GescHicHte - Visit Banská Bystrica

Tage der Stadt
TRADITIONEN
UND HANDWERK
Überzeugen Sie sich davon, dass wir eine Stadt sind, die ihre Volksund
Handwerkstraditionen achtet. Das einzigartige Erbe unserer
Vorfahren können Sie bei attraktiven Vorstellungen der örtlichen
Folkloregruppen oder bei Handwerksmärkten als geschmackvolle
Schnitz-, Keramik-, Textil- oder Imkereiprodukte kennenlernen.
Probieren Sie es aus und lernen Sie die Handwerke unserer Großväter
und Großmütter in kreativen Werkstätten kennen, die das
ganze Jahr über geöffnet sind.
MÄRKTE
Ostermärkten
Von den Märkten, die den Verkauf
von Volkskunst- und Handwerksprodukten,
traditionellen gastronomischen
Spezialitäten mit Geschichte,
Unterhaltung und Kulturprogramm
verbinden, gibt es während des Jahres
mehrere.
Der Beginn des Frühlings, des neuen
Lebens und das Osterfest verändern
das Stadtzentrum zu einem bunten
Marktplatz. Auf den Ostermärkten
finden Sie ein breites Sortiment an
traditionellen Produkten, unter denen
geflochtene Weidenruten, Verzierungen
für gutwillige Begießer
als auch sowie auch Honigkuchen,
Maisstrohpuppen, Blumendekorationen
und selbstverständlich Ostereier
nicht fehlen dürfen. Zarte Eierschalen
verwandeln sich wie durch einen
Zauber in prachtvolle Kunstwerke.
Der größte und bekannteste Markt
in der Stadt ist der Radvan-Jahrmarkt
(Radvanský jarmok), der im Hinblick
auf seine Einzigartigkeit im Jahr 2011
in die Liste des nichtmateriellen Kulturerbes
der Slowakei aufgenommen
wurde. Er geht von einer Tradition
aus, die bis ins 17. Jahrhundert zurück
reicht und hat gegenwärtig
nach Schätzungen mehr als 40.000
Besucher. Auf dem berühmten Jahrmarkt
stellt sich jedes Jahr eine große
Anzahl von verschiedenen Handwerkern
mit ihrem Angebot an eigenhändig
hergestellten Produkten vor. Das
Jahrmarktsymbol ist seit Urzeiten ein
Holzlöffel, mit dem die Jungen und
Mädchen gegenseitige Zweikämpfewährend
der Markttage betreiben.
Das Jahr schließen die Weihnachtsmärkte
ab, auf denen Sie eine richtige
Weihnachtsatmosphäre mit
dem Duft von Honigwein, Glühwein,
Punsch oder Bratwürsten genießen
können. Bei den Handwerkern
können Sie Produkte aus Holz, Keramik,
Leder, Weihnachtskrippen aus
Maisstroh, Weihnachtsdekorationen
aus Glas und Stroh und viele weitere
praktische Kleinigkeiten kaufen.
Neben der Möglichkeit, auf dem
Markt fertige Handwerksprodukte zu
kaufen, können Sie diese auch selbst
herstellen. Traditionelle Herstellungstechniken,
die schon unsere Großeltern
verwendet haben, können Sie
in verschiedenen Kursen erlernen.
Basteln Sie sich zum Beispiel eine
Holzpfeife, eine originelle Tontasse,
Drahtschmuck oder einen geflochtenen
Korb, lernen sie auf dem Web-
Weihnachten in Banská Bystrica
TRADITIONEN UND HANDWERK
TRADITIONEN UND HANDWERK I 19