eine ostasiatische Heldensage

— 194 —
Erekeitu erwiederle: ,,Du 5a2;est es! ich habe übrlefens
ilen Schuss gethan, weil ein Knabe der Eurigen herkam
und bei uns Tod und Verwirrung anrichtete." Dsesse
Schikir sprach: „So, wenn das der Fall ist, dann bin ich
ohne Vorw urf!" Mit diesen Worten durchschoss er ihn, da
aber die Seele des Dschirghughan Erekeitu in seinen
sechs Daumen ihren Sitz hatte, so vermochte dieser Schuss
ihn niclit zu tödten^ er sprang auf, ergriff seinen Bogen
vind spannte ihn. AVährend des Spannens sprang Dsesse
Schikir, der es durch magisches Wissen erfuhr, auf ihn
zu, zog seinen Säbel gegossenem Stahl tind hieb ihm,
vvährend er im Begriffe stand, den Pfeil abzuschnellen, seine
sechs Daumen mit sammt der Senne ab, worauf Dschirghughan
Erekeitu leblos hinstürzte. Dsesse Schikir
nahm dessen Panzer, Pferd und sechs Daumen und kam
zurück.
Bei seiner Zurückkunft fand Dsesse Schikir die Rogmo
Goa weinend. Er sprach: ,,Wenn du, Kogmo Goa, weinst,
wer soll da diese Arznei bedienen! ich halje so eben den
verruchten Dschirghugau Erekeitu getödtet!" i\un bereitete
Dsesse Schikir eine starke Portion der Todle belebenden
Arznei des Arztes Künggen, welche Gesser
Chaghan in seiner Bestimmung von den Göttern mitgebracht
balte, streute Räucherwerk auf und richtete seine
Bitte an die Schutzgeister Gesser Chaghan's mit den
Worten: „Gott Chormusda in der Hölie, Vater meines
Bogda, des Vertilgers der Wurzel der zehn üebel in den
zehn Gegenden! ihr drei siegreichen Schwestern! ihr alle
seine Schutzgeistcr der Reihe nach, erbarmt euch! Wir
wollen die entflohenen Seelen dieser unserer Drei zurückführen
, die Aveit davongegangenen Seelen wollen wir
ihnen wieder verschaffen! Macht diese mir bereitete
Arznei leicht wie eine Feder, schnell wie einen Pfeil!"
Diess gesagt verbeugte er sich, beräucherlc die drei (Gebliebenen)
und goss ihnen die Arznei ein, wovon sie als-