MicroLab™ und MicroLoop™ - carefusion.de

MicroLab
und
MicroLoop
Die Spirometer der Wahl

Spirometrie leicht
gemacht
Die vielseitigen, intelligenten und
ansprechend gestalteten Geräte
MicroLab (36-ML3500-MK8) und
MicroLoop (36-ML3535-MK8) sind
innovative Spirometer, die sich durch ihre
Benutzerfreundlichkeit auszeichnen.
Die Kombination aus hochauflösendem
Farb-Touchscreen und Eingabestift
ermöglicht ein schnelles Navigieren durch
das Benutzermenü durch einfaches Berühren
der entsprechenden Icons. Daten können
über die länderspezifische Tastatur auf dem
Bildschirm eingegeben werden.
Die portablen Geräte MicroLab und
MicroLoop sind mit unserem Gold
Standard-Messkopf ausgestattet und liefern
so exakte und reproduzierbare Ergebnisse,
die die Anforderungen der ATS (American
Thoracic Society), der international
anerkannten Gesellschaft für Spirometrie,
erfüllen.
Aufgrund ihrer Benutzerfreundlichkeit
und Zuverlässigkeit sind MicroLab und
MicroLoop unverzichtbar für den täglichen
Einsatz in der Spirometrie.
„MicroLab´s
hochauflösender
Drucker mit
einfacher Papier-
Ladefunktion“
Hauptmenü mit Touch-Icons ATS-Qualitätskontrolle Umfangreicher Ergebnis Bildschirm

„MicroLoop´s USB
PC Verbindung,
Drucker-Anschluss
und Ladestation“
Leistungsmerkmale
MicroLab und
MicroLoop
• erfüllen ATS/ERS-Standards
• hochauflösender Farb-Touchscreen
• Kalibrationsprüfung
• Menüführung über Icons
• einfache Dateneingabe über
Bildschirmtastatur
• Hilfsbildschirme mit zugeordneter Hilfstaste
• Echtzeitdarstellung der Messung
• ATS-Qualitätskontrolle am Bildschirm (z.B.
langsamer Start, abruptes Ende, Husten
etc.)
• Speicher für mehr als 2000 Patiententests
• 45 inspiratorische und exspiratorische
Werte messbar (einschl. in Ruhe)
• mehr als 20 Sollwerte
• graphisches Animationsprogramm für die
Untersuchung von Kindern (Kaugummi,
Milchshake, Wolf)
• Schätzung des Lungenalters und
Ergebnisinterpretation (ATS, BTS-NICE oder
Enright)
• Bronchodilator- und/oder
Steroidbeurteilung
• Provokationstest-Protokolle
• Direktanschluss an externe Hewlett
Packard-Drucker
Touchscreen-Tastatur Forcierte Spirometrie (exspiratorisch und inspiratorisch) Animationsprogramm für Kinder

Leistungsmerkmale
Spirometrie PC-
Software
• einfacher Workflow und
Patientenauswahl
• erfüllt ATS/ERS 2005 Standards
• Kalibrationsprüfung
• 50 inspiratorische/exspiratorische
Werte
• Sollwerte, % Sollwerte und
Z-Scores
• 4 Animationsprogramme für Kinder
• Upload vom Spirometer
• Exportieren in PDF, CSV, Excel, MS
Word
• Erststart-Assistent
• Zahlreiche Sprachen auswählbar
• Druckformat konfigurierbar
• Hilfsbildschirme
• Leistungsstarke Verlaufskontrolle
MicroLab und MicroLoop sind mit der Spirometrie PC-Software voll
kompatibel
Mit unserer benutzerfreundlichen, professionellen Spirometrie PC-Software (36-SPC1000) können Messungen bei Verwendung
mit MicroLab oder MicroLoop in Echtzeit durchgeführt und übertragen werden.
1 2
1 Voll konfigurierbare
Einstellungen
einschließlich
Interpretation und
Sollwerte
3 4
2 Kalibrationsbildschirm
3 Individuell
anpassbare Reports
4 Leistungsstarke
Datenbank-
Suchfunktion

Pulsoximetrie
Unser einfach anzuschließendes Pulsoximetrie-Modul (36-
SPO6000) erweitert die Möglichkeiten des MicroLab und
MicroLoop und macht sie so zu einem unverzichtbaren
Bestandteil der Behandlung von COPD.
Leistungsmerkmale
• Herzfrequenz und SpO2-Messungen
• Stichproben- oder Dauermessungen bis zu 60 Minuten
• Akustische Signale bei abnormen Sättigungsniveaus und
Herzfrequenzen
• Speicherung bzw. Ausdruck von Ergebnissen und
Verlaufsdarstellungen
Qualität und
Genauigkeit
MicroLab , MicroLoop und die
Spirometrie PC-Software verfügen über
umfassende Kalibrationsmodule für Fluss
und Volumen, die den aktuellen ATS/ERS-
Richtlinien entsprechen.
Genauigkeit und Reproduzierbarkeit
können einfach mit einer 3 Liter-Pumpe
(36-SM2125) überprüft werden.
Infektionsschutz
Der Einweg-Bakterienfilter MicroGard (36-MGF1100) bietet den wirksamsten
Schutz vor Kreuzkontamination und Infektionen, der derzeit im Bereich
der Spirometrie erhältlich ist. Auch bei Verwendung mit MicroLab und
MicroLoop filtert MicroGard mögliche Pathogene aus der Atemluft heraus
und sorgt dafür, dass diese nicht freigesetzt werden.
Abfangen, entsorgen und
unschädlich machen
Schutz für Patient, Untersucher und
Spirometer

Technische Daten
MicroLab und MicroLoop
Messwerte Forciert:
Ruheparameter:
FEV1, FVC, PEF, FEV1/FVC, FEV6, VC, FEV.75, FEV3, FEV.75/VC,
FEV.75/FVC, FEV1/VC, (FER), FEV3/VC, FEV3/FVC, FEV.75/FEV6,
FEV1/FEV6, FEF25 (MEF75), FEF50 (MEF50), FEF75 (MEF25),
FEF25-75 (MMEF), FEF50/VC, FEF50/FVC, MMEF/FVC (FEF25-
75/FVC), FIV1, FIVC, PIF, FIV1/FIVC (FIR), FIF25 (MIF75), FIF50
(MIF50), FIF75 (MIF25), R50 (FEF50/FIF50), MET25-75, FET,
MVV(ind)
VT (TV),Ti, Te, Ti/Ttot, EVC, IVC, IC, VT/Ti (TV/Ti), IRV, ERV, FR
Volumenbereich: 0,1 bis 8 Liter (Gold Standard Messkopf 0,1 bis 9,99 L)
Spirometrie PC-Software
Anforderungen: PC mit Microsoft ®
Windows ® 2000 oder
höher
SpO2 Modul
SpO2: 0% bis 100% +/- 2
Stellen
Herzfrequenz:
18-300 bpm +/- 1 Stelle
Flussbereich:
Genauigkeit:
0,2 bis 15 L/s
+/- 3% der ATS-Empfehlungen
Vertrieb und Service:
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
D-97204 Hoechberg
Germany
+49 (0) 931 4972 0 tel (Zentrale)
+49 (0) 931 4972 423 fax (Zentrale)
Bestellservice:
+49 (0) 931 4972-159, -158, -572 tel
+49 (0) 931 4972 423 fax
sales.rt.eu@carefusion.com
CareFusion UK 232 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS
UK
+44 (0) 1256 388550 tel
+44 (0) 1256 330860 fax
micro@carefusion.com
© 2011 CareFusion oder eine ihrer Tochtergesellschaften. MicroLab, MicroLoop, Spirometry PC Software
und MicroGard sind eine Marke der CareFusion Corporation oder einer ihrer Tochtergesellschaften. Alle
Rechte vorbehalten. CareFusion implementiert fortlaufend Verbesserungen in Bezug auf die Ausführung,
Herstellung und Leistungseigenschaften von Produkten. Wir behalten uns deshalb das Recht vor, jederzeit
und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen.
Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Hewlett Packard ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hewlett-Packard Limited.
0000CF01269 Issue 1 Doc No: 085-169 v1.0 08/11
carefusion.com/micromedical