19.1911 - der Landesbibliothek Oldenburg

124 Dr. Engelke.
Polbord vorescreven sine echtentid also langhe. dat de teste echtetid
ummc quam, im do gnemen je aver an beiden side» vor mi an en
heghet richte im sproken dessen vorescreven Volborte an und vorespraken
im wnnnen Volborte vernompd de breve um dat gued dar
as mid ordelen im mid rechte, alse tor Vechte stades recht is; un
dit ichnch vor mi an gherichte also vorscreven is. llii des tughe
der warheit so hebbe ik Frederik lichter vorscreven min rechte ingeseghel
witliken an dessen brcf gehangen. Dar an im Over lveren in
gherichte Rabodo van Penthe, Floreke Schalver. Wichman Glode,
Staties Gryp, Hinrich Bekerman, Hinrich de Sevedebroder borghermeister.
Johan Padeke, Bernd Brandes. Tiderich Ostendorp, Bertram
Puls nn Johan de Vryge, ratmanne des jars tor Vechte tut Bernd
de Benteler?,') Gheriach van Loen, Hinrich tor Strhpen. Hinrich
de Ziopman, Gerd de Grise, Johan Lnuinch, Johan Bnrwede,
Gotteke van Enerte un anderer guder lüde ghenoch.
Datum anno domini MCCCLXXX octavo feria sexta ante
festum Viti beati martiris.
Nr. 6. o. I. (um 1400).
Bürgermeister und Rat zu Vechta bittet Bürgermeister und
Rat zu Osnabrück um Rechtsbelehrung.
Original: Stadlarchiv Osnabrück: Urs. VI A Nr. 40 \ — Einfaches
Papier, Siegeleinschnitt vorhanden, Siegel selbst fehlt. — Bisher ungedruckt.
Unse vrnntliken grote und wes mi gudes vorntoghen to vorn.
Besuuderen guden vrunde. Wi bebbet jum mid got uruntlifer andacht,
dat gi uns na jumett rechte und rooitheit roiUett nnber wisen
uppe desse nabescreven sake, mo tuen de holden und vorscheden
moghe: dar ein mober iS und heft dre dochtere und alle bomben, 2 )
und der dochtere ein oorftoruc, roor der dochtere gherade vallen in
deine rechte, uppe de mober of tip de oldesten jnster. Leve vrunde,
dit sendet uns besten und lateb uns bat vorbeuen. Sub sigillo
nostie civitatis.
Borghermeister und rad toe Vechte.
') War 1378 Ratmann: auch die nachbenannlen 7 Personen waren
wahrscheinlich Mitglieder des alten Rats.
*) Verheiratet.