht schwer, die Runde mit einigen weiteren Versen und Geschichten von
und über Heinz Erhardt zum Erkennen, Erinnern und Nachdenken zu bringen. Das
war auch sehr wichtig, denn Frau Norbisrath hat die Teilnehmer mit der Aufgabe
überrascht, sich ein Gedicht im Stile von Heinz Erhardt auszudenken. Wie das
gehen sollte, konnte uns Frau Norbisrath anhand einiger von ihr vorbereiteten Gedichte
sagen. Der Aufforderung, eigene Gedichte vorzutragen, kamen viele Teilnehmer
mit großem Erfolg nach. Das war ein Fest für die Lachmuskulatur. Die besten
Reime wurden auch noch mit Preisen belohnt.
Frau Parensen gestaltete den Schluss des Nachmittags mit ihrer Sitzgymnastik.
Damit brachte sie unsere restliche Muskulatur für den Heimweg in Schwung.
Mit strahlenden Gesichtern ging der Nachmittag zu Ende und wir freuen uns auf
unseren nächsten Seniorenkreis am Dienstag, 04. Dezember 2012, um 15 Uhr.
Dazu laden wir alle Interessierten ganz herzlich ein.
Sollte jemand eine Fahrgelegenheit benötigen: Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro
bei Frau Grießl, Tel. 08053-9343.
Ingrid Bach

Obing
19
Andachten in der Johanneskirche mit Pfarrer Dr. Dietrich Klein
Mit dem Thema „Frucht der Erde“ begann Pfarrer Dr. Dietrich Klein im Oktober eine
auf drei Termine verteilte Serie von Abendandachten in der Obinger Johanneskirche.
Als einer der Besucher möchte ich meine Eindrücke dazu schildern.
Die kleinen Flammen der Teelichter ließen in dem dunklen Kirchenraum eine vertrauensvolle,
heimelige Atmosphäre aufkommen. Jeder Besucher nahm zusätzlich
sein eigenes Teelicht am Eingang mit und stellte es vor sich an seinem Platz ab. Ich
spürte, wie sich in der Stille und im Spiel von Licht und Schatten innere Ruhe und
Tiefe ausbreiteten.
Nach der Begrüßung durch Pfarrer Dr.
Klein sangen wir gemeinsam das Lied
„Lobe den Herrn, meine Seele.“ Wir
hörten eine Lesung aus Psalm 104 und
lauschten dann den Worten des Pfarrers,
der nach dem Bild „Tasse, Glas
und Früchte II“ von Paul Cezanne Gedanken
vortrug, die von den einzelnen
Gegenständen auf dem Bild einen Bogen
zum eigenen Leben spannten. Ich
konnte in mich selbst hineinfallen, in
mir selbst ruhen und Bilder aus meinem eigenen Leben wirken lassen.
Anschließende Gebete, das Vaterunser und das Singen lenkten meine Sinne vom
eigenen Ich auf die Kraft und Freude der Gemeinschaft.
Nach der Andacht aßen wir gemeinsam eine Suppe. Da wir altersmäßig von Jung
bis Alt verteilt waren, ergab sich dabei ein interessanter Gedankenaustausch der
verschiedenen Generationen.
Im November hieß das Thema der Andacht „Im Tod das Leben“.
Nächste Termine
Herzliche Einladung erfolgt zur Andacht „Lichtspiele“ am Freitag, 14.12.2012,
19:00 Uhr, in der Obinger Johanneskirche.
Pfarrer Dr. Dietrich Klein plant außerdem, in der Passionszeit drei weitere Abendandachten
anzubieten.

20
Ökumene
Zeitgemäß werben – gemeinsam werben…
Bestimmt sind Ihnen unsere neuen Gottesdiensthinweisschilder
an allen Ortseingängen schon aufgefallen.
Schön, dass kath. Pfarrgemeinde und evangelische Kirchengemeinde
nun auf einem gemeinsamen Schild zu
ihren Gottesdiensten einladen!
Begonnen hatte es mit dem Hinweis der Marktgemeinde
Bad Endorf an beide Pfarrämter, dass die alten
Gottesdienstanzeiger doch schon sehr verblichen und
korrodiert aussehen und wenig einladend wirken. Und
natürlich ging es auch darum, wer die Kosten für neue
Hinweisschilder trägt.
Durch einen Hinweis unserer Dekanin kamen Kirchenvorstand
und Kirchenverwaltung dann rasch überein,
dass ökumenisches Werben auch ökonomisch ist, weil
dadurch sich die Kosten halbieren lassen. Das honorierte
dann auch die Marktgemeinde, die diese halbierten
Kosten dann drittelte:
1/3 evang.-luth. Kirchengemeinde, 1/3 röm.-kath. Pfarrgemeinde, 1/3 zuzüglich
Aufständerung die Marktgemeinde Bad Endorf.
Und so können wir uns also nun an einem einladenden Zeichen gelungener Ökumene
vor Ort erfreuen!
Ökumenische Bibelgespräche
26.11.2012 19 Uhr Kath. Pfarrheim Ursula Stacheder
28.01.2013 19 Uhr Kath. Pfarrheim Christoph Seifert
25.02.2013 19 Uhr Evang. Gemeindesaal Ursula Stacheder
25.03.2013 19:00 Uhr Kath. Pfarrheim Christoph Seifert
Vorschau
Ökumenische Exerzitien im Alltag:
Auch in der Fastenzeit 2013 werden wieder Exerzitien im Alltag
angeboten. Genauere Informationen erhalten sie unter
ursula.stacheder@gmail.com oder ab Ende Januar auf Infound
Anmeldezettel, die in den Kirchen aufliegen werden.

Ökumene
21
Veranstaltungen im Advent
„Der Himmel öffnet sich“
Morgengebet im Advent für Jung und Alt im kath. Pfarrheim
Montag, 3. u. 17. Dezember um 6.00 Uhr mit herzlicher Einladung
zum anschließend gemeinsamen Frühstück.
Adventwanderung – „Begegnungen im Advent“
Der Sachausschuss „Ehe und Familie“ des kath. Pfarrgemeinderates
lädt am Sonntag, 9. Dezember, wieder zu einer Adventwanderung
ein. Unter dem Motto „Begegnungen im Advent“ werden
wir durch den Wald wandern; unterwegs werden uns adventliche
Gestalten begegnen. Treffpunkt ist um 16 Uhr beim Moorbad-
Parkplatz, den Abschluss bilden Tee, Punsch und Lebkuchen beim
Schmid-Anwesen in Stockham. Eingeladen sind nicht nur Familien mit Kindern,
sondern auch Jugendliche, Alleinstehende und ältere Menschen, die eine besinnliche
Hinführung auf Weihnachten in der Natur erleben wollen.
(Taschenlampen sind nicht erwünscht, Laternen sind eine gute Idee!)
AUSzeit mit Orgel -Bild - Text
Montag, 26. November und 10. Dezember um 19 Uhr
in der Pfarrkirche St. Jakobus (ca. 30 min)
- Zeit vor Gott - Zeit zur Ruhe zu kommen -
- Zeit um den Advent zu erahnen - Zeit
zu hören, zu sehen, zu beten
Kinder klöpfeln für Kinder
Am Donnerstag, 9. Dezember werden sich wieder mehrere Gruppen Kinder und Jugendliche
zum „Klöpfeln“ aufmachen. Treffpunkt ist um 16.30 Uhr im kath. Pfarrheim,
hier werden noch letzte Instruktionen erteilt und die Wege abgesprochen.
Ab 18.30 Uhr versammeln sich dann noch mal alle im Pfarrheim zur gemeinsamen
Brotzeit. Die Gruppen können sich ausweisen.
Es wird um Verständnis gebeten, dass nicht alle Haushalte aufgesucht werden
können. Der Erlös kommt dem Therapiezirkus Giovanni der Don Bosco Jugendhilfe
in Bamberg zugute. Wer noch Lust hat teilzunehmen, meldet sich bei Gemeindereferentin
Ursula Stacheder oder Maria Dögerl (Tel. 2911).

22 Brot für die Welt
Burkina Faso - Überleben im Klimawandel
Bauernfamilien kämpfen gegen
die zunehmende Trockenheit.
Sie setzen auf nachhaltige
Landwirtschaft.
Die Kinder sterben leise. Viele sind
mangelernährt und deshalb anfällig
für Infektionen. Vom Trinkwasser aus
verschmutzten Tümpeln bekommen
sie Durchfall. Schließlich sind manche
so dehydriert und erschöpft, dass sie
in den Tod dämmern. In Burkina Faso
stirbt jedes fünfte Kind vor seinem
fünften Geburtstag.
Doch Augustine soll leben. Ihre Mutter
Martine Ouedraogo sitzt vor der
Gesundheitsstation des Dorfes Soaw
im Staub und birgt die Einjährige auf
ihrem Schoß. Mit ihr warten viele Dutzend
Mütter mit ihren Säuglingen auf
Betreuung. „Ihr dürft nur das Wasser
aus den Brunnen trinken!“, ruft
ihnen eine junge Krankenschwester
zu. „Aber das Wasser aus dem See
schmeckt besser!“, erwidert eine Mutter.
„Vom Seewasser bekommt ihr
Durchfall“, sagt die Krankenschwester.
„Und damit eure Kinder gesund bleiben,
müsst ihr vor dem Stillen eure
Brüste mit Brunnenwasser waschen.“
Martine Ouedraogo hört aufmerksam
zu. 28 Jahre ist sie alt und Mutter von
drei Kindern: Augustine, die vierjährige
Carine und die siebenjährige Rosine.
Sie sollen es einmal besser haben
als ihre Mutter; die nie lesen und
schreiben gelernt hat, vor allem sollen

Brot für die Welt
23
...Überleben im Klimawandel
sie gesund aufwachsen. Deshalb ist
Martine gekommen: Bevor Augustine
gewogen und geimpft wird, lernt sie
alles, was eine Mutter über Hygiene
wissen muss.
Die Krankenschwester, die sie unterrichtet,
arbeitet beim Office de Développement
des Eglises Evangéliques
(ODE), an dem sich zehn protestantische
Kirchen beteiligen. Das kirchliche
Entwicklungsbüro kümmert sich nicht
nur um die Gesundheitsvorsorge. Die
allgemeine Klimaveränderung zwingt
die von der Aktion „Brot für die Welt“
finanzierten ODE-Programme, sich
auf die Ernährungssicherung zu konzentrieren:
Am Südrand der Sahelzone
deutet alles darauf hin, dass sich
die Trockenheit dauerhaft ausdehnen
wird. 90 Prozent der Menschen leben
allein von dem, was sie ernten.
„Manchmal haben wir nicht genug zu
essen“, sagt Martine.
Vieles hat sich bereits zum Guten gewendet.
Ihr Mann Justin, den die ODE
ausgebildet hat, berät andere Bauern
in nachhaltiger Landwirtschaft. Gemeinsam
kämpfen sie gegen die Erosion
ihrer Äcker und für die Steigerung
ihrer Ernten. Sie bauen Steinwälle gegen
den Wind, der den Mutterboden
abträgt, legen Komposthaufen und
Dunggruben an. Offenbar mit Erfolg:
„Das Gemüse auf unseren Felder gedeiht
besser“, sagt Martine. Einige
Bauern haben ihre Erträge bereits so
weit gesteigert, dass sie Teile ihrer
Ernte verkaufen und Geld zurücklegen
konnten. Martine schmiedet bescheidene
Zukunftspläne: „Ich hoffe, durch
bessere Erträge in Zukunft genug
Geld für meine Familie zu haben, um
Schulgebühren, Kleidung und Medizin
bezahlen zu können.“
Bernd Hauser
Träger
Office de Développement des
Eglises Evangéliques (ODE)
Finanzierung (drei Jahre)
„Brot für die Welt“ € 243.920,-
Was kostet wie viel?
Bau einer Gesundheitsstation für
werdende Mütter € 15.245,-
Bett und Matratze für eine Gesundheitsstation
€ 152,-
Anbau von 70.025 Pflanzen zum
Schutz von Dämmen € 5.338,-
www.brot-fuer-die-welt.de/projekte/ode

24 Freud und Leid
Wir gratulieren …
… zum 70. Geburtstag:
Frau Gudrun Raschig-Reininger
Herrn Kurt Thumes
Herrn Jochen Ikier
Herrn Winfried Müller
Herrn Winfried Danz
Herrn Hans Jäger
Herrn Lothar Soboll
… zum 75. Geburtstag:
Frau Ursula Richter
Frau Gertraud Maier
Frau Annemarie Volmer
Herrn Rainer Lüdke
Frau Ilse Polakowski
Herrn Wolfgang Kuhn
Frau Erna Flach
… zum 80. Geburtstag:
Frau Herma Donath
Frau Silja Genghini
Frau
Frau
Herrn
Stefanie Gräming
Emmi Rohrhuber
Kurt Markgraf
… zum 85. Geburtstag:
Herrn
Herrn
Frau
Frau
Herrn
Anton Nuscheler
Horst Hauenschild
Friederike Bernhard
Marianne Kühne
Roman Fuchs
… zum 90. Geburtstag:
Frau
Frau
Frau
Frau
Elsbeth Undeutsch
Johanna Meier
Erna Pompiati
Elli Freitag
… allen über 90 Jahren:
Frau Hildegard Toepsch (91)
Herrn Johann Hans (92)
Frau Lucie Umbreit (95)

Freud und Leid
25
Die Heilige Taufe empfingen:
Maximilian Brick
Luis Schneider
Felicia Schütz
Oskar Leberzamer
Xaver Valentin Trch
Bad Endorf
Bad Endorf
Bad Endorf
München
Bad Aibling
Kirchlich getraut wurden:
Christian Pfaller und Wenke, geb. Drössler
Waldemar Hahn und Irina, geb. Schneider
Rüdiger Kronthaler und Barbara, geb. Büttner
München
Bad Endorf
München
Kirchlich bestattet wurden:
Gertrud Pfeiffer 81 J. Kaufering
Erika Wenninger 88 J. Obing-Frabertsham
Hilde Matthes 92 J. Bad Endorf
Wolfgang Köneke 65 J. Eggstätt

26 Unsere Gottesdienste
Unsere Pfarrer haben Urlaub:
Pfr. Dr. Klein: 26. – 31.12.2012 Vertretung: Pfr. Prell
Pfr. Prell: 01. – 06.12.2012 Vertretung: Pfr. Dr. Klein
Sonntag, 09.12. 2.Advent 9:00 Uhr BE; Familiengottesdienst Pfr. Dr. Klein
anschl. Adventsbasar EJBAP
10:30 Uhr OJK; FaGo m.A. Pfr. Dr. Klein
Samstag, 15.12. 19:00 Uhr Skl; mit Musik zum 3.Advent Pfr. Seifert
s.a. Terminkalender
Sonntag, 16.12. 3.Advent 9:00 Uhr BE Pfr. Seifert
Samstag, 22.12. 19:00 Uhr Skl – kein Gottesdienst
Sonntag, 23.12. 4.Advent 9:00 Uhr BE Pfr. Sinn
Montag, 24.12. Hl. Abend 15:00 Uhr BE; FaGo mit Krippenspiel Pfr. Prell
15:00 Uhr OJK; Familiengottesdienst Pfr. Dr. Klein
16:30 Uhr BE; Bayerische Christvesper Pfr. Prell
mit „Simsseer Soat’nmusi“
16:30 Uhr OJK; Christvesper Pfr. Dr. Klein
22:00 Uhr BE; m.A. Christmette Pfr. Prell
Dienstag, 25.12. Christfest I 10:45 Uhr Skl; m.A. Pfr. Sinn
BE kein Gottesdienst
Mittwoch,26.12. Christfest II 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Prell
Samstag, 29.12. 19:00 Uhr Skl; kein Gottesdienst
Sonntag,30.12. 1.So. n.d.Christfest 9:00 Uhr BE; Singgottesdienst Pfr. Seifert
Montag, 31.12. Altjahresabend 15:00 Uhr OJK; m.A; Pfr. Prell
16:30 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell
Jahreslosung für das Jahr des Herrn 2013:
„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.“
Hebräer 13,14
Dienstag, 01.01. Neujahr 10:45 Uhr Skl Pfr. Sinn
BE kein Gottesdienst
Samstag, 05.01. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Sinn
Sonntag, 06.01. Epiphanias 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Sinn
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Sinn

Abkürzungen
Skl = Bad Endorf Simseeklinik
BE = Bad Endorf, Dreieinigkeitskirche
OJK = Obing, Johanneskirche
FaGo = Familiengottesdienst
Unsere Gottesdienste
KiGo = parallel Kindergottesdienst
m.A. = mit Hl. Abendmahl
*** = alkoholfreies Abendmahl
KiKa = Kirchenkaffee Obing
27
Samstag, 12.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell
Sonntag, 13.01. 1.So. n.Epiphanias 9:00 Uhr BE Pfr. Prell
10:30 Uhr OJK Pfr. Prell
Samstag, 19.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Dr. Klein
Sonntag, 20.01. Letzter So. n.Epiph. 9:00 Uhr BE Pfr. Dr. Klein
Samstag, 26.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell
Sonntag, 27.01. Septuagesimae 9:00 Uhr BE Pfr. Prell
10:30 Uhr OJK Pfr. Prell
Predigtreihe Psalmen I
Samstag, 02.02. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Dr. Klein
Sonntag, 03.02. Sexagesimae 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Dr. Klein
Predigtreihe Psalmen II
Samstag, 09.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Sinn
Sonntag, 10.02. Estomihi 9:00 Uhr BE Pfr. Müller
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Müller
Predigtreihe Psalmen III
Samstag,16.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Sinn
Sonntag, 17.02. Invocavit 9:00 Uhr BE Pfr. Sinn
Samstag, 23.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell
Sonntag, 24.02. Reminiscere 9:00 Uhr BE Pfr. Prell
10:30 Uhr OJK; Kirchenkaffee Pfr. Prell
Samstag, 02.03. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Prell
Sonntag, 03.03. Oculi 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell
Samstag, 09.03. 19:00 Uhr Skl Pfr. Dr. Klein
Sonntag,10.03. Laetare 9:00 Uhr BE Pfr. Dr. Klein
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Dr. Klein

i
Wir sind für Sie da
Evang.- luth. Kirchengemeinde Bad Endorf
Martin-Luther-Str. 11 83093 Bad Endorf www.bad-endorf-evangelisch.de
Bürozeiten
Marianne Grießl (Sekretärin)
Di, Mi, Do von 8:00 - 12:00 Uhr
(0 80 53) 93 43 (0 80 53) 20 95 58
marianne.griessl@elkb.de
Pfarrer
Gerhard Prell
(0 80 53) 20 86 38
g.prell@gmx.de
Klinikpfarrer
Johannes Sinn
(0 80 53) 79 63 33 (AB)
: sinn.endorf@t-online.de
Pfarrer z.A.
Dr. Dietrich Klein
(0 80 51) 66 38 826
dietrichklein@gmx.net
Vertrauensmann im Kirchenvorstand
Christian Jacobi (0 80 53) 79 97 47
Kirchenpflegerin
Heidemarie Schwankl (0 80 53) 20 97 09
Organisten
Renate Brunner Matthias Haus Kontakt übers Pfarramt
Bankverbindung
Spendenkonto Sparkasse Bad Endorf BLZ: 711 500 00 KtoNr: 298 075
Kirchgeldkonto Evang. Kreditg. e.G. Nürnberg BLZ: 520 604 10 KtoNr: 101 403 087