eine ostasiatische Heldensage

— 224 —
sie die grosse Heerde unter sich getheilt hatten, trehriten
sie sich und Jeder schlug den Weg in seine Landschaft ein.
Als Gesser nicht mehr fern von Nulum Tala war,
traf er auf seinem Wege eine weisse Ordu an. Gesser,
in seinem ganzen Waffenschmucke, bheb vor der Thüre
derselben zu Pferde sitzen. Ein kleiner Knabe kam heraus
und er fragte denselben: „Wessen ist dieses Haus, mein
Kleiner?-' Der Knabe antwortete: ..Das Haus gehört der
Adschu Mergen, Gemahlinn des Herrschers in den zehn
Gegenden Gesser Chaghan." Dieser fragte: „Ist deine
Mutter zu Hause?" Der Knabe erwiederte: „Meine Mutter
besteht einen Wettkampf mit Gedergü Ohara, einmal
siegt Gedergü Ohara, ein anderes Mal siegt meine Mutter.-'
Gesser sprach: ,,Sagc ihr, mein Kind, dass ich
rechts ab weiter fjezo"en bin. \\ enn ich hier absteio^en
AVoUte, würde das mich aufhalten, da ich gerade im Begriff
stehe, meinen Todfeind zu verfolgen." Diess gesagt, entfloh
er links ab weiter. Adschu Mergen kam mit fertigem
Bogen und eingelegtem Pfeil zum Vorschein und
fragte den Knaben: „eichen Weg hat der vor Kurzem
hier gewesene1 fingeschlagen?" Der Knabe erwiederte:
„Nach der rechten Seite hin " Adschxi Mergen schaute
nach der rechten Seile hin, entdeckte aber nichts. Als sie
nach der linken Seite hinschaute, erblickte sie in der Ferne
jenseits dreizehn Biiclien den Oberlheil des Daghoriss-choi
genannten Helmes schimmern. Adschu Mergen schoss,
traf den Helmschniuck und warf ihn herunter. „Dieses sündige
Wesen zürnt nicht mit Unrecht," sprach Gesser^
bückte sich vom Pferde herab, nahm den Heltnschmuck auf
und zog weiter. „Wenn der Vater ein Bösewicht ist, sprach
Adschu Mergen, so sind es auch seine Kinder bis zum
Kleinsten." Diess gesagt sciioss sie den Knaben nieder.
Gesser begegnete auf seinen W^ege einem Zug der
Seini'^en. Er wollte von seinen mülterliehen ervvandten
o
NachrichJt einziehen, da sie ihm aber auf seine Fragen erst