Panoramakarte Schangnau.pdf - Hotel Sporting
Panoramakarte Schangnau.pdf - Hotel Sporting
Panoramakarte Schangnau.pdf - Hotel Sporting
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 Kemmeriboden – Schönisei – Mirrenegg –<br />
Ällgäulücke – Tannigsbode – Schönisei –<br />
Kemmeriboden (5 h 15 min)<br />
15 Kemmeriboden – Schönisei – Schneebärgli –<br />
Kemmeriboden (2 h 30 min)<br />
11<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Schreckhorn<br />
4078<br />
817<br />
Wanderwege<br />
Bergwanderwege<br />
Winterwanderwege<br />
Restaurant<br />
Grillplatz<br />
Aussichtspunkt<br />
Camping<br />
Tannhorn<br />
2221<br />
Tannigsbode<br />
1487<br />
14<br />
Schneebärgli<br />
Sörenberg<br />
Flühli<br />
6<br />
15<br />
Salwidili<br />
Hilferepass<br />
Hengst<br />
2092<br />
Hilfere<br />
Hürndlihütte<br />
1497<br />
25<br />
817<br />
24<br />
15<br />
RUH Biketour rund um den Hohgant<br />
817 Biketour rund um die Schrattenflue<br />
Alpen-Panorama-Route<br />
3<br />
25<br />
Schrattenflue<br />
Finsteraarhorn<br />
4273<br />
Schönisei<br />
Schibengütsch<br />
2037<br />
Imbrig<br />
1417<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Schnierenhörnli<br />
2069<br />
Ällgäulücke<br />
1918<br />
Trans Swiss Trail<br />
Grenzpfad Napfbergland<br />
Langlauf<br />
13<br />
10<br />
14<br />
8<br />
Bushaltestelle<br />
Bäckerei Stein<br />
Mirrenegg<br />
1390<br />
RUH<br />
23<br />
Habkern<br />
20<br />
19<br />
Hohgant<br />
23<br />
Bäckerei Neuenschwander<br />
Hohgant Käserei, <strong>Schangnau</strong><br />
Bergkäserei Marbach-<strong>Schangnau</strong><br />
Alpkäserei Breitwang, Eriz<br />
Kemmeriboden<br />
976<br />
Wittenfären<br />
1315<br />
Nesslenboden<br />
1130<br />
8<br />
Luzern<br />
22<br />
1<br />
1<br />
1<br />
817<br />
D<br />
Marbach<br />
873<br />
Fiescherhorn<br />
4048<br />
Brienzersee<br />
564<br />
Baumgarten<br />
1226<br />
Skilift<br />
22<br />
18<br />
RUH<br />
817<br />
Marbachegg<br />
1483<br />
Wanderrouten<br />
Augstmatthorn<br />
2137<br />
Hohganthütte<br />
SAC 1805<br />
Jurten<br />
26<br />
Die Wanderzeit ist in Stunden (h) und Minuten (min)<br />
angegeben. Die Gegenrichtung ist nur aufgeführt, wenn<br />
die Differenz mehr als 20 Minuten beträgt.<br />
1 <strong>Schangnau</strong> Post – Bumbach – Kemmeriboden (2 h 20 min)<br />
2 <strong>Schangnau</strong> Post – Wald – Marbach Talstation der<br />
Gondelbahn (1 h 30 min)<br />
19<br />
3 <strong>Schangnau</strong> Post – Pfaffenmoos – Eggiwil (2 h 45 min)<br />
4 <strong>Schangnau</strong> Post – Ob. Gemmi – Rotmoos – Innereriz<br />
(2 h 10 min)<br />
2<br />
Emme<br />
2<br />
7<br />
21<br />
Eiger<br />
3970<br />
Furggengütsch<br />
2196<br />
Luterschwendi<br />
1416<br />
Bumbach<br />
817<br />
Wald<br />
974<br />
Mönch<br />
4107<br />
H O H G A N T<br />
Grossenstein<br />
1284<br />
Skilift<br />
Ob. Chilchbühl<br />
Skilift<br />
Wachthubel<br />
1414<br />
A<br />
Jungfraujoch<br />
Aff<br />
1<br />
12<br />
18<br />
B<br />
12<br />
<strong>Schangnau</strong><br />
930<br />
C<br />
Jungfrau<br />
4158<br />
Hohgant West<br />
2070 Trogenhorn<br />
1973<br />
Ob. Gemmi<br />
1105<br />
Wimmisalp<br />
1422<br />
3<br />
5<br />
9<br />
4<br />
16<br />
17<br />
9<br />
16<br />
18<br />
RUH<br />
5 <strong>Schangnau</strong> Post – Räbloch Naturbrücke – Steinmösli –<br />
Schallenberg – Röthenbach (4 h 25 min)<br />
6 Kemmeriboden – Schneebärgli – Salwidili – Sörenberg<br />
(3 h 10 min)<br />
7 Marbach Talstation der Gondelbahn – Wachthubel<br />
(1 h 40 min; Gegenrichtung 1 h)<br />
8 Marbach Talstation der Gondelbahn – Nesslenboden –<br />
Imbrig – Kemmeriboden (3 h)<br />
Imposante Touren<br />
9 <strong>Schangnau</strong> Post – Räbloch Naturbrücke – Steinmösli –<br />
Ob. Breitwang<br />
1370<br />
E<br />
Naturbrücke<br />
Interlaken<br />
3<br />
Pfaffenmoos<br />
17 Habkern<br />
1055<br />
Grünenbergpass<br />
1555<br />
Rotmoos<br />
1190<br />
Steinmösli<br />
Räbloch<br />
18<br />
9<br />
RUH<br />
H o n e g g<br />
1509<br />
5<br />
4<br />
18<br />
Thunersee<br />
Breithorn<br />
3780<br />
Schallenberg<br />
Thun<br />
Siehen<br />
Ob. Gemmi – <strong>Schangnau</strong> Post (3 h 50 min)<br />
Innereriz<br />
1040<br />
Sieben<br />
Hengste<br />
Skilift<br />
Thun<br />
Schallenberg<br />
1067<br />
Eggiwil<br />
Langnau<br />
10 Kemmeriboden – Mirrenegg – Ällgäulücke (3 h 10 min;<br />
Gegenrichtung 2 h)<br />
11 Kemmeriboden – Salwidili – Blatten – Lättgässli –<br />
Brienzer Rothorn (5 h 15 min; Gegenrichtung 3 h 45 min)<br />
Rundtouren<br />
12 <strong>Schangnau</strong> Post – Wachthubel – <strong>Schangnau</strong> Post<br />
(2 h 30 min)<br />
13 Kemmeriboden – Schönisei – Kemmeriboden<br />
(1 h 20 min)<br />
Region Hohgant<br />
16 <strong>Schangnau</strong> Post – Ob. Gemmi – Rotmoos –<br />
Ob. Breitwang – Hohgant Westgipfel (4 h 20 min;<br />
Gegenrichtung 3 h 10 min)<br />
17 <strong>Schangnau</strong> Post – Ob. Gemmi – Rotmoos –<br />
Ob. Breitwang – Grünenbergpass – Habkern (4 h 40 min)<br />
18 Kemmeriboden – Baumgarten – Lauterschwändi –<br />
Ob. Breitwang – Innereriz (4 h)<br />
19 Kemmeriboden – SAC Hohganthütte – Hohgant<br />
Furggengütsch (3 h 50 min; Gegenrichtung 2 h 40 min)<br />
20 Kemmeriboden – Habkern (5 h)<br />
Region Marbachegg und Schrattenflue<br />
21 <strong>Schangnau</strong> Post – Ob. Chilchbüel – Marbachegg<br />
(2 h 10 min; Gegenrichtung 1 h 20 min)<br />
22 Bumbach Schulhaus – Wittenfären – Marbachegg<br />
(1 h 50 min; Gegenrichtung 1 h 15 min)<br />
23 Kemmeriboden – Imbrig – Marbachegg (2 h 45 min;<br />
Gegenrichtung 2 h)<br />
24 Kemmeriboden – Schneebärgli – Schibengütsch<br />
(3 h 30 min; Gegenrichtung 2 h 20 min)<br />
25 Marbachegg – Imbrig – Hengst – Schibengütsch –<br />
Schneebärgli – Kemmeriboden (6 h 20 min)<br />
26 Bumbach Rest. Alpenrose – Wittenfären – Marbachegg<br />
(2 h; Gegenrichtung 1 h 20 min)<br />
Winterwanderwege<br />
1 Bumbach Schulhaus – Wittenfären – Marbachegg<br />
(2 h; Gegenrichtung 1 h 30 min)<br />
2 Bumbach Schulhaus – Rest. Alpenrose – Obermatt –<br />
Bumbach Schulhaus (45 min)<br />
3 Kemmeriboden – Schneebärgli – Salwidili – Sörenberg<br />
(3 h 10 min)<br />
Viel begangene Wanderrouten<br />
Die folgenden Informationen wurden zum Teil dem<br />
«Wanderbuch: Emmental-Oberaargau» entnommen, das unter<br />
www.bernerwanderwege.ch bezogen werden kann.<br />
Der Emme entlang durch den Bumbach 1<br />
Die reizvolle Talwanderung von der Busstation <strong>Schangnau</strong><br />
Post geht der jungen Emme entlang durch den Bumbach nach<br />
Kemmeriboden. Unterwegs sind zwei Grillplätze und vier<br />
Busstationen in der Nähe des Wanderweges. Ab <strong>Schangnau</strong><br />
Post gehts kurz auf der Hauptstrasse abwärts. Nach dem<br />
Überschreiten des Färzbachs gehts links ab zur im Talgrund<br />
gelegenen Sägerei Müli. Hier gehts über die Emmebrücke; bis<br />
Kemmeriboden bleibt man auf der linken Seite der Emme. Nach<br />
knapp einer Stunde Wanderung, beim spruchverzierten Hof<br />
Hintere Buhütte, steigt man direkt ans Emmeufer ab (Bus 7 min).<br />
An der Emme entlang gehts über eine Holzbrücke aus dem Jahr<br />
1866 und am Campingplatz vorbei weiter zum Skilift Bumbach<br />
(Bus 5 min). Steil und markant erhebt sich das Hohgant-Massiv.<br />
Auf einem Wiesenweg gehts weiter über den Chaltbach<br />
Weitere Informationen<br />
Verkehrsverein <strong>Schangnau</strong><br />
6197 <strong>Schangnau</strong><br />
Telefon 034 493 37 87<br />
Fax 034 493 38 32<br />
E-Mail: info@verkehrsverein-schangnau.ch<br />
www.verkehrsverein-schangnau.ch
(Bus 5 min) zum Hof Schwand (Bus 3 min), wo eindrücklich der<br />
Felshöcker des Schibengütsch aufragt. Oft kann man Adler<br />
beobachten, die in den Felsen der Schrattenflue horsten. Bald<br />
erreicht man das Wanderziel Kemmeriboden Bad.<br />
Wachthubel mit Rundsicht total 12<br />
Die Wanderung beginnt im sehenswerten Dorfkern von<br />
<strong>Schangnau</strong> mit den denkmalgeschützten Häusern. Schon hinter<br />
dem <strong>Hotel</strong> Löwen kann man zwei Wasserbüffel beim Grasen<br />
zuschauen, falls sie auf der Weide sind. Der Weg bis Chüng –<br />
meist ein schmaler, steiniger Pfad – führt meistens durch den<br />
Wald. Beim Chüng wird man bereits mit einem wunderschönen<br />
Ausblick auf die Bergketten belohnt. Weiter gehts kurz der<br />
geteerten Strasse entlang,<br />
dann über Alpweiden weiter<br />
zum Wachthubel, wo man<br />
eine wunderbare Rundsicht<br />
auf die Alpen, Voralpen und<br />
den Jura geniessen kann.<br />
Nach einer Stärkung aus dem<br />
Rucksack gehts bergab über die<br />
Meisenegg. Bei der Kreuzung<br />
wird die Strasse überquert.<br />
Der Wanderweg führt durch<br />
den Wald hinunter auf die<br />
obere Rüti, wo man wieder<br />
auf weidende Wasserbüffel<br />
treffen kann. Über Felder und<br />
teilweise der Strasse entlang<br />
gehts weiter nach <strong>Schangnau</strong>.<br />
Bevor man die Holztreppen ins<br />
Dorf hinuntersteigt, lädt ein<br />
Das historische Kirchlein<br />
von <strong>Schangnau</strong> steht unter<br />
Denkmalschutz.<br />
lauschiges Plätzchen mit einem Spielplatz für die Kinder oberhalb<br />
der Strasse zum Verweilen ein. Von hier geniesst man die schöne<br />
Aussicht auf das Dorf mit seinem historischen Kirchlein.<br />
Über Alpweiden am Fuss des Hohgant-Massivs 18<br />
Vom Kemmeriboden Bad wandert man am Hang der mächtigen<br />
Fluhbänder der Hohgant-Nordseite nach Innereriz. Bei nassem<br />
Wetter, Nebel und Schnee ist von dieser Wanderung abzusehen.<br />
Vom Kemmeriboden Bad aus gehts zuerst der Emme entlang,<br />
dann aber links weg und man erreicht nach etwa einer Stunde<br />
die Alp Baumgarten. Von dort gehts im steten auf und ab<br />
weiter über Luterschwändi, Grossenstein (Abzweiger nach<br />
Bumbach, 45 min) zur Wimmisalp. Fast überall geniesst man<br />
zwischendurch einen wunderbaren Ausblick in nördliche<br />
Richtung; Schrattenflue mit Schibengütsch setzen dabei die<br />
landschaftlichen Akzente. Weiter gehts zur Alphütte und<br />
Alpkäserei Ober Breitwang, wo man einen prächtigen Ausblick<br />
zur Honegg, Sichel und durchs Eriz westwärts geniesst. Zudem<br />
hat man einen schönen Einblick in die rötlich leuchtenden<br />
Moorwiesen des 65 ha grossen Naturschutzgebietes Rotmoos.<br />
Auf gutem Stufenweg durch den Wald erreicht man das Ziel<br />
Innereriz mit der Bus-Endstation Säge.<br />
Der Hohgant – die «Krone des Emmentals» 19<br />
Der anspruchsvolle Aufstieg auf den Furggengütsch, dem<br />
höchsten Punkt im Hohgant-Massiv, ist eine Tour für geübte<br />
Berggänger. Von der Bus-Endstation Kemmeriboden Bad<br />
führt ein Asphaltsträsschen der Emme entlang zur Talenge,<br />
wo der Fluss in der tiefen Schlucht «Bocken» einen schönen<br />
Wasserfall bildet. Beim Hinter Hübeli schwenkt das Strässchen<br />
in die Bergflanke ein und führt stark steigend hinauf zur Alp<br />
Schärpfeberg. Noch steiler und ruppiger zieht sich nun ein<br />
schmaler Bergpfad teilweise über Naturtreppenstufen hinauf<br />
zum Blockhaus SAC. Von hier aus hat man bereits einen<br />
herrlichen Ausblick über das Quellgebiet der Emme zu den<br />
Hochalpen. Durch lockeren Bergwald und über karge Alpweiden<br />
gehts zum Aufstieg auf den Hohgant und Furggengütsch (2196<br />
m ü. M.), dem Ziel der Bergwanderung. Die Anstrengung wird<br />
mit einer grossartigen Panoramasicht belohnt, welche vom<br />
Säntis über die Berner bis zu den Waadtländer Alpen reicht.<br />
Gewaltig ist auch der Ausblick nordwärts über das Emmental zu<br />
den Hügeln des Mittellandes und bis zum Jura. Für den Abstieg<br />
zurück zum Ausgangspunkt Kemmeriboden Bad wählt man<br />
entweder die Aufstiegsroute oder den etwas längeren, aber<br />
weniger steilen Weg über Ällgäuli und Steini.<br />
Über den Aussichtsbalkon zur Marbachegg 23<br />
Beim Kemmeriboden Bad gehts auf dem am rechten<br />
Emmeufer abzweigenden Strässchen wenige Schritte<br />
flussaufwärts durch den lauschigen Buchenwald, dann auf<br />
dem steilen Karrweg bergan. Eindrücklich ragt der helle<br />
Felsturm des Schibengütsch empor. Der Fussweg windet<br />
sich weiter bergan, dem Graben entlang und überquert<br />
beim Schibenhüttli die Kantonsgrenze. Gegenüber steht<br />
der Hohgant herrlich über dem Tal von Bumbach. Der gute<br />
Weg führt durch eine eindrückliche, schiefrige Erosionszone,<br />
über den Aussichtsbalkon Ober Habchegg – wo bereits<br />
das Ziel ins Blickfeld rückt – hin zur Alp Imbrig. Auf festem<br />
Strässchen gehts leicht bergab. Unterwegs geniesst man den<br />
wunderbaren Ausblick über das ganze Tal. Ein imposantes,<br />
weit gespanntes Panorama lässt alle Anstrengungen des teils<br />
steilen Anstiegs vergessen.<br />
Biketouren<br />
Rund um den Hohgant<br />
(Karte beim Verkehrsverein<br />
<strong>Schangnau</strong> erhältlich)<br />
Rund um die Schrattenflue<br />
(Bike Guide beim<br />
Verkehrsverein <strong>Schangnau</strong><br />
erhältlich)<br />
Velotour<br />
Nationale Route 4, von St.<br />
Margrethen bis Aigle<br />
Wanderland Schweiz<br />
Route 2: Nationale Route,<br />
Trans Swiss Trail, von Pruntrut<br />
bis Lugano<br />
Kuh mit Kopfschmuck.<br />
Route 65: Regionale Route,<br />
Grenzpfad Napfbergland, von Langenthal bis Brünigpass<br />
Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten<br />
<strong>Schangnau</strong> – schönes Dorf mit schmucken Häusern. Besonders<br />
sehenswert sind das Kirchlein, das Pfarrhaus, der Gasthof<br />
Löwen, das Krämershaus, die Neumühle und die Schmiede.<br />
Das Kirchlein aus dem Jahr 1618 steht unter Heimatschutz. In<br />
<strong>Schangnau</strong> und den Weilern Bumbach und Wald gibt es viele<br />
alte Bauernhäuser, die im Sommer meist mit Blumen reich<br />
geschmückt sind.<br />
Kemmeriboden – mit weltbekanntem <strong>Hotel</strong>-Restaurant und<br />
Ausgangspunkt für zahlreiche, schöne Wanderungen.<br />
Hohgant – die Schönheit des mächtigen Berges, der Krone<br />
des Emmentals ist bei Ausflügen ins <strong>Schangnau</strong> besonders<br />
eindrücklich. Auf dem Gipfel kommt man in den Genuss eines<br />
prachtvollen Ausblicks auf die eindrückliche Kulisse der Alpen<br />
und Voralpen.<br />
Wachthubel – mit herrlichem Ausblick über die Landschaft<br />
mit ihren steilen Hügeln, den saftiggrünen Matten und den<br />
waldbedeckten Bergkuppen. Die Fernsicht kann bis auf die<br />
Jurakette reichen.<br />
Räbloch – die schluchtartigen Teile sind während der letzten<br />
Eiszeit entstanden. Ein gesicherter Wanderweg führt über die<br />
Naturbrücke.<br />
Schrattenflue – eines der eindrücklichsten Karstgebiete in den<br />
Voralpen mit den eindrücklichen Karrenfeldern.<br />
Marbachegg – zu Fuss oder mit der Gondelbahn erreichbar.<br />
Das Bergrestaurant «Eigerblick» lädt in einer wunderschönen<br />
Bergwelt zum Verweilen ein. Ausgangspunkt für zahlreiche<br />
Wanderungen.<br />
Emmelandschaft – mit schönen Wasserläufen, traditionellen,<br />
gedeckten Holzbrücken und zahlreichen Grillplätze.<br />
Büffelherden – in <strong>Schangnau</strong> halten mehrere Bauern<br />
Wasserbüffel, die oft auf den saftigen Weiden grasen.<br />
Wetter im <strong>Schangnau</strong><br />
Webcam zeigt momentanes Wetter: www.bumbach.ch<br />
Aussichtspunkte<br />
Hohgant Furggengütsch (2196 m ü. M.)<br />
Hohgant West (2070 m ü. M.)<br />
Trogenhorn (1973 m ü. M.)<br />
Ober Gemmi (1105 m ü. M.)<br />
Wachthubel (1414 m ü. M.)<br />
Marbachegg (1483 m ü. M.)<br />
Schybegütsch (2037 m ü. M.)<br />
Hengst (2092 m ü. M.)<br />
Ällgäulücke (1918 m ü. M.)<br />
Einheimische Spezialitäten<br />
– Spezialitäten vom<br />
Wasserbüffel: Fleischgerichte,<br />
Fleisch, Wurst, Milchprodukte,<br />
Backwaren<br />
– Alpkäse, Hobelkäse<br />
– Merängge in Gaststätten<br />
– Meränggeschalen und leckere<br />
Backwaren bei den Bäckereien<br />
– Fleischspezialitäten<br />
– Milchspezialitäten bei der<br />
Hohgant-Käserei, <strong>Schangnau</strong>,<br />
und der Bergkäserei Marbach-<br />
<strong>Schangnau</strong>, Marbach<br />
– Traditionelles Handwerk<br />
– Holzbildhauer, Kunstschlosser, Lederschnitzerei<br />
Steinbock in steilem Gelände.<br />
Öffentlicher Verkehr, Parkplätze<br />
Ab Bahnhof Escholzmatt mit dem Postauto nach <strong>Schangnau</strong> –<br />
Bumbach – Kemmeriboden<br />
Gratis-Parkplätze in <strong>Schangnau</strong>, Bumbach, Kemmeriboden und<br />
Müli<br />
Gebührenpflichtige Parkplätze in Schönisei, Hinter-Hübeli und<br />
Mürenbach<br />
Gondelbahn Marbachegg<br />
Mit der rollstuhlgängigen Gondelbahn geht es hoch auf<br />
die Marbachegg. Während der Fahrt und auf dem Gipfel<br />
gibt es einen traumhaften Ausblick auf eine der schönsten<br />
Voralpenregionen. Ausganspunkt zahlreicher Wanderrouten<br />
(Information unter www.marbachegg.ch). Im Winter Skigebiet<br />
mit Skilift.<br />
Dienstleistungsbetriebe<br />
– Autoverkehr <strong>Schangnau</strong>-Kemmeriboden AG (Carreisen)<br />
– Camping Bumbach (gut ausgebauter Campingplatz am<br />
Emmeufer)<br />
– Pferdefahrten: Christian Oberli, <strong>Schangnau</strong> (Ein- und<br />
Zweispännerwagen, Landauer, Schlitten)<br />
– Skilift Bumbach<br />
Wichtige Telefonnummern<br />
162 Meteo Schweiz<br />
144 Sanitätsnotruf<br />
1414 REGA<br />
1415 Air-Glacier<br />
Thun<br />
Bern<br />
Schallenberg<br />
<strong>Schangnau</strong><br />
Langnau<br />
Bumbach<br />
Wiggen<br />
Marbach<br />
Escholzmatt<br />
Kemmeriboden<br />
Luzern<br />
Gewerbebetriebe in <strong>Schangnau</strong> und Umgebung empfehlen sich<br />
Gasthof Rosegg, Bumbach, <strong>Schangnau</strong><br />
Telefon 034 493 34 37 / www.rosegg.ch<br />
Öffnungszeiten: Im Sommer Montag Ruhetag, Mi+Do ab 17 Uhr, alle übrigen Tage<br />
und im Winter ab 9 Uhr geöffnet. Grosser Parkplatz, Saal für bis zu 100 Personen.<br />
Bergkäserei Marbach-<strong>Schangnau</strong><br />
6196 Marbach<br />
Tel. 034 493 31 44 www.käserei.ch<br />
In unserer Besuchergalerie können Sie<br />
die Herstellung von Käse aus Büffelund<br />
Kuhmilch hautnah mitverfolgen.<br />
Ein Besuch lohnt sich!<br />
Mittwochnachmittag und Sonntag<br />
geschlossen.<br />
Hohgant-Käserei, <strong>Schangnau</strong><br />
Käsereigenossenschaft Tal<br />
und Familie Aegerter<br />
Mir fröie üs<br />
uf öie Bsuech!<br />
Linien-, Extra- und Hochzeitsfahrten<br />
sowie Vereinsausflüge mit dem Postauto.<br />
Autoverkehr <strong>Schangnau</strong>-Kemmeriboden AG<br />
6197 <strong>Schangnau</strong> Tel. 034 493 36 82<br />
Mi. + Do. Ruhetag<br />
Büffel Spezialitäten<br />
Gerber Peter+Kiener Nicole<br />
6197 <strong>Schangnau</strong><br />
Tel. +41(0)34 493 32 01 Fax+41(0)34 493 42 41<br />
www.loewen-schangnau.ch<br />
<strong>Hotel</strong> Landgasthof Kemmeriboden-Bad<br />
– A-la-carte-Restaurant vom einfachen<br />
Mittagsmenü bis zum Gourmet-Menü<br />
– Moderne Infrastruktur für Seminare<br />
–Zimmer mit allem Komfort sowie Sportunterkunft<br />
–Kennen Sie unsere legendären Meringues?<br />
<strong>Hotel</strong> Landgasthof Kemmeriboden-Bad<br />
Familie Invernizzi-Gerber, 6197 <strong>Schangnau</strong><br />
Telefon 034 493 77 77 www.kemmeriboden.ch<br />
• Emmentaler-Spezialitäten www.metzgerei-bieri.ch 034 493 31 07<br />
Restaurant Gabelspitz auf der Passhöhe des Schallenberg<br />
–Beliebter Treffpunkt für die Wanderer, Biker,<br />
Töfffahrer und Familien<br />
–Wunderbare Aussicht über das Emmental<br />
–Reichhaltiges Menü- und Dessertangebot<br />
Mai bis Oktober täglich geöffnet<br />
November bis April Mo + Di geschlossen<br />
Silvia Spring und ihr Team freuen sich auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Telefon 034 491 16 12 www.schallenberg.ch<br />
Kemmeriboden Merängge – Bäckerei Stein<br />
Familienbetrieb. Bäckerei- und Konditoreiprodukte,<br />
Kemmeriboden Merängge, Lebensmittel.<br />
Donnerstagnachmittag geschlossen.<br />
Familie Riedwyl-Oberli<br />
6197 <strong>Schangnau</strong><br />
Telefon 034 493 31 39<br />
• Bäckerei Bieri, Fam. Wüthrich, <strong>Schangnau</strong>/Röthenbach 034 493 31 17<br />
Camping Bumbach, <strong>Schangnau</strong><br />
Der Campingplatz am Emmeufer ist ideal für aktive<br />
und erholsame Familienferien. Er verfügt über gut<br />
eingerichtete Sanitär-Anlagen und ist auch für<br />
Tagestouristen bestens geeignet. Wintergäste<br />
befinden sich direkt im Ski- und Langlaufgebiet.<br />
034 493 47 00 oder 034 493 38 37<br />
• Alp-Beizli / Alp-Käserei, www.tannisboden.ch, 034 493 32 16<br />
• Gasthof Wald «Güggeli-Spezialitäten», Fam. Gerber 034 493 32 02<br />
Riwaform GESTALTUNGEN AUF PAPIER<br />
Druck-, Kopier- und Falzservice<br />
Posthaus, 6197 <strong>Schangnau</strong><br />
www.riwaform.ch 034 493 31 03 / 079 425 00 04<br />
Alp Breitwang, 3619 Eriz<br />
Hobelkäse, Alpkäse reif & mild,<br />
Alpraclette, Mutsch, Ziegenkäse<br />
Fam. Reusser-Siegenthaler 033 453 25 37<br />
Egli Holzbildhauerei,<br />
Ausser Schönenwald, 6197 <strong>Schangnau</strong><br />
034 493 32 82<br />
Atelier und Ausstellung Mo. bis Fr. offen.<br />
Bäckerei-Konditorei Neuenschwander<br />
Neumühle, 6197 <strong>Schangnau</strong><br />
Tel. 034 493 31 92<br />
Filiale Marbach: Telefon 034 493 30 60<br />
Filiale Wiggen: Telefon 041 486 13 20<br />
VOLG-Lebensmittel- und Non Food Vollsortiment<br />
Wanderland<br />
<strong>Schangnau</strong> –<br />
Bumbach –<br />
Kemmeriboden<br />
und Region<br />
KANDIDATUR<br />
REGIONALER<br />
NATURPARK