Deutsch - Auma.com
Deutsch - Auma.com Deutsch - Auma.com
Beschreibung der Datenschnittstelle Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP Bit 6 7 Bezeichnung (Prozessabbild) Bit: FailState Feldbus Bit: I/O Interface Prm-Text-Def GSD Datei (47) = "Bit: FailState fieldbus" (48) = "Bit: I/O interface" Wert 1 0 1 0 Beschreibung Keine gültige Kommunikation über den Feldbus (trotz vorhandener Verbindung) Kommunikation über den Feldbus ist in Ordnung. Der Antrieb wird über das I/O Interface (parallel) angesteuert. Der Antrieb wird über den Feldbus angesteuert. Tabelle 11: Byte 14: Nicht bereit FERN 2 Byte 14: Nicht bereit FERN 2 Bit 0 1 2 3 4 5 6 7 Bezeichnung (Prozessabbild) — — — Bit: Gesperrt Bit: Interlock Bypass Bit: PVST aktiv Bit: Service aktiv Bit: Handrad aktiv Prm-Text-Def GSD Datei — — — (107) = "Bit: Disabled" (121) = "Bit: Bypass Interlock" (116) = "Bit: PVST active" (51) = "Bit: Service active" (54) = "Bit: Handwheel active" Wert 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Beschreibung Keine Meldung (reserviert). Keine Meldung (reserviert). Keine Meldung (reserviert). Antrieb befindet sich im Betriebsmodus Gesperrt. Keine Meldung. Die Überbrückung der Funktion Interlock ist aktiv. Keine Meldung. Der Partial Valve Stroke Test (PVST) ist aktiv. Keine Meldung. Betriebsmodus Service ist aktiv. Keine Meldung. Der Handbetrieb ist aktiv (Handrad ist eingekuppelt); optionale Meldung Keine Meldung. Byte 15: Fehler 1 Tabelle 12: Byte 15: Fehler 1 In den Fehlermeldungen sind die Ursachen enthalten, warum der Antrieb nicht gefahren werden kann. Bit 0 1 2 3 Bezeichnung (Prozessabbild) Bit: Konfigurationsfehler Bit: Netzqualität Bit: Thermofehler Bit: Phasenausfall Prm-Text-Def GSD Datei (72) = "Bit: Configuration error" (59) = "Bit: Mains quality" (56) = "Bit: Thermal fault" (57) = "Bit: Phase fault" Wert 1 0 1 0 1 0 1 Beschreibung Fehlerhafte Konfiguration, d.h. die aktuelle Einstellung der AC ist ungültig. Konfiguration ist in Ordnung. Die Steuerung kann aufgrund schlechter Netzqualität die Phasenfolge (Reihenfolge der Außenleiteranschlüsse L1, L2 und L3) innerhalb der zur Überwachung eingestellten Zeitdauer nicht erkennen. Keine Meldung. Motorschutz hat angesprochen. Keine Meldung. ● Bei Anschluss an ein Drehstromnetz und interner 24 V DC Versorgung der Elektronik: Die Phase 2 ist ausgefallen. ● Bei Anschluss an ein Drehstrom- oder Wechselstromnetz und externer 24 V DC Versorgung der Elektronik: Eine der Phasen L1, L2 oder L3 ist ausgefallen. 4 5 Bit: Drehmofehler AUF Bit: Drehmofehler ZU (61) = "Bit: Torque fault OPEN" (60) = "Bit: Torque fault CLOSE" 0 1 0 1 0 Keine Meldung. Drehmomentfehler in Richtung AUF. Keine Meldung. Drehmomentfehler in Richtung ZU. Keine Meldung. 26
Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP Beschreibung der Datenschnittstelle Bit Bezeichnung (Prozessabbild) Prm-Text-Def GSD Datei Wert Beschreibung 6 Bit: Interner Fehler (69) = "Bit: Internal fault" 1 Sammelmeldung 14: Interner Fehler. 0 Kein interner Fehler. 7 Bit: Keine Reaktion (71) = "Bit: No reaction" 1 Keine Reaktion des Antriebs auf Fahrbefehle innerhalb der eingestellten Reaktionszeit. 0 Keine Meldung. Byte 16: Fehler 2 Tabelle 13: Byte 16: Fehler 2 In den Fehlermeldungen sind die Ursachen enthalten, warum der Antrieb nicht gefahren werden kann. Bit Bezeichnung (Prozessabbild) Prm-Text-Def GSD Datei Wert Beschreibung 0 — — Keine Meldung (reserviert). 1 — — Keine Meldung (reserviert). 2 — — Keine Meldung (reserviert). 3 — — Keine Meldung (reserviert). 4 — — Keine Meldung (reserviert). 5 — — Keine Meldung (reserviert). 6 Bit: Konfigurationsfehler FERN (123) = "Bit: Config error remote" 1 0 Konfigurationsfehler des FERN Interface aktiv. Keine Meldung. 7 Bit: Falsche Phasenfolge (58) = "Bit: Wrong phase sequence" 1 Die Außenleiteranschlüsse L1, L2 und L3 sind in der falschen Reihenfolge angeschlossen. 0 Phasenfolge ist in Ordnung. Byte 17: Warnungen 1 Tabelle 14: Byte 17: Warnungen 1 Warnungsmeldungen haben rein informativen Charakter und unterbrechen bzw. sperren im Gegensatz zu Fehlern eine Fahrt nicht. Bit Bezeichnung (Prozessabbild) Prm-Text-Def GSD Datei Wert Beschreibung 0 — — Keine Meldung (reserviert). 1 — — Keine Meldung (reserviert). 2 — — Keine Meldung (reserviert). 3 — — Keine Meldung (reserviert). 4 Bit: Drehmomentwarnung ZU (125) = "Bit: Torque wrn CLOSE" 1 Warnung: Grenzwert für Drehmomentwarnung ZU überschritten. 0 Keine Meldung. 5 Bit: Drehmomentwarnung AUF (124) = "Bit: Torque wrn OPEN" 1 Warnung: Grenzwert für Drehmomentwarnung AUF überschritten. 0 Keine Meldung. 6 — — Keine Meldung (reserviert). 7 Bit: Keine Reaktion (71) = "Bit: No reaction" 1 Warnung: Keine Reaktion des Antriebs auf Fahrbefehle innerhalb der eingestellten Reaktionszeit. 0 Keine Meldung. 27
- Seite 1 und 2: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 3 und 4: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 5 und 6: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 7 und 8: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 9 und 10: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 11 und 12: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 13 und 14: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 15 und 16: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 17 und 18: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 19 und 20: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 21 und 22: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 23 und 24: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 25: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 29 und 30: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 31 und 32: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 33 und 34: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 35 und 36: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 37 und 38: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 39 und 40: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 41 und 42: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 43 und 44: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 45 und 46: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 47 und 48: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 49 und 50: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 51 und 52: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 53 und 54: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 55 und 56: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 57 und 58: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 59 und 60: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 61 und 62: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 63 und 64: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 65 und 66: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 67 und 68: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 69 und 70: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 71 und 72: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 73 und 74: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
- Seite 75 und 76: Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC
Beschreibung der Datenschnittstelle<br />
Stellantriebs-Steuerung<br />
AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2 Profibus DP<br />
Bit<br />
6<br />
7<br />
Bezeichnung<br />
(Prozessabbild)<br />
Bit: FailState Feldbus<br />
Bit: I/O Interface<br />
Prm-Text-Def GSD Datei<br />
(47) = "Bit: FailState fieldbus"<br />
(48) = "Bit: I/O interface"<br />
Wert<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
Beschreibung<br />
Keine gültige Kommunikation über den Feldbus (trotz<br />
vorhandener Verbindung)<br />
Kommunikation über den Feldbus ist in Ordnung.<br />
Der Antrieb wird über das I/O Interface (parallel) angesteuert.<br />
Der Antrieb wird über den Feldbus angesteuert.<br />
Tabelle 11: Byte 14: Nicht bereit FERN 2<br />
Byte 14: Nicht bereit FERN 2<br />
Bit<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Bezeichnung<br />
(Prozessabbild)<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Bit: Gesperrt<br />
Bit: Interlock Bypass<br />
Bit: PVST aktiv<br />
Bit: Service aktiv<br />
Bit: Handrad aktiv<br />
Prm-Text-Def GSD Datei<br />
—<br />
—<br />
—<br />
(107) = "Bit: Disabled"<br />
(121) = "Bit: Bypass Interlock"<br />
(116) = "Bit: PVST active"<br />
(51) = "Bit: Service active"<br />
(54) = "Bit: Handwheel active"<br />
Wert<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
Beschreibung<br />
Keine Meldung (reserviert).<br />
Keine Meldung (reserviert).<br />
Keine Meldung (reserviert).<br />
Antrieb befindet sich im Betriebsmodus Gesperrt.<br />
Keine Meldung.<br />
Die Überbrückung der Funktion Interlock ist aktiv.<br />
Keine Meldung.<br />
Der Partial Valve Stroke Test (PVST) ist aktiv.<br />
Keine Meldung.<br />
Betriebsmodus Service ist aktiv.<br />
Keine Meldung.<br />
Der Handbetrieb ist aktiv (Handrad ist eingekuppelt); optionale<br />
Meldung<br />
Keine Meldung.<br />
Byte 15: Fehler 1<br />
Tabelle 12: Byte 15: Fehler 1<br />
In den Fehlermeldungen sind die Ursachen enthalten, warum der Antrieb nicht<br />
gefahren werden kann.<br />
Bit<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bezeichnung<br />
(Prozessabbild)<br />
Bit: Konfigurationsfehler<br />
Bit: Netzqualität<br />
Bit: Thermofehler<br />
Bit: Phasenausfall<br />
Prm-Text-Def GSD Datei<br />
(72) = "Bit: Configuration<br />
error"<br />
(59) = "Bit: Mains quality"<br />
(56) = "Bit: Thermal fault"<br />
(57) = "Bit: Phase fault"<br />
Wert<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
Beschreibung<br />
Fehlerhafte Konfiguration, d.h. die aktuelle Einstellung<br />
der AC ist ungültig.<br />
Konfiguration ist in Ordnung.<br />
Die Steuerung kann aufgrund schlechter Netzqualität die<br />
Phasenfolge (Reihenfolge der Außenleiteranschlüsse L1,<br />
L2 und L3) innerhalb der zur Überwachung eingestellten<br />
Zeitdauer nicht erkennen.<br />
Keine Meldung.<br />
Motorschutz hat angesprochen.<br />
Keine Meldung.<br />
● Bei Anschluss an ein Drehstromnetz und interner 24<br />
V DC Versorgung der Elektronik: Die Phase 2 ist<br />
ausgefallen.<br />
● Bei Anschluss an ein Drehstrom- oder Wechselstromnetz<br />
und externer 24 V DC Versorgung der Elektronik:<br />
Eine der Phasen L1, L2 oder L3 ist ausgefallen.<br />
4<br />
5<br />
Bit: Drehmofehler AUF<br />
Bit: Drehmofehler ZU<br />
(61) = "Bit: Torque fault<br />
OPEN"<br />
(60) = "Bit: Torque fault<br />
CLOSE"<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
Keine Meldung.<br />
Drehmomentfehler in Richtung AUF.<br />
Keine Meldung.<br />
Drehmomentfehler in Richtung ZU.<br />
Keine Meldung.<br />
26