Liederabend im Frühling - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350, 

E-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 · 

Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de 

Freitag, den 26. April 2013 Nr. 17 

Wir laden Sie herzlich ein 

am Samstag, den 27. April, Halle am Durbach 

Liederabend im Frühling 

Ein bunter Strauß Melodien 

Mitwirkende: 

Chorgemeinschaft Ebersweier: 

gemischter Chor 

singasong 

Solistinnen: Gabi Huber, Claudia Solbach 

Gesangverein Frohsinn Hofweier 

Sektbuffet ab 18:30 Uhr 

Beginn 19:30 Uhr 

Eintritt 7,- € 

Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Chorgemeinschaft Ebersweier 

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt

2 

Amtsblatt Durbach Freitag, 26. April 2013 

Wichtige Telefonnummern und Adressen 

Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach 

Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus) 

e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de 

Öffnungszeiten der Verwaltung: 

Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

Telefon 

E-mail 

Bürgermeister 

Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Sekretariat: 

Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de 

Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt: 

Frau Rauer 483-26 nadine.rauer@durbach.de 

Grundbuchamt/Standesamt/Soziales: 

Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de 

Frau Männle 483-28 petra.maennle@durbach.de 

Hauptamt: 

Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de 

Frau Yalcintepe 483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de 

Rechnungsamt: 

Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de 

Frau Hetzel 483-33 rita.hetzel@durbach.de 

Gemeindekasse: 

Frau Harter 483-25 marianne.harter@durbach.de 

Zentrale Dienste: 

Frau Walter 483-24 

Bauhof: 

9360422 bauhof@durbach.de 

Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693 

Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115 

Ortsverwaltung Ebersweier 

Öffnungszeiten: 

Sprechzeiten des Ortsvorstehers 

Dienstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Ortsvorsteher Horst Zentner 

Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de 

Fax: 39213 

Turnhalle Durbach 

Tel.: 35832 

Halle am Durbach 

Tel.: 41895 

Schwimmbad Durbach 

Tel.: 41426 

Kiosk/Minigolf 

Tel.: 42789 

Feuerwehrhaus 

Durbach Tel.: 41752 

Ebersweier Tel.: 43218 

Staufenberg-Schule 

Telefon: 93284-0, Fax: 9328420 

Grundschule Ebersweier 

Telefon: 41667 

Grundschulförderklasse 

Telefon: 43614 

Tourist-Info 

Telefon: 42153, Fax: 43989 

E-Mail: info@durbach.de 

Kindergärten 

Kindergarten Ebersweier 

Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net 

Kindergarten Durbach Tel.: 41316 

kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de 

Waldorfkindergarten Ebersweier 

Tel.: 9483156 

Revierleiter Durbach 

Tel.: 07803/9660-0, Fax: 07803/9660-20 

Außerdem unter den Handy-Nr.: 

Herr Grimm 0162/2535729 

Herr Nolle 0162/2535726 

Seelsorgeeinheit Appenweier – Durbach 

Am Wochenende und an Feiertagen 

Bereitschaftshandy: 0170 204 66 86 

Kath. Pfarramt Durbach 

Tel.: 41366 

E-mail: st.heinrich@appenweier-durbach.de 

Kath. Pfarramt Appenweier 

Tel.: 07805-91840 

st.michael@appenweier-durbach.de 

Evangelische Johannes Brenz Gemeinde 

Bergblickstraße 32-34, 77654 Offenburg-Rammersweier, 

Tel.: 32617, E-mail: 

Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de 

Öffnungszeiten: Mo.+Mi. von 9:00 - 12:30 

Uhr Di.+Do. von 13:30 - 16:30 Uhr 

NOTRUF 

Polizei, Tel.: 110 

Feuerwehr, Tel.: 112 

Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112 

ÄrztlichenNotdienst, 

Tel. 01805/19 292-460 

Zahnärztliche Notrufnummer: 

0180 3 222 555-11 

Krankentransporte: 

0781/19222 

GESUNDHEITSDIENSTE 

Staufenberg-Apotheke 

Öffnungszeiten 

Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und 

14.30 – 18.30 Uhr 

Fr. 

8.15 – 12.00 Uhr und 

14.30 – 18.00 Uhr 

Sa. 

8.15 - 12.00 Uhr 

Abgabe eiliger Arzneimittel nach 

Dienstschluss oder am Wochenende 

Telefon 93390 

Nachbarschaftshilfe 

Frau Inge Braun, Tel.: 41260 

Frau Heike Meyer, Tel.: 42902 

Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901 

Dorfhelferinnenstation 

Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901 

Sozialstation St. Ursula, 

Offenburg, Tel.: 78860 

Diakonie-Sozialstation 

Zentral, Tel.: 475-160 

Essen auf Rädern, Tel.: 475-163 

Durbacher Ärzte/Zahnärzte 

Dr. Martin Drees, Tel.: 41444 

Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434 

Dr. Wieland, Tel.: 41476 

Dr. Sommer, Tel.: 9488813 

Graue Tonne 

Freitag, 03.05.2013 

MÜLLABFUHR 

Sackmüllabfuhr in den Außenbereichen 

Freitag, 03.05.2013 

Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2013 

des Landratsamtes Ortenaukreis 

Internet: 

www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 26. April 2013 Amtsblatt Durbach 3 

AMTLICHE NACHRICHTEN 

Toni Vetrano 

Bürgermeister 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Durbach 

28. April 

Josef Sulk, Ruländerstr. 3 

81 Jahre 

28. April 

Margareta Eckenfels, Brandeck 1 

75 Jahre 

28. April 

Gerlinde Müller, Unterweiler 40 

71 Jahre 

02. Mai 

Alfred Heuberger, Burgunderstr. 16 

77 Jahre 

Ebersweier 

29. April 

Giesela Kuderer, Bohlsbacher Str. 4 

76 Jahre 

30. April 

Lydia Meier, Alte Dorfstr. 3 

84 Jahre 

01. Mai 

Theresia Noll, Windschläger Str. 16 

74 Jahre 

03. Mai 

Matthias Lang, Wiesenstr. 21 

83 Jahre 

GESUNDHEITSDIENSTE 

Horst Zentner 

Ortsvorsteher 

Dr. med. Herbert Döring 

Unsere Praxis ist vom 06.05. – 10.05.13 wegen Urlaub geschlossen. 

Vertretung: Dr. med. Drees, Tel. 0781-41444 

FUNDSACHEN 

1 Skateboard 

Fundort: Spielplatz Alm 

Abzuholen im Bürgerbüro 

Redaktionsschluss Amtsblatt für die 

Feiertage 1. Mai und Christi Himmelfahrt 

Mittwoch 1. Mai 2013 

Redaktionsschluss Amtsblatt Dienstag, 30. April 2013, 

11.00 Uhr. 

Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 09. Mai 2013 

Redaktionsschluss Amtsblatt bereits Dienstag, 07. Mai 

2013, 11.00 Uhr. 

Wir bitten um Beachtung! 

Mitteilungen 

Landratsamt Ortenaukreis 

Donnerstags in der Ortenau – 

Genuss mit allen Sinnen 

Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im 

Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die dritte Runde geht! 

Die vielfältigen Veranstaltungen von April-Dezember laden dazu 

ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der 

Region zu entdecken. 

Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen 

gibt es unter www.dort-ortenau.de. 

Am 2. Mai finden folgende Veranstaltungen statt: 

Residenzschlösser in Baden 

des 18. und 19. Jahrhunderts 

Ein Blick auf Zeugnisse höfischen Lebens von Rastatt bis 

Mannheim. Vortrag / digitale Präsentation von Kunsthistorikerin 

Sandra Eberle aus Karlsruhe. Anschließend Weinprobe bei 

der Waldulmer WG. Treffpunkt: 19:30 Uhr, Waldulmer Winzergenossenschaft 

e.G. in Waldulm. Die Teilnahme ist frei. Infos 

und Anmeldung unter 07842/1368. 

Stadtführung durch Lahr: 

Von Rittern, Kaufleuten und Generälen 

Besucher erleben 600 Jahre Stadtgeschichte. Als Wegzehrung 

gibt es eine traditionelle Lahrer Murre. Treffpunkt: 18:30 Uhr, 

Bürgerbüro in Lahr. Die Teilnahme ist frei, eine Anmeldung 

nicht erforderlich. 

Weinprobe beim Weingut Schloss Ortenberg 

Interessantes und Wissenswertes über den Weinbau und -ausbau. 

Kellerführung mit Sektempfang und einer 8er-Weinprobe. 

Treffpunkt: 17:30 Uhr, Weingut Schloss Ortenberg. Die Teilnahme 

beträgt 8 Euro. Infos und Anmeldung unter 0781/934312.

4 


Feuerbrandbekämpfung 2013 vorrangig 

mit Alternativmitteln! 

LTZ-Augustenberg informiert 

Die Bekämpfung der gefährlichen Feuerbrandkrankheit des 

Kernobstes wird in 2013 zusätzlich zu den bekannten Schnittund 

Rodemaßnahmen vorrangig mit alternativen Mitteln vorgenommen. 

Hierzu gehören die Produkte LMA und Blossom 

Protect. 

Die Regierungspräsidien haben eine Allgemeinverfügung erlassen, 

in der u.a. geregelt ist, dass die Anwendung von Strepto 

bzw. Firewall 17 WP nur im Erwerbsobstbau und in Vermehrungsbeständen 

von Kernobst erlaubt ist, nicht aber im Streuobst 

, im Haus- und Kleingarten und innerhalb von Wohngebieten. 

Obstbauern benötigen einen Berechtigungsschein von 

der unteren Landwirtschaftsbehörde bei den Landratsämtern, 

mit dem die Mittel eingekauft und angewandt werden dürfen. 

Im Erwerbsobstbau ist maximal eine Anwendung in Junganlagen 

bis zum 5. Standjahr möglich. In Baumschulen sind höchstens 

3 Behandlungen auch nach Hagel bis zum 23. Juli 2013 

erlaubt. Die Wartezeit ist durch die zugelassenen Anwendungsbedingungen 

abgedeckt (F). Zu Gewässern muss bei 

allen Mitteln je nach Ausbringungsgerät ein bestimmter Mindestabstand 

eingehalten werden. Mäh- und Erntegut aus Unterkulturen 

behandelter Flächen darf im Behandlungsjahr nicht 

verfüttert werden. Die Mittel sind nicht bienengefährlich. Die 

Obstbauern sind jedoch verpflichtet, die Imker vor einer beabsichtigten 

Strepto- oder Firewall 17 WP- Anwendung zu informieren 

und das auch zu dokumentieren. Zu dem Kreis gehören 

diejenigen Imker, deren Bienenstöcke bis 3 km von der zu behandelnden 

Fläche entfernt sind. Die aktuellen Anwendungstermine 

werden während der Blüte mit Hilfe von Prognosemodellen 

berechnet und über die telefonischen Auskunftgeber 

durch die Landratsämter bekannt gegeben. Die Obstbauern 

haben die Anwendung von Strepto und Firewall 17 WP im Berechtigungsschein 

mit Angabe der behandelten Flurstücke zu 

dokumentieren. Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und 

Umwelt ist die Gebrauchsanleitung einzuhalten. Der Besitz von 

Berechtigungsscheinen und die Anwendung von Strepto bzw. 

Firewall 17 WP werden kontrolliert. Honige von Bienenvölkern, 

die behandelte Anlagen beflogen haben, sollten unbedingt vor 

dem Inverkehrbringen auf Rückstände von Streptomycin vom 

LTZ Augustenberg untersucht werden. Die Untersuchung ist 

kostenfrei. Die Organisation der Probenannahme und Weiterleitung 

der Proben erfolgt über das zuständige Landratsamt. 

Nähere Informationen sind unter www.ltz-augustenberg.de zu 

finden. 

Informationen über einzelbetriebliche 

Investitionsförderung im 

Agrarinvestitionsförderprogramm 

Landratsamt Ortenaukreis lädt zu Exkursion ein 

Über die einzelbetriebliche Investitionsförderung im Agrarinvestitionsförderprogramm 

(AFP) informiert das Amt für Landwirtschaft 

im Landratsamt Ortenaukreis im Rahmen einer Exkursion 

am Donnerstag, 2. Mai, von 9:30 Uhr bis etwa 16:30 

Uhr. Fachleute des Amts für Landwirtschaft erläutern die aktuellen 

Voraussetzungen und die Abwicklung des AFP bei der 

Besichtigung von drei Beispiels-Vorhaben, die in den vergangenen 

Jahren über dieses Programm gefördert wurden. 

Treffen ist um 9:30 Uhr an der Milchviehkooperation Heidenhöfe, 

Flachenberg 5 in Mühlenbach. Besichtigt wird der Milchviehstall 

für 40 Kühe der Familien Buchholz und Schmider, wo 

mit dem Stallbau einschließlich Fahrsilo und Güllelager umfangreiche 

Veränderungen der Betriebsorganisation verbunden 

waren. Um 11:30 Uhr geht es zur Brennerei Brosamer in 

Biberach, wo Martin Brosamer 2010 eine Vesper- und Probierstube 

errichtet hat, um das Angebot und die Vermarktungsmöglichkeiten 

zu erweitern. Hier ist auch Gelegenheit, ein Bauernvesper 

zu sich zu nehmen. Gegen 15 Uhr steht der Betrieb 

von Georg Kern in Schuttertal auf dem Programm. Kern hat 

2010/11 die Milchviehhaltung aufgegeben und einen Mutterkuhstall 

für 22 Tiere erstellt. 

Die Fahrt zwischen den Exkursionszielen erfolgt mit Privat- 

PKWs. Anmeldung zur Planung des Mittagessens und Anfahrtsbeschreibung 

beim Amt für Landwirtschaft unter Tel. 

0781/805-7100. 

BLAULICHT-SPLITTER 

Jugendfeuerwehr Durbach im Waldbrandeinsatz 

Einsatzalarm: „Waldbrand“ hieß es am Freitag, 19.04.2013 für 

12 Jugendfeuerwehrleute und ihre Betreuer. 

Mit dem LF 10/6 der Abteilung Durbach und dem MTW der 

Abteilung Ebersweier, ging es mit Blaulicht in Richtung Brandeck. 

Glücklicherweise ging es für die Jungs nicht um einen echten 

Einsatz, sondern um eine Übung der Jugendfeuerwehr, unter 

der Leitung von Gemeindejugendwart und Gruppenführer Ralf 

Stutz und Betreuer Andreas Kuderer. 

Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten mussten zunächst die 

2,5 Meter langen Saugschläuche zusammen gekuppelt und 

mit entsprechenden Leinen versehen werden. Für die Wasserentnahme 

aus offenen Gewässern, in diesem Fall der Brandweier 

im Bereich des Brandeck Parkplatzes, ist bei der Feuerwehr 

immer Teamarbeit gefragt und nimmt immer entspre-


chend Zeit für den Aufbau in Anspruch. Training bereits in der 

Jugend ist deshalb enorm wichtig, damit alle Handgriffe sitzen 

und keine Zeit verloren geht. 

Eine weitere Herausforderung an die Einsatzkräfte, gerade im 

Wald, sind die Höhenunterschiede zwischen der Wasserentnahme 

und dem tatsächlichen Brandherd. Hier ist vor allem 

der Maschinist und der Einsatzleiter gefragt, die die physikalischen 

Grenzen ihrer Einsatzmittel kennen und berücksichtigen 

müssen. 

Nach dem Aufbau des kpl. Löschangriffs, war der imaginäre 

Brandherd schnell gelöscht und unter Kontrolle. Eine unachtsam 

weg geworfene Zigarette eines Wanderers hatte den 

Brand ausgelöst. 

Gerade in den nächsten Monaten, steigt die Waldbrandgefahr 

von Tag zu Tag in den Wäldern rund um Durbach an und ein 

kleiner Funke reicht, um enormen Schaden anzurichten. Bitte 

verzichten Sie deshalb auf offenes Feuer im Wald und werfen 

Sie brennende Gegenstände nicht unachtsam weg. 

Interesse an der Arbeit der Jugendfeuerwehr? Dann meldet 

euch beim Gemeindejugendwart Ralf Stutz unter Tel. 

0151/50443951. Wir freuen uns auf euch! 

Ihr könnt uns auch einfach mal bei den nächsten Terminen 

besuchen: 

Freitag, 03.05.2013 - Übung 



Treffpunkt ist jeweils 18:45 Uhr am Gerätehaus Ebersweier 

bzw. 19:00 Uhr am Gerätehaus Durbach.

6 


MITTEILUNGEN 

Neu: Sonntagscafé für Senioren 

Am 5. Mai 2013 von 15.00 bis 17.00 Uhr findet das erste 

"Sonntagscafé für Senioren" im Foyer der "Halle am 

Durbach" im Ortsteil Ebersweier statt. 

Zum Sonntagstreff sind alle Senioren aus Durbach und 

Ebersweier herzlich eingeladen, beim gemeinsamen 

Nachmittagskaffee mit netter Unterhaltung und erzählen, 

singen, spielen etc. den Sonntagnachmittag zu verbringen. 

Der Zugang ist barrierefrei und die Toiletten sind behindertengerecht. 

Ein Fahrdienst für die Senioren welche 

keine Fahrtmöglichkeit haben, kann organisiert werden. 

Das Sonntagscafé soll einmal monatlich stattfinden. 

Um das erste "Treffen" planen zu können, wäre eine Anmeldung 

im Rathaus Durbach, Frau Yalcintepe Tel. 

0781/483-21 schön. 

Wir freuen uns auch über tatkräftige Helfer/innen mit guten Ideen zum abwechselnden Mithelfen. 

Über eine rege Teilnahme am Sonntagscafé freuen wir uns! 

Nachbarschaftshilfe Durbach+Ebersweier 

Gemeinde- und Ortschaftsrat 

Bürgermeister Toni Vetrano 

Ortsvorsteher Horst Zentner 

Hallo Jahrgang 1940 

Wie jedes Jahr treffen wir uns zum Jahrestreffen am ersten 

Samstag im Mai. 

Dieses Jahr ist es der 4. Mai, um 14.00 Uhr auf dem Rathausplatz. 

Durbach-Gebirg ist unser Ziel. Um rege Teilnahme 

wird gebeten. 

Altpapiersammlung in Durbach 

Aufgrund von Terminüberschneidungen wird das Altpapier 

in Durbach am Samstag den 18.05.2013 gesammelt. 

Der Termin im Spätjahr ist am 28.09.2013 geplant. 

Ihre Jugendfeuerwehr Durbach 

An alle Mitglieder der 

Pheromongemeinschaft Durbach e.V. 

Der gemeinsame Antrag für 2013 liegt vor. 

Bitte melden Sie sich unbedingt schriftlich oder telefonisch bis 

spätestens 03. Mai 2013 bei Frau Latt in der Durbacher Winzergenossenschaft 

(Donnerstag ganztags, Freitag nachmittags, 

Tel. 0781/9366-32), falls Änderungen vorliegen. 

Später eingegangene Änderungen können nicht mehr berücksichtigt 

werden! 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihre Pheromongemeinschaft Durbach e.V. 

Hallo Wanderfreunde, 

herzlichen Dank, auch im Namen des Schwarzwaldvereins 

und der Tourist Info, an die Helfer Philipp Bahr, Franz Benz, 

Augustin Braun, Emo Huber, Adolf Leible, Hubert Leible, 

Heinz Männle, Karl Männle, Andreas Reinbold, Heinrich 

Schweiger und Manfred Ziegler für die tatkräftige Unterstützung 

beim Ausbessern der Wanderwege und Reinigen der 

Beschilderung. 

i.A. Werner Schirrmann


Ehrenchronik der Gemeinde Durbach 

Konrad H U B E R III 

*20.11.1898 in Durbach 

(Eltern: Josef Huber, Hofbauer u. Sofie Borho, Ergersbach) 

Musketier, Infanteriereg.15 

Im Kriege eingezogen 20.2.1916 nach Konstanz. 

Mitgem.Kämpfe: Flandern 

Gefallen am 19.9.1917 südw.Passchendaele. 

Ludwig H U B E R 

*17.06.1889 in Lautenbach 

Infanterist, Landwehrreg. Nr.40 

Im Krieg eingez. am 10.10.1914 nach Rastatt 

Mitgem.Kämpfe: Franz.Flandern, im Artois, Arrass, Champagne, 

Somme, Siegfriedfront, Hermannstellung, Mosel, Rückz. 

Aus der Antwererpen-Maasst. 

Am 18.12.1918 in die Heimat zurück gek. EK II.Kl., Bad.Verd. 

Med. 15.5.1915 Verschüttung, 1917 Oberschenkelschuss 

Kriegsteilnehmer 1914-1918 

Über 460 Durbacher wurden im Dienst für Volk und Vaterland 

Opfer oder auch nur Teilnehmer des Weltkrieges 1914-1918. In 

alphabetischer Reihenfolge erfolgt hier die Veröffentlichung 

der in einer „Ehrenchronik“ erfassten Bilder. Die Chronik enthält 

Angaben über den Zeitraum aktiver Kriegsteilnahme, Truppenteile 

und besondere Auszeichnungen, Dienstgrade, mitgemachte 

Schlachten und Gefechte oder auch Verwundungen 

sowie die Heimkehr bzw. Tag des Heldentodes. Die Bilder 

stehen auch digital zur Verfügung. Anfragen an Ratschreiber 

Josef Werner, Tel. 0781/ 483-27 Josef.Werner@durbach.de 

Burefeschd mit Buremärkt überhaupt, bilanzierte Kassierer 

Helmut Rößler in seinem Jahresbericht. Insgesamt investierte 

der Verein über 25.000 Euro für das neue Gebäude inklusive 

Inhalt. Nicht mitgerechnet sind hier laut Werner allerdings die 

unzähligen ehrenamtlichen Stunden der Helfer. Auch das neue 

Mühlenfest zur Inbetriebnahme zeigte sich als Besuchermagnet. 

Für uns sind solche Veranstaltungen das finanzielle Fundament 

unseres Vereins, so Werner in seinen Ausführungen 

weiter. Derzeit hat der Verein 153 Mitglieder, bei Veranstaltungen 

helfen laut dem Vorsitzenden aber deutlich mehr Museumsfreunde 

mit, als die Mitgliederliste hergibt. Das Wein- und 

Heimatmuseum wurde im vergangenen Jahr von 1.100 zahlenden 

Gästen besucht, darunter waren 24 geführte Gruppen. An 

151 Tagen war das Museum für die Besucher geöffnet. Allein 

die 45 Aufsichtspersonen leisteten hier über 1.000 Stunden, 

um die 1.100 Besucher zu betreuen. Unzählige Stunden investierte 

darüber hinaus der zweite Vorsitzende und Technische 

Leiter Heinz Bächle in den Erhalt des gesamten Museumsareals. 

Historische Fuhrwerke wurden im vergangenen Jahr wieder 

in Stand gesetzt und auch die Außenanlage durch Dr. Herbert 

Gruber liebevoll in Schuss gehalten. Nicht nur den eigenen 

Wein baut der Museumsverein aus, sondern auch den eigenen 

Schnaps. Für Letzteren gab es im vergangenen Jahr sogar eine 

Goldmedaille auf den Flaschenhals. Investiert hat der Verein 

in den letzten Monaten auch in einen neuen Personalcomputer 

zur Erfassung der Exponate im Außenlager Ebersweier. 

Die Lagerbestände werden derzeit katalogisiert, erklärte der IT- 

Chef des Museumsvereins Franz Lerch. Als neuester Verkaufschlager 

für Besucher zeigt sich ein USB-Stick, prallgefüllt mit 

den Filmen und Fotos zur der seit zwei Jahren laufenden Sonderausstellung 

über den Weinbau in Durbach. Nach dem Durbacher 

Weinfest wird die Sonderausstellung wieder abgebaut 

und eine Gemälde-Ausstellung mit Durbach-Motiven installiert. 

Als neue Museumshelfer wurden Gebhard Karcher, Franz 

Schwörer, Hermann Geiler, Adolf Leible, Franz Werner, Helmut 

Harter sowie Augustin Braun begrüßt, wobei laut Werner diese 

Aufzählung laufend ergänzt werden kann. Ohne die vielen Helfer 

wäre der Betrieb unseres Museums nicht möglich, so Josef 

Werner weiter. Bürgermeister und Chef der Durbacher Tourist- 

Info Toni Vetrano lobte das hohe Engagement des Museumsvereins, 

ihr gestaltet hier ein richtiges Schmuckstück. Bei den 

turnusmäßig anstehenden Wahlen wurde Vorsitzender Josef 

Werner einstimmig wiedergewählt. Als Stellvertreter fungiert 

weiterhin die gute Seele des Vereins Heinz Bächle, während 

Helmut Rößler die Kasse sowie Petra Männle die Protokolle 

und Schriftsachen führt. Als Beisitzer im Museumsverein wurden 

Franz Lerch, Albert Hurst, Hannes Hylla, Karl-Heinz Männle, 

Herbert Gruber sowie Heinrich Männle einstimmig gewählt. 

Der bisherige Beisitzer Konrad Geppert stellte sich nicht mehr 

zur Wahl, an seiner Stelle engagieren sich zukünftig laut einstimmigem 

Votum der Mitglieder Hubertus Gernoth sowie Franz 

Werner aus der Talstraße. Text und Bild von Volker Gegg 

Das Wein- und Heimatmuseum 

ist gut aufgestellt. 

Das Durbacher Wein- und Heimatmuseum gehört zu den wenigen 

Museen im Land, welches fast gänzlich ohne staatliche 

Zuschüsse über die Runden kommt. Darauf sind wir richtig 

stolz, so Vorsitzender Josef Werner bei der Jahreshauptversammlung. 

Der Verein Wein- und Heimatmuseum in Durbach 

e.V. zeigt sich nach einem erfolgreichen Jahr 2012 sehr zuversichtlich 

auch für die Zukunft. Wir hatten das erfolgreichste 

Blickten 2012 auf ihr erfolgreichstes Burefeschd zurück: Ein Teil 

der Vorstandschaft des Durbacher Museumsvereins: Karl-Heinz 

Männle, Heinrich Männle, Petra Männle, Dr. Herbert Gruber, 

Heinz Bächle, Vorsitzender Josef Werner sowie Albert Hurst. Es 

fehlen Franz Lerch, Hannes Hylla sowie Konrad Geppert

8 


Maihock 

im Weingut Freiherr von Neveu 

Maihock im Weingut Freiherr von Neveu 

ab 11:00 Uhr 

mit Oli Reister im Duett a capella 

Eintritt frei! 

Öffentliche Vorträge in der 

MediClin Staufenburg Klinik KW 17 

Dienstag, 23.04.2013 

15:00 Uhr Vortrag mit Frau Niggemann, Psychologin 

„Was ist Stress?“ 

Vortragsraum F16 

Mittwoch, 24.04.2013 

11:00 Uhr Vortrag mit Frau Wald, Dipl. Sozialpädagogin 

„Soziale Fragen nach Tumorerkrankung“ 

Vortragsraum F16 

strecken sich, sie sind Momentaufnahmen ihrer selbst. Sie 

sind individuell, als Gruppen getwittert, gehen unter in der Allgemeinheit, 

manchmal verlassen, traurig, dann wieder unbeschwert 

hoffnungsvoll; eine Liebeserklärung an das menschlich 

Mögliche. 

Den Blick auf Masse und Einsamkeit findet auch der kaufmännische 

Direktor der MediClin Staufenburg Klinik, Wulf Meueler, 

spannend und fühlt sich dabei an José Ortega y Gassets 

Hauptwerk ‘Der Aufstand der Massen‘, erinnert, worin es heißt: 

Anderssein ist unanständig. Die Masse vernichtet alles, was 

anders, was ausgezeichnet, persönlich, eigenbegabt und erlesen 

ist. Wer nicht 'wie alle' ist, wer nicht 'wie alle' denkt, läuft 

Gefahr, ausgeschaltet zu werden. „Gerade bei der medizinischen 

Behandlung“, so Wulf Meueler, „sind wir täglich gehalten, 

den Menschen mit all seinen Eigenarten zu sehen. Daher 

freuen wir uns, mit den Bildern von Detlef Bock nun auch ein 

künstlerisches Äquivalent zu diesem Behandlungsansatz bei 

uns zu haben. In seinen Bildern liegt auch ein Aufforderungscharakter 

für die Mediziner und Therapeuten in unserem Haus, 

neben dem Allgemeingültigen immer das Individuum zu sehen.“ 

Detlef Bock, 1949 in Stolberg (Rheinland) geboren, lebt und 

arbeitet in Köln. Studium Architektur und Stadtplanung. Arbeitet 

als Architekt und Stadtplaner BDA. Lehrtätigkeit und wissenschaftliche 

Arbeit an der Fakultät für Architektur der RWTH 

Aachen. Büro für Architektur und Stadtplanung. Freischaffender 

Künstler. 

Detlef Bock – „Kleine Leute“ und andere …. Malerei 

Vernissage: Donnerstag, 25. April 2013 um 19.00 Uhr 

Dauer der Ausstellung: 25. April bis 9. Juli 2013 

Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr 

Ort: Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik, Burgunderstraße 

24,, 77770 Durbach 

Museum für Aktuelle Kunst 

Vier Jahreszeiten 

VERANSTALTUNGEN 

So 12.05.2013, 11-15.30 Uhr 

Kreativ-Workshop zum Internationalen Museumstag 

Nähere Informationen an der Rezeption des Vier Jahreszeiten. 

Teiln. 25 €/P. Verbindliche Anmeldung bis Freitag, 3. Mai 2013 

unter mail@museum-hurrle.de oder Tel. 0781 93201500. 

Galerie KulturZeit der 

MediClin Staufenburg Klinik 

„Kleine Leute“ und andere… - in Öl auf Leinwand. 

Detlef Bock stellt in der Galerie KulturZeit der MediClin 

Staufenburg Klinik aus 

Den Blick auf das Verhältnis des Einzelnen zur 

Masse legt der Kölner Künstler Detlef Bock in 

seiner Ausstellung „Kleine Leute und andere…“. 

Wenn er Silhouetten und Schemen von Menschen 

auf vielfältige Weise im Bild gruppiert, 

verleibt er das Individuum der Masse ein. So 

verschwimmen beispielsweise in seinem Bild 

„Schnittmengen“ Unterschiede zu einem großen Farbteppich, 

auf denen der Einzelne in der Masse aufgeht. „Kleine Leute“ 

sind nicht kleine Leute, weil sie klein sind, sie sind verkleinerte 

Leute, die so besser in ihrer Art bewegbar sind“, so Detlef Bock 

selbst zu seinen Menschenarrangements. Dabei bezieht sich 

der Künstler auf den großen Soziologen David Riesman, der 

mit seinem Bestseller „Die einsame Masse“ die Formen von 

Verlassenheit in der Massengesellschaft beschreibt. Und doch 

hat der Pinselstrich, mit dem der Kölner Künstler seine Leute 

ins Bild setzt, etwas Liebevolles: Frei von einem bestimmten 

Milieu und unbehindert von der Schwerkraft gehen, laufen, 

springen oder fallen seine kleinen Leute. Sie biegen und sie 

Fr 24.05.2013, 18 Uhr 

Gerhard Altenbourg - Leben und Werk 

Vortrag von Museumsgründer Rüdiger Hurrle 

Teilnahme frei. 

Sa 25.05.2013, 16 Uhr 

Monatsführung: Gerhard Altenbourg 1948-1989 

Frau von Heimburg führt durch die aktuelle Ausstellung. 

Teilnahme 11 € bzw. ermäßigt 9 €/Pers. 

Mi 05.06.2013, 15 Uhr 

Ein Nachmittag mit Frau v.H. 

Museumsführung mit Frau von Heimburg zur Ausstellung 

"Gerhard Altenboug - Aquarelle, Zeichnungen, Graphik"; Teilnahme 

5 €/Pers., für Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses 

frei 

Do 06.06.2013, 18 Uhr 

Kunstwerk des Monats Juni, Führung in Kooperation 

mit Galerie:Ortenau 

Führung mit Museumsgründer Rüdiger Hurrle. 

Teilnahme 11 € bzw. ermäßigt 9 €/Pers. 

GESCHLOSSEN VOM 22. 04 - 03. 05. 2013 WEGEN AUS- 

STELLUNGSWECHSEL !!!


Bei Riesling-Challenge ganz vorn 

Weingut Alexander Laible belegt den dritten Platz im Ranking 

von Deutschlands besten Riesling-Erzeugern 

Das Weingut Alexander Laible aus Durbach holte sich als 

bester Betrieb aus Baden bei der Deutschen Riesling- 

Challenge einen dritten Platz. Der Wettbewerb war von der 

jungen erfolgreichen Zeitschrift für Essen und Leben, Effilee 

und ENO WorldWine, Deutschlands ältester internationalen 

Online-Weinpublikation erstmals veranstaltet worden. 

Gesucht waren die besten trockenen Rieslinge 

Deutschlands. 

Alexander und Corinna Laible kehrten voller Freude von der 

Pro Wein in Düsseldorf zurück, wo sie gerade ihre frisch gefüllte 

Weine-Kollektion 2012 vor internationalem Publikum präsentiert 

haben. Denn im Rahmen der Welt größter Fachmesse 

für Wein wurde dem Winzerpaar die Urkunde für den dritten 

Platz im Riesling-Wettbewerb überreicht. 

Bewusst wollten die Challenge-Organisatoren nicht gerade 

erst gefüllte Jungweine aufs Schild heben, sondern ausschließlich 

Weine des Jahrgangs 2011. Auch später gefüllte Qualitäten 

sollten inzwischen soweit gereift sein, dass sie ihren ganzen 

Charakter und ihre Lagerfähigkeit zeigen konnten. Rieslinge 

aus allen teilnehmenden Anbaugebieten hatten sich schließlich 

für die Endrunde qualifiziert. Nach einer Vorverkostung 

fand schließlich die Finalverkostung Im Restaurant „Nil“ auf St. 

Pauli in Hamburg statt. 

Alexander Laible punktete mit dem Riesling Alte Reben SG drei 

Sterne. Die Kritiker attestierten dem Wein einen „feinen Duft 

mit Blüten und Karamellnoten, Würze, am Gaumen mineralisch 

und stoffig, mit Struktur und Kraft. Der trockene Riesling des 

Durbacher Jungwinzers reiht sich ein in renommierte Namen 

des deutschen Weinbaus wie Georg Breuer aus dem Rheingau, 

Graf Adelmann oder Weingut Rangnitz aus dem Rheingau 

und Dr. Siemens von der Saar. „Für unser Weingut sind solche 

Standortbestimmungen ein wichtiger Messpunkt unserer Qualität“, 

verdeutlicht der erfolgreiche Jungwinzer Alexander Laible 

die Motivation an dieser Challenge teilzunehmen. Er freut 

sich natürlich sehr, dass er im Kreise so renommierter Weinerzeuger 

als Dritter unter den Besten steht. Der Durbacher Jungwinzer 

sieht die Platzierung auch als Ansporn und Zeichen für 

die Region, dass „wir hier in Baden in der Lage sind mit den 

großen Riesling-Weingütern mithalten zu können.“ Schließlich 

gelte die Ortenau als Riesling-Spezialist in Baden. 

Die Veranstalter bezeichnen ihren Challenge „als überaus erfolgreichen 

ersten Versuch.“ Anfang nächsten Jahres wird man 

den Jahrgang 2012 unter die Lupe nehmen. Die Veranstalter 

sehen gerade den trockenen Riesling als jenen Weintyp, der 

zum weltweiten Renommee deutscher Weine beigetragen hat. 

Angesprochen auf den langen Winter, beruhigt Alexander Laible. 

„Lieber bleibt es lange kalt als dass es noch einen Spätfrost 

gibt. Er rechnet mit einem um vierzehn Tage verzögerten 

Austrieb. „Wenn es warm wird, hat sich das schnell verwachsen.“ 

Text und Bild: suwa und Wortwahl 

Der Energiewende die Meinung sagen 

Teilnehmer können iPad gewinnen und erhalten Rabatte auf 

LED-Lampen und andere Energiesparhelfer/Prämien-Aktion 

für Vereine 

Der Verein „Klimapartner Oberrhein“ untersucht in 161 

Städten und Gemeinden, was die Menschen in der Region 

von der Energiewende halten. In Durbach haben sich bisher 

3 Bürger an der Bürgerumfrage beteiligt. Für ein repräsentatives 

Umfrage-Ergebnis sind 150 Teilnehmer pro Gemeinde 

nötig. 

Wie kann man die Energiewende vorantreiben? Welche Chancen 

bleiben bisher ungenutzt? Was stört mich an der Energiewende? 

Das möchten die Klimapartner – das regionale Netzwerk 

aus Kommunen, Unternehmen und Organisationen - von 

den Menschen der Region erfahren. Ziel der Klimapartner- 

Umfrage ist es, eine langfristige Bürgerbeteiligung an der Energiewende 

auszulösen. Dafür muss der Verein herausfinden, 

unter welchen Bedingungen die Bürgerinnen und Bürger bereit 

sind, sich für die Energiewende im kommunalen und privaten 

Umfeld zu engagieren und diese mitzutragen. 

Für ein repräsentatives Ergebnis der Studie, aus der ein Energiewende-Index 

gebildet werden soll, sind mindestens 150 

vollständig ausgefüllte Fragebögen pro Gemeinde nötig. Die 

Bürgerinnen und Bürger können bis Ende Mai 2013 an der Umfrage 

teilnehmen, indem Sie anonym den Online-Fragebogen 

auf www.klimaschutz-oberrhein.de ausfüllen. „Je mehr Bürger 

daran teilnehmen, desto eher können die Untersuchungsergebnisse 

dabei helfen, die Mitsprache und das Engagement 

der Menschen an der Energiewende zu fördern“, sagt Bürgermeister 

Toni Vetrano 

Alle Teilnehmer der Umfrage können eines von drei iPads gewinnen 

und erhalten als Dankeschön einen satten Rabatt auf 

LED-Lampen, Heizungsthermostate und andere Energiesparhelfer 

von www.Grünspar.de. Die Teilnahme erfolgt anonym – 

es werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Zur Umfrage 

geht es über www.klimaschutz-oberrhein.de. 

Die Klimapartner Oberrhein haben zusätzlich für alle eingetragenen 

Vereine in der Region – egal ob Sport, Kultur oder andere 

Bereiche – eine spezielle Mitmach-Aktion ins Leben gerufen: 

Bis zu 1.000 Euro Belohnungsprämie können die Vereine 

erhalten, die mit den meisten Mitgliedern an der Bürgerumfrage 

teilnehmen. 

Vortrag: „Sport und Bewegung bei Krebs“ 

Dr. Andreas Jakob, Chefarzt der Hämatologie, Onkologie und 

Palliativmedizin am Ortenau Klinikum in Offenburg, spricht am 

Donnerstag, den 2. Mai um 19 Uhr in der St. Josefsklinik über 

„Sport und Bewegung bei Krebs“. Im Mittelpunkt des Vortrags 

steht das Thema, wie Sport und Bewegung während einer 

Krebsbehandlung helfen kann, die Heilungschancen zu verbessern. 

Der Eintritt ist kostenlos. Der Onkologie-Förderverein 

freut sich über Spenden. 

Der Sozialverband VdK informiert. 

Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn 

Krellmann finden statt, in der VdK- Regionalgeschäftsstelle 

Offenburg, Hauptstr. 108 

Alle Sprechzeiten-Termine im Mai 2013: 

Jeweils am: 07./ 14. / 16. / u. 30.05 

nur nach telefonischer Terminvereinbarung! 

Tel.-Nr.: 0781 / 92 36 68 -0 

Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. 

a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, 

Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung

10 


Die FBG Vorderes Kinzigtal / FBG Durbach 

lädt zum Jahresausflug ein. 

Am: 16. Mai 2013 

Abfahrt: 7.00 Uhr Gengenbach, 

Parkplatz Kinzigtalhalle 

Ausflugsziel: Fahrt ins Dollertal (Frankreich) 

Besuch der dortigen FBG 

Besichtigung der Gedenkstätte Hartmannswillerkopf 

Weinprobe 

Rückfahrt 

Rückkehr ca. gegen 21 Uhr in Gengenbach. 

Anmeldung bei der Waldservice Ortenau eG unter Tel. 

07803/9660-0. 

Anmeldeschluss ist der 10.05.2013 

Kurs für Frauen: „Wechseljahre“ 

Das Katholische Bildungszentrum Offenburg lädt zum 4-teiligen 

Kurs „Wechseljahre – Älter werden ist nichts für Feiglinge“ 

ein. Wechseljahre sind keine Krankheit, sondern die Chance 

reif, bewusst und voller Freude einem neuen Lebensabschnitt 

entgegen zu gehen. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt gekommen, 

Lebensziele zu überdenken und sich neuen Aufgaben zu widmen. 

Die Termine sind dienstags von 18.00 – 20.00 Uhr ab 7.5.2013 

Referentinnen: Elke Kremer und Elke Maier 

Kursgebühr: 78 Euro 

Ort: Bildungszentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, 

Straßburger Str. 39 

Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen Bildungszentrum 

Offenburg unter Tel. 0781/925040 oder per E-Mail: 

info@bildungszentrum-offenburg.de. 

Vorstand 

Wilhelm Göppert 

Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

Trauerwochenende in St. Ulrich 

„Schläft ein Lied in allen Dingen…“ 

Das Singen von heilsamen Liedern berührt die Seele und kann 

dem Unsagbaren einen Ausdruck geben. 

Chor- Erfahrung braucht es nicht, nur Freude am gemeinsamen 

Singen von Liedern, die der Seele gut tun. 

Datum: 07.-09. Juni 2013 

Ort: 

Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

Leitung: 

Mechthild Ganter, Dipl. Psychologin 

Birgit Schill, Musikpädagogin 

Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

79283 Bollschweil 

Tel. 07602/9101-0 

www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de 

Evangelische Bezirksjugend Ortenau 

Was treiben Ihre Kinder in den Sommerferien? 

Die Evangelische Bezirksjugend Ortenau, Region Lahr, bietet für 

Kinder im Alter zwischen 8 und 12 Jahren ein Zeltlager auf dem 

Jugendzeltplatz Schlüchtseewinkel (bei 79865 Grafenhausen 

im Schwarzwald, Rothauser Land, 26. Juli bis 02. August 2013) 

und eine Hausfreizeit auf dem Abrahamshof (Ippichen bei 77709 

Wolfach im Schwarzwald, 22. bis 31. August 2013). Nähere Infos 

und die Möglichkeit zur Online-Anmeldung finden Sie unter 

www.ejula.de. Oder Sie wenden sich für nähere Infos an Bezirksjugendpfarrer 

Axel Malter, Kirchplatz 4,77963 Schwanau, 

Tel: 07824-2347 oder Mail: Axel.Malter@kbz.ekiba.de 

Loslassen und freigeben – 

Ü-30-Gottesdienst im April 

Der Ü-30-Gottesdienst am Samstag 27. April um 19.00 Uhr in 

St. Martin/Offenburg steht unter dem Motto „Loslassen und 

freigeben“. Er ist zugleich eine der Veranstaltungen in der Reihe 

für Menschen in Trennung und Scheidung. Der Gottesdienst 

will zum einen alle Mitfeiernden aufmerksam machen auf die 

Situation von Menschen, deren Beziehung in die Brüche gegangen 

ist. Zum anderen ist Loslassen und Freigeben eine 

Aufgabe, die sich auch dann stellt, wenn ein Angehöriger stirbt. 

Loslassen und freigeben muss man aber auch z.B. seine flügge 

gewordenen Kinder. Jeder Mensch muss lernen abschiedlich 

zu leben, damit Neues werden kann. Ohne Karfreitag kein 

Ostern, ohne Tod keine Auferstehung, ohne Abschied kein 

Neuanfang. Es ergeht die Einladung, in diesem Gottesdienst 

den Weg mitzugehen, die eigenen Abschiede anzuschauen, 

sich ihnen zu stellen, damit dann gemeinsam Auferstehung 

gefeiert werden kann. 

Weitere Infos unter Tel.: 0781 9250-40 oder unter 

www.kath-dekanat-ok.de 

Bildungszentrum Offenburg 

Eigentlich bin ich ganz „anders“ – ich komme nur so selten 

dazu! Ein Blick hinter meine eigenen Kulissen 

In diesem vierteiligen Seminar geht es um die Auseinandersetzung 

mit der eigenen Persönlichkeit. Was macht den Unterschied 

zu anderen Menschen aus, und wie und wodurch ist es 

möglich, sich selbst zu leben? 

Referentinnen: Elke Kremer und Elke Maier 

Vier Termine: 7.5., 14.5., 21.5. und 28.5.2013 jeweils dienstags 

von 15.30 – 17.30 Uhr 

Kursgebühr: 78 Euro 

Ort: Bildungszentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, 

Straßburger Str. 39 

Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen Bildungszentrum 

Offenburg unter Tel.: 0781/925040 oder per E-Mail: 

info@bildungszentrum-offenburg.de. 

Mit 13 Mitschwestern feierte Sr. Alena im Kloster Hegne ihre 

diamantene Profess. In einem feierlichen Gottesdienst erneuerten 

die Schwestern ihr Gelübde. Anschließend gab es ein 

festliches Mittagsmenu für die Schwestern und ihre Gäste. Sr. 

Alena wirkt seit fast 30 Jahren in Appenweier; in der Seniorenwohngemeinschaft 

St. Elisabeth (früher Altersheim) kümmert 

sie sich zusammen mit Sr. Rogata um das Wohl der Bewohnerinnen 

und Bewohner.


Gewerbe Akademie Offenburg 

Wie Rede und Vortrag zum gelungenen Auftritt werden 

Als Redner bei Präsentationen, Betriebsversammlungen, Produktvorstellungen 

oder in Schulungen und Seminaren überzeugen 

ist das Ziel eines Seminars, welches ab dem 2. Juli 

erstmals an der Gewerbe Akademie Offenburg angeboten 

wird. Von dem, was kommuniziert wird, wird nach Schätzungen 

50 Prozent missverstanden. So kommt es darauf an, dass 

Referenten so sprechen, dass sie auch bei den Zuhörern verstanden 

werden. Die Teilnehmer lernen in dem Seminar, wie 

man eine Präsentation, Rede, Auftritt effizient und effektiv gestaltet, 

was zu beachten ist, damit die Botschaft ankommt und 

wie man die eigene Vortragspräsenz verbessern kann. Viele 

Tipps und Tricks werden verraten, auch wie aus Lampenfieber 

Vortragsfreude werden kann. Vortrag, Vortragsgespräch und 

gemeinsames Erarbeiten in der Gruppe werden sich bei der 

Schulung abwechseln. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe 

Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105. 

Verschiedene Schweißkurse mit abschließender Prüfung 

Einen Schweißkurs mit Prüfung bietet die Gewerbe Akademie 

Offenburg ab dem 6. Mai bis einschließlich August für Personen 

mit einem Elektro-, Metall- oder anderen Handwerksberuf 

an. In dem Lehrgang werden theoretische wie praktische 

Grundlagen vermittelt. So geht es um die Metall- und Materialkunde 

genauso wie um die Grundlagen der Schweißverfahren 

MAG und WIG. Im praktischen Teil gilt es eine Schweißnaht 

vorzubereiten, eine Schweißanweisung zu erstellen und das 

MAG-Schweißen und WIG-Schweißen selbst sowie auch um 

die Beurteilung der Schweißnähte. Abschließend haben die 

Teilnehmer eine Projektarbeit auszuführen. Dazu gehören 

selbstständiges Planen und Organisieren eines Projekts nach 

Kundenauftrag sowie die Herstellung selbst und am Ende Dokumentation 

und Abnahme des Projekts.. 

Am Kursende ist es möglich, eine Schweißerprüfung Blech 

oder Rohr abzulegen. Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet 

darüber hinaus aus Kurse in Lichtbogenhandschweißen (E- 

Schweißen) und Autogenschweißen (G-Schweißen) an. 

Alle Details und weitere Informationen können über die Gewerbe 

Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793-105 abgerufen 

werden. Weitere Infos sind auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de 

zu finden. Unter bestimmten Voraussetzungen 

kann auch eine Bildungsprämie beantragt und gewährt 

werden. 

Badenova 

Heizungsmodernisierung mal anders: 

Contracting statt Heizungskauf 

Die Heizperiode ist vorbei, jetzt ist der richtige Zeitpunkt, veraltete 

und ineffiziente Heizungsanlagen auszutauschen. Die 

Installation einer modernen Heizungsanlage ist aber mit hohen 

Kosten verbunden, die Privatleute oft nicht aufbringen können. 

Eine mögliche Alternative zum Kauf einer neuen Heizung ist 

Contracting: Investitionskosten für eine neue Heizung fallen für 

Haus- und Wohnungsbesitzer nicht an. 

Man wählt einfach eine Heizung nach seinen Bedürfnissen aus 

und beauftragt einen Dienstleister, der Contracting-Modelle 

anbietet, mit dem Kauf. Dieser kümmert sich dann auch um 

den Einbau, die jährliche Wartung der Anlage sowie das reibungslose 

Funktionieren. Der Kunde entrichtet dafür monatlich 

eine Pauschale. Dieses Contracting-Modell gibt es nicht 

mehr nur für große Anlagen sondern auch für Ein-, Zwei- und 

Mehrfamilienhäuser sowie für kleine Gewerbebetriebe. Die 

Haushalte profitieren dadurch von modernster, energieeffizienter 

Heiztechnik, ohne dass hohe Investitionen anfallen und 

schonen gleichzeitig die Umwelt. 

Der Energie- und Umweltdienstleister badenova bietet das 

Modell mit dem Produkt „ExtraWärme“, welches in enger Kooperation 

mit dem heimischen Handwerk entwickelt wurde, 

erstmals an. Besonders daran ist, dass Energieträger und -lieferant 

frei wählbar sind. Der Vertrag bezieht sich nur auf die 

Bereitstellung und Wartung der Anlage. Mehr dazu auf badenova.de/extrawaerme. 

Veranstaltungen im fmgz 

Selbstcoaching durch Schreiben 

Im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum (fmgz), Offenburg, 

Hindenburgstr. 28 können Frauen am 3. und 4. Mai in 

einem Seminar kreative Schreibtechniken erproben, die ihre 

inneren Ressourcen aktivieren können. Sie lernen durch 

schreiben ihre eigenen Antworten zu finden und mehr Einsicht 

in ihr Leben zu gewinnen. Sie treten mit sich in einen fruchtbaren 

Dialog, begleiten sich selbst liebevoll und können ganz bei 

sich sein. 

Die Gruppe bietet dabei einen geschützten und wertfreien Ort 

zum Austausch und zur gegenseitigen Inspiration. 

Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 

0781/ 65 81 5 

Karate-Dojo Offenburg e.V. 

Mit Karate zu innerer und äußerer Stärke Ab 29.04.2013: Einsteigerkurse 

für Jedermann und jedes Lebensalter 

Ob gezielter Stressabbau oder Stärkung der Fitness, Fähigkeiten 

zur Selbstverteidigung oder die Verbesserung von Koordination, 

Konzentration und Körperhaltung: Karate ist ein ganzheitliches 

Trainingssystem, dass stets den Menschen im Mittelpunkt 

sieht, mit all seinen individuellen Fähigkeiten und Eigenschaften. 

Kinder, Jugendliche sowie erwachsene Frauen und Männer 

haben nun wieder die Möglichkeit, im Karate-Dojo Offenburg 

e.V. die vielseitige Kampfkunst kennen zu lernen. 

Die Einsteigerkurse beginnen am Montag, 29. April 2013 in 

der Geschwister-Scholl-Halle in Offenburg. Trainingszeiten für 

Kids und Jugendliche sind montags von 19:00 bis 20:00 Uhr 

sowie donnerstags von 18:30 bis 19:30 Uhr. Die Erwachsenen 

trainieren montags von 20:15 bis 21:45 Uhr sowie donnerstags 

von 19:30 bis 20:30 Uhr. 

Für das Einsteigertraining sind keine besonderen Voraussetzungen 

erforderlich. 

Weitere Informationen unter www.karate-dojo-offenburg.de 

Ansprechpartner: Ralf Schneider, Fon 07 81/9 19 78 18 

ralf.schneider@karate-dojo-offenburg.de 

Die Kraft der Vergebung 


Hindenburgstr. 28, können Frauen am 8. 5., 19.30 – 21.30 

Uhr an dem Vergebungsritual Ho`oponopono teilnehmen. Dies 

ist eine geistige- spirituelle Reinigungsmethode, eine Reinigung 

von Ängsten und Sorgen, von destruktiven Verhaltensmustern, 

alten Glaubenssätzen, die der persönlichen und spirituellen 

Entwicklung entgegenstehen. In diesem Workshop 

werden wir durch ein wunderschönes Ritual unser Leben klären. 

Altlasten abschütteln, uns selber und Anderen verzeihen. 

Unser Leben wird dadurch befreiter, glücklicher und voller Lebensfreude. 

Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon: 

0781/ 6 30 08 29 

Frauen singen Lebenslieder 

Singen tut gut. Singen ist heilsam. Im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum, 

Offenburg, Hindenburgstraße 28, findet 

für Frauen ein Singkreis im 14-tägigen Rhythmus statt. Passend 

zur jeweiligen Jahreszeit werden Lieder, überwiegend in 

deutscher Sprache, aber auch aus aller Welt, gesungen. Die 

nächsten Termine: Freitag, 10. 5. und 24. 5. jeweils 19.30 Uhr. 

Anmeldung erforderlich Gertrudis Weiß: 07803 / 98 05 72

12 


Fußreflexzonenmassage 


Hindenburgstraße 28, findet am 11. 5., 9.30 – ca. 15.30 

Uhr ein Kurs für Fußreflexzonenmassage statt. Sie lernen die 

Reflexpunkte am Fuß kennen und üben durch gegenseitiges 

Massieren. Außerdem werden die wichtigsten theoretischen 

Grundlagen vermittelt. Weitere Informationen und Anmeldung 

unter Telefon: 0781 / 9903576 

VEREINE 

TC Rot-Gold Durbach e. V. 

Saisoneröffnung beim TC Rot-Gold Durbach e. V. 

Wir erinnern daran, dass wir am Sonntag, den 28.04.2013, ab 

14.00 Uhr ein Bouleturnier veranstalten; wer lieber Tennis 

spielt, ist auch hierzu herzlich eingeladen. 

Kommet zuhauf !!! Wir haben uns lange nicht gesehen. 

Der Vorstand 

TTC Durbach 

Spielerversammlung 

Diesen Freitag, 26.04.2013 findet die Spielerversammlung mit 

anschließendem Rundenabschluss statt. Beginn ist um 20:00 

Uhr. 

Generalversammlung 

Am Freitag, 03.05.2013 findet die diesjährige ordentliche Generalversammlung 

des TTC Durbach statt. Die Versammlung 

beginnt um 20:00 Uhr in der Turnhalle Durbach. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3 Bericht des Schriftführers mit Aussprache 

4. Bericht des Rechners mit Aussprache 

5. Bericht der Kassenprüfer mit Aussprache 

6. Bericht der Jugendleiterin mit Aussprache 

7. Berichte der Mannschaftsführer 

8. Ehrungen 

9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 

10. Verschiedenes 

- Satzungsänderung 

Schwarzwaldverein Appenweier-Durbach 

Wie bereits bekannt gegeben findet am Mittwoch, dem 

1. Mai, ab 11:00 Uhr bei der Hubertushütte (Nähe Durbacher 

Schloss) unser 1.-Mai-Hock statt. Dazu ist die Bevölkerung 

herzlich eingeladen. 

Bei wundervoller Fernsicht und frischer Luft lässt es sich bei 

Kaffee und Kuchen, knusprigen Grillwürsten oder saftigen 

Steaks und einem Glas Wein oder Bier gut schlemmen. 

Der Schwarzwaldverein freut sich auf ihren Besuch. 

Am Samstag, dem 4. Mai, findet die diesjährige heimatkundliche 

Exkursion des Bezirks Renchtal statt. 

Ziel ist in diesem Jahr Heidelberg. Am Morgen lernen wir bei 

einer Führung die Geschichte der Stadt kennen und können 

die Sehenswürdigkeiten bewundern. Am Kornmarkt nehmen 

wir das Mittagessen ein. 

Dazu geht auf der Hinfahrt eine Menü-Bestellkarte herum. 

Nach dem Essen fahren wir mit der Bergbahn zum Schloss 

hoch, wo eine Führung für 13:45 Uhr geplant ist. Mit viel neuem 

Wissen und Erlebnissen fahren wir dann am Spätnachmittag 

nach Hause zurück. 

Wir fahren mit dem B-W-Ticket. Abfahrt in Appenweier um 

8:07 Uhr, Rückkehr um 18:50 Uhr. 

Die angemeldeten Teilnehmer treffen sich um 7:50 Uhr am 

Bahnhof Appenweier. 

Alois Ochs, Vorsitzender 

Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen bei Spielerversammlung, 

sowie Generalversammlung wird gebeten. 

TTC Durbach e.V. 

NZ Winschlotzer mit Burgunderhexen e.V. 


Generalversammlung 2013 

Zu unserer diesjährigen Generalversammlung am Samstag, 

den 11. Mai 2013 laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, 

sowie alle Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich 

ein. Die Generalversammlung findet im Hotel Rebstock statt 

und beginnt um 20 Uhr. 

Die Vorstandschaft. 

TuS Durbach 

Mit einem 6:0 Kantersieg konnte unser neuer Trainer Stefan 

Geppert erfolgreich seine Trainertätigkeit beginnen. Da unsere 

Mitbewerber um den Abstieg zum Teil auch erfolgreich waren, 

hat sich die Situation keinesfalls entspannt. Am Sonntag den 

28.04.13 bestreitet unsere 1. Mannschaft zu Hause gegen 

den 1. SV Mörsch sein nächstes Punktspiel. Mörsch ist ein 

spielstarker Gegner, den man nicht ins Spiel kommen lassen 

darf. Das Spiel beginnt um 15:00 Uhr. 

Anschließend spielt unsere 2. Mannschaft gegen den SC 

Önsbach. 

Jugendspiele finden an diesem Wochenende keine in Durbach 

statt. 

Sportfreunde sind recht herzlich eingeladen


EBERSWEIER 

Maibaumstellen 30.04 2013 in Ebersweier 

Hiermit laden wir die Bevölkerung 

aus dem Durbachtal, sowie 

alle Gäste ein, den diesjährigen 

Maibaum in Ebersweier zu stellen. 

Beginn ist um 18.30 Uhr am Rathaus 

Baumstellen ist ab 19 Uhr. 

Die Veranstaltung wird durch den 

Vereinsrat Ebersweier bewirtet. 

Vereinsrat Ebersweier 

Maihock 

1. Mai ab 10.30 Uhr 

Vor der Halle am Durbach 

In Ebersweier 

Zum diesjährigen Maihock laden wir die gesamte Bevölkerung, 

sowie alle Wanderer und Radfahrer recht herzlich ein. 

Es unterhält Sie 

12..00 Uhr - 14.00 Uhr Musikkapelle Niedereschach 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

- Steaks - Grillwürste - Pommes - Kaffee und Kuchen - 

Auf Ihr Kommen freut sich der 

Musikverein Ebersweier e.V. 

Die Veranstaltung findet 

bei jedem Wetter statt. 

Fundsachen 

2 Schlüssel 

Fundort: Alte Dorfstraße 

Abzuholen bei der Ortsverwaltung 

Ortschaftsratsitzung am 16.4.2013 

Durbach-Ebersweier 

Information zur Gemeindepartnerschaftsfeier 

Am 13.7.2013 feiern die Gemeinden Durbach und Chateaubernard 

20jähriges Bestehen ihrer Partnerschaft. Eugen Spinner, 

Stellvertretender Vorsitzender des Festkomitees, informierte 

in der Sitzung über den Verlauf des dreitägigen Jubiläums 

in Durbach und Ebersweier: „Ein Abgesandter des Europarats 

überreicht eine Fahne für nachhaltige Partnerschaft. 50 

Gäste aus Frankreich übernachten bei verschiedenen privaten 

Gastgebern im Durbachtal, um am Festakt in der Halle am 

Durbach teilzunehmen.“ Der Musikverein Ebersweier wird die 

Feier mit rund 200 Personen musikalisch gestalten. Außerdem 

gibt es feine Mahlzeiten, zweisprachige Fachvorträge über 

Pflanzen, Tiere und Besonderheiten der Natur am Durbach 

entlang, sowie eine Weinbergführung mit Wissenswertem über 

Weinbau und Rebsorten. 

Auf Schloss Staufenberg hören Gäste die Familiengeschichte 

des Makgrafen von Baden. Den Sonntagsgottesdienst feiern 

die Festteilnehmer gemeinsam in der St. Heinrichskirche in 

Durbach. 

Nach seinen Ausführungen bat Eugen Spinner Menschen aus 

dem Ortsteil Ebersweier um Unterstützung bei der umfangreichen 

Festvorbereitung und –Durchführung. Wir freuen uns 

über Gastgeber mit französischen Sprachkenntnissen ebenso 

wie über Personen, die gern ansprechende Dekorationen (zum 

Beispiel auf der Hallenbühne) übernehmen wollen.

14 


Feuerwehr Ebersweier 

Ortsvorsteher Horst Zentner gratulierte dem Abteilungskommandanten 

Hartmut Heitz für dessen Wiederwahl und wünschte 

ihm für das Kommando der nächsten zwei Jahre „eine 

glückliche Hand.“ 

Gleichzeitig dankte der Ortsvorsteher dem ausgeschiedenen 

Werner Kuderer für die vergangenen 10 Jahre als Stellvertretender 

Abteilungskommandant. Werner hat sein verantwortungsvolles 

Amt an Ralf Stutz übergeben. 

Beleuchtung Neubaugebiet 

In der Schulstraße, Schwarzwaldstraße, Hasenhalde, Kirschenweg, 

Birkenbosch und Bachusweg sind die neuen Leuchtmittel 

installiert worden. „Sie sorgen für ein wahres Lichtwunder!“, 

so Horst Zentner. Mit nur einem Drittel des herkömmlichen 

Stromverbrauchs erleuchteten sie Straßen und Wege 

gezielt und wirkungsvoll. 

Beratung zur Einführung Tempo 40 auf den Durchgangsstraßen 

von Ebersweier 

Aus dem Bericht des Straßenverkehrsamtes zur Verkehrsschau 

in Durbach am 6.11.2012: 

Die Stadt Offenburg hat im Ortsteil Zunsweier das Pilotprojekt 

„Freiwillig 40“ erfolgreich erprobt. Messungen haben ergeben, 

dass sich das Tempo in den Versuchbereichen deutlich verringert 

hat. 

Ein solches Projekt kann jedoch nur realisiert werden, wenn 

es auf einer großen und umfassenden Unterstützung innerhalb 

des gesamten Ortes aufbaut. 

Verkehrszeichen werden in diesem Projekt nicht aufgestellt. 

Stattdessen appellieren Banner, Dialogdisplays und Plakate an 

die Verkehrsteilnehmer, die Geschwindigkeit zu reduzieren. 

Die Aktion „Freiwillig 40“ wurde bisher nur auf Straßen durchgeführt, 

bei denen keine Geschwindigkeitsbeschränkungen 

nach der StVO angeordnet werden können. 

„Inzwischen machen fast alle Gemeinden des Ortenaukreises 

von dieser Aktion Gebrauch“, sagte Ortsvorsteher Horst Zentner 

in der Ortschaftsratssitzung. Nach der Einführung von 

Tempo 40 auf Teilstraßen im Ortsteil Durbach - vor einigen Wochen 

- forderten dies auch Ebersweierer Bürger für die Durchgangsstraßen. 

(In der Gesamtgemeinde Durbach wäre dies 

auf den Kreisstraßen möglich.) 

Info: Ebersweier ist Durchfahrtsort für täglich etwa 8000 Fahrzeuge. 

Berufspendler kommen aus Nesselried, Nußbach und 

Teilen des Renchtals nach Offenburg. In Richtung Durbach 

fahren sehr viele Touristen. Dies stellt gerade für die Anwohner 

eine erhebliche Lärmbelästigung dar. Nach vielen Überlegungen 

erachten wir von der Verwaltung die „Zone 40“ auch in 

Ebersweier als durchaus sinnvoll!“ Der Ortschaftsrat hat geschlossen 

für die Ausweisung von „Freiwillig 40“ in der Windschlägerstraße, 

Am Durbach und in der Nesselriederstraße 

gestimmt. Die letzte Entscheidung darüber liegt beim Gemeinderat. 

Verabschiedung von Monika Räpple in den Ruhestand 

Monika Räpple war über 12 Jahre lang mit der Reinigung der 

Grundschule Ebersweier betraut. Zum 31.12.2012 endete ihr 

Angestelltenverhältnis mit der Gemeinde Durbach. 

Ortsvorsteher Horst Zentner dankte ihr im Namen des Gemeinde- 

und Ortschaftsrates für ihre zuverlässige Arbeit. „Lehrerschaft, 

Schüler und Schulturnhallennutzer kamen über all 

die hinweg in den Genuss einer sauberen Schule“, sagte er in 

seiner Ansprache. Im Team mit Veronika Wagner habe sie „den 

Laden in Schuss gehalten“, so Zentner. Verantwortungsvoll 

habe sie Missstände zügig gemeldet, sodass diese rasch beseitigt 

werden konnten. 

Windfang an der Halle am Durbach im Sommer fertig 

Auftrag ist vergeben. Allerdings verteuert sich der Haushaltsansatz 

um rund 3000Euro. „Die Verwaltung hat sich deshalb 

entschlossen, den Windfang in der Farbe Weiß statt Grau liefern 

zu lassen. Damit spart sie gegenüber der ursprünglich 

gewählten Ausführung etwa 1600 Euro. „Das Fundament fertigt 

der Bauhof , so dass mit der Montage im Sommer gerechnet 

werden kann“, so die Information von Horst Zentner. 

Für Räpples Dienst zum Wohl der Gemeinde überreichte Horst 

Zentner einen reich bestückten Geschenkkorb. Von Herzen 

wünschte er ihr „viele gesunde Jahre im Ruhestand und alles, 

alles Gute“. Regine Heitz übernimmt nun die freigewordene 

Stelle. 

Ruheplatz am Schmiedweg 

Die Wanderweggruppe hat mit den Arbeiten für einen Rastplatz 

am Schmiedweg begonnen. Spaziergänger und Radfahrer 

(auf dem europäischen Radwanderweg) sollen künftig zwei 

Bänke und einen Tisch barrierefrei erreichen können. Auch Senioren 

mit Rollatoren freuen sich über den neuen möglichen 

Treffpunkt im Dorf. 

Foto von Gerhard Harmuth: 

Ortsvorsteher Horst Zentner überreicht Monika Räpple einen 

Geschenkkorb als Dank für die jahrelange Reinigung der Schule. 

Frauentreff Ebersweier e.V. 

Unsere Maiandacht findet dieses Jahr am Freitag, 3. Mai 2013 

mit Pfarrer Engel in Oberkirch Schönstadt-Zentrum Maria- 

Fried statt. Abfahrt 14.30 Uhr bei der Brückenwaage. Gäste 

sind willkommen. 

Betreff: Fahrgemeinschaft, Anmeldung erforderlich bei Hildegard 

Männle, Tel. 42913.


TTC-EBERSWEIER-AKTUELL 

Melina Eckert nahm am letzten Sonntag bei den Südbadischen 

Top 16 Rangliste der Jungen und Mädchen U11 in Goldscheuer 

teil. 

Mit einem überragendem 1.Platz qualifizierte sie sich für die 

Baden-Württembergische Top24 am 15.Juni in Reutlingen.Mit 

diesem tollen Ergebnis ist der TTC Ebersweier stolz,so eine 

Spielerin in seinen Reihen zu haben.Wir drücken ihr schon jetzt 

die Daumen für dieses große Tunier !! 

AUS UNSERER NACHBARSCHAFT 

Radsportverein Edelweiß Weier e.V. 

E I N L A D U N G an die hiesige Bevölkerung 

Genießt mit uns ein Stück Frühling! Auf geht's zum Volksradfahren 

für Jedermann! Radelt mit uns gemütlich durch die herrlich 

blühende Natur! 

Am Sonntag geht es los. Zwischen 8.00 Uhr und 14.00 Uhr 

könnt Ihr bei der Gemeindehalle Weier zur Fahrt durch die schöne 

Umgebung aufbrechen. Zwei neue Strecken, entweder über 

17 km oder über 25 km, können diese Jahr erkundet werden. 

Für die Teilnehmer winken schöne Preise, die bei einer Tombola 

ab 17.00 Uhr zur Verlosung kommen. Für die drei stärksten 

einheimischen und auswärtigen teilnehmenden Gruppen gibt 

es zusätzlich Preise. 

Das leibliche Wohl darf natürlich auch nicht zu kurz kommen. 

So werden wir Euch mit Speisen und Getränken, sowie Kaffee 

und Kuchen, den ganzen Tag verwöhnen. 

Wir laden Euch zu unserem Volksradfahren ganz herzlich ein 

und freuen uns Euch bei uns begrüßen zu dürfen! 

Mit einem fröhlichen 

„All Heil“ 

Eure „Radler“ aus Weier 

FVE informiert! 

Letzten Sonntag musste der FVE in Legelshurst mit einem 

Punkt zufrieden sein. 

Am kommenden Wochenende gastieren nun die Peterstaler in 

Ebersweier, die gerade mal 3 Zähler mehr auf dem Konto haben, 

mit einem Sieg könnte und will man unbedingt vorbeiziehen 

um einen gesicherten Mittelfeldplatz anzustreben. 

Sonntag, 28.04. 

13.00 Uhr FVE II – SV Bad Peterstal II 

15.00 Uhr FVE I – SV Bad Peterstal I 

FV Ebersweier 

Heimspiele der FVE-Junioren und Damenfußball 

In Ebersweier (Frauen) 

Sa. 27.04.13 14:00 FV Ebersweier – FV Altenheim 

In Ebersweier (C-Juniorinnen) 

Fr. 03.05.13 18:00 FV Ebersweier – SV Ödsbach 

In Windschläg (D-Junioren) 

Sa. 27.04.13 11:00 SG Windschläg 1 – SG Nussbach 1 

Sa. 27.04.13 14:00 SG Windschläg 2 – SG Münchweier 2 

Fr. 03.05.13 17:30 SG Windschläg 3 – SV Ortenberg 2 

Die Jugendlichen freuen sich auf die Unterstützung vieler 

Fans. 

FV Ebersweier (Jugendabteilung und Damenfußball) 

F A H R R A D B Ö R S E 

E I N L A D U N G 

Im Rahmen unseres Volksradfahrens am Sonntag, 28. April 

2013 bietet der Radsportverein „Edelweiß“ Weier die Plattform, 

dass jedermann jegliche Fahrräder für Groß und Klein bzw. 

alle Dinge rund ums Rad oder alles was rollt zum Verkauf anbieten 

kann. 

Es besteht die Möglichkeit vor der Festhalle in Weier von 13.00 

Uhr bis 16.30 Uhr die Artikel anzubieten. 

Der Verkauf erfolgt auf eigenes Risiko. Standgebühren werden 

nicht erhoben. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Ihr RSV Weier 

Musikverein Windschläg 

Radler- und Wanderertreff am 01. Mai 2013 

Am 01. Mai findet der mittlerweile schon traditionelle Radlerund 

Wanderertreff beim Grillplatz am Lohwald in Windschläg 

statt. Wir bieten Ihnen zur Stärkung bei ihrer Maientour bei 

einem gemütlichen Aufenthalt im Freien Getränke aller Art (u. 

a. Bier vom Fass) sowie Steaks und Würste vom Grill an. Am 

Nachmittag werden auch Kaffee und Kuchen angeboten. Die 

Windkids und die Jugendkapelle werden sie ab 12.00 Uhr musikalisch 

unterhalten. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle 

Ehrenmitglieder, Mitglieder, Freunde und Einwohner herzlich 

ein. Besuchen Sie uns bei hoffentlich strahlendem Maiwetter 

im Rahmen ihrer Wanderung oder Radtour. Beginn 10.00 Uhr. 

Männergesangverein Windschläg 

Grillfest des MGV Windschläg am Vatertag 

Der Männergesangverein Windschläg lädt zu seinem traditionellen 

Grillfest an Christi Himmelfahrt/ Vatertag, den 09.Mai 

2013 auf dem Festplatz bei der Festhalle ganz herzlich ein. Für 

das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Geboten werden die 

bekannten Grillspezialitäten, Salatteller mit Putenstreifen, 

nachmittags auch Kaffee und Kuchen sowie ofenfrische Sängerbaguette, 

dazu Bier vom Fass und Getränke aller Art. 

Außerdem: Pferdekutschefahrten während dem Grillfestes. 

Das Grillfest beginnt um 11.00 Uhr. Bei schlechtem Wetter findet 

das Fest in der Festhalle statt.

16 


„Wir sind auf Sie angewiesen“ 

Gut besuchte Bürgerinfo: Vetrano will im Dialog mit den Durbachern Innenentwicklung vorantreiben 

Die Themen bei der Bürgerversammlung in der Halle am Durbach spannten sich von der Windkraftanlage auf der 

Moos bis hin zum geplanten Gewerbegebiet „Breitfeld“ und der Überprüfung von Doppelstrukturen. 

Im Dialog mit dem Bürger: Dies ist eine Prämisse, die sich Bürgermeister Toni Vetrano für seine Arbeit gesteckt hat. 

Dazu gehört, wie auch am Montagabend geschehen, eine jährliche Bürgerversammlung. Das Interesse der derzeit 

3844 Durbacher und Ebersweierer Bürger war sichtlich groß, weit über 200 Wahlberechtigte sämtlicher Generationen 

nahmen die Gelegenheit zur Information wahr. 

Baustellen für die Gegenwart und die Zukunft gibt es laut Vetrano im Durbachtal eine ganze Menge. Zur ersten Priorität 

gehöre nicht nur der Verkauf und die neue Nutzung des Geländes der „Alten Fabrik“, sondern auch rund ums 

Rathaus soll vieles neu werden 

„Wohnen für Senioren“, dies soll zukünftig auf dem Gelände der alten Fabrik laut Wunsch des Rathauschefs möglich 

sein, wenn auch einige Zuhörer es nicht „ideal“ befanden, wenn die Senioren beim Blick aus dem Fenster nur den 

benachbarten Friedhof im Auge haben. 

„Es gibt nur Ideen“ 

Da die Gemeinde wegen Parkplatzbedarf darüber hinaus auch noch Gelände benötigt, wird es laut Vetrano nicht 

einfach, Investoren zu finden, die in eine Wohnanlage für Senioren investieren wollen: „Wir müssen daran denken, 

auch einen Teil des jetzigen Hartplatzes in die Planungen mit einzubeziehen.“ Damit sprach Vetrano für die Durbacher 

ein heißes Thema an, die Zukunft des Metternich-Stadions, was die Durbacher aber seltsamerweise an diesem Abend 

- trotz Redemöglichkeiten – nicht ausdrücklich diskutieren wollten. „Alles, was ich hierzu sagen möchte, ist: Es gibt 

nur Ideen und Vorschläge und keine Beschlüsse. Ganz im Gegenteil: Wir sind beim Entscheidungsprozess über die 

Zukunft des Areals auf Sie angewiesen!“, forderte Vetrano seine Bürger heraus. 

Seit dem Jahre 2011 läuft der Antrag auf Aufnahme ins Landessanierungsprogramm, darin integriert ist auch die 

Neugestaltung des Rathausplatzes. „Ich sage es hier offen, wir wollen das seit Jahren leer stehende Gebäude des 

Gasthauses „Bären“ direkt neben dem Rathaus kaufen, aber können dies natürlich nicht zu jedem Preis tun. Wir haben 

zwei unabhängige Gutachten, an deren Kaufpreis wir uns mit einer Zugabe halten wollen“, sagte Vetrano. 

Auch die Sanierung der alten Turnhalle gehört auf einen der obersten Plätze in Vetranos Prioritätenliste. Noch in 

diesem Jahr soll die Brücke zum Gewerbegebiet erneuert werden: „Wir arbeiten somit Zug um Zug ein Stück an der 

Zukunft Durbachs weiter.“ 

Kritisiert wurde nicht nur der seit Wochen wegen Baufälligkeit abgesperrte Treppenaufgang zu einem Kreditinstitut. 

Auch dass die Parkmöglichkeiten des benachbarten Weinguts bei den Gottesdiensten nicht mehr vorhanden ist, wurde 

von mehreren Zuhörern bemängelt. „Beides macht mich richtig traurig. Das muss ich Ihnen sagen. Wir können da 

wenig machen, wir können da nur weiter mit der Besitzerin in den Dialog gehen“, so Vetrano, der fast schon so weit 

war, den Bauhof zur Treppenreparatur auf privates Grundstück zu schicken. 

Wein- und Ferienort! 

Diskutiert wurde auch der stockende Fortschritt zum geplanten Gewerbegebiet 

„Breitfeld“. „Hier erhielten wir vergangene Woche ein dickes Gutachten, 

nach dem aus naturschutzrechtlichen Gründen einige zusätzliche 

Investitionen auf uns zukommen werden“, so Vetrano. Das müsse aber 

jetzt erst vom Gemeinderat beraten werden. „Wir dürfen nicht vergessen, 

dass wir hier auch in einem Wein- und Ferienort sind“, erklärte „Rotwein-Männle“ 

Heinrich Männle, der den Rat aufforderte, sich weiterhin 

für die Belange der Winzer einzusetzen. 

Text und Bilder von Volker Gegg 

Bürger wie hier Heinz Bächle konnten dem 

Bürgermeister und der Verwaltung ihre Anregungen, 

Sorgen und Nöte vortragen


Liederabend des Männergesangvereins Durbach 

Mit einer solch guten Besucherresonanz hatten die Verantwortlichen nicht gerechnet. Sämtliche noch irgendwo 

im Haus vorhandenen Stühle mussten am Samstagabend in den Winzersaal der Durbacher Winzergenossenschaft 

gebracht werden, um jedem Besucher neben dem Hörgenuss auch noch einen Sitzplatz gewähren zu 

können. Das Konzept des Männergesangvereins, statt der alten Turnhalle den Winzersaal als Veranstaltungsort 

für den traditionellen Liederabend auszuwählen, hat sich bereits im vergangenen Jahr bestens bewährt, stieß 

aber bei ihrer diesjährigen Ausgabe an ihre räumlichen Grenzen. Gleich drei Formationen sorgten für einen unterhaltsamen, 

teilweise fröhlichen, ab und zu aber auch besinnlichen Hörgenuss. Neben den Gastgebern, dem 

26-köpfigen MGV Durbach, waren zum ersten Mal die Mannen des Männerchors Renchtal sowie die Sängerin 

Tanja Mühlhaus mit ihrem Ensemble zu Gast. Das Thema des Abends „Lebe, Liebe, Lache“ war natürlich dem 

Titel des Eröffnungslieds der Durbacher entnommen. Danach wurden die Durbacher mit dem Lagerfeuerklassiker 

„Jenseits des Tales“, dem klassischen Chorstück „Abendruhe“ und dem Lied vom Regenbogen „Arcobaleno“ 

deutlich ruhiger und besinnlicher. Einen kleinen Einschnitt mussten die Zuhörer allerdings in diesem Jahr hinnehmen. 

Während im vergangenen Jahr bei “Arcobaleno“ in den Panoramafenstern des Winzersaals ein farbenprächtiger 

Regenbogen live zu sehen war, gab es in diesem Jahr leider nur graue Wolken. Schade, der Vortrag 

der Durbacher war jedenfalls perfekt, exzellent gesungen und einstudiert. In ihrem zweiten Konzertteil nach der 

großen Pause legte Dirigent Victor Kraus mit dem dreisätzigenTanzlied „Marina“ und dem Werk „He! Zigeuner!“, 

leicht schnellere Töne an. Bei den Zuhörern überzeugte der Wechsel von ruhig bis zu leicht flott. Mit Schlagern 

und Melodien aus Musicals animierte der Männerchor Renchtal unter der Leitung von Josef Kakas zum heimlichen 

Mitsingen. Liedtexte waren da bei den Meisten nicht von Nöten bei Evergreens wie „Über den Wolken“, 

„Rote Lippen soll man küssen“ oder „Marmor, Stein und Eisen bricht“. Als Solistin war die SängerinTanja Mühlhaus 

zu hören. Männergesangvereine haben „Die Rose“ berühmt gemacht. Mühlhaus präsentierte das Stück, 

unterstützt mit sehr gut hörbarer Percussion, Gitarre und Keyboard, als Solistin. Auch der Udo Jürgens Klassiker 

„Ich war noch niemals in New York“ 

wurde auf die Bühne gebracht. Keine 

Frage, nur nach zwei Zugaben wurden 

die Durbacher mit ihren Gästen 

wieder von der Bühne gelassen. Der 

Mix aus ruhigen bis lebhaften Liedbeiträgen 

bis hin zu richtigen Gassenhauern 

machte den Liederabend leger 

und unterhaltsam. 

Text und Bild von Volker Gegg 

Präsentierte sich den Zuhörern auf 

hohem Niveau: MGV Durbach unter 

der Leitung von Victor Kraus. 

Pflanzaktion am Ölberg/Plauelrain 

Bürgerschaftliches Engagement ist wichtig, aber nicht selbstverständlich! Bereits im vergangenen Jahr hat eine Gruppe um 

Heinrich Meyer und Heinz Bächle an der Mauer entlang der Kreisstraße Blumen gepflanzt, die bereits jetzt voll zur Blüte kommen. 

Der Paradeweinberg besticht damit nicht nur mit seiner 

extremen Steillage, sondern betont auch mit der Einzigartigkeit 

in unserer herrlichen Landschaft. Die traditionellen „Gaggeleier“, 

wie in Durbach die blauen Schwertlilien auch genannt 

werden, aber auch viele andere schöne Blumen zieren 

nun wieder den Eingang ins Durbachtal. Egal ob Einheimischer 

oder Gast, jedem ist bewusst, dass diese herrlichen 

Steillagen-Weinberge eine besondere Pflege brauchen. Allen 

Helfern bei der Pflanzaktion sei an dieser Stelle nochmals herzlich 

für ihr ehrenamtliches Engagement gedankt. 

Die Auffahrt zum „Ölberg“ wurde neu gestaltet. 

V.l.: Hermann Geiler, Heinz Bächle, Heinrich Meyer, Franz 

Lerch, Manfred Ziegler, Franz Schwörer, Bruno Geiler, Helmut 

Harter

18 


Schwarzwaldverein Appenweier 

Tageswanderung in Hausach am Sonntag den 28.04.2013 

(ca. 11,5 km, 4Std.) 

• Abfahrt um 10.30 Uhr in Fahrgemeinschaften bei der Polizei 

in Appenweier nach Hausach. 

• Über die neue Westweg-Kinzigbrücke zum Spitzfelsen mit 

steilem Anstieg. Ca. 350 Hmtr. auf 2km. 

• Auf dem Spitzfelsen mit sehr schöner Aussicht auf Wolfach 

und Hausach eine Vesperpause um ca. 13.00 Uhr 

• Danach bequem in ca. 1 Std. zum Käppelehof mit Einkehr. 

• Vom Käppelehof leicht abfallend zurück nach Hausach. 

• Rückkehr nach Appenweier ca. um 18.30 Uhr 

Rucksackverpflegung bitte mitnehmen. 

Wie immer sind Gästewanderer willkommen. 

Unser Jahresprogramm findet man unter: 

www.schwarzwaldverein-appenweier.de 

Wanderführer: Eugen Kamm Tel. 07805/2277 

Musikverein Fessenbach e.V. 

Spanferkelfest am Vatertag in Fessenbach 

Über die Grenzen Fessenbachs hinaus ist es bekannt: Das 

Spanferkelfest des Fessenbacher Musikvereins am Vatertag 

ab 10.00 Uhr am Schuckshof. Tolles Ambiente, leckeres Spanferkel 

und gute Unterhaltung ist garantiert. 

Ab 11.30 Uhr spielt das FeZ-Orchestra, das Jugendorchester 

der Musikvereine Fessenbach und Zell-Weierbach unter der 

Leitung von Holger Kelsch. Die 40 Jungmusiker bieten, nicht 

nur für alle Väter, ein buntes Programm mit einigen Überraschungen. 

Zum Spanferkel gibt es Ulmer Maibock vom Fass und nachmittags 

wird auch Kaffee und Kuchen angeboten. Für Kinder 

gibt es ein Malwettbewerb und zum 80 jährigen Jubiläum des 

Fessenbacher Musikvereins kann man bei einem Quiz Karten 

für die SWR 1 Disco beim Fessenbacher Weinfest gewinnen. 

Die Musikerinnen und Musiker aus Fessenbach freuen sich jedenfalls 

schon jetzt auf ein gelungenes Vatertagsfest mit vielen 

hungrigen und durstigen Besuchern. 

Weitere Infos unter www.musikverein-fessenbach.de 

Schwarzwaldverein Offenburg 

Do. 25.04. 

Senioren der April weiß nicht was er will, 

doch die Wanderung führt uns von Ettenheim über die Annakapelle 

nach St. Landolin / Ettenheimmünster, weiter über 

Münchweier und den Brudergarten nach Altdorf. 

Wanderzeit: ca. 3 ½ Std., ca. 10 km, 100 Hm 

Treffpunkt: 9:45 Uhr Schalterhalle Bahnhof Offenburg. 

Wanderführer: Horst Killius Tel. 9707395 u. Ewald Küsters Tel. 

41869 

So. 28.04. 

Von der Schutter zur Kinzig 

Schweighausen – Weißmoos – Geißberg – Alemanorum 722 m – 

Fehrenbacher Kreuz 542 m – Haslach 220 m. 

Wanderzeit: ca. 5 Std., Hm 300 m auf u. 500 m ab. 

Rucksackvesper, Schlusseinkehr, 

Treffpunkt: 9:50 Uhr, Schalterhalle Bhf. OG.. 

Führung: Adolf Sachs Tel. 76442 

Kulturkreis Ringsheim e.V. 

Estland, Lettland und Litauen 

Studienreise in das Baltikum 

Der Kulturkreis Ringsheim e.V. führt in den Sommerferien vom 

04. bis 12. August 2013 zum wiederholten Mal eine interessante 

und abwechslungsreiche Studienreise in die baltischen 

Staaten nach Estland, Lettland und Litauen durch. 

Unter ausgezeichneter Reiseführung werden mittelalterliche 

Städte und mondäne Seebäder besucht. Zwischen Meer und 

Wäldern, Dünen und Flüssen erleben die Reiseteilnehmer 

Landschaften von beschaulicher Schönheit, voll unberührter 

Natur. Es ist der Zauber dieser Landschaften, so wechselvoll 

wie die Länder selbst, der eine Reise durch das Baltikum zum 

Erlebnis macht. Die historischen und kunstgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten 

gehören zu den eindrucksvollsten der europäischen 

Geschichte. 

Informationen und Reiseprospekte sind erhältlich bei Esther 

Dixa, Tel. 07822/896761, Fax 896763, Email: Esther@Dixa.de. 

Schwarzwaldverein Zell-Weierbach 

Wanderung zum Edelfrauengrab und Karlsruher-Grat 

Am Sonntag den 28.04.13 macht der Schwarzwaldverein Zell- 

Weierbach eine Wanderung zum Edelfrauengrab und Karlsruher 

Grat. 

Höhepunkte dieses Rundweges sind die wild romantischen 

und sagenumwobenen Wasserfälle des Gottschlägtales sowie 

der im Nordschwarzwald einzigartige Klettersteig, der "Karlsruher 

Grat". Abgerundet wird dies durch die herrliche Aussicht 

des "Brennte Schrofen". 

Länge der Wanderung 12,2 km, reine Wanderzeit ca. 4:00 

Stunden bei etwa 550 Höhenmetern. 

Treffpunkt: 9:00 Uhr am Parkplatz der Volksbank in Zell-Weierbach 

zur Bildung von Fahrgemeinschaften mit dem Privat 

PKW. 

Für diese Wanderung sind erforderlich: 

Schwindelfreiheit, Trittsicherheit und festes Schuhwerk. Obwohl 

wir im Gottschlägtal an einer Schnapsstation vorbeikommen 

ist ausreichend Rucksackvesper mitzunehmen. Die Mittagspause 

ist im Rasthaus Bosenstein geplant. 

Anmeldung und Auskunft bei Wanderführer Wilfried Lahl Telefon: 

0781-30866 

Preisaufschlag für Nichtmitglieder des Schwarzwaldvereins 

4 Euro pro Person 

Mehr: www.swv-zell-weierbach.de 

Naturheilverein Oberkirch 

An alle TeilnehmerInnen des Jahresausflugs zur Firma Weleda 

am Samstag, 27. April 2013: 

Bitte beachten Sie die geänderten Abfahrtszeiten: 

ABFAHRT: 07.30 Uhr Oberkirch, Bahnhof 

07.40 Uhr Appenweier, Schwarzwaldhalle 

Während der Fahrt mit dem Bus (Fa. Huber-Reisen) ist eine 

kleine Pause eingeplant (Möglichkeit für Kaffee/andere Getränke 

sowie Brezel / Kuchen 

Besichtigung Weleda: 11.30 Uhr - 14.30 Uhr, anschl. Imbiss 

in der Cafeteria 

PREIS: 30,-- Euro für Busfahrt und Eintritt 

(Es können keine neuen Anmeldungen mehr berücksichtigt 

werden, der Bus ist voll besetzt). 

Das Haus „La Verna“ auf dem Abtsberg in 

Gengenbach lädt ein: 

Cursillo-Vertiefung: „Glauben in dieser Zeit“ vom 03. bis 

05. Mai 2013 

Was meint eigentlich „Glaube“: Glaube an eine Lehre ... Glau-


be als Entscheidung ... Glaube als Beziehung zu Gott .. Glaube 

als Lebenshilfe und Kraftquelle ... ? Was steht im Glaubensbekenntnis 

– und was kommt dort nicht vor? Wozu wurde es 

verfasst? Was unterscheidet unseren christlichen Glauben von 

dem anderer Religionen? Glauben wir wirklich „alle an denselben 

Gott“? Wie gelangen Menschen zum Glauben? Was motiviert 

sie – was macht es ihnen schwer; wie lassen sich die 

Hindernisse überwinden? Können wir „den Glauben weitergeben“ 

– und wie? Fragen wie diese drängen sich auf in einem 

„Jahr des Glaubens“. Wir suchen miteinander nach Klärung 

und Glaubensvertiefung – im Blick auf die Bibel, auf die kirchliche 

Überlieferung und auf unsere eigene Erfahrung. 

Beginn: 13.00 Uhr, Ende: 18.00 Uhr. 

Leitung: Dr. Wilhelm Schäffer, Priester und Cursillo-Team. 

Exerzitien im Unterwegssein auf und um den Berg „La Verna“ 

in Italien vom 20. bis 26. Mai 2013 

„Wir wollen hinaufziehen zum Berg des Herrn.“ 

Der Berg La Verna (ca. 1200 m hoch), im äußersten nord-östlichen 

Zipfel der Toskana gelegen, ist eine der Einsiedeleien, in 

die Franziskus sich jedes Jahr für eine längere Zeit zurückzog. 

Zwei Jahre vor seinem Tod erhielt er dort während der Michaels-Fastenzeit 

Anfang September in einer Vision die Wundmale 

Jesu. Deswegen wird „La Verna“ auch „Franziskanischer 

Kalvarienberg“ genannt. 

In seiner wilden Schönheit birgt dieser Berg in sich die Botschaft 

von Schweigen, Innerlichkeit und Kraft. 

Gestaltung: Gottesdienste, Einstimmung in den Tag, Vertiefung 

im Unterwegssein (allein, bzw. in kleiner Gruppe) oder im 

stillen Verweilen an einem Platz eigener Wahl. Möglichkeit zu 

seelsorgerlichem Gespräch und Austausch in der Kleingruppe. 

Einen Tag verbringen wir in der Einsiedelei Monte Casale. 

Abfahrt am 20. Mai: 5.00 Uhr in Gengenbach. Rückkehr am 26. 

Mai: ca. 21.00 Uhr in Gengenbach. 

Reiseleitung: Sr. M. Angelucia Fröhlich, Sr. M. Hannah 

Bohn, Franziskanerinnen. Priester: Pater Max Rademacher 

(OFM) Fulda. Für Infos und Kosten bitte Sonderprospekt anfordern! 

Anmeldeschluss: 20. April 2013. 

Einladung der Bergwacht am 1. Mai 

zum Wandertreff auf dem Fritscheneck 

Traditionell lädt die Bergwacht 

am 1. Mai zum Wandertreff am 

Fritscheneck ein. Der sonnige 

Waldplatz ist zentraler Anlaufpunkt 

für Wanderer aller vier 

Himmelsrichtungen, besonders 

aus den Reblandgemeinden. 

Das Fest beginnt um 10 Uhr und 

wird voraussichtlich bis in die 

Abendstunden dauern. Neben 

frisch gezapftem Bier, Wein und 

alkoholfreien Getränken werden 

Grillwürste, Steaks, belegte Brote, Eintopf und saure Bohnen 

angeboten. Für ältere Gäste die schlecht zu Fuß sind, ist 

wie in den vergangnen Jahren, ein Fahrdienst eingerichtet. 

Auch das allseits beliebte Bergwachthütten-Cafe hat wieder 

geöffnet und kredenzt Kaffee und Kuchen. Die Mitglieder der 

Bergwacht freuen sich bereits auf ihren Besuch. 

Offenburger Weberhexen e.V. 2007 

Wir die Offenburger Weberhexen e.V 2007 laden Euch recht 

Herzlich zu unserem 3. Vatertagshock ein. 

Wie jedes Jahr wollen wir mit Euch, ob jung, ob alt, ob groß, 

ob klein zusammen die Kreuzebene in Zell-Weierbach zum Beben 

bringen. 

Dj Riedi wird mit gute Laune Musik unser Red-Bull Zelt wieder 

ordentlich einheizen. 

Unsere Red-Bull Theke ist bestückt mit feinen Getränken für 

die Härteren, natürlich haben wir auch einen Weinstand und für 

die durstigen Väter kühles Bier vom Fass. Alkoholfreie Getränke 

dürfen natürlich auch nicht fehlen. 

Unser Holzgrill wartet schon darauf das leckere Fleisch richtig 

einzuheizen. 

Thementage: „Familienstellen- ein Versöhnungsweg“ vom 

24. bis 26. Mai 2013 

Das Familienstellen ist eine außergewöhnlich wirksame Methode, 

um komplexe familiäre Bindungen und mögliche Verstrickungen 

ans Licht zu bringen und zu lösen. Im Aufstellungsprozess 

werden diese Bindungen sichtbar und überraschende 

Einsichten ermöglichen oft ungeahnte Lösungen. Die 

unbewusste Wiederholung von schweren Schicksalen unserer 

Angehörigen aus früheren Generationen findet eine gute und 

versöhnte Lösung. Gleichzeitig wird die Suche nach dem eigenen 

spirituellen Weg unterstützt. 

Dieses Angebot richtet sich an Frauen und Männer aller Altersgruppen. 

Beginn:18.00 Uhr, Ende:13.00 Uhr. 

Leitung: Clemens Janosch, Diplom-Sozialarbeiter, Familientherapeut, 

Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut, Supervisor 

DGSv, anerkannter Systemaufsteller DGfS. 

Wir hoffen das wir Euch Laune gemacht haben mit uns zusammen 

einen schönen Tag zu feiern, nämlich der Tag der VÄ- 

TER. 

Wir freuen uns auf Euch, eure Offenburger Weberhexen. 

Bitte zu den einzelnen Veranstaltungen Flyer anfordern: 

FWE Spoleto e. V. Auf dem Abtsberg 4a 77723 Gengenbach 

Tel. 07803/601445 

E-Mail: Spoleto@t-online.de 

Internet: www.spoleto-gengenbach.de 

Jeden Dienstag 18:45 Uhr: 

Gottesdienst in der Assisi-Hauskapelle. 

Von 17:45 – 18:30 Uhr: eucharistische Anbetung.

20 


KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Pfarrnachrichten 

der 

Seelsorgeeinheit 

Appenweier – Durbach 

Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13, 

77767 Appenweier 

Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429 

st.michael@appenweier-durbach.de 

www.appenweier-durbach.de 

PRef Stephan Thüsing Tel.: 07805-918425 

thuesing@appenweier-durbach.de 

GRef Corina Schadt 

Tel.: 07805-918422 

schadt@appenweier-durbach.de 

Öffnungszeiten Pfarrbüro: 

Di - Do 10.30-12.00 Uhr; 

Fr 15.00 - 16.30 Uhr 

Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7, 

77770 Durbach 

Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541 

st.heinrich@appenweier-durbach.de 


Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr / 

Mi 11.00 – 12.00 Uhr 

Do 15.00 – 18.00 Uhr 

Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1, 

77767 Appenweier - Urloffen 

Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571 

st.martin@appenweier-durbach.de 


Mo, Do, Fr: 10.30 – 11.30 Uhr 

Die: 16.00 – 18.00 Uhr 

Mi: geschlossen 

Nur in dringenden Anliegen: 

Pfarrer Dietmar Mathe,Tel.: 07805-918411 

Am Wochenende und an Feiertagen 

Bereitschaftshandy: 0170 204 66 86 

Allgemeine Nachrichten aus der 

Seelsorgeeinheit 

MAIANDACHTEN 

IN UNSERER SEELSORGEEINHEIT 

03.05., 19.00 h - Z - mit der kfd 

04.05., 18.30 h - E - Eröffnung 

10.05., 19.00 h - N - am Bildstöckle 

12.05., 19.00 h - N - mit Kirchenchor 

26.05., 19.00 h - A - mit kfd/Kirchenchor 

26.05., 19.00 h - D - mit Kirchenchor 

26.05., 14.30 h - Z - mit Kirchenchor 

Ü-30-GOTTESDIENST 

Zum Gottesdienst „Loslassen und freigeben“ – in der Reihe für 

Menschen in Trennung und Scheidung – laden wir herzlich am 

27. April um 19 Uhr in St. Martin, Offenburg ganz herzlich ein. 

„BROT UND ROSEN“ – DER KRANKENBESUCH MIT KOM- 

MUNIONFEIER 

Die Regionalstelle Offenburg bietet für alle tätigen 

Kommunionhelfer/-innen und zukünftigen Kommunionhelfer/- 

innen, die sich speziell auf die Krankenkommunion vorbereiten 

möchten am Donnerstag, den 16. Mai von 19 – 22 Uhr ein 

Seminar an. Referenten sind Claudia Huber, Klinikseelsorgerin 

in Offenburg und Regionaldekan Georg Schmitt. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro (Bitte am Abend mitbringen) 

Die Veranstaltung findet im Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger 

Str. 39 in Offenburg statt. 

Informationen und Anmeldungen: Kath. Regionalstelle Ortenau, 

Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. 0781/9250-0, 

regionalstelle@kath-ortenau.de , www.kath-ortenau.de 

MAIANDACHTEN IN MARIENFRIED 

30.04., 20h - Lichterprozession 

01.05., 15h - Maiandacht mit anschließendem Mai-Kaffee 

5. Mai, 15h- Maiandacht gestaltet mit dem Kinderchor, Nesselried 

und anschl. Maikaffee 

Appenweier und Nesselried 

JUBILÄUMSFEIER 125 JAHRE GESANGVEREIN 

Die Messfeier zum Jubiläum am Sonntag, 28. April beginnt 

bereits um 9.30 Uhr. Sie wird vom Chor Da Capo musikalisch 

mitgestaltet. Wir laden die Pfarrgemeinde und Gäste ganz 

herzlich dazu ein. 

HERZLICHE EINLADUNG ZUR JUBILÄUMSFEIER KIN- 

DERGARTEN + PFARRHEIM NESSELRIED 

AM 5. MAI 2013 

Vor 30 Jahren wurden der Kindergarten und das Pfarrheim in 

Nesselried erbaut. Zum Jubiläum laden Kindergarten und 

Pfarrgemeinde herzlich ein! 

Alle Gruppen von Mariä Himmelfahrt machen mit. Wir beginnen 

um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der Pfarrkirche. 

Anschließend laden wir im Kindergartenhof zum Mittagessen 

ein. 

PROGRAMMPUNKTE: 

Darbietungen vom Kindergarten / Musik vom Jugendorchester 

MV Nesselried / Gesang vom Kinder- und Jugendchor: "Da 

Capo" / Preisrätsel mit Verlosung / Vorstellung der mitwirkenden 

Gruppen: 

Kindergarten, Ministranten, Landjugend Pfarrgemeinderat, Kirchenchor, 

Frauengemeinschaft, Altenwerk 

FUNDSACHE 

Bei der Beerdigung von Frau Hedwig Flötzer am Mittwoch, 

27.03., sind in der Friedhofshalle ein Paar schwarze Damenlederhandschuhe 

liegen geblieben. Diese können beim Pfarrbüro 

abgeholt werden. 

LEKTOREN UND KOMMUNIONHELFER 

Zur weiteren Planung treffen wir uns am Dienstag, 30. April um 

20 Uhr im Pfarrbüro Appenweier.


KATH. FRAUENGEMEINSCHAFT NESSELRIED 

Die Nesselrieder Frauengemeinschaft gibt ihre nächsten Termine 

bekannt und bittet, diese vorzumerken: 

MAIANDACHT–FREITAG, 10. MAI um 19 Uhr 

am Bildstöckle der Familie Roth unter Mitwirkung der Ministranten. 

(erbaut vor genau 10 Jahren) 

FRÜHJAHRSWANDERUNG 

FREITAG, 17. MAI 

Wir fahren mit dem Zug nach Loßburg und wandern den Flößerpfad 

entlang der Kinzig Richtung Alpirsbach. Abfahrt um 

12.30 Uhr bei der Kirche. 

JAHRESAUSFLUG–FREITAG, 6. SEPTEMBER 

Der Jahresausflug führt uns über Heidelberg, entlang des 

Neckars nach Eberbach. Weiter nach Michelstadt, eines der 

schönsten Städtchen im Odenwald. Dort wird uns eine kulinarische 

Führung erwarten. Weiter über die Bergstraße nach 

Schwetzingen. 

Wir möchten heute jetzt schon zu allen 3 Terminen herzlich 

einladen. Näheres wird jeweils bekannt gegeben. Gäste sind 

wie immer herzlich willkommen. Fragen beantwortet Gisela 

Hurst, Telefon 07805 – 3289. 

Durbach und Ebersweier 

KINDERGOTTESDIENST IN DURBACH 

Zum Kindergottesdienst am Sonntag, 28. April um 10 

Uhr, treffen sich die Kinder und auch Begleitpersonen 

im Pfarrzentrum St. Kunigunde. 

ALTENWERK 

Am Mittwoch, den 8.Mai treffen wir uns wieder im Pflegeheim. 

Wir beginnen um 14.30 h in der Kapelle mit einer Maiandacht. 

Anschließend gemütliches Beisammensein in der Cafeteria. 

Herr Ritter, Geschäftsführer des Pflegeheimes, sowie Frau 

Mayer, Pflegedienstleiterin, werden uns über neue Bestimmungen, 

Leistungen und besonders auch die Tagespflege informieren. 

Zu dieser wichtigen Information sind die ältere Generation, 

sowie die Seniorinnen der Frauengemeinschaft herzlich 

eingeladen. Auf einen guten Besuch freut sich: Karl Siefert 

und Altenrat! 

KATH. FRAUENGEMEINSCHAFT 

ST. MARTIN URLOFFEN 

Herzlichen Dank für den guten Besuch unseres Frühlingsnachmittags. 

Termine 

Freitag 3. Mai um 19 Uhr, Mai-Andacht in Zimmern 

Herzliche Einladung an alle Marienverehrer aus der Gesamtgemeinde 

und der SE. 

Anschl. Gemütliches Beisammensein in Gaukels. 

Tagesausflug Montag, 3. Juni 

Abfahrt mit dem Bus um 8.15 Uhr, übl. Haltestellen. 

Wir fahren Richtung Bruchsal, besichtigen um 10 Uhr einen 

Spargelhof mit anschließendem Spargel-Mittag-Essen. 

Das Nachmittagsprogramm mit kurzer Andacht unterwegs, 

(Pfarrer Manfred Wiedemer) und Kaffeepause geben wir noch 

bekannt. 

Gäste aus der Gesamtgemeinde sind herzlich willkommen. 

Anmeldungen bitte bei Erika Sauer Tel. 753 oder Anita Herrmann, 

Tel. 1627 

Gottesdienstordnung 

FIRMKURS 

SCHNUPPERTREFFEN + ANMELDUNG 

Dienstag, 30. April, von 17-18.30 Uhr im Pfarrheim 

Durbach. 

Urloffen 

REINIGUNGSKRAFT ALS VERTRETUNG 

GESUCHT! 

Der Kindergarten St. Martin sucht ab sofort 

eine Reinigungskraft als Vertretung! 

Reinigungskraft mit einem Stundenumfang von 13 Stunden 

pro Woche. 

Wir suchen eine flexible Kraft, die uns unterstützt in Krankheitsausfällen 

oder als Urlaubsvertretung, die einen Blick auf 

Sauberkeit hat und sich in unterschiedlichen Räumlichkeiten 

zu Recht findet. 

Wir legen Wert auf einen vertrauensvollen Umgang mit dem 

Kindergartenteam. 

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Reichert gerne zur Verfügung 

Tel: 07805-718 

MUSIKVEREIN URLOFFEN 

Der Musikverein Urloffen gestaltet am Samstag, den 27. April 

um 18.30 Uhr, den Gottesdienst im Gedenken an die verstorbenen 

Mitglieder von 2012/13: Erika Knosp, Brigitte Wimmer, 

Emilie Moll, Luise Wörner, Erich Knosp, Hildegard Schneider, 

Barbara Wörner, Ruth Bürkel, Elisabeth Haack, Karl Wiedemer, 

Monika Wörner, Franziska Sauer, Frieda Sauer, Martin Wörner, 

Franz Leible, Inge Langeneckert und Ernst Herrmann. 

Sonntag, 28.04.2013., Ev: Joh 13,31-33.a34-35 

Abkürzungen 

A 

D 

E 

N 

U 

Z 

ST 

Appenweier 


Ebersweier 

Nesselried 

Urloffen 

Zimmern 

Staufenburgklinik 

SAMSTAG, 27.04. – Fünfter Sonntag der Osterzeit 

18.30 h A MESSFEIER am Vorabend im Gedenken an: 

Josef Nock (II. Opfer), Elisabeth und Franz 

Wiedemer; Mechtilde Graf (III. Opfer), August 

und Paula Wehner, Karl und Anna Graf und 

Angehörige und Elisabeth Hodapp; Hans 

Wacker (III. Opfer); Jahrtag Paul Kasper und 

Angehörige; 

18.00 h U Rosenkranz 

18.30 h U MESSFEIER am Vorabend – mitgestaltet vom 

Musikverein im Gedenken an die verstorbenen 

Mitglieder 2012/13: Erika Knosp, Brigitte 

Wimmer, Emilie Moll, Luise Wörner, Erich 

Knosp, Hildegard Schneider, Barbara Wörner, 

Ruth Bürkel, Elisabeth Haack, Karl Wiedemer, 

Monika Wörner, Franziska Sauer, Frieda 

Sauer, Martin Wörner, Franz Leible, Inge 

Langeneckert und Ernst Herrmann. 

SONNTAG, 28.04. – Fünfter Sonntag der Osterzeit 

9.30 h N MESSFEIER zur „JUBILÄUMSFEIER 125 

JAHRE GESANGVEREIN NESSELRIED“- 

mitgestaltet vom Chor Da Capo

22 


10.00 h D MESSFEIER für die Pfarrgemeinde. Gleichzeitig 

Kindergottesdienst im Pfarrzentrum. 

9.30 h U Treffen der Konfirmanden in der Sakristei. 

10.00 h U Konfirmationsgottesdienst – mitgestaltet 

vom Chor Impuls, Ltg. Gabriele Huber 

DIENSTAG, 30.04. – Hl. Pius V., Papst 

7.30 h N kein Schülergottesdienst 

18.00 h D Rosenkranz für den Frieden 

18.00 h U Rosenkranz (Kapelle) 

18.30 h U MESSFEIER (Kapelle) 

DONNERSTAG, 02.05. – Hl. Athanasius 

7.45 h U Schülergottesdienst 

7.55 h D kein Schülergottesdienst 

ca. 17 h D Andacht einer ev. Seniorengruppe 

18.00 h D Rosenkranz für den Frieden 

18.30 h D MESSFEIER im Gedenken an: Jahrtag Marta 

Panter, Sendelbach; verstorbene Eltern und 

Geschwister; Anschl. Gebetsstunde für geistliche 

Berufe. 

FREITAG, 03.05. – Hl. Philippus und Hl. Jakobus 

18.00 h A Rosenkranz 

18.30 h A MESSFEIER im Gedenken an: Jahrtag Georg 

Schaffer 

19.00 h Z Maiandacht – gestaltet von der Kath. Frauengemeinschaft 

Urloffen 

SAMSTAG, 04.05. – Sechster Sonntag der Osterzeit 


18.30 h D MESSFEIER am Vorabend im Gedenken an: 

gestifteter Jahrtag Karl Kiefer und Ehefrau Viktoria, 

Lautenbach; Jahrtag Reinhold Vogt; Maria 

und Andreas Huber, Jahrtag Hildegard 

Lang, Unterweiler und Anna Hurst, Unterweiler; 

Jahrtag Franz Anton Doll; Theresia Wörner; 

Jahrtag Josef Weiner, Eltern und Schwiegereltern; 

Jahrtag Rosa Bader und Angehörige; 

18.30 h E MESSFEIER am Vorabend mit Eröffnung der 

Maiandacht im Gedenken an: gestifteter 

Jahrtag Franz Sales Kast, Ehefrau Kreszentia, 

geb. Siebert und verstorbene Kinder; gestifteter 

Jahrtag August Stäbler und Ehefrau 

Walburga, geb. Kuderer und gefallenen Sohn 

Hans; 

TAUFSONNTAGE IN UNSERER SEELSORGEEINHEIT AP- 

PENWEIER-DURBACH 2013 

Sonntag, 02.06., 11.15 h in Durbach 

Sonntag, 07.07., 11.15 h in Urloffen 

Sonntag, 04.08., 11.15 h in Nesselried 

Sonntag, 08.09., 11.15 h in Ebersweier 

Die Pfarrnachrichten werden auch unter 

www.appenweier-durbach.de veröffentlicht! 

28. April 2013 - 9:30 - 10:15 

ZDF-GOTTESDIENST AUS SALZBURG 

"Heimat finden“ mit Pfarrer Adam Faugel 

Wer vor der modernen Auferstehungskirche im Süden der Mozartstadt 

Salzburg steht, hat einen wunderbaren Blick auf die 

berühmte Festung und die umliegenden Berge. Diesen Blick 

verdankt die Gemeinde ihrer Lage am Stadtrand, wo sie im 

Jahre 1999 ihre Kirche einweihen konnte. Mitglieder der Gemeinde 

berichten von Erfahrungen des Fremdseins und was 

es braucht, um Heimat zu finden. Und sie erzählen, warum die 

Gemeinde für sie ein Ort geworden ist, der sie Heimat erfahren 

lässt. Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes übernehmen 

Diana Plasse (Sopran) und Moritz Plasse (Traversflöte). 

Jan Bechtold begleitet die Gemeinde an der Orgel und 

musiziert zusammen mit einem Bläserquintett. 

Nach der Sendung gibt es bis 14 Uhr ein telefon. Gesprächsangebot 

der ev. Kirche unter der Telefonnummer 01803 67 83 76 

(0,09 EUR pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Max. 0,42 

EUR pro Minute aus Mobilfunknetzen.) 

Evangelische Johannes-Brenz-Gemeinde 

Gottesdienstordnung 

Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg 

Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037 

e-mail: johannesbrenzgemeinde.offenburg@kbz.ekiba.de 

Info: www.brenz-og.de 

SONNTAG, 05.05. – Sechster Sonntag der Osterzeit 

10.00 h A MESSFEIER für die Pfarrgemeinde 

11.15 h A IN DIE GEMEINSCHAFT DER KIRCHE werden 

durch das Sakrament der Taufe die Kinder 

aufgenommen: Lena Gerlinde Naudascher, 

Niels Alexy, Lian Snegurov. 

10.00 h N FAMILIENGOTTESDIENST mitgestaltet vom 

Kindergarten 

13.30 h E Rosenkranz 

14.00 h N Rosenkranz 


HL. MESSEN IN DIE MISSION AUS DURBACH UND EBERS- 

WEIER FÜR: 

(1) Josef Glanzmann und verstorbene Angehörige, Stöcken; 

Josef und Cäzilia Geiler und verstorbene Angehörige; Anton 

und Konrad Kuderer; Ernst Wagner; verstorbene Eltern und 

Angehörige; Pfarrer Edgar Kalt; zu Ehren der Muttergottes von 

der immerwährenden Hilfe; (2) Wilhelm Kiefer, Tal; Josef Weiner, 

Tal; (4) Arme Seelen; 

Sonntag, 28.04.13 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Ahrnke) 

gleichzeitig Kinderkirche 

anschließend Kirchencafé 

Montag, 29.04.13 

15:00 Uhr Senioren-Gymnastik 

Freitag, 03.05.13 

18:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik Durbach 

(Ahrnke) 

Sonntag, 05.05.13 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Ahrnke) 

gleichzeitig Kinderkirche 

anschließend Kirchencafé 

DAS SAKRAMENT DER EHE FEIERN: 

Carina Maria Hätti und Michael Andreas Heßler, wohnhaft in 

Appenweier-Urloffen, am Samstag,04.05.2013 um 14.30h Uhr 

in St. Wendel, Bottenau.


Veranstaltungsprogramm 

Tourist-Information / Tourismus Durbach e.V. in der Zeit 

von Freitag, 26. April bis Sonntag, 05. Mai 2013 

Büro-Servicezeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 17.00 Uhr, sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der 

Tourist-Information Durbach Telefon 0781/4 21 53 anmelden! 

Freitag, 26. April 2013 

13.30 Uhr Schloss Staufenberg (A) – Eine spannende Zeitreise im Rahmen einer Schlossführung. Es gilt als Wahrzeichen 

von Durbach und bietet seinen Besuchern einen überragenden Panoramablick in die Rheinebene. Teilnahmegebühr: 

5,- EUR. Dauer: ca.1 ½ Std. Treffpunkt: Parkplatz Schloss Staufenberg. Anmeldung bei der Tourist- 

Information Tel. 0781/42153 erforderlich! Veranstalter: Kultur im Schloss 

15.00 Uhr + Greifvogelschau auf Schloss Staufenberg mit Falknerin Vanessa Müller. Karten an der Tageskasse 

17.00 Uhr (jeweils 30 Minuten vor der Vorführung). Kosten: Erwachs. 6,- Arial EUR, Kinder (bis 14 J.) 3,- EUR. Weitere 

Infos unter www.schloss-staufenberg.de. Veranstalter: Schloss Staufenberg 

19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung und Filmvorführung in der Durbacher Winzergenossenschaft Nachtweide 

2, Kosten: 8,- EUR inkl. Bustransfer, Abfahrt 19.00 Uhr am Alm-Café, Kosten ohne Bustransfer: 5,50 

EUR. Anmeldung bei der Tourist-Information Tel. 42153 unbedingt erforderlich! Veranstalter: MediClin 

Staufenburg Klinik 

19.15 Uhr Forellenstube (A) – Wissenswertes rund um die Forellenzucht. Besichtigung der Forellenzuchtteiche; anschließend 

Räuchern und Essen frischer Forellen und frischgebackenem Bauernbrot bei Robert Laible, Oberweiler 

11. Anmeldung bei der Tourist-Information Tel. 0781/42153 erforderlich. Kosten: 7,50 EUR mit 

Gästekarte. Patienten und Gäste der MediClin Staufenburg Klinik treffen sich um 18.30 Uhr am Haupteingang 

und können auf Wunsch dort abgeholt werden. 

Samstag, 27. April 2013 

19.30 Uhr Liederabend im Frühling. Eintritt: 7,00 EUR, Vorverkauf: 6,00 EUR. Vorverkaufsstellen sind die Tourist – Information 

in Durbach und der Edeka in Ebersweier. Der Abend findet in der Halle am Durbach in Ebersweier statt. 

Einlass ab 19.00 Uhr. Veranstalter: Chorgemeinschaft Ebersweier 

Sonntag, 28. April 2013 

09.15 Uhr Wanderung (A) nach Ebersweier über Ölberg – Stöcken (kurze Steigung) mit Wanderführer Wilhelm Halter. 

Wanderzeit: 2,5 Std., 8 km .Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik 

15.00 Uhr + Greifvogelschau auf Schloss Staufenberg mit Falknerin Vanessa Müller. Karten an der Tageskasse 

17.00 Uhr (jeweils 30 Minuten vor der Vorführung). Kosten: Erwachs. 6,- EUR, Kinder (bis 14 J.) 3,- EUR. Weitere Infos 

unter www.schloss-staufenberg.de. Veranstalter: Schloss Staufenberg 

Dienstag, 30. April 2013 

19.00 Uhr Maibaumstellen und Dorfhock am Rathaus im OT Ebersweier. Veranstalter: Vereinsrat Ebersweier 

Mittwoch, 01. Mai 2013 

09.15 Uhr 1. Mai- Wanderung (A) Richtung Hespengrund - Hubertus Hütte - Schloss Staufenberg mit Wanderführer 

Richard Blust. Wanderzeit: 2,5 Std. – 8 km. Veranstalter MediClin Staufenburg Klinik 

11.00 Uhr Maihock im Weingut Freiherr von Neveu mit feinen Gerichten, Weinen und musikalischer Unterhaltung. Eintritt 

frei. 

11.00 Uhr Maihock des Musikverein Ebersweier bei der Halle am Durbach im Ortsteil Ebersweier mit Bewirtung sowie 

musikalischer Unterhaltung, Eintritt frei. Veranstalter: Musikverein Ebersweier 

11.00 Uhr Wanderhock an der Hubertushütte bei Schloss Staufenberg mit Bewirtung. 

Veranstalter: Schwarzwaldverein 

Tourist-Information Durbach 

Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de

24 


Veranstaltungsprogramm 

Freitag, 03. Mai 2013 

16.00 Uhr Geführte Wanderung mit Weinprobe. Treffpunkt an der Tourist-Information zur Begrüßung mit Durbacher 

Secco. Dann Start der Wanderung zu einem Durbacher Weingut zur 6er-Weinprobe mit Winzervesper 

und Kellerführung. Anschließend Rückwanderung zur Tourist-Information. Kosten pro Person: 23,00 

EUR. Anmeldung bis zum 02. Mai 2013, 12.00 Uhr in der Tourist-Information unbedingt erforderlich. 

Veranstalter: Tourist – Information 

15.00 Uhr Greifvogelschau auf Schloss Staufenberg mit Falknerin Vanessa Müller. Karten an der Tageskasse 

und 17.00 Uhr 

(jeweils 30 Minuten vor der Vorführung). Kosten: Erwachs. 6,00 EUR, Kinder (bis 14 J.) 3,00 EUR. Weitere Infos 

direkt bei Vanessa Müller unter Tel. 0176 810 395 36 oder www.garuda-falknerei.de 

19.00 Uhr Brennhiesli (A) – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsund 

Likörprobe mit Kostprobe von Hausmacher Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2, Kosten: 

4,50 EUR mit Gästekarte. Auf Wunsch werden Sie gerne ab dem Wein- und Heimatmuseum um 18.45 Uhr 

abgeholt. Anmeldung bei der Tourist-Information oder bei Familie Huber erforderlich! 

19.30 Uhr Unterhaltungsabend mit Herbert Müller – „Lustige, besinnliche Verse, Lieder zur Gitarre, Kurzgeschichten“. 

In der Cafeteria der MediClin Staufenburg Klinik 

Samstag, 04. Mai 2013 

10.00 Uhr Durbacher Weinwandertag: Start an der Tourist-Information zur geführten Wanderung zum ersten Weinbaubetrieb. 

Dort 6er – Weinprobe mit badischem Mittagessen. Anschließend Wanderung zu einem weiteren 

Durbacher Weingut, auch dort eine 6er – Weinprobe. Die Weinproben sind jeweils mit einer Kellerführung 

verbunden. Danach Rückwanderung zur Tourist-Information. Kosten pro Person: 33,00 EUR. 

Anmeldung bis 02. Mai 2013, 12.00 Uhr in der Tourist-Information unbedingt erforderlich. Veranstalter: 


10.00 Uhr Süßes für Mama. Wenn ihr mal wieder nicht wisst was ihr zum Muttertag schenken wollt seid ihr hier genau 

richtig. Ihr stellt eine Praline in Herzform mit einer leckeren Füllung her, die eure Mutter ins Schwärmen kommen 

lässt. Ihr dekoriert ein Lebkuchenherz. Zur Stärkung gibt es heiße Schokolade. Dieser Kurs richtet sich an 

Mädchen und Jungen im Alter von 7 – 12 Jahren. Dauer: 1,5 Std. Preis pro Kind: 20,00 EUR. Der Kurs findet 

auf Schloss Staufenberg statt. Anmeldung unter www.chocolaterie-danner.de. 

Sonntag, 05. Mai 2013 

09.15 Uhr Wanderung (A) auf dem Urbansweg – St. Anton (Steigung) mit Wanderführer Wilhelm Halter. Wanderzeit: 3 

Std. – 8 km. Veranstalter MediClin Staufenburg Klinik 

19.30 Uhr Konzert: Ein Feuerwerk schönster „Sax-Hits“ mit Ferenc Geiger. In der Cafeteria der MediClin Staufenburg Klinik 

Wein- und Heimatmuseum 

Öffnungszeiten: Mittwoch und Samstag: 14 – 17 Uhr, Sonntag: 15 – 18 Uhr 

Für Gruppen sind auch Führungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich. 

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Tourist Info oder unter www.museum-durbach.de 

Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer): 

Ausstellung: „Zeitschichten“ von Petra Göhringer Machleid 

Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 19.00 Uhr 

Museum für aktuelle Kunst im Hotel Vier Jahreszeiten: 

Ralf Cohen „WeltAnschauung“/ Simone Demandt „Futility“: 13. März – 14. Juli 2013 

Gerhard Altenbourg – Aquarelle, Zeichnungen, Graphik: 04. Mai – 04. August 2013 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertage: 11:00 - 18:00 Uhr 

DAS MUSEUM HAT WEGEN AUSSTELLUNGSWECHSELS 

VOM 22. APRIL BIS 03. MAI GESCHLOSSEN 


Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de


Mai – Special! 

Fürdas erstelange Maiwochenende hatsich dasTeamder Tourist – Information etwasganz 

BesonderesfürSie ausgedacht! Genießen Sie das schöne Wetter miteiner Wanderung mit 

anschließender Weinprobe. Zwei Veranstaltungen zeigen Ihnendie schönsten Seiten des 

goldenen Tals. Alles ist fürSie organisiert. 

GeführteWanderung mitWeinprobe 

Freitag, 03. Mai 2013 

Treffpunkt ist um 16.00 Uhrander Tourist – Informationmit einer kleinen Begrüßung mit 

Secco.Dann startet die geführte Wanderung zum Weingut. Dort gibt es eine 6er‐Weinprobe 

mit Kellerführung.Sie lernen die verschiedenen Geschmacksrichtungen verschiedenerWeine 

zu erkennen und schauen hinterdie Kulissen eines Weinguts. Zu der Weinprobe genießen 

Sie ein feines Winzervesper mitBrot und Speck aus der Region.Nach der Weinprobegeht es 

dann zurück zur Tourist – Information. 

Kostenpro Person 23 €. 

Anmeldung bis zum02. Mai 2013, 12.00 Uhr in der Tourist – Information unbedingt 

erforderlich! 

Durbacher Weinwandertag 

Samstag,04. Mai 2013 

Treffpunkt ist um 10.00Uhr an derTourist – Information, anschließend startet diegeführte 

Wanderung zumersten Weinbaubetrieb. Hiergibt es eine 6er – Weinprobe mit 

Kellerführung.LernenSie die verschiedenGeschmacksrichtungen derDurbacher 

Spitzenweine kennen und schauen Siebei einer Kellerführunghinter dieKulissen eines 

Weingutes. Zur Weinprobe gibt es eintypisch badisches Mittagessen. Zur Verdauunggeht es 

weiter mit einer Wanderung in dasnächste Weingut. Auch hier dürfen Sie in denGenuss von 

sechs verschiedenen Weinenkommen ‐ aufWunsch mitKellerführung. Anschließendgeht es 

zurück zur Tourist – Information. 

Kostenpro Person 33 €. 

Anmeldung biszum 02. Mai 2013, 12.00 Uhr in der Tourist – Information unbedingt 

erforderlich! 

Bei Fragen oder fürmehrInformationen steht Ihnen dasTeamder Tourist ‐ Information 

jederzeit gerne zurVerfügung. 

Tel.: 0781/42153 |E‐Mail: info@durbach.de |oder persönlich: Tal 36, 77770 Durbach

Liederabend im Frühling - Durbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?