eine ostasiatische Heldensage

— 210 -.
Kind starb. Sodann nahm er die Rogmo mit und entfernte
sich.
Chara Gertu Chan und Schira Gertu Cliän sammelten
ihre ühriggebhebene, noch aus Einer Million dreihunderttausend
Mann bestehende, Streitmacht und machten
sich zur Verfolgung auf. Schimanbirodsa ritt sein magisches
weisses Pferd, an dessen vier Füssen vier eiserne
Ambosse befestigt und dessen Rücken ein eiserner
Amboss beschwerte, und holte ihn (Gesser) ein. Da rief
ihm der Herrscher in den zehn Gegenden, der heilbringende,
heldenmüthige Bogda
Gesser Chaghan entgegen:
„Bist du gekommen, zu tödteu oder um dich tödten zu
lassen? bist du gekommen, um zu siegen oder um besiegt
zu werden?" Schimanbirodsa erwiederte: „Ich bin
nicht gekommen um zu tödten: was soll ich aber sitzen
und überlegen, nachdem mein älterer Bruder mir getödtet
ist! Ich halte den Ruf eines im Kampfe Gefallenen für
besser als den eines in müssiger Unthatigkeit Gestorbenen 5
deswegen bin ich hergekommen!" Gesser Chaghan erwiederte:
„Der du zum Kampfe gekommen bist, schiesse
als geschickter Bogenschütze^ ich will als Held Stich hallen!"
Diess gesagt stieg Gesser Chaghan ab und stellte
sich, als verlängere er seine Steigbügel, er verkürzte sie
aber. Nun spannte Schimanbirodsa den Bogen mit einem
Pfeile, dessen Spitze so breit wie eine Handtläche
5 er schoss und der Pfeil fuhr mit Geräusch zvvischen
den Beinen Gesser Chaghan's hindurch. Sodann spracli
Gesser: „Mein Dsessejst grimmig; er will dein Fleisch
essen!" Diess gesagt durchschoss er ihm die Blase, stürzte
auf ihn zu und hieb dem Schimanbirodsa den Kopf ab,
welchen er seinem magischen Braunen um den Hals hing.
Nun kehrte Gesser Chaghan, seinen magischen Braunen
reitend, zurück-, er sprach zu sich: „Meine Grossmutler
Absa Gürtse und der Gott Chormusda mein Vater
sagten mir, dass während meines Aufenthalts auf Erden ich