Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf - Ev. Kirche Bad Endorf
Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf - Ev. Kirche Bad Endorf
Evang. - Luth. Kirchengemeinde Bad Endorf - Ev. Kirche Bad Endorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weihnachtsbrief 2012<br />
<strong><strong>Ev</strong>ang</strong>. - <strong>Luth</strong>. <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Amerang - Eggstätt - Halfing - Höslwang - Obing - Pittenhart - Söchtenau<br />
www.bad-endorf-evangelisch.de
2<br />
Geistliches Grußwort<br />
Biblische Jahreslosung 2013<br />
„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern<br />
die zukünftige suchen wir.“(Hebräer 13,14)<br />
Liebe Gemeinde,<br />
mit der biblischen Losung für das<br />
kommende Jahr 2013 grüße ich Sie.<br />
Eine bittere Erkenntnis transportiert<br />
dieser Vers aus dem Hebräerbrief:<br />
der Ort, die Gemeinschaft - ja,<br />
die ganze Welt, in der wir miteinander<br />
leben, ist uns nur für eine<br />
gewisse Zeit geschenkt.<br />
Jenseits dieser Welt aber erwartet<br />
uns eine andere, von der der Vers<br />
uns lediglich verrät, dass sie „zukünftig“<br />
ist oder „(noch) werdend“<br />
wie es ganz wörtlich heißt.<br />
Johannes Brahms hat in seinem<br />
„Deutschen Requiem“ musikalisch<br />
der Stimmung nachgespürt, die der<br />
Vers bei seinen Hörern hervorrufen<br />
kann:
Geistliches Grußwort - Impressum<br />
3<br />
Biblische Jahreslosung 2013<br />
Hoffnung, die sich auf den<br />
Weg macht; ein Suchen, das<br />
(noch) gefangen bleibt in<br />
den Grenzen der Zeit.<br />
Jetzt im Advent freilich kommt das<br />
Thema der Suche nach der Stadt Gottes<br />
noch einmal ganz anders in den<br />
Blick. Auf dem Weg nach Bethlehem<br />
suchen nicht nur Menschen nach<br />
Gott und seiner Stadt. Nein, Gott<br />
seinerseits sucht eine Stadt bei den<br />
Menschen. Er sucht den Ort, an dem<br />
er geboren werden kann als ein kleines<br />
Kind, das unter Menschen seinen<br />
Weg nimmt - sich mit auf die Suche<br />
macht nach Gott und seiner Stadt.<br />
Mit einer doppelten Suche also dürfen<br />
wir rechnen in diesem kommenden<br />
Jahr: Mit unserer menschlichen<br />
Suche nach Gott aber auch mit der<br />
Suche Gottes nach uns Menschen.<br />
Ich wünsche uns allen ein Jahr, in<br />
dem sich diese beiden Bewegungen<br />
der Suche immer wieder zusammenfügen<br />
- vielleicht sehr bald schon in<br />
unserer <strong>Kirche</strong> oder auch daheim unter<br />
dem Weihnachtsbaum beim Betrachten<br />
der Krippe - der Stadt Gottes<br />
bei uns Menschen!<br />
Eine frohe Weihnachtszeit und ein<br />
gesegnetes Jahr 2013 wünscht Ihnen<br />
Ihr Pfarrer z. A.<br />
Dietrich Klein<br />
Impressum<br />
• Weihnachtsbrief 2012: Gemeindebrief der<br />
<strong>Ev</strong>.-<strong>Luth</strong>. <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Dezember 2012 bis Februar 2013<br />
• V.i.S.d.P.: Pfarrer Gerhard Prell,<br />
Martin-<strong>Luth</strong>er-Str.11, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>,<br />
Tel. 08053-208638, Fax 08053-209558,<br />
E-Mail: g.prell@gmx.de<br />
• Auflage: 2.200 Exemplare<br />
• Redaktion:<br />
gemeindebrief@bad-endorf-evangelisch.de<br />
www.bad-endorf-evangelisch.de<br />
• Druck: Wenninger – Druck GmbH,<br />
Im Gewerbegebiet 12, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Telefon: 0 80 53 / 95 07<br />
• Redaktionsschluss für den Osterbrief<br />
(März 2013 bis Juni 2013): Fr. 15.02.2013
4<br />
Aktuelles Thema<br />
Erdgasbohrung Langbürgner See<br />
Von unserem Landesbischof Heinrich Bedford-<br />
Strohm stammt das Zitat: „Wer fromm ist, muss<br />
auch politisch sein“.<br />
Und diese Botschaft gewinnt für uns Protestanten<br />
gerade bei der aktuellen Umweltgefährdung<br />
unserer Chiemgauer Heimat an Bedeutung.<br />
Denn als Gott den Menschen in den Garten Eden<br />
setzte, beauftragte er ihn die Welt zu bebauen<br />
und zu bewahren (vgl. Gen 2,15).<br />
Bebauen mag möglichen Spielraum zur Interpretation<br />
lassen.<br />
Aber so, wie der Mensch sich die Erde zu Eigen<br />
gemacht hat, sie mehr ausbeutet als verantwortlich<br />
bebaut, widerspricht es dem Bewahren.<br />
Bereits 1972, und 2012 erneut, hat der Club<br />
of Rome mit seinem Bericht deutlich gemacht,<br />
dass es ein Umdenken und einen Umbruch<br />
braucht. Auch Prognosen anderer Institute zeigen<br />
deutlich, dass wir uns und die Verantwortlichen<br />
in Politik und Wirtschaft für einen systematischen<br />
Wandel im Umgang mit der Welt<br />
einsetzen müssen.<br />
Der Zwang zu immer mehr Wachstum und ein<br />
ausschließlich wirtschafts- und profitorientiertes<br />
Handeln stehen im Widerspruch zu Nachhaltigkeit<br />
und verantwortlichem Umgang mit<br />
der Schöpfung. Unser Ziel als Christen muss es<br />
sein, das Bewahren in den Mittelpunkt zu stellen<br />
und unser Handeln auf eine „enkeltaugliche“<br />
Welt auszurichten.<br />
Jetzt ist unser Handeln gefordert - Erdgasbohrung Langbürgner See<br />
Ab 2013 soll von Mauerkirchen aus unter dem<br />
Langbürgner See, in einem der ältesten Naturschutzgebiete<br />
Bayerns, nach Erdgas gebohrt<br />
werden. Dies bedeutet eine akute Gefährdung<br />
unserer heimischen Flora und Fauna und dem<br />
Trinkwasser von mehr als 30.000 Menschen.<br />
Alter und neuer <strong>Kirche</strong>nvorstand haben sich<br />
einstimmig dafür ausgesprochen die politische<br />
Meinungsbildung zur Bewahrung unserer<br />
Schöpfung zu unterstützen!<br />
Bitte helfen Sie mit und schneiden die Unterschriftenliste<br />
aus oder drucken sie sich die Liste<br />
von unserer Homepage: www.bad-endorfevangelisch.de<br />
aus.<br />
Sprechen Sie mit Freunden und Bekannten über<br />
das Vorhaben und sammeln Sie Unterschriften<br />
zur politischen Meinungsbildung. und schicken<br />
Sie sie an mich zurück.<br />
Wir werden unsere Gesamtliste dann in Abstimmung<br />
mit den regionalen Bürgerinitiativen,<br />
unserer katholischen Schwestergemeinde und<br />
anderen Vereinen in die politische Diskussion<br />
mit Genehmigungsbehörden und Landesregierung<br />
einbringen.<br />
Informieren Sie sich auch über die Informationsplattformen<br />
der nachstehenden Bürgerinitiativen:<br />
- www.erdgasbohrung-mauerkirchen.de<br />
- www.gegen-gasbohren.de/breitbrunn<br />
- sowie unsere kommunalpolitischen Parteien<br />
Und sprechen Sie mich zum Informationsaustausch<br />
an: vor/nach dem Gottesdienst, am Telefon,<br />
brieflich, per email.<br />
Gemeinsam für eine lebenswerte Zukunft.<br />
Günter Aschauer, <strong>Kirche</strong>nvorst./Umweltkoordinator<br />
Dorfstr. 29, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>/Antwort<br />
Tel. 08053-2643 Mail guenter-aschauer@t-online.de
<strong><strong>Ev</strong>ang</strong>.-<strong>Luth</strong>. <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Amerang – Eggstätt – Halfing – Höslwang – Obing – Pittenhart - Söchtenau<br />
Stellvertretend für über 2.000 Gemeindemitglieder sagen<br />
<strong>Kirche</strong>nvorstand, Umweltbeauftragte und unsere Jugend:<br />
Stoppt das<br />
Erdgasbohren<br />
an unseren Seen !<br />
Unser Auftrag:<br />
Schöpfung bewahren !<br />
V.i.S.d.P. – Günter Aschauer (KV), Dorfstr. 29, 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>/Antwort – email: guenter-aschauer@t-online.de
Die Bürgerinitiativen Langbürgner See<br />
Unterschriftenliste "gegen Gasbohrungen am Langbürgner See"<br />
Name Vorname Geburtsdatum Straße Haus Nr. Ort Unterschrift<br />
Ansprechpartner- Sprecher der Bürgerinitiative: Mary Fischer, Greimharting 23, 83253 Rimsting/Greimharting
<strong>Kirche</strong>nvorstandswahl 2012<br />
7<br />
Der neue <strong>Kirche</strong>nvorstand...<br />
Am 21. Oktober, haben Sie, liebe Gemeinde, gewählt.<br />
Wir freuen uns darüber, dass wir die Wahlbeteiligung - nicht zuletzt mit der vereinfachten<br />
Briefwahl – gegenüber der letzten KV-Wahl im Oktober 2006 auf das Dreifache von damals<br />
4% auf nunmehr 12% steigern konnten.<br />
Noch mehr freuen wir uns über unseren neuen <strong>Kirche</strong>nvorstand mit 8 gewählten und 2<br />
durch den neuen <strong>Kirche</strong>nvorstand in ihrer Sitzung am 14.11.2012 hinzuberufenen Mitgliedern,<br />
die im folgenden von links nach rechts aufgeführt werden:<br />
Für den Stimmbezirk I (1. Pfarrsprengel):<br />
Günter Aschauer, Claudia Eckstein, Diana Durnev,<br />
Karl-Christian Jacobi, Heidemarie Schwankl<br />
Für den Stimmbezirk II (2. Pfarrsprengel):<br />
Martina Fischer, Daniela Kugelmann, Cornelia Rehrl<br />
Hinzuberufen: Elisabeth Haus und Heinrich Höpker<br />
Die neuen <strong>Kirche</strong>nvorsteherinnen und <strong>Kirche</strong>nvorsteher werden am 1. Adventssonntag<br />
(02.12.2012) im Gottesdienst um 9:00 Uhr in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> in ihr Amt eingeführt, das sie mit<br />
dem Neuen <strong>Kirche</strong>njahr für 6 Jahre antreten. Die ausscheidenden bisherigen <strong>Kirche</strong>nvorsteherinnen<br />
und <strong>Kirche</strong>nvorsteher werden im gleichen Gottesdienst von ihrem Amt entpflichtet.<br />
Möge der dreieinige Gott die Arbeit unseres <strong>Kirche</strong>nvorstands reichlich segnen, möge er<br />
seinen Heiligen Geist unter uns wirken lassen, zur Ehre seines Namens, zur Erbauung unserer<br />
Gemeinde und zum Segen für alle Menschen und Mitgeschöpfe.
8 Dekanat<br />
Umoja (zusammen leben) 2012<br />
Gedanken zum Besuch aus dem Partnerdekanat Lupembe<br />
Im Jahre 2005 hatte Peter Petsch (Gemeinde Haag)als Teilnehmer einer Delegation in Lupembe<br />
ein eindrückliches Erlebnis. Er besichtigte in Igombola ein Feld (shamba) und ließ<br />
sich erklären, was dort wächst und wie es bearbeitet wird. Als Lehrer mit Leib und Seele<br />
entdeckte er einige Batterien. Die haben nichts auf einem Feld zu suchen. Sie sind nicht nur<br />
ungesund, sondern schlicht giftig. Der Jugendleiter und der Pfarrer ließen sich den Sachverhalt<br />
auseinandersetzen. Dann übergab der Pfarrer dem Jugendleiter den Fund und der<br />
reichte ihn weiter an einen Jugendlichen. Und nach kurzer Zeit landeten die Batterien wieder<br />
auf dem Feld. Guten Appetit? Der Müll wird auch in der Hauptstadt in diesen modernen<br />
Zeiten abgefackelt. Auf dem Land findet sich zu diesem Zweck eine Grube für ein Feuer.<br />
Um den Fortschritt hierzulande<br />
zu studieren besuchte<br />
die Delegation aus Lupembe<br />
2012 Warngau, wo Müll<br />
verwertet und vermieden<br />
werden soll (VIVO Kommunalunternehmen).<br />
Auf dem<br />
Bild schauen Dekan Bimbiga<br />
und seine Reisegefährten in<br />
einen Container. Frau Dr. Peters,<br />
die Besucher führt, zeigte,<br />
wie Erde gewonnen wird.<br />
Sehr beeindruckend war Dr.<br />
Peters Giftkammer. Dort werden<br />
Flüssigkeiten ohne nähere<br />
Bezeichnungen abgegeben.<br />
Manchmal schreibt jemand<br />
Gift drauf. Was die Chemikerin damit macht? Sie hat jedenfalls die Gäste damit beeindruckt,<br />
dass viele unserer Haushaltschemikalien voller Gefahren stecken. Und Batterien<br />
auch! Der Dekan wird darüber predigen. Die Frauenbeauftragten der Gemeinden sprechen<br />
mit den Frauengruppen darüber.<br />
Unser Umgang mit Lebensmitteln lautete ein Thema der Delegationsreise. Dabei schauten<br />
wir einem Gemüsebauern über die Schultern, wir kauften ein, kochten und der Landwirt<br />
Godi Mwenda studierte die Bedeutung der Milchwirtschaft in unserer Region. Eindrücklich<br />
war für die Gäste, was und wie viel wir essen. Und der Eindruck blieb auch nach dem Besuch<br />
in einer Tafel bestehen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem verschwenderischen<br />
Umgang mit Lebensmitteln, dem Mangel etlicher bei uns, zwischen den tragenden<br />
Feldern in Lupembe und der Erfahrung vieler dort, nicht satt geworden zu sein? Spielt der<br />
Müll eine Rolle und der sorglose Umgang mit Gift – hier wie dort?<br />
Eine Herausforderung in unserem Partnerdekanat Lupembe ist ein Neubau. Der Dekan
Dekanat<br />
9<br />
Umoja (zusammen leben) 2012<br />
Gedanken zum Besuch aus dem Partnerdekanat Lupembe<br />
bekommt eine neue Bleibe und ist dann<br />
kein Mieter der Gemeinde mehr. Kurz vor<br />
dem Ruhestand ist das für Yohana Bimbiga<br />
eine große Aufgabe (challenge sagte<br />
sein Vorgänger) von mehr als drei Jahren.<br />
Drängender als Neubauten sind für viele<br />
dort die Schulgebühren ihrer Kinder (school<br />
fee). Auch die Ausbildung der <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>elisten/<br />
innen und Pfarrer/innen (mchungaji) stellt<br />
eine große Herausforderung der Gemeinden<br />
dar, oft eine finanzielle Überforderung. Obwohl<br />
der Mais wächst! Obwohl so manche<br />
Batterie ihr Potential erst noch entfalten<br />
wird! Und wir sinnieren darüber, warum<br />
es bei uns so viel zu essen gibt, und man<br />
bei uns trotzdem arm sein kann. Auch das<br />
bleibt eine große gesellschaftliche Herausforderung,<br />
trotz sorgfältiger Entsorgung<br />
von Batterien.<br />
Bethseba Lyanzile, die eine Duka (Einzelhandel)<br />
betreibt und etwas von Hunger<br />
versteht, die Krankenschwester Rose Mpika<br />
, die mit vielerlei Krankheiten zu tun hat,<br />
und Pfarrer Luhanzo tragen in ihren Herzen<br />
eigene Antworten zu solchen Fragen. Der<br />
Verdienst so einer Begegnung lautet, Fragen<br />
gestellt zu haben und in Frage gestellt<br />
worden zu sein. Unsere Challenges sehen<br />
die Gäste viel genauer als wir. Gemeinsam<br />
ist uns, dass wir uns mit solchen Fragen<br />
vor Gott stellen, füreinander beten und das<br />
Wort suchen, von dem wir alle leben.<br />
Holger Möller<br />
Dekanatsmissionspfarrer<br />
Wasserburg/Inn<br />
Veranstaltungsvorschau<br />
Ein Tag für Frauen<br />
aus dem Dekanat Rosenheim<br />
Lebendiges Wasser –<br />
Ursprung allen Lebens<br />
am Samstag, den 16. März 2013<br />
von 9:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />
Versöhnungskirche Rosenheim-Aisingerwies<br />
Severinstraße 13 - Tel. 08031 - 67570
10<br />
Kinderseite<br />
Adventszeit & Weihnachtszeit<br />
Liebe Kinder,<br />
die Advents – und Weihnachtszeit ist wohl eine der schönsten Zeiten im Jahr.<br />
Das war schon so, als ich selber noch ein Kind war. Ich erinnere mich noch heute an<br />
die Freude, die bei mir und meinen Geschwistern ausbrach, als der erste Schnee fiel<br />
oder als die ersten Weihnachtslichter auf Gartenbäumen in der Nacht aufleuchteten.<br />
Und an die Anspannung und das ungeduldige Warten erinnere ich mich,<br />
die mit jedem geöffneten Fensterchen des Adventskalenders größer und größer<br />
wurden.<br />
Etwas ganz Besonderes kam da immer näher, das zusammenhing mit den Lichtern<br />
am Christbaum, den Geschenken, auf die wir hofften, den Liedern, die wir sangen,<br />
zuhause und in der Schule, und mit den Geschichten von Engeln, die die Geburt<br />
Jesu ankündigten und von Hirten, denen als erste mitgeteilt wurde, dass Gott<br />
selbst Mensch geworden ist in einem kleinen Menschenkind im armseligen Stall.<br />
Heute, wo ich selber Kinder habe, wünsche ich mir, dass sie und ihr die Adventszeit<br />
noch genauso erleben dürft und könnt: als eine Zeit des geheimnisvollen Wartens<br />
darauf, dass Gott unter uns Menschen Gestalt gewinnt und alles verwandelt: uns<br />
Menschen, große und kleine, seine und unsere Welt. Und dass er zum Guten wendet,<br />
was nicht gut ist bei uns.<br />
Denn noch heute werde ich angesteckt von der kindlichen Vorfreude und vom geheimnisvollen<br />
Warten darauf, dass Gott zu uns Menschen kommt.<br />
Eine frohe Advents – und Weihnachtszeit wünscht euch euer Pfarrer Gerhard Prell
Kinderseite<br />
11<br />
Adventszeit & Weihnachtszeit
12 Familienseite<br />
Zeit des Wartens und Dankens im Kindergarten<br />
Am Erntedanksonntag trafen sich viele Kinder<br />
und Eltern zu einem Familiengottesdienst<br />
in der evangelischen <strong>Kirche</strong>. Der Gottesdienst<br />
wurde von Pfarrer Gerhard Prell<br />
in Zusammenarbeit mit dem Kindergartenteam<br />
vorbereitet.<br />
Die Kinder zogen mit einem Leiterwagen<br />
voller Erntegaben in die <strong>Kirche</strong> ein und<br />
brachten diese mit einem Lied zum Altar.<br />
Anhand einer Geschichte wurde den Kindern<br />
verdeutlicht, wie wertvoll die Früchte<br />
der Erde sind, und dass wir mit den Gaben der Schöpfung respektvoll umgehen<br />
sollen. Musikalisch begleitet wurden wir dabei vom Organisten, Herrn Haus und<br />
anderen Eltern. Im Vorfeld haben die Kinder viel vom Reifen der Früchte im Garten<br />
und im Feld erfahren. Dabei konnten sie beobachten, wie lange eine Pflanze<br />
wächst und gedeiht, bis sie Früchte trägt. Ein gutes Beispiel ist unser herrlicher<br />
Apfelbaum im Garten. Von der Knospe zur Blüte, über die kleinen unreifen bis zu<br />
den knallroten reifen Äpfeln, konnten die Kinder erleben wie Früchte wachsen und<br />
heranreifen. In vielen praktischen Einheiten haben sie Obst geerntet, verkostet,<br />
Äpfel zu Saft gepresst, allerlei gebacken und gekocht.<br />
Wir danken allen Mitwirkenden für die freundliche Unterstützung bei all diesen<br />
Aktionen.<br />
Karina Neigenfind- Müller<br />
Unsere Kinder – und Familiengottesdienste:<br />
9. Dezember (2. Advent) 9:00 Uhr Familiengottesdienst in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
10:30 Uhr Familiengottesdienst in Obing<br />
24. Dezember (Hl. Abend) 15:00 Uhr Familiengottesdienst in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
15:00 Uhr Familiengottesdienst in Obing<br />
27. Januar (Septuagesimae) 9:00 Uhr Kindergottesdienst<br />
parallel zum Hauptgottesdienst in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
24. Februar (Reminiscere) 9:00 Uhr Kindergottesdienst<br />
parallel zum Hauptgottesdienst in <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>
Familienseite<br />
13<br />
Oh du fröhliches Dingsbumms…<br />
Neulich stimmte mein Großer zum gefühlten tausendsten Mal „Ich geh mit meiner<br />
Laterne“ an. „Mein Licht ist aus, ich geh nach Haus…“, fiel ich sofort ein, in der<br />
Hoffnung, durch ein inbrünstig geschmettertes „Rabimmel, Rabammel, Rabumm“<br />
meine momentane Unkenntnis der anderen, zahlreichen Strophen dieses Liedes zu<br />
vertuschen. Tadelnde Blicke und Kopfschütteln von seiner Seite. „Also, Mama, die<br />
erste Strophe heisst doch: Mein Licht ist schön, könnt ihr es sehn“… Ja, Kinder sind<br />
nicht nur konservativ, sie haben, im Gegensatz zu ihren von Schlafmangel geplagten<br />
Eltern, auch ein hervorragendes Gedächtnis, was Liedtexte angeht.<br />
Damit das persönlich präsente Liedgut auch bei den Erwachsenen immer wieder<br />
aufgefrischt wird, ist Singen fester Bestandteil der Krabbelgruppenkultur. Einfach<br />
weil es Spaß macht, und Groß und Klein guttut – sogar mehr, als man denkt: Der<br />
Hirnforscher Prof. Dr. Gerald Hüther nennt Singen sogar „Kraftfutter für das Kindergehirn“.<br />
Wer keine Angst vor erhöhter Ohrwurmgefahr hat, möge sich also montags von<br />
9:30-11:30 h im Gemeindesaal der ev. <strong>Kirche</strong> einfinden. Eingeladen sind Kinder<br />
zwischen 0-3 Jahren mit ihren Eltern. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung<br />
nicht erforderlich. Noch Fragen? Dann melden Sie sich bei Elli Haus unter Tel.<br />
08053-795234.<br />
Übrigens: Meine beiden trällern gerade wieder das bei ihnen sehr beliebte „Oh Du<br />
fröhliche, oh du selige… Der Kleine schlägt mit Hingabe und voller Konzentration<br />
die Topfdeckeltrommel dazu Vielleicht hab ich ja Glück, und der Große merkt bei<br />
dem Lärm nicht, dass ich die Reihenfolge der Strophen jedes Mal durcheinanderbringe…Äh,<br />
Christ ist erschienen, …dingsbumms, hmmhmm lalala, und jetzt aber<br />
umso lauter: freue, freue Dich oh Christenheit!<br />
Ein Frohes und Gesangsfreudiges Weihnachtsfest wünscht<br />
Euer Rabe Rico<br />
Katholische Kindergottesdienste<br />
2. Dezember (1. Advent) 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim<br />
24. Dezember (Hl. Abend) 16:00 Uhr Kindermette in der Pfarrkirche<br />
20. Januar 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim<br />
17. Februar 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim<br />
25. März 16:00 Uhr Kinderkreuzweg in der Klinikkapelle
14<br />
Isrealreise<br />
Überschrift<br />
…nächstes Jahr in Jerusalem!<br />
So verabschiedet man sich in jüdischen Familien, wenn der Sederabend zum Passahfest zu<br />
Ende ist. - Und so möchte ich mich, liebe Gemeinde, mit Ihnen vom Alten Jahr verabschieden:<br />
Mit einem Ausblick auf die Reise nach Israel und Palästina in den Herbstferien 2013.<br />
Zur besten Reisezeit möchte ich Sie zusammen mit Diakon Georg Spindler durch das Heilige<br />
Land führen, das das Land der Bibel ist und der Boden, auf dem Judentum, Christentum<br />
und der Islam gegründet sind.<br />
Voraussichtlich vom 27.10.2013 bis<br />
03.11.2013 – also genau in der Herbstferienwoche<br />
– werden wir Jerusalem, Bethlehem<br />
und Galiläa bereisen, heilige Stätten<br />
besichtigen, den 3 abrahamitischen Religionen<br />
in ihren vielfältigen Konfessionen<br />
und Glaubensrichtungen begegnen und<br />
die mehrere Jahrtausende alte Geschichte<br />
des Heiligen Landes auf uns wirken lassen.<br />
Natürlich erschrecken uns – gerade in der<br />
Weihnachtszeit, in der wie die Engel in<br />
Bethlehem vom Frieden auf Erden singen hören – immer wieder Meldungen über Unruhen<br />
im Heiligen Land.<br />
Auf meinen voraufgegangenen Reisen nach Israel habe ich mich jedoch zu jeder Zeit und<br />
überall völlig sicher gefühlt. Auch hat Georg Spindler, der am 15.11.2012 von seiner letzten<br />
Gruppenreise nach Israel zurückgekehrt ist, bestätigen können, dass zu keiner Zeit irgendeine<br />
Gefahr für die Sicherheit der Gruppe bestanden hat. Es waren sehr viele Touristen- und<br />
Pilgergruppen aus aller Herren Länder im Land.<br />
Allerdings werden wir natürlich die Nachrichten weiterhin aufmerksam verfolgen. Derzeit<br />
jedoch liegt keinerlei Warnung aus dem Auswärtigen Amt vor Reisen nach Israel vor.<br />
Wenn Sie also mutig sind und vor allem daran interessiert, das wohl faszinierendste Land<br />
dieser Erde kennen zu lernen, merken Sie sich schon einmal den Termin vor.<br />
Im Osterbrief werden Georg Spindler und ich dann den Termin für ein erstes Vorbereitungstreffen<br />
im Frühjahr bekannt geben.<br />
Eine gesegnete Weihnachtszeit und „Schalom“!<br />
Ihr Gerhard Prell, Pfr.
Jugendarbeit<br />
15<br />
Konfirmandenfreizeit in Oberaudorf<br />
Auch, wenn es im Vorfeld ein paar Kommunikationsprobleme beim eMail-Verteiler<br />
gegeben hat (inzwischen sind sie behoben), verbrachten 12 unserer 14 Konfirmandinnen<br />
und Konfirmanden vom 09. Bis 11. November ein tolles Wochenende im<br />
Schullandheim Schauerhaus, bei dem es wieder um das Heilige Abendmahl ging.<br />
Was aber neben den Themeneinheiten, der Nachtwanderung und den Spielen für<br />
ein besonderes Gruppenerlebnis sorgte, war das Werwolfspiel, das unsere Teamer<br />
Janine, Tizian, Simon, Nadine und Julia dann in jeder arbeitsfreien Phase mit den<br />
Konfis spielen mussten. Und alle machten mit!
16 Jugendarbeit<br />
Grundkurs für Jugendgruppenleiter<br />
Vom 28.10.2012 – 03.11.2012 machten sich vier EJ BAP´ler auf den Weg nach Tegernbach,<br />
wo sie am Grundkurs des Dekanats Rosenheim teilnahmen. In 5 spannenden<br />
Tagen lernten sie, wie sich ein Team zusammensetzt und welche verschiedenen<br />
Rollen es gibt. Die Teilnehmer wurden selbst als Beispiel für solche „Gruppen“<br />
genutzt. Sie analysierten ihre eigene Gruppe und erkannten, in welcher „Gruppenphase“<br />
sie sich befanden. Zudem wurde eine Intensive Rechtsstunde abgehalten,<br />
welche für Jugendleiter nur vorteilhaft sein kann. Anhand von zahlreichen Methoden,<br />
die durch das Programm nahegelegt wurden, wuchsen die Teilnehmer immer<br />
weiter als Einheit zusammen. Neben der EJ BAP nahmen viele andere <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong>n<br />
teil. Die Jugendlichen schlossen Freundschaften und wollen weiterhin in<br />
Kontakt bleiben. Zudem gab es viele Zusagen für die EJ BAP Werwolfnacht, welche<br />
vom 16.11.12 - 17.11.12 stattfinden wird.<br />
In Zukunft können wir vier Jugendliche der <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>elischen Jugend <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> –<br />
Aschau Bernau – Prien eine anerkannte Kompetenz aufweisen, die wir in den verschiedenen<br />
Gemeinden einsetzten werden. Wir freuen uns auf die Zukunft in der<br />
Jugendarbeit, und bedanken uns für ihre Spenden die uns diese Fortbildung erst<br />
möglich machte.<br />
Mit freundlichen Grüßen ihre neuen EJ BAP-Jugendleiter<br />
Tizian Förg, Simon Kraus, Florian Mayer und Felix Dettelbacher
Jugendarbeit<br />
17<br />
Stellenausschreibung<br />
Die evangelisch-lutherische <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> spiegelt in Ihrer Gemeinschaft die Vielfalt ländlicher<br />
und vorstädtischer Kulturen des Chiemgaus wieder. Im Rahmen einer Jugendinitiative sollen die Jugendlichen unserer<br />
Gemeinde nunmehr verstärkt Gruppenerlebnisse und Engagement erfahren. Und somit unsere Gemeinschaft<br />
an Leben und an jungen Menschen gewinnen, die sich dafür einsetzen.<br />
Zur Umsetzung dieser verantwortungsvollen Aufgabe suchen wir zum 01.03.2013 eine/n<br />
Gemeindejugendreferenten/in<br />
auf 400,- € - Basis<br />
mit beruflichen Erfahrungshintergrund als Sozialpädagoge/in, Religionspädagoge/in, Erzieher/in oder andere<br />
theologisch-pädagogische Fachkraft.<br />
Aufgabenschwerpunkt:<br />
• Gewinnung und Schulung von ehrenamtlichen jugendlichen Mitarbeiter/innen in der kirchlichen<br />
Jugendarbeit<br />
• Integration und Koordination mit der EJBAP und der EJRO – evangelische Jugend im Dekanatsbezirk<br />
Rosenheim<br />
• Planung und Durchführung von Jugendprojekten in der <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> in Koordination<br />
mit der EJBAP<br />
Wir erwarten:<br />
• Bereitschaft, sich fachlich und persönlich der Lebenswirklichkeit von jungen Menschen im<br />
Chiemgau zu stellen<br />
• Lust und Fähigkeit zu aufsuchender Netzwerk- und Beziehungsarbeit<br />
• Ehrenamtliche und/oder hauptberufliche Erfahrungen in der Jugendarbeit<br />
• Zeitliche Flexibilität, die grundsätzliche Bereitschaft zu Arbeit an Abenden und Wochenenden<br />
• Kommunikationskompetenz – persönlich und medial<br />
• Jugendsoziologische Kenntnisse und Fähigkeiten zu konzeptioneller Arbeit angesichts der Herausforderungen<br />
der Region<br />
• Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Gemeindepfarrern und dem <strong>Kirche</strong>nvorstand<br />
• Mitgliedschaft in der <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>.-luth. <strong>Kirche</strong><br />
Wir bieten:<br />
• vielseitiges/gestaltbares Arbeitsfeld, da sich Stelle im konzeptionellen Aufbau befindet<br />
• ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team aus Haupt-/Ehrenamtlichen<br />
• einen unbefristeten Anstellungsvertrag auf 400,- € Basis mit Ausbaupotential<br />
• Möglichkeit zur Integration in regionales Beziehungsnetzwerk von Entscheidungsträgern und<br />
Multiplikatoren der Wirtschaft, Sozialträgern und Verwaltung<br />
• Bereitschaft die persönlichen Belange des künftigen Stelleninhabers nach bestem Bemühen zu<br />
berücksichtigen, um wechselseitige Zufriedenheit langfristig zu sichern (mögliche Herausforderung:<br />
Anforderungen aus mehreren Teilzeitstellen koordinieren)<br />
Weitere Informationen erhalten Sie gerne von unserem leitenden Gemeindepfarrer, Herrn Gerhard Prell – Tel.<br />
08053-208638 / email g.prell@gmx.de<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !
18 Seniorenkreis<br />
Wer hat diesen Vers gedichtet?<br />
Das Leben kommt auf alle Fälle<br />
aus einer Zelle!<br />
Und manchmal endet’s auch, bei Strolchen,<br />
in einer solchen.<br />
Über und von diesem, leider schon verstorbenen<br />
Dichter, Schriftsteller und Schauspieler<br />
wurde in unserem Seniorentreff am<br />
Dienstag, 06. November 2012 in der evangelischen<br />
<strong>Kirche</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> erzählt, geraten<br />
und gelacht.<br />
Nach wenigen Punkten aus der Biografie<br />
des Künstlers war es für manche Teilnehmer<br />
nicht mehr schwer, Heinz Erhardt als Dichter<br />
dieses Verses zu benennen.<br />
Frau Norbisrath begrüßte die zahlreichen Gäste und Pfarrer Prell gratulierte unserem<br />
Geburtstagskind, bevor wir uns erst einmal mit Kaffee und den leckeren Torten<br />
und Kuchen für den Rest des Nachmittags stärken konnten.<br />
Es war nicht schwer, die Runde mit einigen weiteren Versen und Geschichten von<br />
und über Heinz Erhardt zum Erkennen, Erinnern und Nachdenken zu bringen. Das<br />
war auch sehr wichtig, denn Frau Norbisrath hat die Teilnehmer mit der Aufgabe<br />
überrascht, sich ein Gedicht im Stile von Heinz Erhardt auszudenken. Wie das<br />
gehen sollte, konnte uns Frau Norbisrath anhand einiger von ihr vorbereiteten Gedichte<br />
sagen. Der Aufforderung, eigene Gedichte vorzutragen, kamen viele Teilnehmer<br />
mit großem Erfolg nach. Das war ein Fest für die Lachmuskulatur. Die besten<br />
Reime wurden auch noch mit Preisen belohnt.<br />
Frau Parensen gestaltete den Schluss des Nachmittags mit ihrer Sitzgymnastik.<br />
Damit brachte sie unsere restliche Muskulatur für den Heimweg in Schwung.<br />
Mit strahlenden Gesichtern ging der Nachmittag zu Ende und wir freuen uns auf<br />
unseren nächsten Seniorenkreis am Dienstag, 04. Dezember 2012, um 15 Uhr.<br />
Dazu laden wir alle Interessierten ganz herzlich ein.<br />
Sollte jemand eine Fahrgelegenheit benötigen: Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro<br />
bei Frau Grießl, Tel. 08053-9343.<br />
Ingrid Bach
Obing<br />
19<br />
Andachten in der Johanneskirche mit Pfarrer Dr. Dietrich Klein<br />
Mit dem Thema „Frucht der Erde“ begann Pfarrer Dr. Dietrich Klein im Oktober eine<br />
auf drei Termine verteilte Serie von Abendandachten in der Obinger Johanneskirche.<br />
Als einer der Besucher möchte ich meine Eindrücke dazu schildern.<br />
Die kleinen Flammen der Teelichter ließen in dem dunklen <strong>Kirche</strong>nraum eine vertrauensvolle,<br />
heimelige Atmosphäre aufkommen. Jeder Besucher nahm zusätzlich<br />
sein eigenes Teelicht am Eingang mit und stellte es vor sich an seinem Platz ab. Ich<br />
spürte, wie sich in der Stille und im Spiel von Licht und Schatten innere Ruhe und<br />
Tiefe ausbreiteten.<br />
Nach der Begrüßung durch Pfarrer Dr.<br />
Klein sangen wir gemeinsam das Lied<br />
„Lobe den Herrn, meine Seele.“ Wir<br />
hörten eine Lesung aus Psalm 104 und<br />
lauschten dann den Worten des Pfarrers,<br />
der nach dem Bild „Tasse, Glas<br />
und Früchte II“ von Paul Cezanne Gedanken<br />
vortrug, die von den einzelnen<br />
Gegenständen auf dem Bild einen Bogen<br />
zum eigenen Leben spannten. Ich<br />
konnte in mich selbst hineinfallen, in<br />
mir selbst ruhen und Bilder aus meinem eigenen Leben wirken lassen.<br />
Anschließende Gebete, das Vaterunser und das Singen lenkten meine Sinne vom<br />
eigenen Ich auf die Kraft und Freude der Gemeinschaft.<br />
Nach der Andacht aßen wir gemeinsam eine Suppe. Da wir altersmäßig von Jung<br />
bis Alt verteilt waren, ergab sich dabei ein interessanter Gedankenaustausch der<br />
verschiedenen Generationen.<br />
Im November hieß das Thema der Andacht „Im Tod das Leben“.<br />
Nächste Termine<br />
Herzliche Einladung erfolgt zur Andacht „Lichtspiele“ am Freitag, 14.12.2012,<br />
19:00 Uhr, in der Obinger Johanneskirche.<br />
Pfarrer Dr. Dietrich Klein plant außerdem, in der Passionszeit drei weitere Abendandachten<br />
anzubieten.
20<br />
Ökumene<br />
Zeitgemäß werben – gemeinsam werben…<br />
Bestimmt sind Ihnen unsere neuen Gottesdiensthinweisschilder<br />
an allen Ortseingängen schon aufgefallen.<br />
Schön, dass kath. Pfarrgemeinde und evangelische <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong><br />
nun auf einem gemeinsamen Schild zu<br />
ihren Gottesdiensten einladen!<br />
Begonnen hatte es mit dem Hinweis der Marktgemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> an beide Pfarrämter, dass die alten<br />
Gottesdienstanzeiger doch schon sehr verblichen und<br />
korrodiert aussehen und wenig einladend wirken. Und<br />
natürlich ging es auch darum, wer die Kosten für neue<br />
Hinweisschilder trägt.<br />
Durch einen Hinweis unserer Dekanin kamen <strong>Kirche</strong>nvorstand<br />
und <strong>Kirche</strong>nverwaltung dann rasch überein,<br />
dass ökumenisches Werben auch ökonomisch ist, weil<br />
dadurch sich die Kosten halbieren lassen. Das honorierte<br />
dann auch die Marktgemeinde, die diese halbierten<br />
Kosten dann drittelte:<br />
1/3 evang.-luth. <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong>, 1/3 röm.-kath. Pfarrgemeinde, 1/3 zuzüglich<br />
Aufständerung die Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>.<br />
Und so können wir uns also nun an einem einladenden Zeichen gelungener Ökumene<br />
vor Ort erfreuen!<br />
Ökumenische Bibelgespräche<br />
26.11.2012 19 Uhr Kath. Pfarrheim Ursula Stacheder<br />
28.01.2013 19 Uhr Kath. Pfarrheim Christoph Seifert<br />
25.02.2013 19 Uhr <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>. Gemeindesaal Ursula Stacheder<br />
25.03.2013 19:00 Uhr Kath. Pfarrheim Christoph Seifert<br />
Vorschau<br />
Ökumenische Exerzitien im Alltag:<br />
Auch in der Fastenzeit 2013 werden wieder Exerzitien im Alltag<br />
angeboten. Genauere Informationen erhalten sie unter<br />
ursula.stacheder@gmail.com oder ab Ende Januar auf Infound<br />
Anmeldezettel, die in den <strong>Kirche</strong>n aufliegen werden.
Ökumene<br />
21<br />
Veranstaltungen im Advent<br />
„Der Himmel öffnet sich“<br />
Morgengebet im Advent für Jung und Alt im kath. Pfarrheim<br />
Montag, 3. u. 17. Dezember um 6.00 Uhr mit herzlicher Einladung<br />
zum anschließend gemeinsamen Frühstück.<br />
Adventwanderung – „Begegnungen im Advent“<br />
Der Sachausschuss „Ehe und Familie“ des kath. Pfarrgemeinderates<br />
lädt am Sonntag, 9. Dezember, wieder zu einer Adventwanderung<br />
ein. Unter dem Motto „Begegnungen im Advent“ werden<br />
wir durch den Wald wandern; unterwegs werden uns adventliche<br />
Gestalten begegnen. Treffpunkt ist um 16 Uhr beim Moorbad-<br />
Parkplatz, den Abschluss bilden Tee, Punsch und Lebkuchen beim<br />
Schmid-Anwesen in Stockham. Eingeladen sind nicht nur Familien mit Kindern,<br />
sondern auch Jugendliche, Alleinstehende und ältere Menschen, die eine besinnliche<br />
Hinführung auf Weihnachten in der Natur erleben wollen.<br />
(Taschenlampen sind nicht erwünscht, Laternen sind eine gute Idee!)<br />
AUSzeit mit Orgel -Bild - Text<br />
Montag, 26. November und 10. Dezember um 19 Uhr<br />
in der Pfarrkirche St. Jakobus (ca. 30 min)<br />
- Zeit vor Gott - Zeit zur Ruhe zu kommen -<br />
- Zeit um den Advent zu erahnen - Zeit<br />
zu hören, zu sehen, zu beten<br />
Kinder klöpfeln für Kinder<br />
Am Donnerstag, 9. Dezember werden sich wieder mehrere Gruppen Kinder und Jugendliche<br />
zum „Klöpfeln“ aufmachen. Treffpunkt ist um 16.30 Uhr im kath. Pfarrheim,<br />
hier werden noch letzte Instruktionen erteilt und die Wege abgesprochen.<br />
Ab 18.30 Uhr versammeln sich dann noch mal alle im Pfarrheim zur gemeinsamen<br />
Brotzeit. Die Gruppen können sich ausweisen.<br />
Es wird um Verständnis gebeten, dass nicht alle Haushalte aufgesucht werden<br />
können. Der Erlös kommt dem Therapiezirkus Giovanni der Don Bosco Jugendhilfe<br />
in Bamberg zugute. Wer noch Lust hat teilzunehmen, meldet sich bei Gemeindereferentin<br />
Ursula Stacheder oder Maria Dögerl (Tel. 2911).
22 Brot für die Welt<br />
Burkina Faso - Überleben im Klimawandel<br />
Bauernfamilien kämpfen gegen<br />
die zunehmende Trockenheit.<br />
Sie setzen auf nachhaltige<br />
Landwirtschaft.<br />
Die Kinder sterben leise. Viele sind<br />
mangelernährt und deshalb anfällig<br />
für Infektionen. Vom Trinkwasser aus<br />
verschmutzten Tümpeln bekommen<br />
sie Durchfall. Schließlich sind manche<br />
so dehydriert und erschöpft, dass sie<br />
in den Tod dämmern. In Burkina Faso<br />
stirbt jedes fünfte Kind vor seinem<br />
fünften Geburtstag.<br />
Doch Augustine soll leben. Ihre Mutter<br />
Martine Ouedraogo sitzt vor der<br />
Gesundheitsstation des Dorfes Soaw<br />
im Staub und birgt die Einjährige auf<br />
ihrem Schoß. Mit ihr warten viele Dutzend<br />
Mütter mit ihren Säuglingen auf<br />
Betreuung. „Ihr dürft nur das Wasser<br />
aus den Brunnen trinken!“, ruft<br />
ihnen eine junge Krankenschwester<br />
zu. „Aber das Wasser aus dem See<br />
schmeckt besser!“, erwidert eine Mutter.<br />
„Vom Seewasser bekommt ihr<br />
Durchfall“, sagt die Krankenschwester.<br />
„Und damit eure Kinder gesund bleiben,<br />
müsst ihr vor dem Stillen eure<br />
Brüste mit Brunnenwasser waschen.“<br />
Martine Ouedraogo hört aufmerksam<br />
zu. 28 Jahre ist sie alt und Mutter von<br />
drei Kindern: Augustine, die vierjährige<br />
Carine und die siebenjährige Rosine.<br />
Sie sollen es einmal besser haben<br />
als ihre Mutter; die nie lesen und<br />
schreiben gelernt hat, vor allem sollen
Brot für die Welt<br />
23<br />
...Überleben im Klimawandel<br />
sie gesund aufwachsen. Deshalb ist<br />
Martine gekommen: Bevor Augustine<br />
gewogen und geimpft wird, lernt sie<br />
alles, was eine Mutter über Hygiene<br />
wissen muss.<br />
Die Krankenschwester, die sie unterrichtet,<br />
arbeitet beim Office de Développement<br />
des Eglises <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>éliques<br />
(ODE), an dem sich zehn protestantische<br />
<strong>Kirche</strong>n beteiligen. Das kirchliche<br />
Entwicklungsbüro kümmert sich nicht<br />
nur um die Gesundheitsvorsorge. Die<br />
allgemeine Klimaveränderung zwingt<br />
die von der Aktion „Brot für die Welt“<br />
finanzierten ODE-Programme, sich<br />
auf die Ernährungssicherung zu konzentrieren:<br />
Am Südrand der Sahelzone<br />
deutet alles darauf hin, dass sich<br />
die Trockenheit dauerhaft ausdehnen<br />
wird. 90 Prozent der Menschen leben<br />
allein von dem, was sie ernten.<br />
„Manchmal haben wir nicht genug zu<br />
essen“, sagt Martine.<br />
Vieles hat sich bereits zum Guten gewendet.<br />
Ihr Mann Justin, den die ODE<br />
ausgebildet hat, berät andere Bauern<br />
in nachhaltiger Landwirtschaft. Gemeinsam<br />
kämpfen sie gegen die Erosion<br />
ihrer Äcker und für die Steigerung<br />
ihrer Ernten. Sie bauen Steinwälle gegen<br />
den Wind, der den Mutterboden<br />
abträgt, legen Komposthaufen und<br />
Dunggruben an. Offenbar mit Erfolg:<br />
„Das Gemüse auf unseren Felder gedeiht<br />
besser“, sagt Martine. Einige<br />
Bauern haben ihre Erträge bereits so<br />
weit gesteigert, dass sie Teile ihrer<br />
Ernte verkaufen und Geld zurücklegen<br />
konnten. Martine schmiedet bescheidene<br />
Zukunftspläne: „Ich hoffe, durch<br />
bessere Erträge in Zukunft genug<br />
Geld für meine Familie zu haben, um<br />
Schulgebühren, Kleidung und Medizin<br />
bezahlen zu können.“<br />
Bernd Hauser<br />
Träger<br />
Office de Développement des<br />
Eglises <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>éliques (ODE)<br />
Finanzierung (drei Jahre)<br />
„Brot für die Welt“ € 243.920,-<br />
Was kostet wie viel?<br />
Bau einer Gesundheitsstation für<br />
werdende Mütter € 15.245,-<br />
Bett und Matratze für eine Gesundheitsstation<br />
€ 152,-<br />
Anbau von 70.025 Pflanzen zum<br />
Schutz von Dämmen € 5.338,-<br />
www.brot-fuer-die-welt.de/projekte/ode
24 Freud und Leid<br />
Wir gratulieren …<br />
… zum 70. Geburtstag:<br />
Frau Gudrun Raschig-Reininger<br />
Herrn Kurt Thumes<br />
Herrn Jochen Ikier<br />
Herrn Winfried Müller<br />
Herrn Winfried Danz<br />
Herrn Hans Jäger<br />
Herrn Lothar Soboll<br />
… zum 75. Geburtstag:<br />
Frau Ursula Richter<br />
Frau Gertraud Maier<br />
Frau Annemarie Volmer<br />
Herrn Rainer Lüdke<br />
Frau Ilse Polakowski<br />
Herrn Wolfgang Kuhn<br />
Frau Erna Flach<br />
… zum 80. Geburtstag:<br />
Frau Herma Donath<br />
Frau Silja Genghini<br />
Frau<br />
Frau<br />
Herrn<br />
Stefanie Gräming<br />
Emmi Rohrhuber<br />
Kurt Markgraf<br />
… zum 85. Geburtstag:<br />
Herrn<br />
Herrn<br />
Frau<br />
Frau<br />
Herrn<br />
Anton Nuscheler<br />
Horst Hauenschild<br />
Friederike Bernhard<br />
Marianne Kühne<br />
Roman Fuchs<br />
… zum 90. Geburtstag:<br />
Frau<br />
Frau<br />
Frau<br />
Frau<br />
Elsbeth Undeutsch<br />
Johanna Meier<br />
Erna Pompiati<br />
Elli Freitag<br />
… allen über 90 Jahren:<br />
Frau Hildegard Toepsch (91)<br />
Herrn Johann Hans (92)<br />
Frau Lucie Umbreit (95)
Freud und Leid<br />
25<br />
Die Heilige Taufe empfingen:<br />
Maximilian Brick<br />
Luis Schneider<br />
Felicia Schütz<br />
Oskar Leberzamer<br />
Xaver Valentin Trch<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
München<br />
<strong>Bad</strong> Aibling<br />
Kirchlich getraut wurden:<br />
Christian Pfaller und Wenke, geb. Drössler<br />
Waldemar Hahn und Irina, geb. Schneider<br />
Rüdiger Kronthaler und Barbara, geb. Büttner<br />
München<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
München<br />
Kirchlich bestattet wurden:<br />
Gertrud Pfeiffer 81 J. Kaufering<br />
Erika Wenninger 88 J. Obing-Frabertsham<br />
Hilde Matthes 92 J. <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Wolfgang Köneke 65 J. Eggstätt
26 Unsere Gottesdienste<br />
Unsere Pfarrer haben Urlaub:<br />
Pfr. Dr. Klein: 26. – 31.12.2012 Vertretung: Pfr. Prell<br />
Pfr. Prell: 01. – 06.12.2012 Vertretung: Pfr. Dr. Klein<br />
Sonntag, 09.12. 2.Advent 9:00 Uhr BE; Familiengottesdienst Pfr. Dr. Klein<br />
anschl. Adventsbasar EJBAP<br />
10:30 Uhr OJK; FaGo m.A. Pfr. Dr. Klein<br />
Samstag, 15.12. 19:00 Uhr Skl; mit Musik zum 3.Advent Pfr. Seifert<br />
s.a. Terminkalender<br />
Sonntag, 16.12. 3.Advent 9:00 Uhr BE Pfr. Seifert<br />
Samstag, 22.12. 19:00 Uhr Skl – kein Gottesdienst<br />
Sonntag, 23.12. 4.Advent 9:00 Uhr BE Pfr. Sinn<br />
Montag, 24.12. Hl. Abend 15:00 Uhr BE; FaGo mit Krippenspiel Pfr. Prell<br />
15:00 Uhr OJK; Familiengottesdienst Pfr. Dr. Klein<br />
16:30 Uhr BE; Bayerische Christvesper Pfr. Prell<br />
mit „Simsseer Soat’nmusi“<br />
16:30 Uhr OJK; Christvesper Pfr. Dr. Klein<br />
22:00 Uhr BE; m.A. Christmette Pfr. Prell<br />
Dienstag, 25.12. Christfest I 10:45 Uhr Skl; m.A. Pfr. Sinn<br />
BE kein Gottesdienst<br />
Mittwoch,26.12. Christfest II 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell<br />
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Prell<br />
Samstag, 29.12. 19:00 Uhr Skl; kein Gottesdienst<br />
Sonntag,30.12. 1.So. n.d.Christfest 9:00 Uhr BE; Singgottesdienst Pfr. Seifert<br />
Montag, 31.12. Altjahresabend 15:00 Uhr OJK; m.A; Pfr. Prell<br />
16:30 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell<br />
Jahreslosung für das Jahr des Herrn 2013:<br />
„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.“<br />
Hebräer 13,14<br />
Dienstag, 01.01. Neujahr 10:45 Uhr Skl Pfr. Sinn<br />
BE kein Gottesdienst<br />
Samstag, 05.01. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Sinn<br />
Sonntag, 06.01. Epiphanias 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Sinn<br />
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Sinn
Abkürzungen<br />
Skl = <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> Simseeklinik<br />
BE = <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong>, Dreieinigkeitskirche<br />
OJK = Obing, Johanneskirche<br />
FaGo = Familiengottesdienst<br />
Unsere Gottesdienste<br />
KiGo = parallel Kindergottesdienst<br />
m.A. = mit Hl. Abendmahl<br />
*** = alkoholfreies Abendmahl<br />
KiKa = <strong>Kirche</strong>nkaffee Obing<br />
27<br />
Samstag, 12.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell<br />
Sonntag, 13.01. 1.So. n.Epiphanias 9:00 Uhr BE Pfr. Prell<br />
10:30 Uhr OJK Pfr. Prell<br />
Samstag, 19.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Dr. Klein<br />
Sonntag, 20.01. Letzter So. n.Epiph. 9:00 Uhr BE Pfr. Dr. Klein<br />
Samstag, 26.01. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell<br />
Sonntag, 27.01. Septuagesimae 9:00 Uhr BE Pfr. Prell<br />
10:30 Uhr OJK Pfr. Prell<br />
Predigtreihe Psalmen I<br />
Samstag, 02.02. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Dr. Klein<br />
Sonntag, 03.02. Sexagesimae 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Dr. Klein<br />
Predigtreihe Psalmen II<br />
Samstag, 09.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Sinn<br />
Sonntag, 10.02. Estomihi 9:00 Uhr BE Pfr. Müller<br />
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Müller<br />
Predigtreihe Psalmen III<br />
Samstag,16.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Sinn<br />
Sonntag, 17.02. Invocavit 9:00 Uhr BE Pfr. Sinn<br />
Samstag, 23.02. 19:00 Uhr Skl Pfr. Prell<br />
Sonntag, 24.02. Reminiscere 9:00 Uhr BE Pfr. Prell<br />
10:30 Uhr OJK; <strong>Kirche</strong>nkaffee Pfr. Prell<br />
Samstag, 02.03. 19:00 Uhr Skl; m.A. Pfr. Prell<br />
Sonntag, 03.03. Oculi 9:00 Uhr BE; m.A. Pfr. Prell<br />
Samstag, 09.03. 19:00 Uhr Skl Pfr. Dr. Klein<br />
Sonntag,10.03. Laetare 9:00 Uhr BE Pfr. Dr. Klein<br />
10:30 Uhr OJK; m.A. Pfr. Dr. Klein
i<br />
Wir sind für Sie da<br />
<strong><strong>Ev</strong>ang</strong>.- luth. <strong><strong>Kirche</strong>ngemeinde</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong><br />
Martin-<strong>Luth</strong>er-Str. 11 83093 <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> www.bad-endorf-evangelisch.de<br />
Bürozeiten<br />
Marianne Grießl (Sekretärin)<br />
Di, Mi, Do von 8:00 - 12:00 Uhr<br />
(0 80 53) 93 43 (0 80 53) 20 95 58<br />
marianne.griessl@elkb.de<br />
Pfarrer<br />
Gerhard Prell<br />
(0 80 53) 20 86 38<br />
g.prell@gmx.de<br />
Klinikpfarrer<br />
Johannes Sinn<br />
(0 80 53) 79 63 33 (AB)<br />
: sinn.endorf@t-online.de<br />
Pfarrer z.A.<br />
Dr. Dietrich Klein<br />
(0 80 51) 66 38 826<br />
dietrichklein@gmx.net<br />
Vertrauensmann im <strong>Kirche</strong>nvorstand<br />
Christian Jacobi (0 80 53) 79 97 47<br />
<strong>Kirche</strong>npflegerin<br />
Heidemarie Schwankl (0 80 53) 20 97 09<br />
Organisten<br />
Renate Brunner Matthias Haus Kontakt übers Pfarramt<br />
Bankverbindung<br />
Spendenkonto Sparkasse <strong>Bad</strong> <strong>Endorf</strong> BLZ: 711 500 00 KtoNr: 298 075<br />
Kirchgeldkonto <strong><strong>Ev</strong>ang</strong>. Kreditg. e.G. Nürnberg BLZ: 520 604 10 KtoNr: 101 403 087