USN 60 GEIT-20040DE.pdf
USN 60 GEIT-20040DE.pdf
USN 60 GEIT-20040DE.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Optionen und Datenmanagement<br />
GE<br />
Inspection Technologies<br />
Ultrasonics<br />
Werkzeuge für die effektive<br />
Fehlergrößenabschätzung<br />
• DAC/TCG: Die Distanz-Amplituden-<br />
Kurve besteht aus maximal 16<br />
Bezugsechos (Stützpunkten). Der<br />
TCG-Modus kompensiert die entfernungsbedingte<br />
Abnahme der<br />
Prüfempfindlichkeit durch eine zeitgesteuerte<br />
Verstärkungsanhebung<br />
(40 dB Dynamik, 12 dB/µs Steigung).<br />
Eine Bearbeitung der Stützpunkte,<br />
löschen und hinzufügen von Stützpunkten<br />
ist möglich. Unterstützend<br />
können im DAC-Modus vier weitere<br />
Kurven mit variablem dB-Abstand<br />
zugeschaltet werden.<br />
Mehrfachkurven-DAC; praxisgerechte Korrekturen<br />
für Oberflächenverluste und/oder Schallschwächung<br />
• AVG: AVG-Daten von 24 Standard-<br />
Prüfköpfen sind fest gespeichert.<br />
Weitere Prüfköpfe sind individuell<br />
programmierbar. Die Berechnung<br />
einer AVG-Kurve mit frei wählbarem<br />
Kreisscheibendurchmesser erfolgt<br />
automatisch einschließlich Schallschwächungskorrektur.<br />
Die Amplitudenbewertung<br />
erfolgt als ERG<br />
(Ersatzreflektorgröße) oder in dBzur-Kurve.<br />
Bedienungskomfort<br />
• Bedienung mit zwei Drehknöpfen:<br />
links die Verstärkung immer direkt<br />
veränderbar, rechts die angewählte<br />
Funktion.<br />
• Auto CAL Berechnung von Schallgeschwindigkeit<br />
und Prüfkopfvorlauf<br />
aus zwei Justierechos<br />
• Schallgeschwindigkeitstabelle<br />
(65 Werkstoffe)<br />
• 15 Hz - 6 kHz Impulsfolgefrequenz<br />
(Nadelimpuls-Einstellung) und<br />
15 Hz – 2 kHz Impulsfolgefrequenz<br />
(Rechteck-Sender) automatisch an<br />
Justierbereich gekoppelt, manuell<br />
einstellbar oder externe Triggerung<br />
(nur bei Nadelimpuls-Einstellung)<br />
• 2 unabhängige Blenden:<br />
Überwachung von Amplitude und<br />
Schallweg, für Fehlernachweis und<br />
Abstandsmessungen<br />
• Bandbreite von 250 kHz – 25 MHz mit<br />
10 wählbaren Frequenzbereichen<br />
zur optimalen Prüfkopfanpassung<br />
• Hochfrequenz-Darstellung z.B. für die<br />
Signalauswertung bei der Prüfung<br />
von Verbundwerkstoffen<br />
• 4 wählbare Dämpfungseinstellungen<br />
(50, 75, 150, 500 Ohm) für optimale<br />
Prüfkopfleistung oder Messauflösung<br />
• 1 mm – 28 m Justierbereich (in<br />
Stahl) sowohl für dünne wie auch<br />
überlange Prüfobjekte<br />
• dB REF-Taste: Speicherung eines<br />
Bezugsechos für eine Verstärkungsdifferenzmessung<br />
• 19 Zoll-Modell für alle System- oder<br />
Laboranwendungen<br />
• Option Hochfrequenz-Ausgang:<br />
analoges Hochfrequenzsignal für<br />
externe Weiterverarbeitung<br />
• Option Rückwandechoabsenkung:<br />
gleichzeitige Überwachung von<br />
Fehlerechos und Rückwandecho<br />
Datenspeicher und Dokumentation<br />
• Speicherung von mindestens 200<br />
Datensätzen (Geräteeinstellung mit<br />
A-Bild) zur schnellen Einrichtung für<br />
einen Prüfeinsatz oder für spätere<br />
Dokumentation, mit alphanumerischer<br />
Kennzeichnung und Vorschau<br />
• UltraDOC 4-Softwareprogramm zum<br />
bi-direktionalen Datenaustausch mit<br />
einem PC und Dokumentation<br />
• UltraMATE-Softwareprogramm zur<br />
Übertragung, Speicherung, Analyse<br />
und Dokumentation von Wanddickenmessreihen<br />
• Ausgabe von Prüfprotokollen auf<br />
direkt angeschlossenem Drucker<br />
• Alphanumerischer Datenlogger zur<br />
flexiblen Speicherung von Wanddickenwerten<br />
in verschiedenen<br />
Datenstrukturen: linear, Raster oder<br />
anwendungsspezifisch mit umfangreichen<br />
alphanumerischen<br />
Beschreibungsmöglichkeiten<br />
Krautkramer <strong>USN</strong> <strong>60</strong><br />
Kompaktes Ultraschall-Prüfgerät<br />
• Option Eintrittsechoblende: für alle<br />
Anwendungen mit Wasservorlauf:<br />
Triggerung der Auswerteblenden<br />
A und B, des DAC/TCG und/oder des<br />
Bildbereiches am Eintrittsecho<br />
• Option VGA-Ausgang: Bildübertragung<br />
an einen externen PC-Monitor oder<br />
PC-Projektor, ideal für die Ausbildung<br />
oder Präsentationen mit mehreren<br />
Zuschauern<br />
GEInspectionTechnologies.com<br />
© 2005 General Electric Company. All Rights Reserved. <strong>GEIT</strong>-<strong>20040DE</strong> (02/05)<br />
We reserve the right to technical modifications without prior notice.<br />
Digital | Eddy Current | Film | Testing Machines | Ultrasonics | X-ray
Das <strong>USN</strong> <strong>60</strong>...digitale Stärken mit analoger Leistung und in Farbe<br />
Hochauflösender Farbbildschirm<br />
mit analoger Leistung und digitalen Vorteilen<br />
Das <strong>USN</strong> <strong>60</strong> vereinigt die gewaltigen<br />
Vorteile der Digitaltechnik mit einer<br />
dynamischen Echodarstellung, die<br />
bislang nur mit einem analogen Prüfgerät<br />
möglich war. Die einzigartige<br />
Signalverarbeitung simuliert die Eigenschaften<br />
einer analogen Bildröhre<br />
und liefert damit ein „analoges Aussehen<br />
des A-Bildes“, das bei digitalen<br />
Geräten bisher vermisst wurde. Das<br />
Farb-LCD-Display mit hoher Auflösung<br />
(640 x 480 Pixels), einer Bildwiederholrate<br />
von <strong>60</strong> Hz und die schnelle<br />
Signaldigitalisierung liefern eindeutige<br />
Ergebnisse bei allen manuellen Prüfungen,<br />
z.B. größte Schmiedestücke<br />
oder kritische Schweißnähte, aber<br />
auch bei mechanisierten Anwendungen.<br />
Zwei unabhängige Fehlerblenden,<br />
6 kHz Impulsfolgefrequenz und Analogausgänge<br />
in Echtzeit erlauben den<br />
Einsatz des Gerätes für eine Vielzahl<br />
von Prüfsystemen. Dabei garantiert<br />
die einzigartige EchoMax-Funktion<br />
die Anzeige und Auswertung der relevanten<br />
(maximalen) Echos auch bei<br />
schneller, mechanisierter Abtastung<br />
von Werkstücken durch Selektion der<br />
Daten aus jedem Schuss.<br />
Die Qualität, Robustheit, Zuverlässigkeit<br />
und leichte Handhabung, die<br />
Sie von den beliebten <strong>USN</strong> 50/52-Modellen<br />
kennen, bleiben bestehen. Vom<br />
rauen Feldeinsatz bis zu hochauflösenden<br />
Messungen dünner Materialien,<br />
großen Werkstücken mit geringer<br />
Schallschwächung, oder schallschwächenden<br />
Objekten und Tauchtechnikprüfungen<br />
– das <strong>USN</strong> <strong>60</strong> geht über die<br />
Anwendungsbereiche hinaus, die ein<br />
tragbares Gerät zu leisten vermag.<br />
Der Rechtecksender, einstellbar in<br />
Spannung und Anregungsdauer erlaubt<br />
eine optimale Anpassung an<br />
den angeschlossenen Prüfkopf und<br />
liefert so eine höhere Verstärkungsreserve<br />
und Durchdringung – optimal<br />
für die Prüfung großer Schmiedestücke<br />
oder schwer zu durchdringenden Materialien<br />
und Verbundwerkstoffen.<br />
Jetzt kann der Benutzer zwischen<br />
Nadel- und Rechtecksender wählen:<br />
• Nadelsender für alle Standardanwendungen<br />
• Rechtecksender mit einer Sendeimpulsbreite<br />
bis 1000 ns in Stufen<br />
von 10 ns einstellbar für eine<br />
optimale Anregung des Wandlers in<br />
Resonanz für Frequenzen bis hinab<br />
zu 0,5 MHz<br />
• Sendespannung von 50 - 450 V in<br />
Stufen von 10 V einstellbar<br />
Das <strong>USN</strong> <strong>60</strong> ist robust für den täglichen<br />
Einsatz, 8 Stunden betriebsbereit<br />
mit neuer Lithium-Ionen-Batterie<br />
und einfach bedienbar mit zwei<br />
Drehknöpfen. Die hervorragende Ultraschalleistung,<br />
kombiniert mit dem<br />
Rechtecksender und der patentierten,<br />
farbigen Darstellung der halben<br />
Sprungabstände machen es zu einem<br />
tragbaren Ultraschall-Prüfgerät der<br />
Extraklasse.<br />
Rechtecksender für große und<br />
schwer zu durchdringende Materialien<br />
Farben für das A-Bild<br />
Für das hochauflösende Farb-LCD-<br />
Display (640 x 480 Pixels) mit der<br />
Echodynamik eines analogen A-Bildes<br />
dienen vier verschiedene Hintergrundund<br />
acht wählbare A-Bild-Farben zur<br />
Anpassung an die jeweiligen Lichtverhältnisse<br />
mit einer Helligkeitsregelung<br />
für höchsten Kontrast. Für die leichte<br />
Identifikation sind die Blenden und<br />
Blendenfunktionen farbig codiert.<br />
Hilfen für die Schweißnahtprüfung<br />
Die trigonometrische Fehlerlagenberechnung<br />
für Winkelprüfköpfe unter<br />
Berücksichtigung von Werkstückdicke<br />
und Krümmung mit direkter Anzeige<br />
von Schallweg, (verkürztem) Projektionsabstand,<br />
Tiefe und Nummer des<br />
Reflexionsabschnittes als Vielfaches<br />
des halben Sprungabstandes (Leg),<br />
verknüpft mit der patentierten Kennzeichnung<br />
der halben Sprungabstände<br />
durch unterschiedliche A-Bild- oder<br />
Hintergrundfarben sind die optimalen<br />
Werkzeuge für alle Schweißnahtprüfungen.<br />
Vier Fenster zur gleichzeitigen Anzeige von<br />
Messwerten, z.B. SA – Schallweg in Blende A,<br />
PA – Projektionsabstand, DA – Tiefelage,<br />
LA – Vielfaches des halben Sprungabstandes<br />
(Leg) oder anderen Messwerten<br />
Dazu gehört auch die Fehlerbewertung<br />
nach AWS D1.1 (American Welding<br />
Society). Alle Messwerte können<br />
in mm, inch oder µs angezeigt werden.<br />
Kennzeichnung der halben Sprungabstände bei<br />
der Schrägeinschallung durch den neuen „Farbwechsel“<br />
Digitale Vorteile…<br />
• EchoMax zusammen mit dem<br />
Nachleuchten garantieren die<br />
sichere Anzeige des höchsten Echos<br />
aus jedem Schuss<br />
• LED-Anzeigen, TTL- und Analogausgänge<br />
in Echtzeit sind die Voraussetzung<br />
für viele Systemanwendungen<br />
• Vier A-Bildhalt-Funktionen: statisch,<br />
Spitzenwert, Echovergleich oder<br />
Echodynamik (Einhüllende) eignen sich<br />
für weitergehende Signalanalysen<br />
• Nachleuchten: Zeitliche Verlängerung<br />
von kurzen Echoanzeigen lassen<br />
kein Echo „ungesehen“, insbesondere<br />
bei schnellem Abtasten oder bei der<br />
Inspektion von bewegten Teilen<br />
• Justieren bei A-Bildhalt erlaubt eine<br />
dynamische Justierung der Grundlinie<br />
im eingefrorenen A-Bild. Es<br />
werden A-Bild-Informationen über<br />
den eingestellten Bildbereich hinaus<br />
gespeichert, um so eine Bewegung<br />
des eingefrorenen A-Bildes zu ermöglichen<br />
• A-Bild-Vergleich: Das „live“ A-Bild<br />
kann mit einem gespeicherten A-Bild<br />
(unterschiedliche Farben) verglichen<br />
werden<br />
Rechtecksender mit einstellbarer Impulsbreite und<br />
variabler Sendespannung
Change language