Ausgabe 07/2013 - Neukirchen/Pleiße
Ausgabe 07/2013 - Neukirchen/Pleiße
Ausgabe 07/2013 - Neukirchen/Pleiße
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- mit amtlichem Teil -<br />
Der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> / <strong>Pleiße</strong><br />
mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach<br />
20. Jahrgang | 18. Juni <strong>2013</strong> | <strong>Ausgabe</strong> <strong>07</strong><br />
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />
gemeinsam haben wir das wohl größte Hochwasser, was es bisher in unserer Gemeinde<br />
gab, erlebt. Mit dem Höchstpegelstand der <strong>Pleiße</strong> von 3,74 m am 02.06.<strong>2013</strong>,<br />
gegen 18:00 Uhr, überragte der<br />
Wasserstand der <strong>Pleiße</strong> das Augusthochwasser<br />
von 2002 um<br />
etwa 1,00 m.<br />
Ein großer Teil unserer Neukirchner<br />
hat Schäden im privaten<br />
bzw. unternehmerischen Bereich<br />
in unterschiedlichsten<br />
Größenordnungen zu verzeichnen.<br />
Selbst das Ortszentrum<br />
„<strong>Pleiße</strong>n-Anger“ wurde überflutet.<br />
Kommunal haben wir sehr<br />
große Schäden im Infrastrukturbereich<br />
erlitten. Auch Kindergarten,<br />
Kinderkrippe, Turnhalle<br />
und Lehrschwimmbecken sind<br />
nicht verschont geblieben.<br />
Alle Betroffenen haben ihre<br />
Schäden weitestgehend erfasst<br />
und haben mit deren Beseitigung<br />
begonnen. Die Schäden<br />
werden irgendwann behoben<br />
sein, die Bilder der Flut und die<br />
Ängste aber werden wir nicht<br />
vergessen.<br />
Ich möchte mich recht herzlich<br />
bei den Kameradinnen und Kameraden<br />
unserer drei Ortsfeuerwehren für ihren Einsatz bedanken.<br />
Blick auf das Pegelhaus Bosenhofweg im Herbst 2012<br />
Blick auf das Pegelhaus Bosenhofweg am 2. Juni <strong>2013</strong><br />
Fotos: Gemeindeverwaltung <strong>Neukirchen</strong><br />
Allen Helfern, Firmen und Bediensteten ein großes „Danke“!<br />
Ihre Bürgermeisterin Ines Liebald<br />
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 16.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong>. Redaktionsschluss für die nächste <strong>Ausgabe</strong> ist am 08.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong>.
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Bekanntmachung<br />
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates <strong>Neukirchen</strong> findet am Mittwoch, dem 26. Juni <strong>2013</strong>,<br />
19:00 Uhr, im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes <strong>Neukirchen</strong> statt.<br />
Tagesordnung<br />
öffentlicher Teil:<br />
1. Bürgerfragestunde<br />
2. Diskussion und Beschluss der Haushaltssatzung<br />
mit Haushaltsplan der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> mit<br />
den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach für das<br />
Jahr <strong>2013</strong><br />
Beschlussvorlage Nr. 030/<strong>2013</strong><br />
3. Diskussion und Beschlussfassung der Neufassung<br />
der Satzung des Eigenbetriebs der „Wohnungsund<br />
Gebäudeverwaltung“ der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
(Eigenbetriebssatzung) vom 17.12.2003<br />
Beschlussvorlage Nr. 031/<strong>2013</strong><br />
4. Diskussion und Beschlussfassung der 2. Änderungssatzung<br />
zur Satzung über die Benutzung und<br />
Erhebung von Benutzungsgebühren für die Minigolfanlage<br />
der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> im Ortsteil<br />
Dänkritz vom 18.04.20<strong>07</strong><br />
Beschlussvorlage Nr. 032/<strong>2013</strong><br />
5. Vergabe der Ingenieur-Leistungsphasen 3, 5 bis 8<br />
Energetische Sanierung und Modernisierung Hortgebäude<br />
DG, 1. OG, Treppenhaus Schulhortgebäude,<br />
Pestalozzistraße 13 in 08459 <strong>Neukirchen</strong><br />
Beschlussvorlage Nr. 033/<strong>2013</strong><br />
6. Verschiedenes<br />
nichtöffentlicher Teil:<br />
7. Verschiedenes<br />
<strong>Neukirchen</strong>, 18.06.<strong>2013</strong><br />
Ines Liebald<br />
Bürgermeisterin<br />
Beschlüsse des Gemeinderates <strong>Neukirchen</strong> zur Sitzung am 29. Mai <strong>2013</strong><br />
öffentlicher Teil:<br />
Beschluss Nr. 028/<strong>2013</strong><br />
Vergabe der Ingenieurleistung – Leistungsphase 5 bis<br />
9 und Mehrleistungen Planungsstufe 1 bis 4 „Ausbau<br />
Hauptstraße nach Langenhessen 3. Bauabschnitt“ – in<br />
<strong>Neukirchen</strong> an das Ingenieurbüro Dipl.-Ing. R. Meier,<br />
August-Horch-Straße 48 in 08141 Reinsdorf<br />
einstimmig beschlossen<br />
Beschluss Nr. 029/<strong>2013</strong><br />
Vergabe der Bauleistung – „Ausbau Hauptstraße nach<br />
Langenhessen 3. Bauabschnitt“ – in <strong>Neukirchen</strong><br />
Los 1 – Ausbau der „Hauptstraße nach Langenhessen“,<br />
Ortsstraßenbereich in der Gemeinde<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Los 2 – Ausbau der „Hauptstraße nach Langenhessen“,<br />
Gemeindeverbindungsstraße in der<br />
Gemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
„Ausbau der Hauptstraße nach Langenhessen 3. Bauabschnitt“<br />
in der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> an den wirtschaftlichsten<br />
Bieter, die Firma Wolf Straßen und<br />
Tiefbau GmbH, Schachtstraße 4 in Reinsdorf<br />
einstimmig beschlossen<br />
Beschlüsse des Verwaltungsausschusses<br />
der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> zur Sitzung<br />
am 4. Juni <strong>2013</strong><br />
nichtöffentlicher Teil:<br />
Beschluss VA-Nr. 01/<strong>2013</strong><br />
Stundung von Gewerbesteuerforderungen einschließlich<br />
Mahngebühren und Säumniszuschlägen<br />
einstimmig beschlossen<br />
Wahlhelfer<br />
für die Bundestagswahl <strong>2013</strong> gesucht<br />
Um die reibungslose Durchführung der in drei Monaten<br />
stattfindenden Bundestagswahl abzusichern,<br />
können Sie sich als Wahlhelfer engagieren.<br />
Die Wahllokale sind am 22. September von 08:00<br />
bis 18:00 Uhr geöffnet. Der jeweilige Wahlvorstand<br />
setzt sich aus dem Vorsteher und seinem Stellver-
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
treter sowie einem Schriftführer und drei bis fünf<br />
Beisitzern zusammen. Zu den Aufgaben gehört<br />
insbesondere, die Wahlberechtigung zu prüfen,<br />
Stimmzettel auszugeben und nach 18:00 Uhr das<br />
Wahlergebnis auszuzählen. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
Wahlhelfer-Voraussetzungen<br />
Wahlhelfer müssen das achtzehnte Lebensjahr vollendet<br />
haben und der deutschen Sprache mächtig<br />
sein.<br />
Sie dürfen weder selbst zur Wahl stehen noch als<br />
Vertrauensperson oder stellvertretende Vertrauensperson<br />
für einen Wahlvorschlag benannt sein. Des<br />
Weiteren sollten sie gesundheitlich in der Lage sein,<br />
das Ehrenamt auszuüben und teamfähig sein.<br />
Kontakt<br />
Interessierte Bürgerinnen und Bürger melden sich<br />
bitte bis 12. Juli <strong>2013</strong> in der Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Neukirchen</strong>, Zimmer 4, oder telefonisch unter der<br />
Rufnummer 03762 9524-11.<br />
Kontrollbezirke Fleischhygiene<br />
gültig ab 01.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong><br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Heidrun Schuffenhauer<br />
Telefon: 034497 70625 Fax: 034497 813690 Mobil: /<br />
Straße: Boderitz 17<br />
PLZ/Ort: 04618 Langenleuba-Niederhain<br />
Kontrollbezirk: Stadt Glauchau und alle OT | Gemeinde Schönberg und alle OT | Stadt Meerane und alle<br />
OT | Gemeinde Remse und alle OT | Gemeinde Oberwiera und alle OT | Stadt Waldenburg<br />
und alle OT<br />
Amtl. Vertreter: Glauchau, Schönberg, Meerane, Remse, Oberwiera<br />
Gabriele Olschock (Telefon: 03764 2104 bzw. 0170 7546175)<br />
Waldenburg<br />
Tierärztin Jeanette Leckelt<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Werner Teichmann<br />
Telefon: 037608 406125 Fax: 037608 406123 Mobil: /<br />
Straße: Am Kiefernberg 28 a PLZ/Ort: 09337 Grumbach<br />
Kontrollbezirk: Gemeinde St. Egidien und alle OT | Gemeinde Callenberg und alle OT | Stadt Lichtenstein<br />
und alle OT | Gemeinde Gersdorf | Gemeinde Bernsdorf und alle OT | Stadt Hohenstein-<br />
Ernstthal außer OT Wüstenbrand | Stadt Oberlungwitz<br />
Amtl. Vertreter: Tierärztin Jeanette Leckelt<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Tierärztin Jeannette Leckelt<br />
Telefon: 03722 949412 | 03722 84910 Fax: / Mobil: 0172 6008286<br />
Straße: Wolkenburger Straße 6 a PLZ/Ort: 09212 Limbach-Oberfrohna<br />
Kontrollbezirk: Stadt Limbach-Oberfrohna mit allen OT | Gemeinde Niederfrohna | OT Wüstenbrand der<br />
Stadt Hohenstein-Ernstthal<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Werner Pelz<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Werner Pelz<br />
Telefon: 03722 92560 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Kreuzeichenweg 20<br />
PLZ/Ort: 09212 Limbach-Oberfrohna<br />
Kontrollbezirk: OT Kändler der Stadt Limbach-Oberfrohna<br />
Amtl. Vertreter: Tierärztin Jeanette Leckelt >>>>
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: VR Dr. Klaus Petzold<br />
Telefon: 03762 44656 Fax: / Mobil: 0172 3762222<br />
Straße: Zeitzer Straße 9 b<br />
PLZ/Ort: 08451 Crimmitschau<br />
Kontrollbezirk: Stadt Crimmitschau mit allen OT | Gemeinde Dennheritz mit allen OT | OT Mosel, Hartmannsdorf<br />
der Stadt Zwickau | Gemeinde <strong>Neukirchen</strong>/<strong>Pleiße</strong> mit allen OT | Gemeinde<br />
Langenbernsdorf mit allen OT | OT Langenhessen der Stadt Werdau<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Martin Petzold (Waldstraße 13 | 08451 Crimmitschau | Telefon: 03762 938828)<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Tierarzt Wolfgang Dietrich<br />
Telefon: 037601 25260 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Außenring 4<br />
PLZ/Ort: 08132 Mülsen OT Thurm<br />
Kontrollbezirk: Gemeinde Mülsen mit allen OT | OT Crossen, Schneppendorf, Schlunzig der Stadt Zwickau<br />
Amtl. Vertreter: Mülsen mit den OT Mülsen St. Jacob, Mülsen St. Niclas, Ortmannsdorf, Neuschönburg,<br />
Marienau<br />
Karin Huster<br />
Mülsen mit den OT St. Micheln, Stangendorf, Thurm, Niedermülsen, Wulm, Berthelsdorf<br />
OT Schlunzig, Crossen, Schneppendorf der Stadt Zwickau<br />
VR Dr. Klaus Petzold<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Manfred Prell<br />
Telefon: 037603 2836 Fax: / Mobil: 0174 3304543<br />
Straße: Zwickauer Straße 62 PLZ/Ort: 08134 Wildenfels<br />
Kontrollbezirk: Stadt Hartenstein mit allen OT | gewerbliche Schlachtungen in Härtensdorf<br />
Amtl. Vertreter: Hausschlachtungen:<br />
Karin Huster<br />
gewerbliche Schlachtung:<br />
Dr. Hans-Jürgen Rummer<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Hans-Jürgen Rummer<br />
Telefon: 03772 28361 Fax: / Mobil: 0177 3722760<br />
Straße: Hauptstraße 89<br />
PLZ/Ort: 08134 Langenweißbach<br />
Kontrollbezirk: Stadt Kirchberg mit OT Burkersdorf | OT Langenbach und Weißbach der Gemeinde Langenweißbach<br />
| OT Wiesen und Wiesenburg der Stadt Wildenfels<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Manfred Prell<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Volker Ehrenberg<br />
Telefon: 037602 7103 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Dorfstraße 32<br />
PLZ/Ort: 081<strong>07</strong> Hartmannsdorf<br />
Kontrollbezirk: Gemeinde Hartmannsdorf mit allen OT | OT Leutersbach und Saupersdorf der Stadt Kirchberg<br />
| OT Bärenwalde der Gemeinde Crinitzberg<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Norbert Ehrenberg<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Helmut Gunstheimer<br />
Telefon: 0376<strong>07</strong> 5293 Fax: / Mobil: 0171 7046850<br />
Straße: Hauptstraße 94<br />
PLZ/Ort: 08144 Hirschfeld<br />
Kontrollbezirk: OT Lauterhofen, Obercrinitz der Gemeinde Crinitzberg | OT Stangengrün der Stadt Kirchberg<br />
| Gemeinde Hirschfeld mit allen OT<br />
Amtl. Vertreter: DVM Horst Schürer
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Norbert Ehrenberg<br />
Telefon: 037602 7103 | 037602 6206 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Giegengrüner Straße 4 PLZ/Ort: 081<strong>07</strong> Hartmannsdorf<br />
Kontrollbezirk: OT Cunersdorf, Wolfersgrün der Stadt Kirchberg | Stadt Wilkau-Haßlau mit allen OT<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Volker Ehrenberg<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: DVM Horst Schürer<br />
Telefon: 0376<strong>07</strong> 6263 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Reichenbacher Straße 113 PLZ/Ort: 08115 Lichtentanne<br />
Kontrollbezirk: Gemeinde Lichtentanne mit allen OT<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Helmut Gunstheimer<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Karin Huster<br />
Telefon: 037603 3547 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Karl-Marx-Straße 64 a PLZ/Ort: 08134 Wildenfels<br />
Kontrollbezirk: Hausschlachtungen<br />
Gemeinde Reinsdorf mit allen OT | Stadt Wildenfels mit den OT Schönau, Härtensdorf<br />
(ausgenommen SB Jenkner, Härtensdorf) | OT Grünau der Gemeinde Langenweißbach<br />
Amtl. Vertreter: Dr. Manfred Prell<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Siegfried Bark<br />
Telefon: 03761 84768 Fax: / Mobil: 0163 2143839<br />
Straße: Hauptstraße 90<br />
PLZ/Ort: 08427 Fraureuth<br />
Kontrollbezirk: Gemeinde Fraureuth mit allen OT | Stadt Werdau mit allen OT außer Langenhessen<br />
Amtl. Vertreter: gewerbliche Schlachtungen<br />
Heidrun Schuffenhauer<br />
Hausschlachtungen<br />
VR Dr. Klaus Petzold<br />
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: DVM Thomas Zönnchen<br />
Telefon: 0375 5976396 Fax: / Mobil: /<br />
Straße: Oswaldstraße 1<br />
PLZ/Ort: 08060 Zwickau<br />
Kontrollbezirk: Stadt Zwickau ohne die Stadtteile Hartmannsdorf, Mosel, Schlunzig, Crossen und Schneppendorf<br />
Amtl. Vertreter: Cainsdorf, Rottmannsdorf, Hüttelsgrün, Freiheitssiedlung, Planitz<br />
DVM Horst Schürer<br />
übriger Kontrollbezirk<br />
VR Dr. Klaus Petzold<br />
Der Gutachterausschuss für die Ermittlung von<br />
Grundstückswerten hat zum Stichtag 31.12.2012 Bodenrichtwerte<br />
ermittelt. Die Richtwerte sind während<br />
der Sprechzeiten bei der Geschäftsstelle des<br />
Gutachterausschusses einzusehen.<br />
Bekanntgabe der Bodenrichtwerte<br />
Dienstsitz: Landratsamt Zwickau<br />
Stauffenbergstraße 2<br />
08066 Zwickau<br />
Gemäß § 196 Abs. 3 BauGB kann jedermann Auskunft<br />
darüber verlangen. >>>>
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert<br />
des Bodens für eine Mehrzahl von Grundstücken<br />
einer Zone (Bodenrichtwertzone), für die im<br />
Wesentlichen gleiche Nutzungs- und Wertverhältnisse<br />
vorliegen. Er ist bezogen auf den Quadratmeter<br />
Grundstücksfläche. Der Bodenrichtwert bezieht<br />
sich auf Grundstücke, deren wertbeeinflussende<br />
Umstände für den Bodenrichtwert typisch sind<br />
(Richtwertgrundstück). Abweichungen eines einzelnen<br />
Grundstückes von dem Richtwertgrundstück in<br />
den wertbeeinflussenden Umständen – wie z. B.:<br />
BRW-Zone Art Etagen Bauweise<br />
Fläche/<br />
GFZ<br />
BRW<br />
31.12.2012<br />
<strong>Neukirchen</strong> gemischte Baufläche I-II o 600 31,00 €<br />
Culten/Kleinhessen gemischte Baufläche I-II o 600 28,00 €<br />
Dänkritz gemischte Baufläche I-II o 600 26,00 €<br />
Lauterbach gemischte Baufläche I-II o 600 24,00 €<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Wohnpark Rudelswalder Straße<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Oststraße<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Carl-Wolf-Siedlung | Talstraße<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Gewerbe<br />
ASB <strong>Neukirchen</strong><br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Gartenanlagen<br />
Crimmitschau/Dennheritz/<strong>Neukirchen</strong><br />
Agrar<br />
<strong>Neukirchen</strong><br />
Wald<br />
Erläuterungen<br />
Wohnbaufläche I-II o 500 30,00 €<br />
Wohnbaufläche I-II o 600 37,00 €<br />
Wohnbaufläche I-II o 600 47,00 €<br />
gewerbliche<br />
16,00 €<br />
Baufläche<br />
bebauter<br />
I-II o 1000 15,00 €<br />
Außenbereich<br />
Garten 6,00 €<br />
landwirtschaliche<br />
Nutzfläche<br />
Erschließungszustand, Lage, Art und Maß der baulichen<br />
Nutzung, Bodenbeschaffenheit und Grundstücksgestalt<br />
– bewirken in der Regel entsprechende<br />
Abweichungen seines Bodenwertes vom Richtwert.<br />
Bodenrichtwerte (außer landwirtschaftliche Nutzflächen)<br />
beziehen sich auf baureifes, erschließungsbeitragsfreies<br />
Land (erschlossen nach § 127 BauGB)<br />
und vermessenes Land. In bebauten Gebieten sind<br />
diese mit dem Wert ermittelt worden, der sich ergeben<br />
würde, wenn die Grundstücke unbebaut, erschlossen<br />
und altlastenfrei wären.<br />
Ackerzahl<br />
47<br />
0,68 €<br />
Wald 0,46 €<br />
Das LASuV, NL Plauen, möchte hiermit rechtzeitig<br />
alle Nutzer, Anlieger und Gewerbetreibenden der<br />
S 289, Werdauer Straße, in <strong>Neukirchen</strong>/<strong>Pleiße</strong> über<br />
die Deckenerneuerung der Werdauer Straße von<br />
Hammerstraße bis Mannichswalder Straße (Haltepunkt<br />
Schweinsburg-Culten) informieren.<br />
Im Zeitraum der Sommerschulferien vom 15.<strong>07</strong>. bis<br />
Deckenerneuerung Werdauer Straße<br />
23.08.<strong>2013</strong> wird die komplette Asphaltdeckschicht im<br />
benannten Straßenabschnitt erneuert. Weiterhin werden<br />
tiefer reichende Straßenschäden behoben, in Teilabschnitten<br />
Bordsteine und Straßenabläufe erneuert.<br />
Unabdingbar ist hierfür eine Vollsperrung der Staatsstraße.<br />
Eine Umleitung wird über kommunale Straßen<br />
der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong> eingerichtet.
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Während der Fräs- und Asphaltierungsarbeiten ist<br />
eine Befahrung für Anlieger nicht möglich. In der übrigen<br />
Bauzeit ist die Zufahrt für Anlieger mit Einschränkungen<br />
und Abstimmung mit der Baufirma möglich.<br />
In den Jahren 2014 und 2015 wird die Deckenerneuerung<br />
in Abschnitten weitergeführt in Richtung Langenhessen<br />
und Werdau.<br />
Plauen, 29. Mai <strong>2013</strong><br />
Matthias Opitz, Sachgebietsleiter Bauvorbereitung<br />
Sie hätten gern einen<br />
Computercrashkurs für wenig Geld?<br />
Dann sind Sie bei uns genau richtig!<br />
Wir, die Schüler der SIS <strong>Neukirchen</strong>, betreiben seit<br />
einigen Jahren eine Schülerfirma. Im Rahmen unserer<br />
Geschäftstätigkeit bieten wir Nachhilfeunterricht<br />
für Grund- und Mittelschüler an.<br />
Ab dem Schuljahr <strong>2013</strong>/14 bieten wir einen preisgünstigen<br />
Computeranfängerkurs für Erwachsene an!<br />
In unserem Programm sind die Microsoft Office Programme<br />
wie Word und Excel.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte im Sekretariat der<br />
SIS Mittelschule bei Frau Eisel (Tel.: 03762 941971)<br />
oder schauen persönlich vorbei!<br />
Gar nicht 08-15 – Konfirmation 20-15<br />
Im September beginnt der neue Konfi-Kurs – eingeladen<br />
sind alle Schülerinnen und Schüler der<br />
7. Klasse, die sich auf eine Entdeckungsreise in die<br />
Welt des Glaubens einlassen möchten. Die gemeinsame<br />
Zeit, das Fragen und Erleben, ist die Grundlage<br />
für eine eigene Entscheidung der Jugendlichen: Will<br />
ich in diesem Glauben wachsen?<br />
Am 9. Juli, um 19:30 Uhr, findet ein Info-Abend im<br />
Gemeindehaus (Pestalozzistraße 11) statt – gerne<br />
können Sie Pfarrer C. Reichl auch vorher anrufen<br />
(Telefon: 03762 704764) oder eine E-Mail schreiben:<br />
c.reichl@kircheneukirchen.de.<br />
Sonderaktion <strong>2013</strong> mit limitiertem<br />
Geschenk für Blutspender des DRK<br />
Die erste Hälfte des Jahres liegt hinter uns – haben<br />
Sie schon einige Ihrer guten Vorsätze in die Tat umgesetzt?<br />
Mit einem vergleichsweise geringen Zeitaufwand<br />
könnten Sie zum Beispiel eine lebensrettende<br />
Blutspende leisten und damit kranken und<br />
verunfallten Mitmenschen helfen.<br />
In diesem Sommer sichern die Spender mit ihrer<br />
Blutspende nicht nur die Versorgung der Kliniken<br />
mit den so wichtigen Blutkonserven, sondern rüsten<br />
sich gleichzeitig mit einer praktischen und vielseitig<br />
einsetzbaren Outdoor-Decke aus.<br />
Wer in der kritischen<br />
Zeit der Reise-Hochsaison,<br />
die schon fast<br />
traditionell mit einem<br />
Blutkonservenmangel<br />
einhergeht, Blut spendet,<br />
erhält vom Entnahmeteam<br />
des DRK-<br />
Blutspendedienstes als Dank unsere limitierte<br />
Outdoor-Decke. Für diese entschieden sich bei einer<br />
erstmalig durchgeführten Abstimmung 48 %<br />
aller Teilnehmer zwischen drei zur Wahl stehenden<br />
Geschenken. Unser Aktions-Geschenk gibt es für alle<br />
Spender in Sachsen von Juli bis September <strong>2013</strong> auf<br />
jeder Blutspendeaktion.<br />
Nehmen Sie an unserer Sonderaktion <strong>2013</strong> teil und<br />
kommen Sie zum nächsten Blutspendetermin in Ihrer<br />
Nähe!<br />
Blutspendetermine Monat Juli <strong>2013</strong><br />
Freitag, 12. Juli <strong>2013</strong> 15:00 bis 19:00 Uhr<br />
<strong>Neukirchen</strong>, Ev.-Luth. Kantorat<br />
Pestalozzistraße 32, gegenüber Kirche<br />
Montag, 15. Juli <strong>2013</strong> 13:00 bis 18:30 Uhr<br />
Crimmitschau, Haus der sozialen Dienste<br />
Zwickauer Straße 51<br />
Samstag, 27. Juli <strong>2013</strong> 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
Werdau, Johanniter-Sozialstation<br />
Uferstraße 31, neben Arge<br />
Mittwoch, 31. Juli <strong>2013</strong> 15:00 bis 18:30 Uhr<br />
Werdau, Johanniter-Unfallhilfe<br />
Uferstraße 31, neben Arge<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!<br />
Ihr DRK-Blutspendedienst
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Wir ziehen Kreise!<br />
Tag der Regionen<br />
Der bundesweite Aktionstag<br />
macht Werbung für<br />
die Stärken der Region<br />
– für regionale Produkte,<br />
Handwerk und Dienstleistungen<br />
sowie regionales<br />
Engagement.<br />
Wir als ortsansässiges Unternehmer-Netzwerk nutzen<br />
diesen Aktionstag unter dem Motto „Wir ziehen<br />
Kreise“ als Plattform, um uns und unsere Firmen zu<br />
präsentieren.<br />
Wir laden Sie ein, diesen Tag gemeinsam mit uns zu<br />
erleben.<br />
Wann? 28.09.<strong>2013</strong>, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Wo? Schloss Schweinsburg, <strong>Neukirchen</strong><br />
Engagieren auch Sie sich als Unternehmen oder Verein<br />
und beteiligen Sie sich an unserer Veranstaltung.<br />
Anmeldungen zur Teilnahme bis 30.06.<strong>2013</strong> bei Frau<br />
Fengler (info@vfb-neukirchen.de) oder Frau Nordheim<br />
(0177 5616373).<br />
Seifenkisten werden rollen ...<br />
... aber nicht in diesem Jahr<br />
Eine schwere Entscheidung hatten kürzlich die Mitglieder<br />
des Lauterbacher Landlustvereines zu fällen.<br />
Das für den 7. September geplante Seifenkistenrennen,<br />
es wäre das 15. gewesen, wird nicht stattfinden.<br />
Mehrere organisationstechnische Probleme sind der<br />
Grund dafür, so der Vereinsvorsitzende Roland Wagner.<br />
Man habe sich die Entscheidung im Verein nicht<br />
leicht gemacht, doch letztendlich sei dieser Schritt<br />
notwendig gewesen.<br />
Man wird aber den Termin am 7. September nicht<br />
einfach unter den Tisch kehren, sondern eine andere<br />
Veranstaltung präsentieren. Unter welchem<br />
Motto diese dann stattfindet, wird in den nächsten<br />
Tagen entschieden und dann auch rechtzeitig in der<br />
Presse veröffentlicht.<br />
Eines steht bereits heute fest: Im Jahr 2014 wird<br />
es ein neues Seifenkistenrennen geben. An einem<br />
Konzept, um organisationstechnische Probleme zu<br />
vermeiden, wird bereits mit Unterstützung weiterer<br />
Partner gearbeitet.<br />
Roland Wagner<br />
Kinderfest<br />
Bedanken möchten wir uns bei Euch allen,<br />
drum musste unser Kinderfest nicht ins Wasser fallen!<br />
Liebe Bürgermeisterin, lieber Bauhof, liebe Feuerwehr<br />
und liebe fleißige Helfer!<br />
Vielen Dank für Eure Hilfe, die so selbstlos schien<br />
und uns somit ein wundervolles Gelingen unseres<br />
Kinderfestes ermöglichte.<br />
Ohne Eure Unterstützung wäre dieses Fest nicht<br />
durchführbar gewesen.<br />
Die Kinder und das Personal der Einrichtung<br />
Hochwasserhilfe<br />
An alle fleißigen Helfer, die uns am Sonntag, dem<br />
2. Juni <strong>2013</strong>, so zahlreich unterstützten, ein herzliches<br />
Dankeschön! Somit konnten wir den Schaden<br />
soweit wie möglich eingrenzen und unsere Einrichtung<br />
bestmöglich vor dem Hochwasser schützen.<br />
Wir danken auch allen, die ihre Hilfe angeboten haben<br />
und uns somit ihre Einsatzbereitschaft und moralische<br />
Unterstützung entgegenbrachten.<br />
Spender | Unterstützer:<br />
Familie Reinicke | Frau Dipl. med. Ziergiebel | Familie Spur |<br />
BHS GbR Frau Machat | Agrarunternehmen Lauenhain<br />
e.G. | Elektro-Motoren Schär, Herr Schär | Alaska Tiefkühlkost<br />
GmbH Gößnitz | Baby-Shop Herr V. Hänsel | Odvital-Cosmetics<br />
GmbH | Wasserwerke Zwickau GmbH |<br />
Elektroinstallation M. Tröltzsch | Hausmeisterservice Köpping<br />
| Finanzberater D. Leps | Gü-Sport Meerane | AOK<br />
Plus Zwickau | Firma Hannemann und Kaiser Tischlerei<br />
und Fensterbau | Feuerwehr <strong>Neukirchen</strong> | Bauhof <strong>Neukirchen</strong><br />
| Baufirma G. Theilig | KfZ- Schlosser Firma Grabowski<br />
| Anonymer Spender | Disco-Club <strong>Neukirchen</strong> GbR |<br />
Sparkasse Zwickau | Friseur- und Kosmetikhandwerk „<br />
Chic“ eG | Pfennigpfeiffer Dako <strong>Neukirchen</strong> | Hager und<br />
Becker Versicherungsmakler GmbH | Dr. S. Wolf | Sanitärund<br />
Heizungsbaufirma Peter Schmidt | Bauservice Frank<br />
Neumann | Fliesen-, Platten-, Mosaiklegerfirma Heiko<br />
Cyriack | Sanitär- und Heizungsbaufirma Klaus Ketscher |<br />
Blumenhaus „Am Anger“ Frau Adelheid Luckner | SSL<br />
GmbH-Sicherheitssysteme Landenberg | Heizung-Sanitär-<br />
Klima Bauklempnerei Firma Thomas Ruscheck | Hölzel Arbeitsbühnen<br />
Firma R. Hölzel | Westra GmbH <strong>Neukirchen</strong> |<br />
Büro für Heiz- und Wärmetechnik Firma Benno Müller |<br />
Logopädie Frau Heike Bohne | Holzhandel Firma Reiko<br />
Niese | Metallbau Firma Karsten Wittig | Autocenter Herr<br />
Grimm | Heizöl, Diesel, Brennstoffe Firma Antje Elling |<br />
Erdbewegung Firma Sven Elling | Gasthof Lauterbach<br />
Frau Seltmann, Gisela | Möbel Eiber | Kosmetiksalon Ina<br />
Melzer | Steuerberaterin K. Stiebert
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite <br />
Arnold Manfred in <strong>Neukirchen</strong> zum 72.<br />
Ruth Böhm in Dänkritz zum 76.<br />
Ingeborg Bräunlich in <strong>Neukirchen</strong> zum 84.<br />
Normann Daschner in <strong>Neukirchen</strong> zum 80.<br />
Traudel Fiedler in <strong>Neukirchen</strong> zum 75.<br />
Vera Fiedler in <strong>Neukirchen</strong> zum 72.<br />
Jobst Geiler in <strong>Neukirchen</strong> zum 75.<br />
Sonja Höhne in Dänkritz zum 80.<br />
Lothar Kretzschmar in <strong>Neukirchen</strong> zum 79.<br />
Walter Kugler in <strong>Neukirchen</strong> zum 78.<br />
Friedrich Lindert in <strong>Neukirchen</strong> zum 88.<br />
Isabel Piesch in <strong>Neukirchen</strong> zum 70.<br />
Liane Rischer in <strong>Neukirchen</strong> zum 83.<br />
Paul Schmieder in <strong>Neukirchen</strong> zum 77.<br />
Alfred Sieber in <strong>Neukirchen</strong> zum 91.<br />
Magdalene Tunnat in <strong>Neukirchen</strong> zum 81.<br />
Rosemarie Wünsche in Dänkritz zum 87.<br />
Rudolf Bauer in Dänkritz zum 81.<br />
Anita Baumann in <strong>Neukirchen</strong> zum 78.<br />
Sigrid Baumgärtner in <strong>Neukirchen</strong> zum 73.<br />
Marta Bürger in <strong>Neukirchen</strong> zum 93.<br />
Erika Dreßler in <strong>Neukirchen</strong> zum 74.<br />
Johanna Ebeling in <strong>Neukirchen</strong> zum 72.<br />
Konrad Falke in <strong>Neukirchen</strong> zum 77.<br />
Erika Giese in <strong>Neukirchen</strong> zum 76.<br />
Gerd Hennlein in <strong>Neukirchen</strong> zum 70.<br />
Peter Hofmann in <strong>Neukirchen</strong> zum 70.<br />
Ernst Just in <strong>Neukirchen</strong> zum 84.<br />
Herta Kaiser in <strong>Neukirchen</strong> zum 70.<br />
Achim Kaufmann in <strong>Neukirchen</strong> zum 74.<br />
Günter Klug in <strong>Neukirchen</strong> zum 78.<br />
Wolfgang Kolb in <strong>Neukirchen</strong> zum 77.<br />
Gerhard Leuchs in Lauterbach zum 81.<br />
Johanna Lindert in <strong>Neukirchen</strong> zum 86.<br />
Karl Naumann in <strong>Neukirchen</strong> zum 72.<br />
Lothar Niclas in <strong>Neukirchen</strong> zum 73.<br />
Frank Nönnig in <strong>Neukirchen</strong> zum 72.<br />
Herbert Pasi in <strong>Neukirchen</strong> zum 73.<br />
Krista Reinhardt in <strong>Neukirchen</strong> zum 81.<br />
Edeltraut Retzler in <strong>Neukirchen</strong> zum 77.<br />
Ilse Rogel in <strong>Neukirchen</strong> zum 83.<br />
Helmut Rothe in <strong>Neukirchen</strong> zum 84.<br />
Erika Schaller in <strong>Neukirchen</strong> zum 76.<br />
Helmut Schild in <strong>Neukirchen</strong> zum 84.<br />
Erika Schmidt in <strong>Neukirchen</strong> zum 73.<br />
Christa Schneider in <strong>Neukirchen</strong> zum 88.<br />
Gisela Schreiter in Lauterbach zum 75.<br />
Margarete Schreiter in <strong>Neukirchen</strong> zum 91.<br />
Werner Schwerdtner in <strong>Neukirchen</strong> zum 79.<br />
Maria Seliga in <strong>Neukirchen</strong> zum 80.<br />
Jutta Speck in <strong>Neukirchen</strong> zum 75.<br />
Marita Stemmler in Lauterbach zum 70.<br />
Irmgard Trommer in <strong>Neukirchen</strong> zum 74.<br />
Annemarie Tustek in <strong>Neukirchen</strong> zum 88.<br />
Edith Unger in <strong>Neukirchen</strong> zum 78.
Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.<strong>2013</strong> | Seite 10<br />
Garten zu verpachten<br />
Erholungsgarten (200 m²),<br />
Am Hain <strong>Neukirchen</strong>, bebaut<br />
mit einer stabilen Laube, zu verpachten.<br />
Wasseranschluss ist vorhanden.<br />
Näheres zu erfragen bei:<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Neukirchen</strong>, Pestalozzistraße 40<br />
08459 <strong>Neukirchen</strong>, Tel. 03762 952428<br />
Abteilung Liegenschaften, Zimmer 5<br />
I<br />
M<br />
P<br />
R<br />
E<br />
S<br />
S<br />
U<br />
M<br />
Mitteilungsblatt<br />
der Gemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
HERAUSGEBER<br />
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN<br />
V.I.S.D.P.<br />
INES LIEBALD, BÜRGERMEISTERIN<br />
AUFLAGE<br />
2.330<br />
LAYOUT<br />
NICOLAUS & PARTNER ING. GBR<br />
TEXT- UND FOTOBEITRÄGE, INSERATANGEBOTE AN<br />
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN<br />
PESTALOZZISTRAßE 40 • 08459 NEUKIRCHEN<br />
TELEFON<br />
E-MAIL<br />
GEMEINDE.NEUKIRCHEN@WESTSACHSEN.DE<br />
GEMEINDE@NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE<br />
INTERNET<br />
WWW.WESTSACHSEN.DE/NEUKIRCHEN/PLEISSE<br />
WWW.NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE<br />
ODER<br />
03762 95240<br />
NICOLAUS & PARTNER INGENIEUR GBR<br />
DORFSTRAßE 10 • 04626 NÖBDENITZ<br />
TELEFON FAX<br />
034496 60041 034496 64506<br />
E-MAIL<br />
NICOLAUS-PARTNER@T-ONLINE.DE