19.1911 - der Landesbibliothek Oldenburg

Ein Beitrag zur älteren Verfassung der Stadt Vechta. 127
»p war he de erden legge« schulde, dar he se nnjt rechte lebe, dat
ordel wort bestade» an Lücken Wichmans, de sick dat wysen leet
vor en recht Mit den borgennester utt des gantze» rades im der
gheiiteiieti ünnnestanden des gherichtes. De sülve Lücke quam mid
sede, dat sc ettte ghewiset haddett vor en recht, hc eil scholde de
erden nicht leggen na deine tnnewert un scholde den grauen nicht
anders graue», dan he deine myt rechte bescherinen un bewisen
koiide. So leet befiiluc Meynert uragen noch iimmc e» ordel dat
recht wer, ofst nien cm des scholde oct cu schin geueii, bat beftabcu
wort an Johann Hasbergen, de dar np uant uor cn recht, hc wer
emc des schuldich cit schin to geuen op sinen schaden, bat lui) do so
uororfiinbeben; so hebbe wij richtet uorbnompt uitsc ingesegel uati
gherichtesluegeit im bebe willen benebelt np spacinnt desses brcucs
doii drucken: dar mede to gheeschet 1111 ghebeden worden uor fornoten
un tügeslüde, myt iicimeit Menke Schoinaker im Johan Hasbergen
un mer uramen lübe ghenoch. Datum (unses Heren Jesu Christi)
MCCCC 0 LXXXVIIJ uppe sunte Agncten bach.
Nr. 10.
1488 Januar '21.
Bürgermeister und Rat zu Vechta findet in einer uor dem
Vechtaer Partgericht des Gogcrichts auf dem Desum uerhandelten
Streitsache auf Ansuchen bes Urteilsträgers das Urteil.
Abschrist im Oldenburger Archiv: Depof. von Elinendors. Das
Original lag früher in der Kirche zu Langförden.
Wy Cort Schonyoucbcs, unses gnebigcit leucit Heren uaii
Minister eyn sworn richtet uttb en gogteue tonnn Dejent, x ) bekennen
und betügen. do offt twe lüde luerit tiuidrcchtlich nmme ene sake
willen und uait beyden Parten togen uppe scgcl und breuc, mibe
welken breuc werben ghebait in be hanbc der borgetmestern mibe
bes rabes, nmme bc sake tho schebcn und leiten senben crcr beyben
breuc imtnte eitcii recht tho Halen unbe bat up crer beybet
schaben, offt sc bat ok ban weberropen mögen unbe bc breuc webet
boit, cer bc sake gheschebcu sy, bes he quam uorbeti up bat hns
inyt synen bcorlcucbcn uorsptaken, als by nameit 9Nct)itcrbc uan
') Vergleiche die Anmerkung zu Anlage Nr. 9.